出版時間:2011-5 出版社:朝花少兒 作者:譯者:(英)馬廉//姜辣|改編:劉香英//泠泠|繪畫:王曉鵬//王平 頁數(shù):89
內(nèi)容概要
《有聲有色的雙語故事:益趣篇(適用5、6年級)》由英國專家翻譯,光盤由外籍專家配音,實際檢測學(xué)習(xí)水平?! 队新曈猩碾p語故事:益趣篇(適用5、6年級)》引用了《終身不笑者的故事》、《洗染匠和理發(fā)師》等等有趣的小故事,英漢對照,讓孩子在快樂中學(xué)習(xí)。
作者簡介
William Blythe(中文名為馬廉),英國人,出生于倫敦,劍橋大學(xué)中文系畢業(yè),擅長中、英、日、法、西文等多國語言,對文字的熱衷與文章本身情感的交融使他多年來一直投身于職業(yè)翻譯,目前在華從事多方面翻譯工作與教育顧問,通過翻譯本系列兒童故事集,希望能為中西文化交流發(fā)展盡一分心力。 姜辣知名的雙語記者和編輯,廣播電視臺資深播音員和主持人,網(wǎng)絡(luò)在線廣播先鋒;有著2 5年的傳統(tǒng)媒體和新媒體廣播電視從業(yè)經(jīng)驗以及多年的中英文教學(xué)實踐。作品曾多次獲得國家和省政府頒發(fā)的《廣播電視優(yōu)秀作品》獎。與孩子們在一起時的美好記憶以及對教育事業(yè)的熱愛,使之欣然接受邀請編輯和翻譯這套經(jīng)典兒童讀物的任務(wù)。對她來說這又是一次親身體驗教與學(xué)英語的樂趣。
書籍目錄
終身不笑者的故事駝背人的故事洗染匠和理發(fā)師海姑娘的故事萵苣睡著的國王的故事
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載