黑白

內(nèi)容概要

《黑白》是唯美主義作家谷崎潤(rùn)一郎唯一的偵探題材小說(shuō)。明治維新以后，日本興起學(xué)習(xí)西方的運(yùn)動(dòng)，開(kāi)始接受歐美偵探小說(shuō)的影響，一些著名的純文學(xué)作家，如谷崎潤(rùn)一郎、佐藤春夫、芥川龍之介等，都發(fā)表了偵探小說(shuō)性質(zhì)的作品，《黑白》就是其中的一部。
作品中的主角也是一位作家水野。故事講述的是，他如何寫(xiě)作一部犯罪小說(shuō)時(shí)不知不覺(jué)陷入困境之中。
《黑白》的主人公水野標(biāo)榜自己是個(gè)“惡魔主義者”，而谷崎也自稱為“惡魔主義”。谷崎借著水野表達(dá)了自己的人生觀、藝術(shù)觀。

作者簡(jiǎn)介

谷崎潤(rùn)一郎(1886—1965)，日本唯美派文學(xué)大師，一九四九年獲得日本政府頒發(fā)的文化勛章，生前曾任中日文化交流協(xié)會(huì)顧問(wèn)?！都?xì)雪》不僅是其個(gè)人創(chuàng)作生涯中的高峰之作，也是整個(gè)昭和文壇的優(yōu)秀代表作之一。法國(guó)文學(xué)家薩特盛贊這部作品為“現(xiàn)代日本文學(xué)的最高杰作”。谷崎潤(rùn)一郎是日本文學(xué)史上的一代文豪，在中國(guó)乃至世界都有一定的影響。《黑白》系日本著名作家谷崎潤(rùn)一郎的長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是他唯一一部以偵探推理為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)，唯美派大師筆下的兇殺案。本書(shū)在谷崎潤(rùn)一郎的全部創(chuàng)作中可謂別具一格，但也仍然帶著很深的他特有的創(chuàng)作特色。
《黑白》系日本著名作家谷崎潤(rùn)一郎的長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是他唯一一部以偵探推理為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)。該書(shū)由著名翻譯家文潔若翻譯。一八六八年的明治維新以后，日本興起學(xué)習(xí)西方的運(yùn)動(dòng)，開(kāi)始接受歐美偵探小說(shuō)的影響，一些著名的純文學(xué)作家，如谷崎潤(rùn)一郎、芥川龍之介等，也發(fā)表了偵探小說(shuō)性質(zhì)的作品，《黑白》就是其中的一部。本書(shū)在谷崎潤(rùn)一郎的全部創(chuàng)作中可謂別具一格，但也仍然帶著很深的他特有的創(chuàng)作特色。

書(shū)籍目錄

序言
谷崎潤(rùn)一郎(一八八六至一九六五)是日本小說(shuō)家，生于東京，父親是個(gè)米商。一九〇八年進(jìn)入東京帝國(guó)大學(xué)國(guó)文系，曾接觸希臘、印度和德國(guó)的唯心主義、悲觀主義文學(xué)，形成虛無(wú)的享樂(lè)人生觀。文學(xué)上受到波德萊爾、愛(ài)倫·坡和王爾德的影響。一九一。年因交不起學(xué)費(fèi)輟學(xué)，與同學(xué)合辦《新思潮》雜志，并發(fā)表唯美主義的短篇小說(shuō)《刺青》(一九一二)、《麒麟》(一九一二)。他的創(chuàng)作傾向頹廢，追求強(qiáng)烈的刺激、自我虐待的快感和變態(tài)的官能享受，自稱為“惡魔主義”①。代表作《春琴抄》(一九三三)的主人公佐助，為了表示對(duì)盲女春琴的愛(ài)，竟用針刺瞎兩眼，表現(xiàn)一種被虐待的變態(tài)心理。晚年的作品《瘋癲老人日記》(一九六二)更集中地表現(xiàn)了他頹廢的一面，耽于變態(tài)性欲的描寫(xiě)。但他有的作品也在一定程度上反映了現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，如短篇小說(shuō)《小小王國(guó)》(一九一八)，塑造了一個(gè)外貌丑陋而才智出眾的頑童形象，襯托貧病交迫的小學(xué)教員的凄涼。長(zhǎng)篇小說(shuō)《鬼面》(一九一六)描寫(xiě)寄人籬下的窮學(xué)生的遭遇。
谷崎自一九二三年起定居京都，關(guān)西的風(fēng)土人情成為他后半生寫(xiě)作的背景，著名的作品是戰(zhàn)爭(zhēng)期間為回避對(duì)法西斯的支持而寫(xiě)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《細(xì)雪》(一九四二至一九四八)。它描寫(xiě)一家四個(gè)姐妹的婚姻生活，穿插了一些觀花、賞月、捕螢、舞蹈等活動(dòng)和風(fēng)流韻事，人物的心理刻畫(huà)細(xì)膩，對(duì)話是用京都、大阪的方言，別具特色。他的《源氏物語(yǔ)》口語(yǔ)譯本(一九三四至一九四一)文筆明麗酣暢。一九四九年，谷崎獲日本政府頒發(fā)的文化勛章。
谷崎的漢學(xué)造詣很深。他曾在秋香塾攻漢文，十幾歲就能賦漢詩(shī)。一九一八年，他只身到我國(guó)東北、北京、天津、漢口、九江及江浙等地游歷，返國(guó)后寫(xiě)下《蘇州紀(jì)行》、《秦淮之夜》、《西湖之月》等名篇。一九二六年他再度訪華，在上海與郭沫若、田漢、歐陽(yáng)予倩等中國(guó)作家結(jié)識(shí)，回國(guó)后寫(xiě)下《上?！?br />文摘
為了尋找那個(gè)符合種種條件的人，他再度四下里打量，這當(dāng)兒一個(gè)男人開(kāi)始在他的視野里晃動(dòng)。
他(小說(shuō)的主人公)為什么看中了那個(gè)姓“兒玉”的人?正如上文所說(shuō)，兒玉與他幾乎沒(méi)有交往。自古以來(lái)，那些計(jì)劃周到的犯人總是把證據(jù)統(tǒng)統(tǒng)消滅掉，但是由于多少在良心上留下了點(diǎn)痕跡，所以依然不知從什么地方被偵破。外界的腳印是能擦掉的，然而留在心里的痕跡是輕易抹不掉的。他的良心業(yè)已麻痹，對(duì)這一點(diǎn)倒是無(wú)足擔(dān)憂。只要多加小心，里里外外，不論精神上還是物質(zhì)上，都可以把證據(jù)徹底消滅掉。還有這么一種情況：盡管沒(méi)有證據(jù)，人們也會(huì)隱隱揣測(cè)是他下的毒手，捕風(fēng)捉影的消息就這么傳開(kāi)來(lái)。假若一般人都用懷疑的目光盯著他，被萬(wàn)人所指，興許就會(huì)有了破綻。然而兒玉其人，從前擔(dān)任某婦女雜志的記者，并曾造訪過(guò)他兩三次，此外就只是偶爾在街頭擦身而過(guò)，或在電影院碰見(jiàn)過(guò)。而今，兒玉也罷，這份婦女雜志也罷，都和他了無(wú)干系。他僅只有機(jī)會(huì)直接或間接聽(tīng)說(shuō)，此人自從辭去婦女雜志記者一職后，就退居到琦玉縣大宮郊外，從事某全集的編纂工作。為此，每周兩次(星期一和星期五)到東京來(lái)。每次進(jìn)京，多半都在城里吃晚飯，乘八、九點(diǎn)鐘的火車回去。最后一點(diǎn)是：他家坐落在離大宮車站約莫一千多米的郊外，得沿著夜間那僻靜而闃然無(wú)人的路走上一、二百米。每一次他在銀座大街的電影院和兒玉相遇，兒玉都是進(jìn)京來(lái)辦事的。寒暄時(shí)，兒玉就順便說(shuō)聲：“嗯，星期一和星期五我都進(jìn)京。，，不等看完電影，一到八點(diǎn)鐘左右，兒玉必然提前離開(kāi)，嘴里還念叨著：“啊，對(duì)不起，先走一步。因?yàn)樽〉眠h(yuǎn)，要是不趕這趟火車……”就這樣，他和兒玉在外面偶然遇見(jiàn)過(guò)五、六次。兒玉有個(gè)朋友在某雜志社當(dāng)記者，也不時(shí)地到他家來(lái)串門(mén)。有一次話題轉(zhuǎn)到郊外生活上，扯起“郊外生活固然好，太不方便了，也是個(gè)問(wèn)題”，于是談及兒玉家的事。那位記者為了舉例說(shuō)明住在偏僻的地方多么不安定，多么冷清，相當(dāng)詳盡地將路上的情景描述一番，并說(shuō)道：“唉，每周兩次倒也罷了，要是每天跑來(lái)跑去，那樣的地方可就住不得了?！?br />關(guān)于兒玉，他并不曾特地調(diào)查什么，然而聽(tīng)說(shuō)了這么幾件事。像這樣盡管關(guān)系疏遠(yuǎn)，關(guān)于其行動(dòng)和生活卻能了解這么多，實(shí)在難得。想來(lái)想去，除了兒玉之外，再也沒(méi)有如此符合條件的人了。對(duì)于蒙在鼓里的兒玉來(lái)說(shuō)，剛好符合條件這一點(diǎn)卻是天大的不幸……
人指不定何時(shí)會(huì)遇到什么樣的災(zāi)難呢。從懸崖下面經(jīng)過(guò)，會(huì)被從上邊滾下來(lái)的頑石壓得粉身碎骨。在泥濘中行走，腳底下往前多滑了一兩寸，競(jìng)跌進(jìn)深谷。在大街上也可能突然引起心力衰竭……兒玉之死也就是上述橫死中的一種。只不過(guò)由另外一個(gè)活人代替了頑石或泥濘而已。此人喪盡了天良，與頑石、泥濘沒(méi)有多少差別。兒玉直到被殺害的那一瞬間，不，甚至遇害后化為幽靈，恐怕也猜不出自己究竟是怎么死的。
在斷然下手之前，務(wù)必盡量不讓人覺(jué)察地弄清楚兒玉是否至今每逢星期一、五就進(jìn)京，而且依然住在大宮郊外。然而并沒(méi)有非在哪一天之前下手不可的期限，所以用不著急忙調(diào)查。他抓住偶然的機(jī)會(huì)，極其自然地跟與兒玉所編全集有關(guān)的人員以及兒玉那位做記者的朋友閑聊，并就著話碴兒一點(diǎn)點(diǎn)地打聽(tīng)，故不曾引起任何人的懷疑。在這個(gè)基礎(chǔ)上，他又悄悄地親自前往大宮，觀察了兒玉住宅周圍的環(huán)境，又從兒玉家步行到車站，算好了距離和所需時(shí)間。然后，最費(fèi)腦汁的就是采用什么樣的暗殺手段。他心想，兇器也盡可能使用偶然弄到手的才好。下手的當(dāng)天撿起掉在路旁的什么東……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    黑白 PDF格式下載

---