紫土

出版時間:2009-8  出版社:東方出版社  作者:[英] 威廉·亨利·赫德遜  頁數(shù):313  字數(shù):220000  譯者:汪致正  
Tag標簽:無  

前言

這本書第一次出版于1885年,桑普森·勞公司用了較長的書名《英格蘭失去的紫色土地》,原先是薄薄的兩本。對這個書名,大多數(shù)人都會感到有些難以理解。在地球的任何區(qū)域里都可以找到紫色的土地,所以,我們一直認為是得到了而不是失去了它。在報紙上,曾出現(xiàn)過幾條關(guān)于這本書的短評。在一兩種較為嚴肅的文學(xué)雜志的《旅行與地理》欄目中,還給它發(fā)表過長篇書評(負面的)。但是廣大讀者并沒有想去購買,不久,它就被人們遺忘了。如果不是幾位從事文學(xué)工作的人在一堆沉睡的書中發(fā)現(xiàn)了它,不顧它的缺點,對它充滿了喜愛;如果不是他們的關(guān)心,使這本書得以復(fù)蘇,它可能會再沉睡十九年或永遠沉睡下去。人們常說,一個作者永遠不會完全喪失對第一本書的鐘愛,這種感覺就好比父母對第一個孩子的感情。我雖然沒這么說過,但是我依然同意再版。我認為當一個作家不站在旁邊對自己的作品品評的時候,他早期的或者尚未引起讀者重視的作品更有可能被發(fā)掘出來。他很有可能是由于一個沒有歸期的旅行而未能加以品評。

內(nèi)容概要

《紫土》是英國作家威廉·亨利-赫德遜的小說,是此前由東方出版社出版的《綠廈》一書的姊妹篇,百余年來不斷再版,堪稱跨越一個多世紀的不朽經(jīng)典。1885年,其英文版以《英格蘭失去的紫色大地》為名首次出版,此后沉睡了19年;1904年被讀者挖掘出來,經(jīng)作者修訂后推出新版,更名為《紫土》:1916年,在美國出版,其后l0年間再版了8次,風(fēng)靡歐美;直至2006年,美國再次推出新版……

作者簡介

作者:(英國)威廉·亨利·赫德遜 譯者:汪致正 合著者:倪慶餼

書籍目錄

第1章 漫步在現(xiàn)代特洛伊城第2章 農(nóng)夫的家園及心地第3章 口中的美食第4章 漂泊者的憩息地第5章 英國紳士的殖民地第6章 烏云下的殖民地第7章 美麗的愛情第8章 “狐貍”曼紐爾第9章 植物學(xué)家與土著第10章 事關(guān)共和國第11章 婦人與蛇第l2章 森林里的孩子第l3章 吠犬和叛亂分子第14章 愛幻想的少女:沂河少女第15章 號角呼喚去戰(zhàn)斗第16章 白花的傳奇第17章 愛國主義與激情的對決第18章 靠在巖石上吧,安德羅美妲公主第19章 紫土的傳說第20章 可怕的禮物第21章 自由與污垢第22章 一株長起來的蕁麻第23章 勝利的紅旗第24章 神秘的綠蝴蝶第25章 把我從敵人的手中解救出來吧!第26章 禁閉中的三名罪人第27章 黑夜與逃亡第28章 告別紫色的土地第29章 重返布宜諾斯艾利斯

章節(jié)摘錄

第1章 漫步在現(xiàn)代特洛伊城這本書寫的是我人生歷程里各自獨立、界限分明,卻又連貫著的三個階段。我這一輩子最重要的事情幾乎都發(fā)生在這一時期。這段時光剛開始時,我還不到二十五歲,結(jié)束的時候我也不過三十來歲。在以后的歲月里,這五年中所發(fā)生的一切,時不時浮現(xiàn)在我的腦海里,與此前二十四年或之后四十五年——我真希望能繼續(xù)活上五十甚至六十年——所有其他經(jīng)歷相比,那時的一幕幕都更加歷歷在目。在如此美妙而多彩的世界上,人人都希望活到九十歲。無論這一切是黑暗還是光明,是甘甜還是苦澀,我都會熱愛它。這段時光的第一階段,只需用一句話就可以描述,那就是求愛與結(jié)婚。當時對我而言,這段經(jīng)歷全都是些世界上的新奇事。但這些經(jīng)歷很可能和其他男人一樣,因為所有男人都要結(jié)婚。而最后一個階段,無法名狀,經(jīng)歷的全是些陰沉黑暗的災(zāi)難,卻為時最長,占據(jù)了我整整三年的時間,這三年的被迫分離和極端苦難,全是暴怒的父親強加給自己女兒和一個男人的懲罰,那個男人膽敢違抗他的意志,娶了他的女兒。

媒體關(guān)注與評論

就像埋藏在墳?zāi)怪械姆N子,全靠自己的生命力,從被遺忘中,逐步建立了它在現(xiàn)代文學(xué)中的穩(wěn)固地位?!  F(xiàn)代作家威廉·麥克菲

編輯推薦

《紫土》:一部南美風(fēng)土人情的游記 展示了自然之關(guān)、人性之美、人與自然相處的和諧之美……筆調(diào)輕松、語言清新、手法細膩、風(fēng)格通透。記述了一個年輕的英國人,從阿根廷逃到烏拉圭后的充滿浪漫和傳奇色彩的歷險經(jīng)歷。一部十年戰(zhàn)爭的全景式歷史長篇 旁征博引,展現(xiàn)了一幅史詩般的畫卷……場面恢宏、人物悲壯、氣勢雄偉,情節(jié)跌宕,哲理深遠。一部愛情友情的巔峰之作 主人公一連串的艷遇,彰顯了人世間的至情至善,回味無窮……:氣質(zhì)高雅、風(fēng)度翩翩的阿根廷姑娘帕翠塔;自由活潑、輕盈優(yōu)美的西班牙貴族后裔瑪格麗塔;文靜害羞、面色白皙的沂河少女莫尼卡;激情洋溢、性感絕倫的西班牙后裔德洛麗斯;風(fēng)情萬種、妖艷迷人的小精靈克莉塔……。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    紫土 PDF格式下載


用戶評論 (總計2條)

 
 

  •   以前從未關(guān)注過赫德遜,也沒關(guān)注過東方這個社,竟冒出《綠廈》、《紫土》這樣的譯著,有點百花齊放的意思哎。
  •   ○彭程  如今書太多了,因此如果打算讀某一本,便應(yīng)該有一個或顯或隱的理由。這本名為《紫土》的小說之所以讓我產(chǎn)生閱讀的念頭,首先是因為它的作者——英國作家威廉·亨利·赫德遜。十幾年前我買到過他的一本書《赫德遜散文選》,是天津百花文藝出版社“外國散文叢書”中的一種。作家對南美自然風(fēng)光的精妙描繪讓我陶醉,這么多年中反復(fù)閱讀。愛屋及烏,雖然已經(jīng)疏遠小說很久了,但這回還是破了一次例?! ∩⑽募业男≌f,往往長于抒情而疏于敘事,但這本書卻不是,情感抒發(fā)固然酣暢而深摯,敘事也大有可觀。人物生動傳神,故事跌宕起伏,有著十足的傳奇性。小說描寫的是19世紀下半葉,一個英國青年在南美洲的東班達(今天的烏拉圭)的一段充滿傳奇色彩的經(jīng)歷。為了捍衛(wèi)不被女方家人認可的愛情,他和新婚的妻子逃離阿根廷首都布宜諾斯艾利斯,來到一河之隔的另一個國家東班達首都蒙得維的亞。為了找尋工作,他經(jīng)人介紹去二百英里外一處莊園,但仍然未果,又返回首都,回到妻子身邊。故事就發(fā)生和展開在往返的路途中,背景是一望無際的南美潘帕斯大草原。一種古老的線性故事結(jié)構(gòu),串聯(lián)起了主人公數(shù)十天中的曲折經(jīng)歷。經(jīng)由作家栩栩如生的描繪,我們看到了一幅一個多世紀之前烏拉圭社會生活眾多側(cè)面的長篇畫卷:國內(nèi)政治中的紅黨和白黨之爭,追捕和戰(zhàn)斗的場面,英國殖民者和土著居民的生活和心態(tài),還有旅途中邂逅的各色人等,...幾次艷遇,古老的草原生活方式,奇異的習(xí)俗,神秘的傳說,等等。  總之,它給人看到的是一種常規(guī)之外的生活,由許多的意外、陌生和奇遇所構(gòu)成,又為時間和距離的雙重阻隔所放大,傳奇性十足,是讓讀了許多一地雞毛似的照相般寫實小說的我們倍感新奇的。在紀事的層面,它是歷險小說、游記、風(fēng)土志的混合體,而一種對于未知世界的神秘感,自始至終繚繞其間。閱讀中,我忽然想到了少年時代入迷地讀過的凡爾納三部曲等,它們盡管題材不同,但在精神氣質(zhì)上有著某種一致的地方。這部作品,無疑是現(xiàn)實主義作品,但又帶了濃烈的浪漫色彩。 閱讀更多 ›
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7