父子統(tǒng)帥

出版時(shí)間:2009-7  出版社:東方出版社  作者:史蒂芬·坦納  頁數(shù):224  譯者:張遠(yuǎn)航  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

在滔滔的歷史長河中,有些時(shí)候現(xiàn)實(shí)比歷史更引人人勝,但我還是認(rèn)為,有時(shí)歷史的相似性對(duì)于我們理解現(xiàn)實(shí)并非毫無價(jià)值。美國自“9·ll”劫難之后采取了一系列新的外交政策,現(xiàn)在可能比以往任何時(shí)候都更能證明這一論斷。我們既有一種由于自身脆弱和易受攻擊而產(chǎn)生的新的恐懼感,又會(huì)認(rèn)識(shí)到我們現(xiàn)在是有史以來最為強(qiáng)大的國家。在這樣的雙重刺激下,美國近來已進(jìn)入了一個(gè)新的時(shí)期。“先發(fā)制人”和“先發(fā)優(yōu)勢(shì)”這樣的軍事概念已經(jīng)被吸納入政治演說,似乎它們就是新概念。實(shí)際上,當(dāng)它們由美國來宣布的時(shí)候,的確可以算作新概念。但對(duì)美國之外的世界而言,它們并無新意。不僅如此,很多人還希望“新世界”的民主永遠(yuǎn)不要采納這種概念?!懊绹币辉~代表的東西曾經(jīng)比這要光明得多。不僅我們國內(nèi)的很多人,全世界無數(shù)人都開始失望地視美國為一股反動(dòng)力量,而不再是過去那個(gè)其他國家可以追隨的領(lǐng)袖了。2001年9月11日的恐怖襲擊改變了美國,但現(xiàn)在看來這種改變似乎過了頭。在世貿(mào)中心的煙塵之下,更多混亂接踵而至。發(fā)起襲擊的罪犯至今逍遙法外,新的戰(zhàn)爭和新的學(xué)說卻不斷涌現(xiàn)。層出不窮的妄想狂使得美國偏離了成為和平與世界正義代言人的傳統(tǒng)目標(biāo)。去年①我們已經(jīng)發(fā)動(dòng)了先發(fā)制人的戰(zhàn)爭,重新評(píng)估了我們的傳統(tǒng)盟友——實(shí)際上,是從根本上質(zhì)疑我們是否還需要盟友——并宣稱我們絕對(duì)不允許出現(xiàn)另一個(gè)可與我們目前壓倒性的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)相抗衡的國家。

內(nèi)容概要

在近三十年的歷史進(jìn)程中,美國從事的全方位的軍事行動(dòng)全都是由一對(duì)父子一一兩個(gè)布什總統(tǒng)發(fā)動(dòng)的,這真是一個(gè)引人注目的歷史巧合,可是由布什們發(fā)動(dòng)的這些戰(zhàn)爭并沒有展現(xiàn)美國政策的連續(xù)性,而恰好表明了人們之間的巨大分岐:一些人相信“新世界”應(yīng)該被樹立為全球自由的指路明燈,另一些人則認(rèn)為美國應(yīng)變成它的單邊執(zhí)行者者。在本書中,歷史學(xué)家史蒂芬•坦納描述了由布什總統(tǒng)們發(fā)動(dòng)的4次重大軍事沖突。他首先描述了入侵巴拿馬和海灣戰(zhàn)爭,兩者都以對(duì)地緣政治目標(biāo)具有決定性后果的壓倒性軍事力量和卓越的指揮能力為特色,通過將美國定位為全世界的道德和軍事領(lǐng)導(dǎo)者,老布什以外交而不是軍事方式為蘇聯(lián)的解體做了鋪墊,這被有些人認(rèn)為是他“最杰出的成就”。  在小布什身上,坦納發(fā)現(xiàn)很難看出其父親老布什的影響。與其他分析者不同,坦納批評(píng)了美國在阿富汗的戰(zhàn)爭。他認(rèn)為,在阿富汗戰(zhàn)爭中,小布什空洞地宣稱勝利,卻讓塔利班的領(lǐng)導(dǎo)人,尤其重要的是讓本•拉登逃掉。然后他審視了對(duì)伊拉克長時(shí)間的入侵,其間小布什拋棄了美國在全世界曾經(jīng)獲得的尊敬,以從事一場(chǎng)與“9•11”沒有關(guān)系的戰(zhàn)爭。書中描述了2002年圍繞對(duì)大規(guī)模殺傷性武器的擔(dān)憂所做的聲勢(shì)浩大的宣傳,以及美國因此展開的入侵行動(dòng)。按照坦納的意見,在伊拉克,美國第一次發(fā)動(dòng)了這樣一場(chǎng)戰(zhàn)爭:與其所消滅的敵人相比,它制造了更多的敵人。    就美國在世界上的作用問題,作者在本書中深情描述了布什總統(tǒng)父子在想法和企望上的鮮明對(duì)照。一方面,作為一個(gè)備受稱羨的國家,世界上唯一留存下來的超級(jí)大國,美國站在統(tǒng)領(lǐng)和平之巔:另一方面,在21世紀(jì),美國表現(xiàn)為一個(gè)異類的意愿聯(lián)盟的不受信任的代表。    當(dāng)美國軍隊(duì)還在進(jìn)行一場(chǎng)自越戰(zhàn)以來持續(xù)時(shí)間最長、格或?qū)γ绹莫?dú)特品質(zhì)享有的看法上不相關(guān)聯(lián)的男人的總統(tǒng)作為,本書提供了很有價(jià)值的洞見。坦納斷定,美國近來在通往真正偉大的道路上經(jīng)歷了一段曲折。但是他相信,要解決問題,小布什只需稍微回頭看一看歷史一一看看被他父親高超掌握的美國政策和原則就可以了。

作者簡介

史蒂芬·坦納,史蒂芬•坦納是薩爾佩頓出版社的創(chuàng)立者。該出版社是20世紀(jì)90年代美國最有影響的歷史著作出版社之一。自從2000年轉(zhuǎn)向?qū)懽饕詠?,坦納成了5本書的作者。最近的著作有《阿富汗:從亞歷山大大帝到塔利班垮臺(tái)的軍事史》和《美國特種部隊(duì)》(與薩繆爾•蘇斯沃茲合著)。近來他生活于紐約羅克維爾中心。

書籍目錄

前言引言第一章 第41任總統(tǒng)布什第二章 入侵巴拿馬第三章 薩達(dá)姆·侯賽因第四章 海灣戰(zhàn)爭第五章 老布什的下臺(tái)第六章 克林頓政府時(shí)代第七章 第43任總統(tǒng)布什第八章 阿富汗戰(zhàn)爭第九章 邪惡軸心第十章 波托馬克河邊的鼓聲第十一章 伊拉克戰(zhàn)爭結(jié)論致謝

章節(jié)摘錄

第一章 第41任總統(tǒng)布什喬治·H.w.布什通向總統(tǒng)寶座的道路異乎尋常。作為政治家他并不十分成功,只在60年代后期擔(dān)任過兩屆得克薩斯州的眾議院議員,而在兩次參議員競選中均告失敗。在他進(jìn)入白宮之前,他再也沒有在任何選舉中取勝過。但與此同時(shí),他通過一些被指定的職位獲取了大量的從政經(jīng)驗(yàn),其中最顯赫的位置是20世紀(jì)80年代羅納德·里根的副總統(tǒng)。布什1924年出生于一個(gè)東部名門之家,他的父親是普雷斯科特·布什(PrescottBush),一個(gè)中年時(shí)期就成為康涅狄格州參議員的投資銀行家。他隨外祖父的名字被命名為喬治·赫伯特·沃克爾(GeorgeHerbettWalker),他的外祖父當(dāng)時(shí)有個(gè)綽號(hào)叫“波普”(Pop),因此小布什從出生起在家里就有了“波皮”(Poppy)這一愛稱。他在康涅狄格、南卡羅來納和緬因州的家族大宅間度過了童年,并就讀于高級(jí)私立學(xué)校。珍珠港被偷襲時(shí),他還是安多佛(Andover)一名17歲的高中生。此時(shí)距離他高中畢業(yè)和18歲生日的日子已屈指可數(shù)了。那天,他加入了海軍,成為美國海軍中最年輕的飛行員。受訓(xùn)之后,他被派往“圣亞辛托”號(hào)航空母艦,駕駛“格魯曼復(fù)仇者”號(hào)飛機(jī)。這對(duì)布什并非幸事,因?yàn)樵诤\姷诙问澜绱髴?zhàn)服役的機(jī)型當(dāng)中,“復(fù)仇者”可能是最平常、最不敏捷的了。其他許多飛行員開的都是優(yōu)美的“海盜”或強(qiáng)悍的“地獄貓”,而布什駕駛的飛機(jī)卻如懷孕的山雞一般,里面有三人飛行小組(飛行員、電臺(tái)操作員、后座炮手),還有一個(gè)存放炸彈或懸掛魚雷的大肚子。太平洋戰(zhàn)爭中這種戰(zhàn)機(jī)的聲望主要來自中途島戰(zhàn)役,日本人用這種飛機(jī)全殲了美國一個(gè)攻擊中隊(duì)。不過布什還是駕駛這種飛機(jī)執(zhí)行了幾十次戰(zhàn)斗任務(wù),贏得了“技術(shù)嫻熟”的美譽(yù)。這部分是因?yàn)?,在菲律賓海戰(zhàn)役中,他在自己的飛機(jī)被擊中的情況下,成功地在海上完成了一次艱難的著陸。當(dāng)時(shí)他必須在飛機(jī)尾部觸到水面時(shí)仍保持微小的抬升姿態(tài),以產(chǎn)生阻力,飛機(jī)前端即使發(fā)生最細(xì)微的滑動(dòng)也會(huì)導(dǎo)致他和其他機(jī)組成員被一堵磚墻撞得粉身碎骨,但布什仍成功地引導(dǎo)飛機(jī)著陸,使所有機(jī)組人員逃過一劫。在1941年父島列島(ChichiJima)戰(zhàn)役中,布什就沒那么幸運(yùn)了。當(dāng)他俯沖向一座設(shè)有敵人無線電廣播臺(tái)的碉堡實(shí)施轟炸時(shí),他的飛機(jī)被日軍炮火擊中。盡管機(jī)尾已經(jīng)開始冒煙,布什仍然穩(wěn)定地投下了炸彈,然后掉頭飛向大海。一側(cè)機(jī)翼也著火了,火焰向油箱蔓延,飛機(jī)開始失控,因此他通過內(nèi)部對(duì)講機(jī)向機(jī)組成員大喊“跳傘”。日本人記錄到飛機(jī)撞入海水之前從飛機(jī)里出現(xiàn)了兩頂降落傘;但是只有布什活了下來,盡管他在進(jìn)行這生平首次跳傘之前只有幾秒的反應(yīng)時(shí)問。還有一點(diǎn)也不同尋常:他跳傘時(shí)被飛機(jī)尾部劃傷了額頭,這種傷口在第二次世界大戰(zhàn)中曾致使許多飛行員死亡,包括傳奇的王牌飛行員約阿希姆·馬賽(JoachimMarseilles)。當(dāng)布什被垂直水平尾翼劃傷時(shí),哪怕四分之一英寸之差也意味著生死之別。布什在水里發(fā)現(xiàn)了飛機(jī)上的橡皮筏,但卻沒有找到他的戰(zhàn)友。日本人已經(jīng)從海岸開出了小船,布什全力快速劃槳遠(yuǎn)離該島。同一個(gè)飛行中隊(duì)的戰(zhàn)友們目睹了他的墜落,在海灣對(duì)敵人發(fā)起了猛攻。戰(zhàn)后揭露出來的事實(shí)表明,父島列島上的日軍統(tǒng)帥抓獲了8名其他美軍飛行員,對(duì)他們實(shí)行了食人肉儀式。布什獨(dú)自在他的小艇上并不安全,從離他幾碼遠(yuǎn)處開始浮出水面的潛艇更是令他吃驚不小。當(dāng)這鋼鐵巨人從深海中升起的時(shí)候,他想,“上帝啊,希望這是我們的”。它的確是。海軍已經(jīng)意識(shí)到父島列島發(fā)生的危險(xiǎn),派出了一艘潛艇來尋找被擊落的飛行員,此類行動(dòng)在今天被稱作“戰(zhàn)斗搜救”。瘦骨嶙峋、虛弱顫抖的海軍上尉——布什被拉上潛艇,并被帶到了指揮塔。海員們沒人會(huì)想到,他們剛剛救起的是未來的美國總統(tǒng)。此后布什本可以選擇袖手旁觀直至戰(zhàn)爭結(jié)束,但是他卻回到了艦隊(duì),而且,又執(zhí)行了8次飛行任務(wù),使他執(zhí)行任務(wù)的總數(shù)達(dá)到58次。戰(zhàn)爭結(jié)束后,他回到愛人芭芭拉(Barbara)身邊,并進(jìn)入耶魯大學(xué)。他在耶魯當(dāng)上了棒球隊(duì)長,并被接納進(jìn)入秘密校園兄弟會(huì)——骷髏會(huì)(SkullandBones),成為其中的一員。畢業(yè)后布什本可以在東部隨便找一份待遇優(yōu)厚的工作,但他決定自己來創(chuàng)造家族歷史的新篇章:他搬到了得克薩斯州西部。此舉并不算一個(gè)大膽的冒險(xiǎn),因?yàn)閼?zhàn)后人們普遍認(rèn)為石油將成為野心勃勃的年輕總經(jīng)理們新的財(cái)富發(fā)源地,而像米德蘭和路博克這樣的城鎮(zhèn)周圍的灌木叢今天也成了硅谷。不少屬于常春藤聯(lián)合會(huì)的大學(xué)也紛紛西進(jìn),成為帶領(lǐng)經(jīng)濟(jì)繁榮的新源泉。布什在得克薩斯的石油生意初戰(zhàn)告捷之后,他發(fā)現(xiàn)追隨父親的公眾服務(wù)事業(yè)也頗有吸引力,于是他成了一名眾議員。他于1970年參加參議員競選,當(dāng)時(shí)尼克松的“南部戰(zhàn)略”剛剛形成,得克薩斯本地人勞埃德·本特森(LloydBentsen)堵住了布什的參議員之路。這兩個(gè)人后來在布什的總統(tǒng)競選中再次遭遇,當(dāng)時(shí)本特森是馬薩諸塞州杜卡基思(MichaelDukakis)的副總統(tǒng)人選。他們的長子當(dāng)時(shí)都在得克薩斯州空軍國民衛(wèi)隊(duì)服役。布什繼續(xù)在共和黨內(nèi)的幾個(gè)不同的職位上工作過。首先,在聯(lián)合國被占三分之二之多的第三世界新成員控制了聯(lián)大的時(shí)候,尼克松任命他為美國駐聯(lián)合國大使。這是他的第一次直接的外交工作經(jīng)驗(yàn),為他的名字在日。后顯赫的世界領(lǐng)導(dǎo)人家族中占據(jù)一席之地奠定了基礎(chǔ)。后來,在“水門事件”危機(jī)期間,布什成為共和黨的全國委員會(huì)主席。在這個(gè)位置上他未受丑聞波及,成功地保住了該黨令人尊敬的外表。隨后他被任命為特使前往萬里之外的紅色中國,據(jù)說他的花花長子在那里追不到女孩。然后,真正的最終任命是,福特總統(tǒng)提名他為中央情報(bào)局局長。由于民主黨人剛剛經(jīng)歷了毀滅性的丑聞打擊,在接納一個(gè)來自共和黨的人擔(dān)任這個(gè)職位時(shí),他顯得十分小心謹(jǐn)慎。因此,布什為了獲得國會(huì)通過對(duì)他的任命,不得不于1976年宣布放棄一切個(gè)人的政治企圖。不同的職位讓布什受益匪淺,他總是能夠在某一方面出類拔萃,而且一直在國內(nèi)外經(jīng)營著他的人際關(guān)系網(wǎng)。他并不在他人前夸夸其談,但他有一種真正的天賦,能夠在信任、智慧以及對(duì)美國職責(zé)的準(zhǔn)確把握的基礎(chǔ)上,發(fā)展與他人的個(gè)人關(guān)系。這可能是因?yàn)閷?shí)用主義的原則性,但是布什能讓持相左觀點(diǎn)的人坐下來協(xié)商。他習(xí)慣于把自己的牌緊貼在自己胸前,而又尊重別人的自信心。借用英國維多利亞女王時(shí)代的官員們給人的最高評(píng)價(jià),布什是一個(gè)“穩(wěn)定可靠的人”。1980年,從福特的責(zé)難中解脫出來以后,布什開始參加總統(tǒng)競選,在初選中與羅納德·里根展開了激烈角逐。在共和黨大會(huì)上,里根還不能決定提名誰當(dāng)他的副總統(tǒng)。他與福特的人進(jìn)行了多次商談,他們建議在總統(tǒng)和副總統(tǒng)之間建立一種類似分工合作的關(guān)系,即福特處理外交,而里根專注于內(nèi)政。這對(duì)“吉佩爾”毫無吸引力,他在最后關(guān)頭轉(zhuǎn)向了喬治·布什,而不去計(jì)較布什在初選競爭中曾經(jīng)稱里根的稅收方案為“巫術(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)”。此時(shí)里根最迫切需要的,首先是取得人數(shù)統(tǒng)計(jì)和政治上的選票平衡——布什不僅代表了得克薩斯州,而且還代表著黨派中政治態(tài)度溫和的東部企業(yè);其次,也是里根要冒的巨大風(fēng)險(xiǎn),他還需要招募一個(gè)甘愿放棄自己的政治野心以支持自己的副總統(tǒng)。后來的事實(shí)的確證明,布什將忠誠視為崇高美德,在后來的8年中,他為使里根的執(zhí)政獲得成功貢獻(xiàn)了全部力量。他與總統(tǒng)的任何分歧都是在私下里進(jìn)行討論的,從不公開。即使在1981年里根遇刺受傷的那些日子里,布什仍小心地待在幕后。副總統(tǒng)的工作班子成員自然是從他的效忠者中挑選出來的,但是布什嚴(yán)禁他們公開批評(píng)總統(tǒng),就如同第二次世界大戰(zhàn)中艾森豪威爾不許手下表露反英情緒一樣。當(dāng)里根在1980年共和黨大會(huì)上會(huì)見布什時(shí),他要求布什做出的唯一承諾是支持他的反墮胎政策。布什很樂意地答應(yīng)了,因?yàn)楹驮S多被這個(gè)問題煩擾的中年男性政治家一樣,他希望這場(chǎng)紛爭趁早解決。盡管布什不是黨徒們可以仰仗的激情演講家,而且后來逐漸傳出芭芭拉·布什是贊成墮胎的,但布什在自己任總統(tǒng)期間始終堅(jiān)持反墮胎立場(chǎng)。布什政治生涯中的一件怪事是他的反對(duì)者經(jīng)常用“懦夫”一詞來形容他。對(duì)于一個(gè)比任何其他20世紀(jì)的總統(tǒng)都擁有更多豐富戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)的志愿飛.行員、一個(gè)學(xué)校運(yùn)動(dòng)隊(duì)的隊(duì)長以及一個(gè)西得克薩斯的成功商人,這個(gè)詞的含義很難理解。這可能是因?yàn)樗麞|部上層階級(jí)的表達(dá)方式以及缺乏男子漢氣概的舉止儀態(tài)。但這些并不足以掩蓋他身體和精神上的強(qiáng)韌。說他是“懦夫”的真正原因,可能還在于布什的外表和不愛出風(fēng)頭的處事方式使得許多人不由得聯(lián)想到《家有仙妻》(Bewitched)里的達(dá)林(Darrin)、《又見太空仙女》(IDreamofJeannie)里的納爾遜少校(MajorNelson),或者別的電視連續(xù)劇里總是被比他們更聰明的妻子或傭人弄得暈頭轉(zhuǎn)向的人物。曾經(jīng)年輕美貌的芭芭拉·布什已變成了好斗的中年婦女,這可能也是人們有這種想法的原因。具有諷刺意味的是,那些到處為布什散布“懦夫”稱號(hào)的人,最后大多數(shù)竟然是反對(duì)他發(fā)動(dòng)軍事行動(dòng)和其在冷戰(zhàn)謝幕時(shí)拒不隨波逐流的人。還有一類對(duì)布什的嘲諷來自一位女記者,她說:“他讓每個(gè)女人都想起自己的前夫?!边@一毀謗傳播范圍甚廣,盡管很少有人知道它究竟是什么意思。作為里根的副總統(tǒng),有人開玩笑說布什是“悼念主管”,因?yàn)樗型鈬I(lǐng)導(dǎo)人的葬禮都由他代表總統(tǒng)參加。實(shí)際上,他的國外之行包括就職典禮、各種慶典和條約的簽訂等等,這些旅行使他在原來已經(jīng)不錯(cuò)的基礎(chǔ)上更增進(jìn)了與外國領(lǐng)導(dǎo)人的交往,同時(shí)也讓他們更加了解美國的政策。布什還領(lǐng)導(dǎo)政府的危機(jī)管理隊(duì)伍,這支隊(duì)伍在1983年突然入侵格林納達(dá)的決定中經(jīng)受了考驗(yàn)。這是布什首次指揮美國的武裝力量,其結(jié)果一言難盡。幾乎與此同時(shí),海軍在貝魯特遭逢大難,此后布什在說服里根撤軍的問題上起到了很大作用。對(duì)黎巴嫩的干涉明顯屬于不自量力,使得美軍沒有明確戰(zhàn)略目標(biāo),除了當(dāng)靶子什么也干不了。

編輯推薦

《父子統(tǒng)帥:布什們的戰(zhàn)爭》:1975年以來,美國有4次重大軍事行動(dòng),其中就有兩次是由布什父子各自發(fā)動(dòng)的。他們是美國越戰(zhàn)后發(fā)動(dòng)包括陸戰(zhàn)和空戰(zhàn)在內(nèi)的侵略戰(zhàn)僅有的兩位總統(tǒng)。巴拿馬、伊拉克、索馬里、科索沃、阿富汗……對(duì)自“冷戰(zhàn)”結(jié)束至占領(lǐng)伊拉克期間美國軍事行動(dòng)和外交政策的全面介紹和深刻審視。巴拿馬、伊拉克、索馬里、科索沃、阿富汗、第二次伊拉克,最近30年,你還見過發(fā)生在別的地方、比電影還迷幻的戰(zhàn)爭嗎?它們大都由一對(duì)父子總統(tǒng)老布什和小布什操控。諾列加、本·拉登、薩達(dá)姆,你知道他們嗎?還記得他們嗎?《父子統(tǒng)帥:布什們的戰(zhàn)爭》再為你展現(xiàn)它們清晰的身影。美國歷史上曾有3對(duì)父子總統(tǒng),但布什父子經(jīng)歷的事最神奇,最有趣,離我們最近。在美國歷史上至為關(guān)鍵的兩個(gè)時(shí)期——柏林墻的倒塌和世貿(mào)中心的倒塌——擔(dān)任總統(tǒng)的人恰好是一對(duì)父子,喬治·H.w布什和喬治·w布什,這真是一個(gè)奇特的意外。歷史給每個(gè)美國總統(tǒng)發(fā)的牌都不一樣,發(fā)給布什父子的牌也很不同??纯此麄兊拈L相、性格、命運(yùn):那么相像,那么不同!在美國,老布什在第一次伊拉克戰(zhàn)爭后贏得了幾乎不可思議的90%的民眾支持率,但是他在緊接下來謀求連任的競選中,“輕輕松松”就輸給了當(dāng)時(shí)名不見經(jīng)傳、年輕的克林頓。他傳奇式的失敗已被載入史冊(cè)。當(dāng)老布什不再當(dāng)政以后,他的支持率在民意測(cè)驗(yàn)中又一路飆升神奇的美國人民,神奇的歷史,神奇的個(gè)人命運(yùn)。兒子并不一定總是模仿父親,而且在很多情況下恰恰要故意反其道而行之。小布什渾身繼承了老布什的血緣,但不知是發(fā)生了什么遺傳變異,他的性格、他的命運(yùn)與他的父親競有如此大的差異。他在充滿爭議地“混”上了美國總統(tǒng)后,卻無可爭議地贏得了他父親夢(mèng)寐以求而不得的第二任總統(tǒng)任期。老布什竭力幫助人們理解他的兒子:“不是小布什有反叛精神,他只是比父母所預(yù)想的要野一些而已。”與性格不算突出的老布什相比,小布什真是一個(gè)太有性格的美國總統(tǒng)。在金融狂飆席卷美國和世界的時(shí)候,小布什已經(jīng)向人們揮手告別他的總統(tǒng)生涯。他把什么留給了歷史?

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    父子統(tǒng)帥 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   因?yàn)橐淮钨I了N本書,其他的都很好。這本,不明白為什么像是二手的?補(bǔ)不過還沒看內(nèi)容,不想只因?yàn)橥獗聿缓枚钤u(píng)一本書
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7