出版時(shí)間:2010-3 出版社:中國友誼出版公司 作者:(日) 松本道弘 頁數(shù):216
Tag標(biāo)簽:無
前言
前言不知什么原因,《奧巴馬的書架》的寫作計(jì)劃突然跳入我的腦海里。書店里陳列著很多關(guān)于奧巴馬演講的書,幾乎都是解讀英語的。只要是有關(guān)奧巴馬的書就好賣。對(duì)于這樣的跟風(fēng)需要冷靜地看待,究竟要不要寫,我猶豫了。原因有三個(gè):1. 總統(tǒng)演講通常和日本首相的演講一樣,都是用來做表面文章的,演講中的語言和內(nèi)容未必都是演講者本人選擇的。2. 大部分演講稿都由專人來寫,缺乏原創(chuàng)性。專業(yè)人士寫出的講演稿一定是十分精練的美文,的確適合演講,但演講者必須要有提詞機(jī)才能完成,這樣就會(huì)缺乏即興性和感情。3. 因此,即使從實(shí)用角度來說,我也不會(huì)向日本的讀者推薦。但是這本書卻不同,主題是“書架”,能夠讓讀者感覺到奧巴馬的心跳。下面我要講一下我個(gè)人的看法。片面的信息是無法信任的,必須觀察事物的正反面。當(dāng)我只有20多歲的時(shí)候,曾對(duì)比過尼克松總統(tǒng)的演講和他被人偷錄下來的對(duì)話,驚訝地發(fā)現(xiàn)兩者之間的差距是如此之大。偷錄下來的對(duì)話中不管內(nèi)容是否有問題,但整體上是真實(shí)而充滿感性和個(gè)人感情的。較多地使用了“give”和“get”等詞,表達(dá)比較零散,但卻非常實(shí)用。這也讓我開始關(guān)注“give”和“get”的使用方法。奧巴馬的英語越零散就越能表達(dá)他個(gè)人的感受,“give”和“get”也就用得越多。這本書的主題我非常喜歡,因?yàn)槠渲薪榻B的書籍對(duì)于有書蟲之稱的奧巴馬的影響很大。他的性格、思考方式,以及由此形成的奧巴馬式英語,都源于這些書籍。他所使用的英語只提供了表面的信息(information),而他從書籍中汲取的知識(shí)更使我向往。表面信息只是冰山一角。用物理學(xué)知識(shí)來解釋的話,表面的浮冰只占總冰量的9%(information),而下面的冰量卻足足有91%(intelligence)。據(jù)我所知,歷史上的名人沒有哪位是不愛讀書的。不管是本書中引用的人物,還是奧巴馬尊敬的歷史人物,他們都飽覽群書。書籍可以打磨人性。用英語表達(dá),就是“Books make you.”或“Books define you.”。我們可以用書籍來定義自己,因此每一次讀書體驗(yàn)都是至關(guān)重要的。不好的書甚至?xí)袚p我們的人格(Bad books break you.),而好書卻可以像鏡子一樣讓我們自我反省。通過奧巴馬的書架,我們能夠看到一個(gè)真實(shí)的奧巴馬。這讓我興奮、激動(dòng)而又感到不安。因此,也許還會(huì)知道一些不該知道的事情。在提筆之前,我給自己設(shè)定了三大戰(zhàn)術(shù):1. 從奧巴馬喜歡讀的書籍中挑選30本,迅速讀完英文原作。如果這樣的話,大概需要數(shù)月的時(shí)間,而寫作的時(shí)間至少2個(gè)月。通常情況下,這是不可能完成的,因此我制定了“住酒店吃罐頭”的基本戰(zhàn)略。2. 以世界文化社和風(fēng)工房為中心組建特別編輯團(tuán)隊(duì),請(qǐng)他們輔助我寫解說部分?;旧嫌晌乙粋€(gè)人來寫,但需要融合團(tuán)隊(duì)的力量。我會(huì)對(duì)所有內(nèi)容負(fù)全責(zé),如果有與事實(shí)不相符的地方,會(huì)在加印時(shí)修改。3. 我不僅要預(yù)測(cè)奧巴馬的未來,同時(shí)也要關(guān)注他的過去和現(xiàn)在。所以我要選擇可以上網(wǎng)的酒店,把奧巴馬的英語訪談(主要是??怂埂NN、U-tube、谷歌上的英語節(jié)目)當(dāng)做寫作時(shí)的背景音樂來聽。我還要關(guān)注奧巴馬的讀書體驗(yàn)對(duì)于電視和網(wǎng)絡(luò)上的奧巴馬式英語會(huì)有何影響,并追究其因果關(guān)系。真沒想到,為了寫這本書,我會(huì)有如此的熱情。把自己變成是奧巴馬,這真是個(gè)強(qiáng)悍的寫作戰(zhàn)略。如果是奧巴馬,會(huì)用這樣的英語來表達(dá)嗎?“May I personalize it?”如果將書名改成《我的奧巴馬》會(huì)怎樣呢?和奧巴馬一樣,我也是一個(gè)喜歡自我陶醉的人。我無法像新聞工作者一樣冷靜地描寫人物。奧巴馬是個(gè)美文家,他喜歡在自己的文字中陶醉。雖然他的文字沒有三島由紀(jì)夫?qū)懙媚敲慈A麗,但他們都是自我陶醉型的作家。為了寫好這本書,看來我有必要“get behind his skin”(深入其膚),甚至把自己偽裝(camouflage)成奧巴馬。May I personalize it? 用奧巴馬喜歡的語氣去寫作。說了那么多,我還是趕緊動(dòng)筆吧。先從潛入奧巴馬體內(nèi)開始。平成21年3月16日于淺草豪景酒店開始執(zhí)筆(今天是個(gè)吉日哦)松本道弘
內(nèi)容概要
《奧巴馬的書架》前美國大使館即席翻譯松本道弘完全解讀歐巴馬的錦字金言50句、啟迪之書30本?! 秺W巴馬的書架》將歐巴馬的演說內(nèi)容依據(jù)不同類型劃分為7個(gè)章節(jié),在每一章開頭選出3-5篇演說內(nèi)容節(jié)錄,接著舉出歐巴馬閱讀過的書籍與演說內(nèi)容呼應(yīng),最后提出針對(duì)歐巴馬的各項(xiàng)特質(zhì)提出作者個(gè)人的分析與獨(dú)到見解。 美國首位黑人總統(tǒng)巴拉克?歐巴馬。熱愛金恩博士自傳、林肯著作,以愛讀書聞名世界?!秺W巴馬的書架》重在分析啟發(fā)歐巴馬的重要著作,以及歐巴馬在各種場(chǎng)合中說過的金玉良言。除了學(xué)習(xí)英文單字外,也同時(shí)了解領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)具備的風(fēng)范?! ∶绹F(xiàn)任總統(tǒng)歐巴馬,擁有非裔黑人血統(tǒng),在當(dāng)選之前即備受世界各方注目。在種族隔離政策早已不復(fù)存在的美國,今日依然有著民族性的種族歧視問題。歐巴馬是如何在白人掛帥的環(huán)境中脫穎而出,躍身成美國首位黑人總統(tǒng)的呢?他的群眾魅力、犀利言論是如何養(yǎng)成,在他身后推動(dòng)的原動(dòng)力又是什么呢?
書籍目錄
前言 ■第一章 ■讓聽眾熱血沸騰——煽動(dòng)家奧巴馬萬眾一心(每周演講 1)/002偉大的特權(quán)(施政方針演講1)/004就在今天(總統(tǒng)就職演講 1 )/006Yes, we can(勝利宣言 1 )/008必達(dá)目標(biāo)(勝利宣言 2 )/010奧巴馬的書架《甘地自傳》/012《馬爾科姆X自傳》/014《自立》/016英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)高唱福音的奧巴馬/018第二章 ■現(xiàn)在的美國必須回歸原點(diǎn)——建國者的原點(diǎn)患難與共(奧巴馬的每周演講 2)/ 024再建與重生(施政方針演講2 )/026未來的希望(總統(tǒng)就職演講 2)/028回歸真理(總統(tǒng)就職演講 3)/030我們的旅途(總統(tǒng)就職演講 4 )/032奧巴馬的書架《野獸家園》/034《李爾王》/036《馬丁•路德•金時(shí)代的美國》/038英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)打不過,就合作/040第三章 ■讓激情燃燒起來吧——奧巴馬的熱情美國的矜持(施政方針演講3)/048火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)的愚勇(總統(tǒng)就職演講 5)/050通往伊斯蘭之路(總統(tǒng)就職演講 6)/052打敗你們(總統(tǒng)就職演講 7)/054不放棄使用武力(第二次電視討論會(huì))/056奧巴馬的書架《白鯨》/058《金色筆記》/060《飛越瘋?cè)嗽骸?062英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng):注意周圍嫉妒的目光/064第四章 ■使萬眾一條心——奧巴馬的融合術(shù)向著共同的目標(biāo)而努力(每周演講 3)/070不要遺棄祖國(施政方針演講4)/072三大重要領(lǐng)域(施政方針演講5)/074深陷危機(jī)(總統(tǒng)就職演講 8)/076團(tuán)結(jié)一致的國家(勝利宣言 3)/078奧巴馬的書架《林肯演說集》/080《競(jìng)爭團(tuán)隊(duì)》/082《后美國世界》/084英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)巧用疊句的奧巴馬/086屬于你們的勝利(勝利宣言4)/090我并不完美(競(jìng)選宣傳片1)/092你們才是主角(接受總統(tǒng)候選人提名的演講1)/094煽動(dòng)家奧巴馬(接受總統(tǒng)候選人提名的演講2)/096因?yàn)槟銈兌淖儯ǔ?jí)星期二)/098奧巴馬的書架《喪鐘為誰鳴》/100《查拉圖斯特拉如是說》/102愛雖愚蠢(CD)/104英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)巧用疊句的奧巴馬/106第五章 ■分析形勢(shì),掌握情勢(shì)——奧巴馬臨機(jī)應(yīng)變的演講常識(shí)開始轉(zhuǎn)變(每周演講 4 )/110奧巴馬的失言(今晚的秀)/112從家庭開始(關(guān)于施政方針的演講6)/114變化著的世界(總統(tǒng)就任演講9)/116我的伊斯蘭信仰(ABC在這一周 )/118奧巴馬的書架A Kind and Just Parent /120《奧賽羅》/122《麥克白》/124英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)用if考慮事情的奧巴馬——文章的魔術(shù)師/126像我這樣的雜種(當(dāng)選后的記者招待會(huì)1)/130奧巴馬風(fēng)格的諷刺式講話(當(dāng)選后的記者招待會(huì)2)/132歷史的關(guān)鍵時(shí)刻(第一回電視討論會(huì))/134應(yīng)推翻的墻壘(柏林演講)/136所有問題(民主黨全國代表大會(huì)基調(diào)演講)/138奧巴馬的書架Gilead /140《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》/142《新聞周刊》/144英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)以幽默為武器的奧巴馬/146第六章 ■穩(wěn)練的奧巴馬背后——原則原理我是基督教徒(開羅演講1)/150勞者有所得(每周演講 5)/152建國以來的旅程(每周演講 6)/154讓我們奮發(fā)圖強(qiáng)(總統(tǒng)就職演講10)/156奉獻(xiàn)精神(總統(tǒng)就職演講11)/158奧巴馬的書架《舊約圣經(jīng)》/160Philosophy & Literature /162《有道德的人類和無道德的社會(huì)》/164英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)1776年,奧巴馬理念的原點(diǎn)/166答案就在今夜!(勝利宣言5)/1706天改變一切(電視廣告2)/172尊嚴(yán)與驕傲(電視廣告)/174“支付現(xiàn)金”原則(第三場(chǎng)電視辯論)/17645年前的今天(總統(tǒng)候選提名演講3)/178奧巴馬的書架《哈姆雷特》/180《透明人》/182《所羅門之歌》/184英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)撲滅麥凱恩之火的水/186第七章 ■將奧巴馬推向總統(tǒng)之位——卓越的平衡感與伊斯蘭國家的和解(開羅演講2)/190洞察天災(zāi)的能力(每周演講7)/192平凡中見希望(施政方針演講7)/194自由與信念(總統(tǒng)就職演講12)/196美國的多樣性(總統(tǒng)就職演講13)/198奧巴馬的書架NETHERLAND /200Collected Poems,1948-1984/202《教父》/204英語達(dá)人的點(diǎn)評(píng)美國正處于羅馬帝國的末期?/206后記 ■
章節(jié)摘錄
改變從這里開始甘地在本書的前言部分這樣說道:“在這里,我只想對(duì)自己經(jīng)歷過的事情談一些體驗(yàn)。我的人生就是由這些體驗(yàn)構(gòu)成的,因?yàn)槭钦勛约旱母惺?,所以就采用了自傳的形式”。在甘地著手撰寫自傳時(shí),朋友曾提出這樣的忠告:自傳是西方文化特有的形式,請(qǐng)一定要謹(jǐn)慎行事。于是,甘地接受這個(gè)忠告,在撰寫自傳時(shí)并沒有采取自傳慣用的體裁。因此,在這部自傳中,我們看不到對(duì)于甘地反英獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的絲毫描述,甚至是1930年3月發(fā)動(dòng)的那場(chǎng)最知名的“食鹽進(jìn)軍”運(yùn)動(dòng)(抗議英國殖民政府食鹽公賣的運(yùn)動(dòng))。甘地在自傳中講述了自己為了追求真理而進(jìn)行的自我控制和精神歷練,就像是講述平常往事一樣。甘地用自己的意志力堅(jiān)持奉行嚴(yán)于律己的生活制度,這就是他“對(duì)于真理的體驗(yàn)”。在書中他說道:“在過去的30年里,我一直為此而努力,渴望早日修成正果?!彼^的修成正果就是指“實(shí)現(xiàn)真我,從人類的禁錮中解脫,去侍奉神明”。雖然后人給了甘地“圣雄(偉大的靈魂)”這樣一個(gè)神化的圣人稱號(hào),但甘地決不是什么神,他是和我們一樣有著七情六欲的人。這些都可以從這部作品中深切的感受到。在非美國人中,圣雄甘地?zé)o疑是對(duì)奧巴馬影響最大的人物。首先,奧巴馬的代名詞“change”就是從甘地的這句名言中獲得的啟發(fā):“你必須實(shí)現(xiàn)自己想在世上所見到的變化”。2008年10月2日,就在甘地誕辰日這天,奧巴馬向甘地財(cái)團(tuán)傳達(dá)了自己對(duì)甘地的敬意。奧巴馬希望改變后的世界,是一個(gè)超越了人種、性別和社會(huì)地位的和諧社會(huì)。而甘地主張的“非暴力不抵抗”,祈愿的是印度的獨(dú)立與和平。因此,奧巴馬的想法剛好與甘地的理念不謀而和。甘地的一生是追求真理的一生。甘地認(rèn)為:真理就是神明,這是全人類共通的,不論人種和宗教的差異。不管是基督教、伊斯蘭教,還是印度教,只要遵從了這一點(diǎn)就是正確的。神明只有一位,但抵達(dá)神明的道路卻有很多條。甘地身為印度教徒,卻精通其他所有宗教,他可以從各種不同的視點(diǎn)來審視自己和這個(gè)世界。因此,也只有甘地才能說出這樣的話來。此外,甘地還說過:能否到達(dá)真理,最重要的是不要偽裝自我,而要去克服自己內(nèi)心的懦弱和不安。在本書中,甘地以“我對(duì)真理的體驗(yàn)”為題,將自己的經(jīng)歷毫無保留地袒露給讀者,沒有偽裝,也沒有慚愧。這就是甘地。在總統(tǒng)選舉中,美國人民選擇了奧巴馬,因?yàn)樵谒麄兛磥韸W巴馬最適合高喊“change”。接下來,就看奧巴馬能否像甘地一樣,忠實(shí)于自己心中的理想,毫無偽裝地堅(jiān)持“change”。而我則會(huì)一直關(guān)注事情的進(jìn)展。語達(dá)人點(diǎn)評(píng)1】撲滅麥凱恩之火的水現(xiàn)在重讀《時(shí)代周刊》(2008年10月27日版)在總統(tǒng)大選之前刊載的封面人物文章,仍會(huì)感到意猶未盡。報(bào)道稱是否擁有總統(tǒng)應(yīng)具備的“器量”——亦可稱之為氣質(zhì)(temperament),決定最終的勝敗。“性格”一詞有兩層意思。一層是一眼望穿的“personality”;另一層是隱藏著的“character”。前者又叫面具(persona),它同帽子(hat=和personality一樣能被看到)一樣能被輕易識(shí)別,因此是風(fēng)性的(容易改變)。而后者是指氣質(zhì),它接近于脊椎、骨氣等看不到的人的本質(zhì)與器量。人的骨頭鈣含量高,所以是石性的。政治家本來應(yīng)該是石性的,應(yīng)該堅(jiān)持自己的信念(石),而不能像演員和記者那樣,變色龍般地根據(jù)角色需要不斷改變氣質(zhì),立場(chǎng)——但是,很遺憾的是像這樣墻頭草似的政治家卻在逐漸增加。政治家(statesman)是石性的,而政客(politician)是風(fēng)性的,這一點(diǎn)必須加以區(qū)分。前言就到此為止,接下來我們來分析奧巴馬的人格。奧巴馬是從他周身的事著手進(jìn)行分析。撰寫這篇封面人物文章的名記者南希(我比較欣賞她)說,熱情的麥克恩是一把火,而冷靜的奧巴馬是一潭水。她這么描述是有原因的,這個(gè)原因跟水的特性相關(guān)。奧巴馬六歲的時(shí)候居住在雅加達(dá)。在那個(gè)時(shí)候他的身高就比常人高出一截,而且與周圍的人語言又不通。因此,一群個(gè)子矮的孩子決定給他這個(gè)外人一點(diǎn)教訓(xùn)。他們躲在暗處偷襲他,將他逼入附近一個(gè)類似于池塘的水槽中。他們?cè)局幌敫泓c(diǎn)惡作劇,卻沒想到奧巴馬不會(huì)游泳。正當(dāng)他們擔(dān)心的時(shí)候,奧巴馬從水中露出臉來,朝他們一笑。以奧巴馬當(dāng)時(shí)的身高,他完全可以逃走,甚至還能予以反擊。但他卻沒有選擇反抗,而是表現(xiàn)得很冷靜,最后他不僅化解了這場(chǎng)危機(jī),還和那群孩子成了好朋友。而對(duì)手麥克恩又如何呢?他從兩歲起就異常暴躁。每次發(fā)脾氣,父母都對(duì)他束手無策,無奈之下只能捂住他的嘴,把他弄暈。后來,醫(yī)生告訴他們這種情況用水就可以解決。自那之后,每當(dāng)麥克恩發(fā)脾氣,他母親就放滿一浴缸冷水,怒吼一聲“你!呆水里去!”(Get the water),然后連人帶衣將他扔進(jìn)浴缸。麥克恩在回憶錄中也承認(rèn),雖然只有一小段時(shí)間,但這種抑制自己脾氣的水療法確實(shí)很有效。至今這兩人的氣質(zhì)還是呈兩極分化的態(tài)勢(shì)。奧巴馬如水的冷靜,麥克恩如火的熱情,他們各自憑借自己的氣質(zhì)角逐勝負(fù)。用《時(shí)代周刊》記者富有文學(xué)氣息的話說就是這樣的。“Obama is cool under fire. McCain is hot under the collar.”面對(duì)遇火也能沉著應(yīng)對(duì)的奧巴馬,麥克恩則是一把火燒到了領(lǐng)子下,快招架不住了。誰更具有危機(jī)管理能力?閱讀過這篇報(bào)道的人都明白奧巴馬已占據(jù)主導(dǎo)權(quán),而沒閱讀過這篇報(bào)道的人,僅憑外表判斷,也會(huì)選擇奧巴馬。品格——是可以看出來的。通過一個(gè)人的言行舉止,可以看出這個(gè)人的品格。在《國家的品格》成為暢銷書后,社會(huì)上立即掀起了一股“品格熱”,《男人的品格》、《女人的品格》,《派遣職員的品格》等等。品格一詞正逐漸舍棄其內(nèi)在的支撐,成了一個(gè)意義單一的詞。但是僅靠國家品格,是無法解決例如北朝鮮綁架事件等問題的,還需要強(qiáng)調(diào)國家必須要有“氣魄”。這些在《日本的氣魄》一書(日新報(bào)道)中均有涉及,并引發(fā)了讀者熱議,不過此書銷量并不樂觀。我認(rèn)為品格是風(fēng)性的(多少有點(diǎn)石性),而氣魄是火性的(包括石性的骨氣)——兩者缺一不可。在這兒我重申一下我的觀點(diǎn):缺少氣魄的品格就如同繡花枕頭。如上所述,奧巴馬的氣質(zhì)主要是水性的,但也包含著其它石性,風(fēng)性,和火性的因素。當(dāng)然奧巴馬也有缺陷。但是瀕臨絕境的美國也只能在奧巴馬身上賭一把?!緯?】在勝利演講中被引用的自我激勵(lì)之書《自立》Self-Reliance and Other Essays 作者:Ralph Waldo Emerson出版社:Dover Thrift Editions《自立》(美)愛默生 著,蒲隆 譯出版社: 法律出版社拉爾夫?瓦爾多?愛默生18歲時(shí)就從哈佛大學(xué)畢業(yè),直到21歲一直執(zhí)掌教鞭。此后,當(dāng)過一段時(shí)間的牧師,但由于對(duì)教會(huì)制度的不滿,在與教會(huì)激烈沖突后辭職。1834年開始,在新罕布什爾州的康考德村任教,并四處演講,被人們稱為“康考德的哲人”。如今,全世界的成功哲學(xué)和自我開發(fā)類書籍中還在頻頻引用愛默生的名言。愛默生在《自立》這本書中強(qiáng)調(diào),真理存在于每個(gè)人的心中,誰都不應(yīng)該附和或效仿他人,而應(yīng)該徹底地相信自己,具有充分的自主性。從本書開頭部分的一句話:“相信你自己的想法,相信你內(nèi)心深處認(rèn)為是真理的東西也會(huì)得到所有人的認(rèn)同——這就是天才”,到最后總結(jié)性的話語:只有你自己才可以給你帶來安寧,只有根本原理的勝利,才能給你帶來安寧。我們都可以體會(huì)到愛默生偉大的思想。愛默生一直告誡讀者,堅(jiān)持現(xiàn)在自己所做的才是正確的。即使不能一直延續(xù)下去,也要堅(jiān)持自己當(dāng)時(shí)的想法。他曾說過:“要偉大就要遭人誤解”。他鼓勵(lì)人們:為了成為自己想成為的人,現(xiàn)在就行動(dòng)吧。愛默生認(rèn)為,坦誠地面對(duì)自己,并非強(qiáng)迫自己,反而是一種緩和,只有每個(gè)人都謙虛地去做自己真正想做的事情,整個(gè)人類才會(huì)實(shí)現(xiàn)真正的自由和幸福。To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men.(相信你自己的想法,相信你內(nèi)心深處認(rèn)為是真理的東西也會(huì)得到所有人的認(rèn)同)這句話出自愛默生。19世紀(jì)初,剛獨(dú)立不久的美國還沒有形成統(tǒng)一的歷史和文化。在這樣的歷史背景下,愛默生倡導(dǎo)超驗(yàn)主義,認(rèn)為神并不一定絕對(duì)存在,應(yīng)該相信自己內(nèi)在的“spirit”。這無疑為當(dāng)時(shí)的美國人提供了一種心靈上的寄托。即使是在200年后的今天,愛默生仍然被奉為“自我激勵(lì)的先祖”,受到了很多美國人以及世界各國人士的愛戴。特別是像奧巴馬這樣的黑人知識(shí)分子階層,我們可以從他們身上感受到,他們對(duì)于內(nèi)在“spirit”的強(qiáng)烈信仰,他們的“spirit”足以動(dòng)搖他們的靈魂(soul)。我認(rèn)為這是他們?yōu)榱怂合沦N在自己身上的“我是黑人,所以我不行”的標(biāo)簽,為了擁有一種作為美國黑人的自豪,而進(jìn)行理論武裝的結(jié)果。奧巴馬充滿自信的言行舉止中充滿了愛默生所提倡的“自立(Self Relience)”和“精神(sprit)”的力量,這些力量恰恰是奧巴馬明星氣質(zhì)和超凡魅力的來源。這與沒能發(fā)揮出這種力量的美國前任白人總統(tǒng)小布什形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。奧巴馬在贏得大選后的演講中也引用了以下這一段話?!狪t is thought a disgrace to love unrequited. But the great will see that true love cannot be unrequited. True love transcends the unworthy object, and dwells and broads on the eternal…(人們認(rèn)為不求回報(bào)的愛是可恥的,但真正偉大的人認(rèn)為真愛是不求回報(bào)的,真愛不論其是否有價(jià)值,都會(huì)成為永恒)愛默生:拉爾夫?瓦爾多?愛默生。美國思想家,結(jié)合清教主義和德國理想主義于一身,提倡超驗(yàn)主義。1803年,生于馬薩諸塞州的波士頓,18歲便從哈佛大學(xué)畢業(yè)。此后,直到21歲,愛默生一直在波士頓執(zhí)教。隨后進(jìn)入哈佛大學(xué)神學(xué)院學(xué)習(xí),并取得了傳教士資格,成為了一名牧師。愛默生被稱為“康考德的哲人”,但由于沒有留下系統(tǒng)化的哲學(xué)體系,因此僅被歸入思想家和文學(xué)家的行列。超驗(yàn)主義:Transcendentalism。19世紀(jì)初在美國興起的思想解放運(yùn)動(dòng)。清教主義以基督教的神為中心,而超驗(yàn)主義則將自然作為精神的象征,認(rèn)為神存在每個(gè)人的內(nèi)心,堅(jiān)持以獨(dú)立自主的自我精神為中心。認(rèn)為從欲望中解脫出來的自己才是真正的自己。奧巴馬的演說總能讓聽眾情緒高昂,并把他們帶進(jìn)自己的夢(mèng)想。就像上帝的福音在為迷路的羔羊指明道路一般。
媒體關(guān)注與評(píng)論
與市面上泛濫的奧巴馬演講書很不一樣,這本書在精選了最能體現(xiàn)奧巴馬魅力和個(gè)性的演說片段之外,還列出了對(duì)奧巴馬影響最深的書籍。書能造人,此話乃是真理。很想看看這些書是怎么造就現(xiàn)在的奧巴馬的。 ——網(wǎng)友三十而立 本書橫向展開豐富,縱向分析深刻。從演講延伸到書,再從書中剖析對(duì)奧巴馬影響至深的人與事以及奧巴馬鮮為人知的成長背景,從奧巴馬的性格特點(diǎn)引申到美國整個(gè)政治走向。天南地北,包羅萬象.真是一段豐富多彩,激動(dòng)人心的旅程! ——網(wǎng)友蕓豆火 奧巴馬有悲劇傾向?奧巴馬的非洲性格?奧巴馬不信基督?奧巴馬是現(xiàn)代版的凱撒?奧巴馬最愛《野獸王國》9想知道更多嗎?答案就在書中。 ——網(wǎng)友KACAY 麥凱恩是火,奧巴馬是水!水能滅火,事實(shí)驗(yàn)證了真理! ——網(wǎng)友守護(hù)星 迄今為止關(guān)于奧巴馬最全面,最深刻,最獨(dú)具特色的書。收藏了! ——網(wǎng)友MR.喧 如果你想像奧巴馬一樣博學(xué),如果你想像奧巴馬一樣幽默,如果你想像奧巴馬一樣成功!還等什么,馬上翻開這本書吧! ——網(wǎng)友蘿卜糕 原汁原味的經(jīng)典英文大餐,不是寫好的演講詞,而是“最?yuàn)W巴馬的”即興演講。 ——網(wǎng)友柚子糖
編輯推薦
他的群眾魅力、犀利言論如何養(yǎng)成?他身后推動(dòng)的原動(dòng)力到底是什么?*對(duì)奧巴馬影響至深的30本啟迪書目大公開!*前美國大使館即席翻譯松原道弘,完全解密奧巴馬的成功密碼?。 秺W巴馬的書架》特色:奧巴馬演說段落—背后的意義—曾經(jīng)讀過的著作—奧巴馬是如何消化利用的奧巴馬有悲劇傾向?奧巴馬的非洲性格?奧巴馬不信基督?奧巴馬是現(xiàn)代版的凱撒?奧巴馬最愛《野獸王國》?想知道更多嗎?答案就在《奧巴馬的書架》中。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載