春雪

出版時(shí)間:1999-10-1  出版社:中國(guó)文聯(lián)出版社  作者:(日本)三島由紀(jì)夫  頁(yè)數(shù):268  字?jǐn)?shù):239000  譯者:唐月梅  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

侯爵家庭出身的清顯沒(méi)有勇氣接受伯爵女兒聰子的求婚,在聰子被皇上敕許給洞院宮三王子治典提親后,他們通過(guò)老仆蓼科保持聯(lián)系。聰子有了孕,其父怕事情敗露,讓女兒去奈良月修寺躲風(fēng)。聰子卻在月修寺削發(fā)為尼。清顯在友人幫助下,去月修寺會(huì)見(jiàn)聰子,遭聰子拒絕,回到東京次日,心力交瘁,離開(kāi)了人世。作者在這個(gè)純愛(ài)的故事中貫穿“幽雅的犯禁”和“冒瀆的快樂(lè)”的對(duì)立。三島本人認(rèn)為《春雪》是王朝式的戀愛(ài)小說(shuō),川端康成稱贊它是“現(xiàn)代的《源氏物語(yǔ)》”。

作者簡(jiǎn)介

1925年1月14日,三島由紀(jì)夫出生于東京。他本姓平岡,名叫公威。其時(shí)平岡家業(yè)中落,祖母夏子與丈夫關(guān)系緊張,她竟把全部希望寄托在孫兒的身上。她從公威出生49天起,就把孩子從母親身邊奪了過(guò)來(lái),對(duì)他進(jìn)行極其嚴(yán)格的監(jiān)管和教育。
在這種壓抑的環(huán)境里,公威以敏感的目光觀

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    春雪 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)12條)

 
 

  •   記得曾經(jīng)令我心動(dòng)的一個(gè)女孩子曾說(shuō)自己是清顯和聰子的復(fù)合體,她真是絕然,居然沒(méi)有留給我一個(gè)位置,而是自己占了個(gè)全,呵呵。如今,自認(rèn)為已經(jīng)成熟了的我居然一樣干出了清顯所做出的“犧牲”,顯得那么的懦弱和無(wú)力。如果說(shuō)《春雪》是一部關(guān)于青春的故事,那么命運(yùn)的故事又該由誰(shuí)來(lái)講述呢?
  •   余音◆天籟看完《豐饒之?!返谝徊?,我閉上眼睛,幾秒鐘之后再睜開(kāi),合上手中的書(shū),放回原處?!八芍η屣@去世。年僅20歲?!弊詈笠痪湓捇没砂г沟囊舴谖业难矍疤鴦?dòng)著,少年的青春和美貌全停滯在了20歲上,所有的愛(ài)與美,不管留沒(méi)留下痕跡,都會(huì)漸漸被人們遺忘吧。死的悲痛也會(huì)化成淡淡的幽怨哀愁……我也是20歲,有健康的身體和靈魂,我以為。我在書(shū)店緩緩踱著,沒(méi)有急于走出去,拖鞋與地板摩擦發(fā)出沙沙聲。我盯著擺著世界名著的書(shū)架,耳朵仔細(xì)聽(tīng)收費(fèi)處女店員天籟般優(yōu)美的清脆嗓音,就像一雙天使的手優(yōu)雅地觸動(dòng)著琴弦一樣,她的嗓音深深觸動(dòng)了我內(nèi)心深處的某根弦。這幾天里,我已經(jīng)深深沉浸到了一種魔幻般的境地,說(shuō)不清楚是為了看《豐饒之?!范綍?shū)店,從而不由自主被她的嗓音所吸引還是不由自主被她的嗓音所吸引,于是到了書(shū)店接著看《豐饒之海》。但我清楚地知道我渴望聽(tīng)到她的嗓音,渴望進(jìn)書(shū)店去讓我的靈魂在那種美妙的音符的海洋里游弋。早晨6點(diǎn)30分,鬧鐘響起。我從被子里探出手抓住在耳邊聒噪的小鳥(niǎo)按下它尖尖的嘴上多出來(lái)的“鼻子”,聒噪停止。寢室處于一種清晨的靜謐中,透過(guò)窗簾的光線使室內(nèi)呈現(xiàn)出一片曖昧的色彩。盡管成天懶懶散散,沒(méi)精打采,可我從來(lái)不睡懶覺(jué),我懷疑我的前生是不是一頭吃了睡、睡了吃的豬,而且是頭長(zhǎng)壽的豬,睡得太多連這輩子的也占了許多去。微微起伏的窗簾挑動(dòng)著我去拉開(kāi)它的欲望,窗外會(huì)有什么呢?穿著短褲背心晨練的女生?向這邊張望的火熱的雙眼?絲毫沒(méi)有預(yù)兆的蒙蒙細(xì)雨?過(guò)早探出頭來(lái)張望的炎炎烈日?抑或僅僅是凄然默立的女生宿舍,陽(yáng)臺(tái)上掛著的精致微型飾物迎風(fēng)招展、笑意盈盈?……在窗簾的掩蓋下,一切皆有可能。我抑制著想要去拉開(kāi)窗簾的欲念,或許在一瞬間一切皆為虛幻。……我伸手猛然拉開(kāi)了窗簾,光線爭(zhēng)執(zhí)著跳了進(jìn)來(lái),寢室豁然開(kāi)朗,所有的陰暗全暴露在光線里。我裸露著脊背探出上身向外張望——一切皆為虛幻!折被子的時(shí)候我坐在床沿的防護(hù)欄上,身子微微后傾,尚未完全清醒的大腦處于一種史前的蠻荒狀態(tài)……后傾的瞬間身子頹然墜地,距地太低,身體來(lái)不及完成一個(gè)完整的自由落體運(yùn)動(dòng),后腦勺已經(jīng)啪地貼在地上,紅色的汁液自由流淌構(gòu)成一幅寓意深刻的抽象畫(huà)。睡吧!在此廣闊平坦的眠床。睡吧!奪回被前世搶走的睡眠。我還沒(méi)來(lái)得及擺出個(gè)優(yōu)美的姿勢(shì)大腦已經(jīng)自作主張停工休息……白光、白云、潔白羽毛的天使、白雪飄飛。我處于一個(gè)白色的世界,但不是天堂,是病房,腦袋纏著厚厚的紗布卻沒(méi)有疼痛的感覺(jué),長(zhǎng)相可以稱為“墮落的天使”的白衣天用與其相貌極不相稱、令人難以置信的優(yōu)美嗓音輕聲問(wèn)候,我閉上眼睛,又有些相信自己是在天堂了。天使的聲音。而我突然睜開(kāi)眼睛的時(shí)候卻被眼前那張扭曲變形的面孔嚇得幾乎休克。睡吧,睡吧!至少有天使的聲音縈繞耳際;睡吧,睡吧!管它什么面孔讓它遠(yuǎn)離我的夢(mèng)境……被子折好后,大腦也告別了史前的蠻荒狀態(tài),我收回漫無(wú)邊際遐想的靈魂輕手輕腳下了床。室友們都還酣眠著。周一,上午沒(méi)課,我可以在書(shū)店消磨掉一個(gè)上午。離9點(diǎn)還早,書(shū)店尚未開(kāi)門(mén)。我到食堂買(mǎi)了牛奶、雞蛋、油條,坐到角落里慢慢享用。說(shuō)享用有點(diǎn)言過(guò)其實(shí),我不知道自己為什么一定要買(mǎi)這些自己根本不感興趣的食物,只是固守著一定得吃早餐的傳統(tǒng)(是傳統(tǒng)嗎?誰(shuí)知道呢?)以及在媽媽打電話來(lái)問(wèn)是否保證了每日一杯牛奶一個(gè)雞蛋時(shí)回答說(shuō)“是”。(完全可以撒謊的,可我沒(méi)有)早餐下肚,全忘了味兒。漫長(zhǎng)的等待時(shí)間,我無(wú)所事事,無(wú)處可去。我沒(méi)有興趣加入河水被嚴(yán)重污染的河岸邊朗讀英語(yǔ)的行列,也提不起精神圍繞校園去跑兩圈。況且,我的腳上還拖著拖鞋?!贻p的女店員剛剛打開(kāi)門(mén)我便跟著進(jìn)了書(shū)店,抽出昨天看過(guò)的《豐饒之?!氛业角那恼巯碌恼酆劾^續(xù)看抒寫(xiě)青春的文字。我第一次注意到她的聲音,忍不住循聲望去:她興高采烈地與旁邊的同事談?wù)撝瞵嵤?,絲毫不顧忌在書(shū)店里應(yīng)保持安靜。(其實(shí)聲音并不很高,但格外清脆悅耳)居然會(huì)有如此動(dòng)聽(tīng)的聲音,會(huì)是真實(shí)的嗎?我揉了揉耳朵,再次把視線轉(zhuǎn)移過(guò)去,千真萬(wàn)確!我如年輕的牧羊人突然被姑娘美妙的歌喉吸引一樣呆立不動(dòng),收回視線注視著手中的書(shū),卻久久沒(méi)有翻動(dòng)一頁(yè),我的靈魂隨著她那天籟般的嗓音飛翔到了天國(guó)。我放下書(shū),走到離她很近的書(shū)架裝著看書(shū)的模樣。她越說(shuō)越興奮,我聽(tīng)見(jiàn)了微風(fēng)拂過(guò)碎玉輕輕撞擊的聲音……整整一個(gè)下午,直到晚上,我都在懷疑自己是否度過(guò)了一個(gè)真實(shí)的上午。在這個(gè)世界上,語(yǔ)言是不可靠的,文字更容易產(chǎn)生歧義,耳聽(tīng)為虛,眼見(jiàn)也未必為實(shí),有誰(shuí)能肯定自己的經(jīng)歷是千真萬(wàn)確的存在呢?江安河污濁的水能使人喪失一切的理想追求,我發(fā)誓就是自殺也不往江安河跳。誓言又是多么不真實(shí)?。∑淝疤崾且粋€(gè)假設(shè),結(jié)果更是一個(gè)謬誤,所以謊言比誓言更為可愛(ài),真相是不存在的。我的耳邊始終回響著她說(shuō)話的余音,難道一種虛幻也會(huì)帶來(lái)這么長(zhǎng)久的愉悅嗎?我從眾多人中分辨出并聆聽(tīng)從她口中躍出的音符,想必并非是無(wú)意義的舉動(dòng)吧,冥冥之中注定的某種機(jī)緣巧合,注定了讓我在那時(shí)注意到她的優(yōu)美的嗓音。在懵懂的好奇和某種渴求的欲念的支配下,我又進(jìn)了書(shū)店。她正整理書(shū)籍,不時(shí)抬頭對(duì)同事說(shuō)一聲某類書(shū)籍的庫(kù)存情況。我又抽出那本《豐饒之?!?,沐浴在某種悅耳的天籟之海中,兩種喜悅通過(guò)雙耳雙目直接深入到我的靈魂深處,宛如幼兒時(shí)于碧綠曠野追逐一只蝴蝶的那種超脫感復(fù)蘇過(guò)來(lái),原本以為我的敏銳的感官早已封入千年寒冰沉入了北極的海域,卻有可愛(ài)自然的、不畏酷寒的愛(ài)斯基摩人在潔白的世界里自由呼吸。我仿佛置身于一個(gè)巨大的演播廳內(nèi),燈光閃爍著掃描過(guò)舞臺(tái)的角落,之后我出現(xiàn)在燈光投下的圓形光斑中。伴隨著音樂(lè)的我的舞蹈,只表演給自己和黑暗中某個(gè)不為人知的存在。沒(méi)有觀眾,我躲著人群。音樂(lè)戛然而止,像風(fēng)一樣旋轉(zhuǎn)的舞步突然因小腿骨折停下來(lái),燈光驟滅,我在黑暗中沉默……裊裊余音在黑暗中升起,通過(guò)一條直達(dá)耳鼓的通道輕輕叩擊著我的靈魂,是來(lái)自天國(guó)的音符。“你是誰(shuí)?你來(lái)自何處?”我禁不住問(wèn)到。“我是誰(shuí)?我來(lái)自何處?我們可以相識(shí),我們卻未曾相識(shí)。”“我們?yōu)槭裁床辉嘧R(shí)?”“我們?nèi)缬半S形,從不分離。”“然而我們不曾相識(shí)?!薄爸挥心愫叩臅r(shí)候我才得以自由,而你自由的時(shí)候我便須得酣眠了?!薄皦?mèng)境里我們相遇,甚至交談?”“夢(mèng)是不真實(shí)的!”“那么你也不真實(shí)?”“你能感覺(jué)到自己的存在嗎?你敢肯定你是真實(shí)的?”“……”深邃的黑暗中,我感覺(jué)不到自己形體的存在。
  •   我是先看的電影后來(lái)才買(mǎi)的書(shū).電影是妻夫母聰和竹內(nèi)結(jié)子主演的很喜歡.后來(lái)讀了原作覺(jué)得也很好雖然不喜歡三島但是這部小說(shuō)不錯(cuò).這個(gè)譯本我也喜歡
  •   文字如同春雪,干凈,唯美!多年后重讀,另是一番體會(huì)!
  •   很早就看過(guò)電影了,看了小說(shuō)本身之后,深切地感受到了三島由紀(jì)夫文字的細(xì)膩,以及他思維的深刻性。值得一看。
  •   為什么彈丸的日本能蘊(yùn)化出如此高貴的心靈,體現(xiàn)著日本民族精神的正面的內(nèi)核:纖細(xì)又優(yōu)雅,充滿著唯美與禪定的味道。
  •   這是一本值得青年讀讀的好書(shū),可能并不是所有的人都能欣賞或產(chǎn)生感觸,但如果你仔細(xì)去感受,就能體會(huì)到日本文學(xué)的優(yōu)雅與情趣。
  •   語(yǔ)言非常唯美,感人至深。
  •   我買(mǎi)了春雪這本書(shū),看了之后感覺(jué)三島的文字確實(shí)很美,大師就是不一樣
  •   與村上春樹(shù)的現(xiàn)代時(shí)尚氣氛不同,三島是一個(gè)典型的追求古典日式美的人,柔弱外表下的剛烈與堅(jiān)韌,平靜的美,為信念獻(xiàn)身的狀烈,如一幅浮世繪,溫婉,細(xì)膩,有著濃濃的日式風(fēng)格.
  •   故事是王朝式的愛(ài)戀挺有意思的不錯(cuò)的一本小說(shuō)
  •   但是感覺(jué)內(nèi)頁(yè)紙張和印刷略遜。
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7