在人間

前言

當(dāng)今，各種快餐，無(wú)論是物質(zhì)的抑或文化的，充斥著市場(chǎng)，有健康的亦有非健康的。圖書(shū)自然也不例外。曾幾何時(shí)，文學(xué)是何等神圣的殿堂，能讀到這座殿堂里一部經(jīng)典名著又是何等崇高的精神享受，或日：奢求！然而，我們?cè)跉g呼社會(huì)在市場(chǎng)化進(jìn)程中帶給我們極其豐富的物質(zhì)享受的同時(shí)，卻不自覺(jué)地忽略了傳世的經(jīng)典作品給予人們的精神力量和心靈滋養(yǎng)，甚至把經(jīng)典作品“修理一得面目全非，使真正想要讀好書(shū)的廣大讀者面對(duì)林林總總、形形色色的“經(jīng)典作品”良莠難辨，無(wú)從選擇。因此，我們本著對(duì)讀者負(fù)責(zé)，對(duì)我們出版人自己負(fù)責(zé)的態(tài)度，經(jīng)過(guò)認(rèn)真的甄別篩選，向讀者莊重推薦這套《輕經(jīng)典——中外名著悅讀叢書(shū)》按我們目前初步設(shè)想，這套叢書(shū)將包括文學(xué)、哲學(xué)、歷史、藝術(shù)等門(mén)類(lèi)的經(jīng)典作品)。所謂輕經(jīng)典，絕非指經(jīng)典本身之輕，而是指閱讀經(jīng)典的一種新姿態(tài)，即拋卻外物的紛擾與喧囂，摒除內(nèi)心的煩亂與駁雜，以一種輕松愉悅的心態(tài)，親近經(jīng)典·走進(jìn)經(jīng)典，跟經(jīng)典對(duì)話，與經(jīng)典同行，一路領(lǐng)略經(jīng)典的別樣風(fēng)景，感受經(jīng)典的精彩世界，聆聽(tīng)經(jīng)典的真情告白，使自己的人生有所感悟，讓疲憊躁動(dòng)的心安靜下來(lái)，在這經(jīng)典的港灣里歇息一下，補(bǔ)給一下。這就是我們編選這套《輕經(jīng)典——中外名著悅讀叢書(shū)》的緣起。    我們所遵循的編選原則是：    1．不求大規(guī)模，不求全覆蓋，凡列入輕經(jīng)典的每一部書(shū)都是經(jīng)過(guò)認(rèn)真挑選的，且篇幅適中。    2．譯者都是各自領(lǐng)域的專家學(xué)者，譯文都經(jīng)過(guò)了市場(chǎng)和時(shí)間的大浪淘沙和反復(fù)檢驗(yàn)，其品質(zhì)是可信賴的。    3．譯者對(duì)譯文作了認(rèn)真修訂與潤(rùn)色，對(duì)著名的西方典故、重大歷史事件、人物等增補(bǔ)了必要的注釋，使文本更臻完美。    4．序言不拘一格，無(wú)論是學(xué)術(shù)性的譯序，抑或散文式的導(dǎo)讀，還是交流式的閱讀感悟，都可看出譯者的至情至真和可貴的責(zé)任心。    5．這套輕經(jīng)典為精裝本，我們力求做到裝幀清新雅致，使經(jīng)典作品真正從內(nèi)到外名副其實(shí)，不僅讓讀者感受到經(jīng)典的內(nèi)在美，同時(shí)也給讀者以視覺(jué)美感，提升其珍貴的悅讀與收藏價(jià)值。    在我們過(guò)去的潛意識(shí)里，經(jīng)典作品給人的印象是厚重的、深刻的、嚴(yán)肅的，我們一般看待經(jīng)典作品是仰視的、莊重的，虔敬的。這的確沒(méi)錯(cuò)，但我們換一種態(tài)度，換一個(gè)視角，來(lái)重新面對(duì)，閱讀、品味、感受這些經(jīng)典，相信不變的經(jīng)典于我們也是親近的、溫馨的、大眾可以閱讀的，經(jīng)典的魅力與光輝絕不會(huì)因我們的閱讀方式與閱讀心態(tài)的改變而減損絲毫。所以這是一套獻(xiàn)給大眾的輕經(jīng)典，不管你來(lái)自哪個(gè)階層，不管你從事何種職業(yè)，只要你喜歡讀書(shū)，這套輕經(jīng)典就屬于你。比如太作家高爾基，他在社會(huì)最底層時(shí)，就開(kāi)始讀巴爾扎克、司各特、大仲馬、普希金等名人名著，后來(lái)他寫(xiě)出了許多享譽(yù)世界的偉大作品，并因此躋身經(jīng)典作家的行列，流芳百世，令人敬仰。誠(chéng)然，讀書(shū)是一種人生趣味與精神需求，它一般可能標(biāo)示出一個(gè)人的價(jià)值取向。所以，從這個(gè)意義上說(shuō)，與這套輕經(jīng)典結(jié)緣，你的人生也許從此而改變，而精彩，而超越。    在當(dāng)今躁動(dòng)的、物欲的社會(huì)環(huán)境下，當(dāng)你讀著手中的這本書(shū)時(shí)，那種煩亂浮躁、茫然惶恐的感覺(jué)或許會(huì)減輕不少。一部好書(shū)、一部經(jīng)典，會(huì)讓你的心緒自然而然地寧?kù)o下來(lái)，這就是書(shū)籍的力量，這就是經(jīng)典的力量！所以我們深信：書(shū)籍不僅是知識(shí)的源泉，也是安全的港灣和幸福的源泉。相信這時(shí)的你也一定會(huì)感覺(jué)到閱讀經(jīng)典原來(lái)可以獲得這樣的輕松與怡悅、靜謐與欣然。    把讀書(shū)當(dāng)成希望就能讀出信念，把讀書(shū)當(dāng)成享受就能讀出快樂(lè)，把讀書(shū)作為一種思考就能產(chǎn)生智慧，讀書(shū)超越名利和得失就能讀出自由與博大、仁愛(ài)與寬容、寧?kù)o與恬淡。讓我們一起閱讀經(jīng)典吧，讓我們?cè)?jīng)游離的思想、漂泊的精神和沒(méi)有依托的心靈回歸家園——回歸閱讀、回歸經(jīng)典，讓思想升華，讓道德高尚，讓精神純凈，讓心靈溫馨，讓社會(huì)和諧。    我們知道，我們的水平是有限的。我們不敢妄言這套輕經(jīng)典是最好的。但，我們自信這套輕經(jīng)典是更好的。最后，我們真誠(chéng)地對(duì)讀者說(shuō)：做到最好的，是我們出版人不懈的追求；奉獻(xiàn)更好的，是我們出版人當(dāng)下的責(zé)任。    讓我們與經(jīng)典攜手，一起同行吧！無(wú)論你身處都市，抑或遠(yuǎn)行荒島，有這套輕經(jīng)典相隨相伴，煩憂定將不再，孤寂定將遁形，你的生活從此多姿而亮麗，智慧而快樂(lè)！    輕經(jīng)典編委會(huì)    2011年9月

內(nèi)容概要

　　高爾基人生三部曲
　　俄語(yǔ)文學(xué)中的典范
　　動(dòng)人心弦的勵(lì)志經(jīng)典
　　解讀精彩紛呈的精神世界
　　震撼人們心靈的精彩華章

作者簡(jiǎn)介

　　馬克西姆·高爾基（1868—1936），俄羅斯著名作家，社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人。高爾基出身貧窮， 11
歲開(kāi)始為生計(jì)在社會(huì)上奔波。當(dāng)過(guò)裝卸工、面包房工人，貧民窟和碼頭成了他的“社會(huì)”大學(xué)的課堂。他在繁重勞動(dòng)之余，勤奮自學(xué)不息，對(duì)社會(huì)底層人民痛苦生活的體驗(yàn)和深切了解成為他創(chuàng)作中永不枯竭的源泉。高爾基早年的經(jīng)歷在他的自傳體三部曲中作了生動(dòng)的記述，完美演繹了19
世紀(jì)俄國(guó)的社會(huì)生態(tài)。
　　人生三部曲不僅是作者少年時(shí)期的生活史，也是那個(gè)時(shí)代的藝術(shù)性史冊(cè)。

書(shū)籍目錄

譯者序
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   這個(gè)笨拙的人像個(gè)狗窩——他從院子里出來(lái)，沿著大街，不知要走到哪里去。狗顯出一副難過(guò)的樣子，不情愿地跟在他身后。 有時(shí)候，要是碰見(jiàn)一些快樂(lè)的小姐和她們的男伴，我便想，他們也是在做徹夜祈禱時(shí)溜出來(lái)的。 有時(shí)，從燈光明亮的窗戶上的通風(fēng)小窗里，悠悠散發(fā)出一種特別的氣味，彌漫在清潔的空氣中。這是一種奇妙的、從未聞到過(guò)的氣味，暗示著我所不知道的另一種生活。站在窗戶底下，聞一聞，聽(tīng)一聽(tīng)，猜一猜：這是一種什么樣的生活，住在這所房子里的是什么樣的人呢？教堂里正在做徹夜祈禱，而他們卻在開(kāi)心地喧鬧、放聲歡笑，彈奏一種特別的吉他，銅弦的錚錚聲從通風(fēng)小窗里傳出來(lái)。 在人煙稀少的季洪諾夫街和馬爾特諾夫街拐角上，有一座矮小的平房，引起了我特別的興趣。這座房子是我在謝肉節(jié)前夕的一個(gè)冰雪融解的溶溶月夜意外碰上的。一種非同尋常的聲音，帶著熱氣從正方形的通風(fēng)小窗里緩緩地傳出來(lái)，好像有個(gè)體魄強(qiáng)健而善良的人閉著嘴在唱歌。歌詞聽(tīng)不清楚，但我覺(jué)得這首歌熟悉極了，明白極了，錚錚的琴聲妨礙了我，令人討厭地打斷了輕曼悠揚(yáng)的歌聲。我在護(hù)欄上坐下來(lái)，腦子里想象這一定是用一種大音量的提琴奏出來(lái)的，因?yàn)檫@首曲子幾乎使人感到難受。有時(shí)，這首曲子奏得特別雄壯有力，仿佛震得整個(gè)房子都在顫抖，窗玻璃嘩啦作響。冰水從屋頂上滴下來(lái)，淚水也從我眼睛里涌出來(lái)。 守夜人悄悄地走到我跟前，把我從護(hù)欄上推下來(lái)，問(wèn)道： “你在這里干什么？” “聽(tīng)音樂(lè)?！蔽医忉尩?。 “管你聽(tīng)不聽(tīng)呢！走開(kāi)……” 我飛快地繞著這段街道跑了一圈，又回到了窗戶底下，但房子里的彈奏已經(jīng)停止了，熱鬧的歡聲笑語(yǔ)從通風(fēng)小窗里傳到大街上，無(wú)論如何，這歡悅的喧鬧不像我剛才仿佛在夢(mèng)中聽(tīng)見(jiàn)的那種幽怨凄婉的音樂(lè)。 差不多每個(gè)星期六我都跑到這座房子跟前。但只有一次，那是在春天，我在那里又聽(tīng)到了大提琴聲——幾乎不問(wèn)斷地一直奏到午夜。我回到家里，挨了一頓揍。 披著冬夜的繁星，悠悠走在闃無(wú)人跡的街上，這使我增長(zhǎng)了許多見(jiàn)識(shí)。我特意選擇了遠(yuǎn)離中心區(qū)的大街，因?yàn)樵谥行膮^(qū)路燈多，我會(huì)被主人家的熟人發(fā)現(xiàn)，到那時(shí)，主人就會(huì)知道我沒(méi)有去做徹夜祈禱。最礙手礙腳的是那些酒鬼、警察和妓女。在遠(yuǎn)處的大街上，如果屋子的窗戶沒(méi)有結(jié)上厚厚的冰花和里面沒(méi)有放下窗簾的話，便可以往里窺視。

媒體關(guān)注與評(píng)論

孩提時(shí)，我想象自己是一個(gè)蜂窩，各種不同的普通的粗人都像密蜂似的把自己的蜜——生活的知識(shí)和思想送進(jìn)蜂窩里，他們盡可能地、慷慨地豐富著我的心靈。這種蜜常常是臟的，苦的，但只要是知識(shí)，就都是蜜。    ——高爾基

編輯推薦

《在人間》不僅是作者童年時(shí)代的自傳，不僅是一個(gè)少年的生活史，而且也是一個(gè)時(shí)代藝術(shù)性的史冊(cè)，反映了俄國(guó)工業(yè)資本主義成長(zhǎng)引起的小資產(chǎn)階段手工業(yè)的瓦解過(guò)程。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    在人間 PDF格式下載

---