白宮的盛衰消長(zhǎng)

前言

1992年，比爾·克林頓競(jìng)選總統(tǒng)的核心就是他要整治經(jīng)濟(jì)以及運(yùn)用總統(tǒng)權(quán)力振興經(jīng)濟(jì)的承諾?？肆诸D曾說，他和喬治·布什的根本不同在于，他認(rèn)為應(yīng)該在政府擔(dān)當(dāng)一個(gè)行動(dòng)主義者的角色?！拔夷芨惺艿搅挚峡偨y(tǒng)當(dāng)麥克萊倫將軍在南北戰(zhàn)爭(zhēng)中錯(cuò)失戰(zhàn)機(jī)時(shí)的感受，”克林頓1992年7月16日獲得民主黨黨內(nèi)提名的時(shí)候說道，“林肯總統(tǒng)問麥克萊倫將軍，‘如果你不調(diào)遣你的軍隊(duì)的話，我可以借來用用嗎？’因此我說：?jiǎn)讨巍げ际?，如果你不運(yùn)用你的權(quán)力來幫助人們，請(qǐng)讓開，我來?！北緯v述的就是克林頓總統(tǒng)如何努1992年年初，我開始對(duì)經(jīng)濟(jì)決策工作進(jìn)行研究，主要關(guān)注布什政府。當(dāng)經(jīng)濟(jì)成為大選的主要議題時(shí)，我在《華盛頓郵報(bào)》上發(fā)表了一系列文章，共4篇，題目是《抉擇：布什的經(jīng)濟(jì)記錄》。該系列于1992年10月刊登，從布什1988年競(jìng)選時(shí)所作的“決不加稅”的承諾在實(shí)施過程中造成一片混亂寫到他又在1990年和國(guó)會(huì)商定預(yù)算時(shí)決定加稅，以及最后他1992年參加競(jìng)選時(shí)批判自己當(dāng)初的決定。布什大選失利后，我開始研究的對(duì)象最后成了這本書的主要內(nèi)容：克林頓、他的經(jīng)濟(jì)理念以及他的政府在第一年如何制定經(jīng)濟(jì)政策。在此過程中，我采訪了250多個(gè)人。這當(dāng)中有許多人都被采訪多次，通常是在持續(xù)整晚的晚餐時(shí)或者在他們的辦公室里為我提供詳盡的信息。許多人都允許我對(duì)采訪進(jìn)行錄音或者記錄詳細(xì)的筆記。還有很多人為我提供了備忘錄、會(huì)議記錄、日記、副本、日程表等資料。幾乎所有采訪都是在“幕后”進(jìn)行的，也就是說，我向被采訪者保證在書中不指定資料的來源。沒有這樣的承諾，人們經(jīng)常不愿意將他們同總統(tǒng)及其他高級(jí)官員的對(duì)話或交流坦率地講出來——甚至有可能一句也不會(huì)講。搜集資料后，我會(huì)將有關(guān)同一事件的資料和記錄進(jìn)行認(rèn)真比較和核實(shí)。在手頭擁有大量資料及主要當(dāng)事人允許我和他們一起回顧重要的會(huì)議、討論、決策的情況下，我才能得到有關(guān)克林頓上臺(tái)第一年處理經(jīng)濟(jì)事務(wù)方面的詳盡資料。本書中的對(duì)話和引用至少來自對(duì)一名當(dāng)事人的采訪、或記錄、或當(dāng)時(shí)參加討論的其他人的筆記或日記。當(dāng)書中提及某人“心想”或“覺得”這樣的字眼時(shí)，描述的都是來自其本人或當(dāng)時(shí)其講話的對(duì)象。我在寫這本書的時(shí)候盡量保持當(dāng)事人原有的語言，就算沒有直接引用時(shí)也是如此，目的就是為了保證他們講話時(shí)的原汁原味，此外我還盡可能在這些引用中保持他們當(dāng)時(shí)說話時(shí)的態(tài)度。在當(dāng)事人和所引用的資料并沒有提供精確的原話時(shí)，我就沒有將那些話放在引。

內(nèi)容概要

未來的歷史學(xué)家只能根據(jù)一份備忘錄、一封信或者當(dāng)事人對(duì)當(dāng)時(shí)事件的回憶才能將所發(fā)生的一切聯(lián)系起來。而我在本書中的記錄要比他們所寫的東西更為全面。同時(shí)，本書并非從歷史的角度出發(fā)，因此不應(yīng)該被認(rèn)定為歷史性資料。本書所提及的事件、新信息、文件將加深并改善人們對(duì)克林頓及其總統(tǒng)任期的理解。        本書的大部分內(nèi)容是在事件發(fā)生過程中就被記錄下來的，當(dāng)時(shí)，事件的最后結(jié)果和所造成的后果還不得而知，也無法想象。因此，我認(rèn)為本書所描述的一些事件如果在這里不被提及的話，很有可能就不會(huì)再有其他記載了。我的助手戴維·格林伯格和我試圖通過我們所掌握的信息向讀者提供最詳盡、最客觀的記錄。

作者簡(jiǎn)介

作者：(美國(guó))鮑勃·伍德沃德 (BOB WOOD WARD) 譯者：張晗 朱勁松

書籍目錄

序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章尾聲

章節(jié)摘錄

第一章1991年8月末的一個(gè)清晨，阿肯色州州長(zhǎng)夫婦在小石城住所的客房中醒來。連月來，他們的房屋一直在裝修，于是全家人不得不擠在一套兩居室的小房子里。他們的女兒切爾西此時(shí)正睡在客廳的折疊沙發(fā)上?！拔矣X得你必須那么做?！敝蓍L(zhǎng)夫人希拉里·克林頓說道?！澳阏娴倪@么想？”躺在雙人床上的州長(zhǎng)比爾·克林頓問夫人?！笆堑摹！薄盀槭裁?？”他問?！拔矣X得你完全就是那個(gè)應(yīng)該這么做的人?！彼忉屨f。她堅(jiān)信這是一次百年不遇的與歷史交鋒的機(jī)會(huì)。她的丈夫剛剛45歲，她本人43歲。他們已經(jīng)結(jié)婚15年了?！澳阏娴倪@么想嗎？”克林頓又問?！皩?duì)，”她說，“我真的這么想?！薄澳阌X得結(jié)果會(huì)怎樣？”“我覺得你會(huì)贏?！薄澳阏娴倪@么想？”“真的，我真的這么想！”她說?！翱墒?，你知道，”克林頓說道，“許多人都覺得這次競(jìng)選將會(huì)是一場(chǎng)無聊的競(jìng)爭(zhēng)?！薄拔也挥X得，”她說，“我覺得如果你去競(jìng)選的話，你就一定會(huì)贏。所以，你最好認(rèn)真思考一下參選的事情，想想如何讓這些改變?cè)谀愕纳邪l(fā)生?！痹S多人一直都在說，如果克林頓競(jìng)選勢(shì)頭不錯(cuò)的話，民主黨內(nèi)那些更有經(jīng)驗(yàn)、更有權(quán)力的人就會(huì)插手，搶走他已經(jīng)獲得的成果，但他還是能夠從中獲取必要的經(jīng)驗(yàn)，那樣也不錯(cuò)。然而，希拉里并不同意這種說法。

媒體關(guān)注與評(píng)論

“本書很吸引人，讓人愛不釋手，很有格里沙姆作品的風(fēng)格?！?　　　——《紐約時(shí)報(bào)》書評(píng) 　　“作者的寫作藝術(shù)大獲成功?！?　　　——《華盛頓郵報(bào)》書評(píng) 《白宮的盛衰消長(zhǎng)》詳盡地記錄了比爾·克林頓在白宮每一天，有時(shí)甚至是每一分鐘的工作與生活?；谏习俅尾稍L、內(nèi)部文件、日記以及會(huì)議記錄，伍德沃德講述了克林頓及其顧問解決最重要的問題——聯(lián)邦赤字、醫(yī)療保健、福利改革、稅收、就業(yè)等問題的情形。在迄今為止有關(guān)在任總統(tǒng)的出版物中，本書為我們所提供的信息是最近距離的描述。此外， 該書還講述了克林頓如何為保住自己的總統(tǒng)職位所作的努力?！拔榈挛值孪袼酝粯诱故玖怂占畔⒁约爸v述別人無法講述的事件的超凡能力?！?　　——《商業(yè)周進(jìn)》 　　“《白宮的盛衰消長(zhǎng)》是本好書，記錄緊湊，語言流暢，所描述的場(chǎng)景躍然紙上，是一部吸引人的政治戲劇?！?　　——《費(fèi)城調(diào)查者報(bào)》

編輯推薦

《白宮的盛衰消長(zhǎng):克林頓在白宮》由東方出版社出版?！拔榈挛值率俏覀冞@個(gè)時(shí)代最出色的記者。他或?qū)⒊蔀闅v史上最出色的記者?！薄　　　U勃·西弗，CBS新聞?lì)l道《面向全國(guó)》節(jié)目

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    白宮的盛衰消長(zhǎng) PDF格式下載

---