出版時(shí)間:2012-2 出版社:中國(guó)文聯(lián)出版公司 作者:(俄)列夫·托爾斯泰 譯者:趙桂蓮
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平(套裝上下冊(cè))》是《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》真正的第一版。絕非市面常見的四卷本《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》。從這部作品中,可以看到一個(gè)“真正的托爾斯泰”,而非后來道德色彩濃厚的托爾斯泰。小說缺少的是道德說教或?qū)v史事件的議論,故事性和連貫性更強(qiáng)。作品的多個(gè)主人公沒死,備受讀者喜愛的娜塔莎沒變成“雌性動(dòng)物”,小說以大團(tuán)圓結(jié)局。這是原始版的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,篇幅比之原來的四卷本減少了一倍,而有趣度增加了四倍,讀來倍感輕松。
作者簡(jiǎn)介
趙桂蓮,1965年生人。教授,博士生導(dǎo)師。執(zhí)教于北京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院俄語系。1986年畢業(yè)于廈門大學(xué)外文系俄語專業(yè),獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位;1989年考取中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所碩士研究生:1990年由國(guó)家公派留學(xué)蘇聯(lián),1994年畢業(yè)于莫斯科大學(xué)語文系,獲語文學(xué)副博士學(xué)位:1995年至1997年在北京大學(xué)外國(guó)語言文學(xué)博士后流動(dòng)站工作。主要研究方向是古代和19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)及俄羅斯傳統(tǒng)文化研究。獨(dú)立出版學(xué)術(shù)專著兩部(《生命是愛一》、《漂泊的靈魂——陀思妥耶夫斯基與俄羅斯傳統(tǒng)文化》),譯著和學(xué)術(shù)論文若干。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
戰(zhàn)爭(zhēng)與和平(上下) PDF格式下載