梅里美中短篇小說選

前言

　　盡管有人斷言，在我們所處的這個(gè)數(shù)字化時(shí)代，人的“動(dòng)感地帶”已轉(zhuǎn)到了網(wǎng)絡(luò)游戲、MP3和FLAsH漫畫等這些純粹訴諸感官的領(lǐng)域，高雅的“文學(xué)”已成為沉睡的過去。但我們?nèi)匀豢吹?，為?shù)眾多的對人生有了一點(diǎn)切身感悟的年輕人，終于還是徘徊到了中外文學(xué)經(jīng)典的面前，希冀得到某種大智慧的點(diǎn)撥。英國的大劇作家瓊森在評(píng)論莎士比亞時(shí)曾說過，“他并不囿于一代而臨照百世?！笨磥?，文學(xué)經(jīng)典就是這樣一種“臨照百世”的大智慧。然而，對于由影視和網(wǎng)絡(luò)媒體哺育長大、只相信“直覺”和“本能”的新新人類來說，要真正進(jìn)入“文學(xué)”的殿堂，他們的面

內(nèi)容概要

本書選取梅里美六部中短篇小說?！恶R鐵奧•法爾科內(nèi)》描寫了一位豪俠之士因?yàn)閻圩映鲑u了被官兵追捕的綠林好漢，親手殺死了自己的兒子，以匡正義，展現(xiàn)了科西嘉島古樸粗獷的民風(fēng)?！豆牌亢蕖访鑼懥艘粚ι狭魃鐣?huì)的男女因一只伊特魯里亞花瓶而產(chǎn)生糾葛和嫉恨，最終導(dǎo)致愛情悲劇，在心理分析方面相當(dāng)細(xì)膩。《伊爾的美神》充滿了超自然的神秘氛圍，一座從地下挖出地維納斯雕像竟然復(fù)活并奪去了一個(gè)新郎的生命?！犊侣“汀穭t以科西嘉島上特有的家族仇殺為背景，講述了美麗堅(jiān)強(qiáng)、聰明勇敢、善于歌詠的少女柯隆巴鼓動(dòng)其兄報(bào)殺父之仇的故事，表達(dá)了作者對遠(yuǎn)離文明世界的野性的贊美?！犊ㄩT》是梅里美最著名的作品，卡門這個(gè)美麗絕倫、桀驁不馴、敢愛敢恨的吉卜賽少女，酷愛自由，為了免受牢獄之苦，引誘押送她的士兵何塞放了她。何塞愛上了她，為她當(dāng)了走私犯。但何塞生嫉妒，終于失去了卡門的愛情，卡門寧肯被他殺掉也不愿意繼續(xù)愛他。何塞與卡門之間的感情沖突也是文明與自然、桎梏與自由的對立，何塞的軟弱怎么更顯示了卡門對自由理想的忠貞?！犊ㄩT》是梅里美創(chuàng)作的巔峰?！端{(lán)色房間》頗似一篇充滿懸念、扣人心弦的偵探小說，直到最后一刻才真相大白，梅里美的敘述技巧已經(jīng)達(dá)到相當(dāng)純熟的地步。盡管這些作品無法反映梅里美創(chuàng)作的全貌，但是讀者仍可咀嚼梅里美小說藝術(shù)的精華。

作者簡介

梅里美（1803-1870），法國作家。梅里美以《克拉拉•加蘇爾戲劇集》進(jìn)入文壇，發(fā)表了抒情民謠集《獨(dú)弦集》，歷史小說《雅克團(tuán)》、《查理九世時(shí)代軼事》，但他以寫作中短篇小說見長，《馬鐵奧•法爾科內(nèi)》、《塔曼戈》、《古瓶恨》、《伊爾的美神》、《柯隆巴》、《

書籍目錄

馬鐵奧•法爾科內(nèi)古瓶恨伊爾的美神柯隆巴卡門藍(lán)色房間

章節(jié)摘錄

　　馬鐵奧停下了腳步，仍然一言不發(fā)，聽著對方說話的當(dāng)兒，他把槍口慢慢地向上移，等到隊(duì)長走到他的跟前時(shí)，槍口已經(jīng)朝向了天空。“你好，兄弟，”隊(duì)長說，朝他伸出手去，“我可是有好久沒有見到你了?！薄澳愫茫值??！薄拔艺寐愤^這里，順便來向你問個(gè)好，同時(shí)也向我的表嫂佩葩。問個(gè)好。今天，我們可是趕了不老少路；不過，我們可不應(yīng)該為此而喊苦叫累，因?yàn)椋覀兏闪撕芷恋囊患一?。我們剛剛逮住了賈奈托-桑皮埃羅。”“老天有眼！”朱塞葩嚷嚷了起來，“上個(gè)星期，他還偷了我們家的一只奶羊呢。”甘巴聽了這話，心里很是高興?！翱蓱z的家伙！”馬鐵奧說，“他的肚子餓呀?！薄斑@滑頭像頭獅子似的奮力抵抗，”隊(duì)長有點(diǎn)受氣包似的繼續(xù)道，“他殺死了我的一個(gè)兵，這他還不滿足，接著又把夏爾東上士的胳膊打折了。不過，這總歸不算什么，他只是個(gè)法蘭西人。罷了……然后，他又躲藏起來，連鬼都找不到他的影子。要不是我的小表侄福爾圖納托，我根本就別想找到他?！薄案枅D納托！”馬鐵奧叫了起來。“福爾圖納托！”朱塞葩也重復(fù)了一聲?！笆堑模Z奈托就藏在那垛干草堆中；但我的小表侄對我揭穿了他的花招。為此，我會(huì)把這事告訴他的伍長叔叔的，好讓他送一件漂亮的禮物作為酬勞。他的名字，還有你的名字，都將載入我要呈送給檢察長先生的報(bào)告中?！薄罢婵珊?！”馬鐵奧低聲咕噥道。說著，他們已經(jīng)走到了眾人跟前。賈奈托早就躺在了擔(dān)架上，準(zhǔn)備上路了。當(dāng)他看到甘巴陪著馬鐵奧走來，不禁怪怪地冷笑了一聲；然后，轉(zhuǎn)身朝向這家的門口，沖門檻狠狠地啐了一口說：“叛徒之家！”只有一個(gè)決意去死的人，才敢沖法爾科內(nèi)說出叛徒這個(gè)字眼。要是在往日，掏出匕首，一刀下去，根本用不著再刺第二下，便可迅即地了結(jié)這一聲侮辱。然而今天，馬鐵奧沒有做出任何其他動(dòng)作，只是用手扶住腦門，就像一個(gè)被擊垮的人那樣。福爾圖納托一見父親露面，便走進(jìn)了家門。很快地，他端了一碗奶出來，低下眼睛送到賈奈托面前。“滾開！”逃犯狠狠地罵了一句，嗓音如同炸雷。然后，他轉(zhuǎn)身對一個(gè)士兵說：“兄弟，給我一點(diǎn)水喝。”這士兵雙手遞上他的水壺，強(qiáng)盜從這個(gè)剛才還跟他交過火的敵人的手中接過水壺，喝了起來。隨后，他請人把他的雙手捆起來，捆在胸前，而不是綁在背后。“我喜歡，”他說，“躺得舒舒服服的?！比藗冓s緊滿足他的要求；然后，隊(duì)長下令開路。他向馬鐵奧告別，馬鐵奧沒有回答。一行人便急匆匆地朝平原方向走了。過了將近十分鐘，馬鐵奧才好不容易張開了口。孩子一會(huì)兒看看他母親，一會(huì)兒又看可他父親，目光中透出焦慮。父親正倚靠在他那桿長槍上，怒氣沖沖地凝視著孩子。“你干的好事！”馬鐵奧終于開口說，語氣十分平靜，但對了解他的人來說，這平靜中透著可怖?！鞍郑　焙⒆咏泻爸?，眼中噙著淚花，朝前走來，像是要撲倒在他的膝下。但是，馬鐵奧沖他喊道：“離我遠(yuǎn)點(diǎn)兒！”孩子抽泣著停住腳步，離他父親有幾步遠(yuǎn)，紋絲不動(dòng)。朱塞葩走近過來。她剛剛發(fā)現(xiàn)了，有一段表鏈子從福爾圖納托的襯衣中露了出來?！罢l給你的這塊表？”她口氣嚴(yán)肅地問他?！拔业年?duì)長表叔?！狈柨苾?nèi)一把奪過懷表，狠狠地朝一塊石頭上砸去，把表砸得粉碎。“老婆，”他說，“這小子是我的種嗎？”朱塞葩褐色的臉頰一下子變成了磚紅色。“你說什么，馬鐵奧？你知道你是在跟誰說話嗎？”“那好吧！這小子就是我們家里第一個(gè)干出叛變勾當(dāng)?shù)哪醴N?！备枅D納托的哭泣和抽噎越發(fā)厲害了，法爾科內(nèi)山貓一般的目光始終盯著他。最后，他用槍托往地上一夯，然后把槍挎上肩，喝令福爾圖納托跟上他，便朝叢林方向走去。孩子乖乖地跟在后面。朱塞葩追上馬鐵奧，一把拉住他的胳膊?！八悄愕膬鹤影。彼ひ纛澯朴频貙λf，一雙黑黑的眼睛盯住了丈夫的眼睛，似乎想看出他的心中在想著什么?！胺砰_我，”馬鐵奧說，“我是他的父親。”朱塞葩擁抱了她的兒子，哭著回到了她的木板房。她跪倒在圣母馬利亞的像前，虔誠地祈禱起來。與此同時(shí)，法爾科內(nèi)已經(jīng)在小路上走了大約二百步，走到一條小山溝時(shí)，才停下來。他走下山溝，用槍托探了探土地，發(fā)現(xiàn)它很柔軟，很好挖。他覺得，對他的計(jì)劃來說，這地方確實(shí)很合適?！案枅D納托，來，站到這塊大石頭旁邊來?！焙⒆诱账拿钷k了，然后，跪了下來。　　……

編輯推薦

　　文學(xué)經(jīng)典是一種“臨照百世”的大智慧。然而，人的時(shí)間和精力是有限的，這就產(chǎn)生了“好中選優(yōu)”的必要。本套《外國文學(xué)名著典藏書系》，就是基于這樣的原則一部一部地遴選出來的。由于所選作品的譯者基本上都是對外國文學(xué)素有研究的學(xué)者，他們的高品位的人文修養(yǎng)，準(zhǔn)確而傳神的譯筆，以及他們提供的與作品內(nèi)容或成書背景相關(guān)的照片、插圖和評(píng)析性的文字，一定能使有志于深入文學(xué)堂奧的青年人“開卷有益”。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    梅里美中短篇小說選 PDF格式下載

---