出版時間:2009-10 出版社:東方出版社 作者:[美] 彼得·德魯克 頁數(shù):336 字?jǐn)?shù):191000 譯者:肖亞男
Tag標(biāo)簽:無
前言
在我所寫的十九部著述中,此部是邁向文學(xué)領(lǐng)域的第一步。它的篇幅使它成為一部“小說”,但是從結(jié)構(gòu)角度講,它更像一部室內(nèi)樂,而且像那種聽起來簡單明了的四重奏,比方說安東尼·德沃夏克——他與此書中的某些人物生活在同一時代而且屬于同一民族——創(chuàng)于此小說所述事件前些年的作品:或者像一個世紀(jì)以前的交響協(xié)奏曲。在那種音樂形式里,每一位演奏者操持不同的樂器,各有各的運行軌跡和特征,同時又有一些小的合奏與共鳴?! ∵@部小說里的絕大多數(shù)情節(jié)都發(fā)生在1906年6月的一些日子里(其中很大部分發(fā)生在倫敦)。經(jīng)歷過那個時間段的成年人,即使少數(shù)(應(yīng)該說極少數(shù))仍然存世的,到現(xiàn)在也已是九十多歲高齡了。對于除卻他們以外的人們來講,那個時間段和那個世界如此之遙遠(yuǎn),堪與埃及的法老或者中古的騎士相提并論了——盡管那時候已經(jīng)有了汽車、電話以及電燈。然而,這本書并非一部“歷史小說”,書中之人不會口里說著“哎呀,天哪”,身上穿著褶裥花邊的衣衫,手中緊握一把劍。具有歷史意義的重要人物在書中是有所涉及的——俾斯麥、馬克思、迪斯累利、古斯塔夫·馬勒和約翰·皮爾蓬·摩根。但他們可能甚至來上臺扮演行走活動的角色,而只不過被當(dāng)作歷史背景,存在于與之同時代的人們的談話中。總的說來,此書中的主要角色都是虛構(gòu)的。若說他們具有意義,那絕對不是作為大人物而言,而僅僅是作為一個“人”?! ”緯拿帧?dāng)然,這是對伏爾泰的《老實人》里的“最后的十全十美世界”這句話所作的一個雙關(guān)語文字游戲。不過,它所指陳的是英王愛德華的時代——第一次世界大戰(zhàn)前的微光閃爍的黃昏,還是人到暮年、垂垂老矣的黃昏,我留給讀者來評判。
內(nèi)容概要
《最后的完美世界》就如同德魯克自己所描述的:就長度而言她是一部小說,但就結(jié)構(gòu)角度來說,她更像一部室內(nèi)樂。德魯克以四重奏那般簡單明了、節(jié)奏分明的曲目來比喻,更用一個世紀(jì)以前的交響協(xié)奏曲分別以不一樣的樂器與不同的演奏者加上一些小小的合奏和共鳴交織成高潮迭起、美妙極致的一部部曲目。 這部小說里的絕大多數(shù)事件發(fā)生在1906年6月的一些日子中,到德魯克撰寫這部小說的1982年時,這些人恐怕都已辭世了,若能存活大都是九十多歲的遲暮之年,這也許便是德魯克除了英文外,其他語言都不愿放行的真正原因了,甚至于連英文版都印量少得可以。
作者簡介
彼得·F·德魯克:
社會思想家,集作家、顧問、教授于一身。1909年11月19日生于奧地利維也納,1937年移居美國,一生著有41部巨作。1939年出版《經(jīng)濟(jì)人的末日》,受到丘吉爾高度贊賞。1954年的《管理的實踐》則奠定其大師級的不朽地位。之后的一系列著作構(gòu)建了現(xiàn)代管理學(xué)的根基,因而他被尊稱為“管理學(xué)教父”。但其本人則堅持以“社會生態(tài)學(xué)家”自居,通過管理的哲學(xué)思想貫徹落實“自由而有功能的社會”愿景。
2002年獲美國總統(tǒng)布什頒發(fā)的“總統(tǒng)自由勛章”,這是美國公民所能獲得的最高榮譽。2005年11月11曰辭世,享年95歲。
書籍目錄
導(dǎo)讀最后的完美世界1 索別斯基 亨利耶塔 瑪爾吉特 約瑟發(fā) 歐文勛爵 個來自哥爾多尼的故事2 亨頓 恐慌 弗雷德里克·班克羅 夫特 黎曼的真言 哥廷根 梅利莎 伊萊恩 決定3 默森斯?fàn)枴°y行家 希拉 蘇茜 回歸4 致音樂 雷娜塔 珀爾卡茨家族 阿瑟 保羅 瑪麗亞 致音樂譯后記 旁觀者的世界
章節(jié)摘錄
1 索別斯基 利耶塔 如此美妙的體驗,索別斯基王子在他以往的生命中曾有過兩回經(jīng)歷,僅有兩回,并且,已是幾十年前的事了?! ∽蛉瘴绾?,當(dāng)那位畫商將克勞德·莫奈的一幅新作從柳條箱中立起來的時候,索別斯基強烈的興奮和幸福感像洶涌而來的波濤。將自己的靈魂吞沒。畫面中,魯昂主教堂的側(cè)面聳立在明亮得幾欲噴薄而出的藍(lán)色之中,其間流動著黃褐色斑點和巨大的玫瑰窗洞輻射出的深紅色光線。索別斯基每重新觀賞一次,極樂體驗就將他吞沒一次——這千真萬確,他甚至不必抬眼望那幅畫,而只需在內(nèi)心默默回味一下,就陶醉不已?! ×钊虽N魂的感受如此相似?!∷氖昵埃?dāng)索別斯基二十多歲的時候,昨日那份體驗亦曾降臨于他。那是他初次遇到那位玉腿修長的十一歲小姑娘。幾年之后,那個姑娘成了他的妻子,而那時的她,真真切切還是個小孩子呢!她滿臉信賴地把自己的小手放在一位陌生人的手心里。那位陌生人是她從未謀面甚至可能聞所未聞的遠(yuǎn)房表親。她牽著他的手走了一段長長的路,向他傾吐她的孤獨、絕望,還有她那賭鬼父親和背地里以酒解愁的母親帶給她的恥辱。奧地利駐軍的鎮(zhèn)子上,他們穿行的街道上飛揚著塵土。 光陰荏苒,春秋無聲,已近而立之年的索別斯基,有幸第二度體驗到那份滋味相同的迷醉——初為人父的甜蜜?!‘?dāng)他目光觸及自己的第一個孩子——剛剛從母體中分娩出來幾分鐘的孩子,那份體驗便從心中油然而生了。小生命是個私生女,其母是他在巴黎時的情婦。那時的他只是一名外交見習(xí)人員,服役于拿破侖三世的宮廷?! ∪缃?,時值索別斯基正要跨入暮年的門檻,曾經(jīng)的那一份迷醉的喜悅,那深情款款的溫柔,那刻骨銘心的幸福與甜蜜,在他的心靈當(dāng)中再次降臨?!斑@會不會是最后的回光返照?”索別斯基心里琢磨著?! ∫驗闃酚诳吹轿焊窦{博士的窘境,這份幸福感被拔高了或者說被銳化了——索別斯基想,“銳化”一詞可能更合適一些?! ∧蔚漠嬜鳜F(xiàn)在已經(jīng)被支立于一柄畫架上了,安置在樓下“圖書館”里。所謂的“圖書館”,從前在十八世紀(jì)曾是一間公館的舞廳。 當(dāng)年索別斯基第一次被委派到圣詹姆斯宮做大使的時候,購置下這幢公寓,作為在倫敦的安身之所。如今,這間屋子成了他的辦公室和待客室?!⊙巯?,索別斯基剛剛沐浴更衣,并做了個按摩推拿。走出浴室,那幅油畫的存在令他靈機一動,決定就在樓下吃早飯,不去樓上的起居室用餐了。寓居。倫敦的二十七年生涯里,此悖常之舉實屬頭一遭。這個舉動同時意味著,索別斯基的私人秘書魏格納念誦每日報告的時候不能夠舒舒服服地坐在樓上讀經(jīng)臺的后面,而不得不立在偌大圖書館的中央,無倚無靠。秘書每日要報告的內(nèi)容是王子當(dāng)日白天和夜里的活動安排、維也納的外交部遣送過來的快信、英王室的《宮廷公報》、主要的時事新聞,還有《時代》周刊、《早報》以及維也納《新自由報》諸報紙的主筆們寫就的文章。當(dāng)然,他所讀的《新自由報》總是比發(fā)報日期晚兩天的。另外還要念誦的是索別斯基的莊園和企業(yè)的主管發(fā)來的每目業(yè)務(wù)電報?!〗裉?,這份工作令秘書魏格納(通常以高效率著稱的、能干的典型)陷入了手足無措的境地,以至于結(jié)結(jié)巴巴,窘迫不堪。原本那些維也納政府高級外交宮的名號、索別斯基掌控的木材廠、煉糖廠員工的名字,他是爛熟于心的,可是今天溜出口的卻往往是錯誤的發(fā)音。魏格納甚至差點兒將英王室的《宮廷公報》忘到九霄云外,好在索別斯基及時地提醒了他?! ∵@時,索別斯基腦中突然閃過很久以前的一則關(guān)于在校男學(xué)生的故事。里面講到一位極其刻板、極其兇暴的校長在一名學(xué)生面前失去了平衡,因為那孩子的目光像釘子一般,一動不動地注視著校長褲子上的拉鎖。而索別斯基小的時候卻從不曾有過機會嘗試這種行為。他從小到大接受的是家庭教師的培養(yǎng),唯有十六歲與十七歲短短兩年時間除外。那兩年他參加了為高級貴族所設(shè)立的耶穌會學(xué)院,學(xué)院坐落在維也納附近的卡爾克斯伯格。那里的神.父們自然是穿著長及足踝的法衣?!o論如何你也捕捉不著他們行走或是站立的時候,永遠(yuǎn)只會看到他們一成不變地正襟危坐,若非在一個高高的演講臺上面,就是在一張寬大的桌子后面?! ∫粫r興起,索別斯基將目光死死盯在魏格納的褲子拉鎖上——于是,這位私人秘書的臉?biāo)⒌丶t了,一直紅到他稀疏干枯的發(fā)際。手中的文件也不由自主地滑落在地,他難堪得手足無措。他所遭受的折磨是如此真實,又表現(xiàn)得如此滑稽可笑。索別斯基只能忍住笑,假裝關(guān)心地問道:“你感覺身體不舒服嗎。魏格納博士?” 幾年前,在海牙舉辦的某次皇家豪華宴席上,侍者為索別斯基端上一道很甜的東印度巧克力點心。廚師在點心里頭放了一點點非常辣、辣到令人難以忍受的紅辣椒。但那一陣突如其來的灼燒感恰好反襯了巧克力的可口怡人。相形之下,自信、自傲、自負(fù)的魏格納所遭受的煎熬,很巧妙地使得莫奈畫作在索別斯基心靈中激起的柔情、美感以及充盈的寧靜變得更加明銳了,令他興奮地投身于畫作的懷抱,享受極妙樂趣?! 】偠灾?。這是一個美好的早晨,而且無與倫比。現(xiàn)在,索別斯基要出門騎馬了——每天兩小時的常規(guī)運動。霧太濃了。以至天色依舊暗沉沉的,雖然時令已是六月。這便是他所喜愛的倫敦:世間萬般喧囂漸漸沉默,乃至漸漸消亡,剩下的是陰的寂靜,以及霧氣帶來的傳奇般的神秘。霧氣飄蕩著、旋轉(zhuǎn)著,在短暫的一瞬間,它將人們熟悉的街區(qū)裝扮成異乎尋常的樣子,或者展示出人們從未料想過的特征,呈現(xiàn)出陌生的風(fēng)景。因為剛下過一場大雨,又出現(xiàn)緊隨而來的大霧,大街上陡然空蕩蕩的,了無他人,整個世界似乎都屬于索別斯基自己。但他總感覺到玻琳正在身旁并駕齊驅(qū),這樣的感覺如此頻繁地出現(xiàn),讓他恍惚中回到了若千年前,回到了闊別已久的年輕時代。在無邊無際的波蘭森林的深處,在城堡里,他是瀟灑迷人的王子,她則是傳說中的睡美人?!∶刻烨宄?,她從他們兩人那充滿魔力的愛情中蘇醒,然后和他一起在森林里騎馬。此時他幾乎可以嗅到來自她身體的氣息。那是青春的氣息,清新猶如鮮果,一掃馬匹刺鼻的氣味,甚至沖刷了彌漫在這座城市當(dāng)中的所有濃烈的刺激性臭氣——黃霧包裹著的煤塵氣,行駛的汽車拋出的尾氣,骯臟的租住房中數(shù)以百萬計的不潔凈的身體擠在一起所醞釀出的酸腐氣息?! ◎T馬歸來的途中,太陽開始用它金閃閃銀燦燦的長矛刺戳霧靄。當(dāng)他轉(zhuǎn)彎進(jìn)入阿瑟頓街區(qū)的時候,已經(jīng)有一小片碧空從裊裊上升的薄霧中探出頭來,窺視大地?! ∪缓?,要感激一位新來的按摩師——銀行家亨頓發(fā)現(xiàn)了一位很好的美國按摩師,幾周前將他引薦給索別斯基。經(jīng)這位按摩師一番巧手捏拿,索別斯基肩傷的老毛病竟然破天荒地消除了痛楚。那還是許多年前教玻琳如何上馬時,不慎從馬背上摔下來所扭傷的?! ∷鲃e斯基在維也納的主管發(fā)來了電報,上寫,開辦在克拉科夫的波洛尼亞釀酒廠發(fā)行的股票獲得了巨大的成功,賺取了數(shù)百萬的純利潤——并且是英鎊,而非奧地利克朗,雖然幾百萬克朗已經(jīng)是一筆可觀的財富。這樁好事令人感到格外痛快的原因在于,開辦波洛尼亞釀酒廠和出售酒廠股票都出自索別斯基的主意。倫敦的亨頓和維也納的默森斯?fàn)栠@兩位銀行家對這兩項計劃都曾表示過懷疑并進(jìn)行了勸阻?! ∷麄儍蓚€的懷疑論如出一轍:“啤酒產(chǎn)量已經(jīng)太多了,釀酒廠已經(jīng)太多了,酒廠股票更是多得不能再多了。”但索別斯基拿定主意,執(zhí)意為之。如今看來,事實證明他們兩個都錯了?! ∽詈筮€有一件好事,那就是與住在霍尼艾比的瑪爾吉特通了電話,這平息了良久以來如影隨形、令他日夜不安的憂慮。從她說話的腔調(diào),索別斯基了解到,王妃對于自己和歐文·萊斯。尼維斯的戀愛關(guān)系有十足的把握,她信賴自己的情人,相信自己是被他愛著的。當(dāng)然,這并不可能恒久持續(xù),畢竟她已經(jīng)五十歲了。索別斯基害怕那一天的到來。
編輯推薦
大師遺作首次出版,不要在遺憾中謝幕,管理大師70歲自省人性,洞悉本質(zhì)發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)中隱藏的陰謀,真正的完美是什么?領(lǐng)導(dǎo)必知的人性缺陷?! ∽x了本書我更加明白:德魯克對于商業(yè)世界的遠(yuǎn)見卓識,來自他對人類的終極關(guān)懷以及對人性的深刻洞察。 ——白立新博士 IBM(中國)運營戰(zhàn)略首席顧問
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載