震撼世界的十天

用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

•   　　 書是比較老的，各種版本都有，但是南方日?qǐng)?bào)這個(gè)版本有亮點(diǎn)。
  　　 文字旁附了大量當(dāng)時(shí)的圖片，而圖片下的不起眼附注總是在淡淡幾句話之中讓你讀到熱情背后的沉重……陷入一種思考，革命到底應(yīng)該應(yīng)該用一種怎樣審慎和理性的眼光去進(jìn)行觀察？革命改變了什么，帶來了什么，帶來的是否真是原先所憧憬的圖景？這些話靜靜地躲在原作者激情洋溢的文字旁邊，時(shí)不時(shí)讓你心中如同猛然一擊，冷靜下來。
  　　 這是南方系的特色，值得閱讀。
•   　　 ——粗糙的讀后感碎片
  　　
  　　 如果我知道《國際歌》曾已那樣的方式在那里響起過（1917年11月8日），我每次唱起它的時(shí)候心情就會(huì)不一樣。多么激動(dòng)人心的場面呢?！墩鸷呈澜绲氖臁?。累死人，滿世界找那個(gè)《葬儀進(jìn)行曲》也沒找到，還是不知道是和誰有關(guān)。
  　　
  　　 “突然，我們都情不自禁地全體起立，大家哼著哼著，很快就匯成流暢而高亢的《國際歌》來。有一位頭發(fā)灰白的老戰(zhàn)士感動(dòng)得象小孩一樣地嗚咽著。亞歷山大娜?柯侖泰很快地眨眨眼把眼淚收住。那嘹亮的歌聲翻翻滾滾，震動(dòng)著大廳，迸出了門窗，消失在那靜寂的天穹里?！皯?zhàn)爭停止了！戰(zhàn)爭停止了！”有一個(gè)在我旁邊的青年工人這樣說，他臉上流露出喜悅的光芒。唱完了《國際歌》，當(dāng)我們?cè)谝环N不知所措的沉默中站著的時(shí)候，會(huì)場后面有人喊道：“同志們！讓我們來紀(jì)念那些為自由而犧牲的人們！”于是，我們開始唱《葬儀進(jìn)行曲》。那深沉的、憂悒的、然而卻是悲壯的歌聲，是多么扣人心弦，多么富于俄羅斯的民族情調(diào)呵！《國際歌》畢竟是外來的風(fēng)格。這《葬儀進(jìn)行曲》似乎才是俄國被壓迫人民的真正靈魂。那些被壓迫人民的代表們正坐在這座大廳里，依照他們那朦朧的憧憬來締造一個(gè)嶄新的俄羅斯——也許還遠(yuǎn)不止是俄羅斯呢！
  　　
  　　 你們犧牲在那決死的斗爭里，
  　　 為了人民的自由，為了人民的光榮……
  　　 你們捐棄了你們的生命和一切親愛的東西，
  　　 你們?cè)诳刹赖谋O(jiān)獄里煎熬，
  　　 你們被套上鐐銬去流放……
  　　
  　　 你們默默無言地套上了鐐銬，
  　　 因?yàn)槟銈儾荒軣o視處在水深火熱中的同胞，
  　　 因?yàn)槟銈兿嘈耪x的力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過槍刀……
  　　 那個(gè)時(shí)代就要到來，你們所獻(xiàn)出的生命將取得光榮的代價(jià)。
  　　 那個(gè)時(shí)代已經(jīng)臨近，
  　　 專制制度將要崩潰，
  　　 人民就要奮起，
  　　 偉大而自由！
  　　
  　　 永別了，兄弟們，你們選擇了一條高尚的道路，
  　　 千百萬新的戰(zhàn)士會(huì)踏著你們的足印，
  　　 準(zhǔn)備去受苦受難，去犧牲……
  　　
  　　 永別了，兄弟們，你們選擇了一條高尚的道路，
  　　 我們謹(jǐn)在你們的墓前宣誓，
  　　 為了自由和人民的幸福去進(jìn)行戰(zhàn)斗和工作?！?br /> 　　
  　　 就是為了這個(gè)，三月革命的烈士們長眠在那冰冷的馬爾斯廣場的兄弟冢里；就是為了這個(gè)，成千成萬的人死在監(jiān)獄、流放和西伯利亞的礦井中。革命并沒有如他們所期待地那樣到來，也沒有象知識(shí)分子所想望地那樣到來；但它卻終于到來了——它粗獷，強(qiáng)勁，不拘形式，鄙視溫情；然而這卻是真正的革命呵……”——《第五章 勇往直前》
  　　
  　　 太偉大的作品了！用復(fù)雜還原復(fù)雜，即使自己是站在革命一邊的，還是可以看到各種言論，不因自己的立場而屏蔽反對(duì)者的話語！文字也沒有話說，讓人仿佛也置身于那個(gè)現(xiàn)場。厲害，我很想知道我們國家有沒有類似的歷史書籍？就記得高中時(shí)候語文老師給我們念的武昌起義的事情（那是什么書？），也是身處其中的人都不知道自己究竟起到什么作用，處于什么樣的位置，只一團(tuán)混亂的感覺。當(dāng)時(shí)給我很大震撼，因?yàn)檎嫦嗑谷皇悄菢拥模蜌v史課本完全兩樣。歷史課本永遠(yuǎn)那么沉悶，背那些規(guī)定好的條條例例，正在發(fā)生中的歷史根本不知道自己會(huì)進(jìn)入歷史！后來看《細(xì)說民國》，在辛亥革命之前，孫中山他們不知策劃了多少各式各樣的暴動(dòng)起義，真是不可勝計(jì)，只有最后這個(gè)成功的被我們記住了，并一直紀(jì)念。這個(gè)時(shí)候，我才感覺到孫中山是真的偉大，百折不撓。要說歷史的必然，也是這些人內(nèi)心信念堅(jiān)定不移并為之不斷努力的巨大力量形成的?！墩鸷场防锩婺憧锤鱾€(gè)黨派吵得不可開交，布爾什維克也并不是完全有把握領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)革命的勝利的。而且各種謠言滿天飛，把人們的是非都攪渾了。最終為什么革命會(huì)勝利呢，還是普通人的心之所向，不是武力在誰手中誰說了算。
  　　
  　　 “當(dāng)我們從斯莫爾尼走出來的時(shí)候，外面陰云密布。天色昏暗。在那灰白色的天彎下，四面八方工廠的汽笛都在嘶鳴。那是一種凄厲的驚心動(dòng)魄的聲音，充滿著兇惡的預(yù)兆。從工廠里，成千成萬的男女工人蜂擁而出；從人聲嘈雜的貧民窟里，傾瀉出成千成萬衣衫襤褸和受盡了苦難的人們。紅色的彼得格勒在危殆中！哥薩克兵就要來了！工人們浩浩蕩蕩地穿過窮街陋巷，從南方和西南方朝著莫斯科門走去。他們之中有男子、婦女和兒童，大家都背著槍，扛著鐵鎬、鐵鍬和一錈錈的鐵絲網(wǎng)，他們的工作服上纏著子彈帶?！跉v史上還從來沒有見過一個(gè)城市曾經(jīng)涌現(xiàn)出這樣人山人海的自覺自愿的群眾呵！他們象洶涌澎湃的怒潮一樣，一浪推著一浪向前邁進(jìn)，其中還夾著一些士兵的隊(duì)伍、大炮、大卡車、馬車——革命的無產(chǎn)階級(jí)正在用他們的胸膛來保衛(wèi)這工農(nóng)共和國的首都！”——《第七章 革命的前線》
  　　
  　　 看得我眼睛都濕潤了。我為了這樣的革命而激動(dòng)，但不是盲目擁抱一切使用暴力的行為，后來在這樣偉大革命中孕育的蘇聯(lián)，卻走上了另一個(gè)極端，和他當(dāng)初反對(duì)的東西又有何分別。但這十天中，布爾什維克確曾代表了當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的力量，為了最底層的勞動(dòng)者在代言，而且在那種情形下，任何中庸妥協(xié)的路線都行不通，必得你死我活。作為人類的一分子，我對(duì)人類歷史上屠殺其他種族的事情會(huì)感到十分恥辱，為了這樣的人性中抹不開的黑暗。同樣，又會(huì)為人類終于戰(zhàn)勝不正義的行為重新回到秩序與和平感到歡欣鼓舞。也許這就是人類的宿命，在人性的正反兩面不斷斗爭中一次次鳳凰涅槃、浴火重生。俄國、中國、美國，各自有獨(dú)特的國情，民族性格，歷史因素等，形成了各自不同的演進(jìn)方式。我覺得大家不必非要都一樣的制度，而是各自進(jìn)行不同的實(shí)驗(yàn)。真理不在對(duì)與錯(cuò)，而在于在現(xiàn)實(shí)中能否行得通。不停的有新的問題，永遠(yuǎn)讓人應(yīng)接不暇。矛盾永遠(yuǎn)存在。希望也是。
  　　
  　　 這樣我還是擁護(hù)更自由民主的氛圍，即使大家意見相左，這是肯定的，大家都從自己的立場出發(fā)，相信自己看到的，那么在辯論中，才可以形成一種多方利益均衡的情勢(shì)。相反，對(duì)于專斷獨(dú)裁的，往往最終走向滅亡。有人提出“民主”沒有自由的保證，如果變成了“民主專政”也是一樣危險(xiǎn)的，還是同樣道理。另外就是教育，普通民眾的教化。什么層次的人、需要怎樣水平的教育，這個(gè)問題我還沒有想明白。也許到了現(xiàn)在的科技時(shí)代，又有互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)，總是和孔夫子的標(biāo)準(zhǔn)不同了吧。至于網(wǎng)絡(luò)，我覺得對(duì)于自由民主的真正形成大有好處的。很有意思的象是：
  　　
  　　 “我們闖到街上去看看。就在車站門口。有兩名士兵拿著安上刺刀的步槍在站崗。他們周圍聚集著約一百名商人、政府官員和大學(xué)生。這些人氣勢(shì)洶洶地對(duì)士兵們大吵大嚷，肆意謾罵。那兩名士兵就象是受到冤屈的小孩一樣，感到很尷尬和委曲。
  　　 有一個(gè)高身材的青年，穿著大學(xué)生制服，帶著傲慢的發(fā)情，在帶頭向士兵們進(jìn)行攻擊。
  　　 他用一種盛氣凌人的語調(diào)說道：‘我想。你們會(huì)認(rèn)識(shí)到，拿起武器來殘殺你們的兄弟，你們就成了被賣國賊和殺人犯所利用的工具了，是嗎？’
  　　 那士兵一本正經(jīng)地答道：‘哦，老兄，你不懂得呵！難道你不知道：世界上有兩個(gè)階級(jí)，無產(chǎn)階級(jí)和資產(chǎn)階級(jí)。我們是——’
  　　 大學(xué)生粗暴地打斷了士兵的話，說道：‘哦，這些蠢活我都聽厭了！象你們這樣一群無知的農(nóng)民，不知從什么人的嘴里學(xué)了幾個(gè)新名詞，然而你們并不知道那些名詞的涵義。你們就象一群學(xué)舌的鸚鵡，不過是隨聲附和罷了！’那群人哄笑了起來。大學(xué)生又繼續(xù)說道：‘我是一個(gè)馬克思主義的研究者。我老實(shí)告訴你，你們正在為之奮斗的并不是什么社會(huì)主義。這不過是明顯親德的無政府主義?！?br /> 　　 那士兵急得額頭上直流汗，答道：‘哦，是的，我曉得。你是一位受過教育的人，那很容易看出來，而我卻不過是個(gè)老粗。但就我看來——’
  　　 大學(xué)生又用輕蔑的口吻搶著說道：‘我想，你以為列寧是無產(chǎn)階級(jí)的真正朋友吧？’
  　　 那士兵被逼得很難過，答道：‘是的，我是這樣認(rèn)為的?！?
  　　 大學(xué)生說道：‘那末，我的朋友，你知道不知道列寧是由德國用一輛密封著的火車送回來的？你知道不知道列寧從德國人那邊領(lǐng)取金錢？’
  　　 那士兵倔強(qiáng)地答道：‘那些我不太清楚。但就我看來，列寧所說的就是我所要聽的，而所有的普通人民也都和我一樣。目前存在著兩個(gè)階級(jí)，資產(chǎn)階級(jí)和無產(chǎn)階級(jí)——’
  　　 大學(xué)生說道：‘你是一個(gè)傻瓜！我的朋友，我為了搞革命活動(dòng)，曾經(jīng)在施呂塞爾堡坐過兩年監(jiān)牢，那時(shí)候你還在槍殺革命者并且高唱《上帝保佑沙皇》呢！我的名字叫瓦西里?格奧爾基維奇?帕寧。你聽說過關(guān)于我的事嗎？’
  　　 那士兵謙卑地答道：‘對(duì)不起，我從來沒有聽說過關(guān)于你的事。不過我不是一個(gè)受過教育的人。你也許是一位大英雄?！?br /> 　　 大學(xué)生用充滿了自信的口吻說道：‘我是的。而且我是同布爾什維克誓不兩立的。布爾什維克正在毀滅著我們的俄羅斯，正在毀滅著我們爭取自由的革命。關(guān)于這一點(diǎn)，你現(xiàn)在怎么解釋？’
  　　 那士兵搔著頭，帶著搜索枯腸的苦臉，說道：‘我根本就解釋不了。就我看來，事情是十分簡單的——不過我沒有受過多少教育?？磥碇挥袃蓚€(gè)階級(jí)，無產(chǎn)階級(jí)和資產(chǎn)階級(jí)——’
  　　 大學(xué)生咆哮道：‘你又來死背你那一套愚蠢的公式了！’
  　　 那士兵毫不動(dòng)搖地繼續(xù)說道：‘——只有兩個(gè)階級(jí)。無論什么人，不是站在這一邊，就是站在那一邊……’” ——《第七章 革命的前線》
  　　
  　　 這是不是也是一個(gè)悖論呢，無產(chǎn)階級(jí)與受教育階級(jí)之間，不能調(diào)和？我想到那天在企鵝姐姐家和劉gg關(guān)于死刑的爭論。《震撼》里不止一次的提到人們對(duì)于兄弟相殘的恐懼，對(duì)革命帶來的對(duì)傳統(tǒng)和藝術(shù)的破壞的痛心疾首，可是如果不能忍受的話，怎么將革命進(jìn)行到底呢。對(duì)少數(shù)反革命的心慈手軟就是對(duì)普通大眾的狠下毒手，是這樣么？我說，取消人身自由政治自由就好了么，可他們還要?dú)⒁毁影?。書里也有蘇維埃這邊的士兵沙紅眼，隨意殺害俘虜?shù)拿鑼?。在這種情況下，無疑人的最直接的感覺占了先機(jī)的。很有意思的是，大多數(shù)時(shí)間這些俄國人是彬彬有禮、羞怯而高尚，和騎士風(fēng)度的。很想知道中國人的表現(xiàn)會(huì)是怎樣，要找這方面的書。
  　　
  　　 “在深夜時(shí)分，我們走過那些空寂無人的街道，穿過伊伯利安拱門，來到克里姆林宮前面那偉大的紅場。在朦朧夜色中，圣瓦西利大教堂顯得巍峨奇譎，它那色彩鮮艷、盤曲而上、雕著花紋的圓頂依稀可見，沒有半點(diǎn)損壞的痕跡。……在紅場的那一邊，矗立著黑黝黝的克里姆林宮的鐘樓和宮墻。在高高的宮墻上，有些被遮住了的火光閃爍著橘紅色的光芒。從寬闊的廣場對(duì)面?zhèn)鱽砹巳寺?，以及鐵鎬和鐵鍬的聲音。于是我們走了過去。
  　　 靠近墻腳下，高高地堆積著山丘一樣的泥土和巖石。爬上那些土堆，我們看見下面挖了兩個(gè)大坑，深約十至十五英尺，長約五十碼。在幾堆巨大篝火的光焰下，有幾百名士兵和工人正在那里掘土。
  　　 有一個(gè)青年大學(xué)生用德語和我們交談。他解釋道：‘這是兄弟冢，明天早上我們就要把五百名為革命而犧牲的無產(chǎn)者安葬在這里?！?br /> 　　他領(lǐng)我們下到坑里去。人們用飛快的速度揮動(dòng)著鐵鎬和鐵鍬，上面的土堆逐漸增高。大家都在默默無言地工作著。頂上是滿天星斗，古老的克里姆林宮的宮墻高聳云霄。
  　　 那位大學(xué)生說道：‘我們要把我們最敬愛的人安葬在這個(gè)神圣的地方，安葬在這全俄羅斯最神圣的地方。這里是歷代沙皇的陵墓，但我們自己的沙皇（人民）將在此長眠?！幸恢桓觳怖p著繃帶，那是因?yàn)樵趹?zhàn)斗中受了槍傷。他注視著他的傷口，說道：‘你們外國人老是瞧不起我們俄國人，因?yàn)槲覀冊(cè)?jīng)如此長久地容忍著一種中世紀(jì)式的君主政體。但我們認(rèn)為；沙皇并不是世界上唯一的暴君；資本主義制度更為殘暴，在世界各國，資本家都是太上皇?！韲锩牟呗允亲詈玫牟呗浴！?br /> 　　 當(dāng)我們離開的時(shí)候，那些在墓穴里掘土的工人們已經(jīng)精疲力竭了。盡管天氣很冷，他們還是冒著汗珠，陸續(xù)疲乏不堪地從坑里爬上來。而從紅場對(duì)面又有一大陣黑魆魆的人群跑過來。他們爭先恐后地涌進(jìn)坑內(nèi)，拿起了掘土的工具，又開始一聲不響地在挖掘著、挖掘著?！?
  　　 就這樣，通宵達(dá)旦，一大批一大批人民的義務(wù)勞動(dòng)者輪流替換，始終保持著飛快的速度。當(dāng)曙光照耀在那一片蒙著白雪的偉人的紅場上時(shí)，那張著大口的土黃色的兄弟冢穴已經(jīng)完全挖好了。”——《第十章 莫斯科》
  　　
  　　 這段不禁惹人唏噓，里德一定沒有料到，自己身后也被埋葬于克林姆林宮外紅墻下的這里，“俄羅斯最神圣的地方”。理想雖終究幻滅，但理想?yún)s曾如流星般劃過人類的天際，至少在那短暫的一瞬，照亮大地?？匆姷娜耍瑸橹饎?dòng)。巴黎公社、十月革命、五四運(yùn)動(dòng)，沒有完美的結(jié)局，只有永恒的感召。后輩小子讀書，每每為前人動(dòng)容。
  　　
  　　
•   所以應(yīng)該不斷革命，至少十年革一次，不斷革掉當(dāng)權(quán)派
•   你寫這么長的東西，真是不容易啊……
•   你顯然沒仔細(xì)看~~大部分都是引文!
•   額，pb同學(xué)一向是結(jié)論比較快
•   這個(gè)版本翻譯的有點(diǎn)問題。可以參看https://www.marxists.org/chinese/30/huang-2006-10.htm 的說明。
  80年代的譯本
  https://www.marxists.org/chinese/p30.htm
  有興趣的話，可以翻翻托洛茨基的《俄國革命史》
  https://www.marxists.org/chinese/12/trotsky-1930bookindex.htm
•   葬儀進(jìn)行曲的地址
  http://riowang.blogspot.com/2008/12/funeral-march.html
•   “理想雖終究幻滅，但理想?yún)s曾如流星般劃過人類的天際，至少在那短暫的一瞬，照亮大地。看見的人，為之震動(dòng)。巴黎公社、十月革命、五四運(yùn)動(dòng)，沒有完美的結(jié)局，只有永恒的感召?！边@句話真的說的特別好?？催^你的評(píng)論，我感到一定要讀這本書。歷史課本上給的介紹太簡單了。

相關(guān)圖書

• 西行漫記
• 事實(shí)與價(jià)值二分法的崩潰
• 公司發(fā)展戰(zhàn)略
• 中國文化與可持續(xù)發(fā)展
• 漁民素質(zhì)與再就業(yè)工程
• 論鄭和下西洋
• 中國海防史（上下）
• 中國文化畫卷
• 第九屆中琉歷史關(guān)系國際學(xué)術(shù)會(huì)議論文集
• 規(guī)劃美國海洋事業(yè)的航程（上下）
• 中國古代航海史
• 海洋底質(zhì)調(diào)查技術(shù)規(guī)程
• 楊瀾訪談
• 假如給我三天光明
• 辯證看甲午
• 楊瀾訪談
• 貨幣金融學(xué)
• 我的財(cái)富人生
• 新觀念闖天下
• 國際金融
• 偉大的人物，人性的光輝
• 卡耐基美好的人生
• 走向虛無
• 人性的優(yōu)點(diǎn)
• 快樂的人生