出版時間:2004-1 出版社:中國金融出版社 作者:張栓林 編 頁數(shù):204
前言
前言 隨著人類社會的進步和發(fā)展,自然災害和人為的意外事故所造成的損失日益增長,加之世界經(jīng)濟一體化進程的推進,使生產(chǎn)和消費的產(chǎn)業(yè)鏈不斷延伸,災后間接損失的程度有時會超過災害損失本身。人們的風險意識,諸如,如何管理和轉(zhuǎn)移風險,已成為國際社會普遍關注的重要問題。為此,人們的保險意識在不斷增強,尤其是我國,隨著國內(nèi)保險業(yè)的快速發(fā)展和人世后擴大開放的迫切要求,我國保險業(yè)經(jīng)歷了體制轉(zhuǎn)軌、結(jié)構(gòu)調(diào)整、增長方式轉(zhuǎn)變并行發(fā)展等階段,促使中國的保險市場日益完善和健康發(fā)展。加人世界貿(mào)易組織后,隨著外資保險、再保險公司在華業(yè)務范圍擴大、限制的放寬、服務對象的增加、保障險種的創(chuàng)新、機制設置的改善,以及中資保險、再保險公司在海外的經(jīng)營和發(fā)展,急需大量保險基本功扎實、英文素質(zhì)較高的專業(yè)技術人才?;诖朔N背景的考慮,本人作為保險教育工作者,深感弘揚保險知識、加強培養(yǎng)保險業(yè)務人才是當前中國保險界刻不容緩的任務。在保險界多位專家的協(xié)助和鼓勵下,特編著《保險專業(yè)英語》一書,供內(nèi)地及港、澳、臺大專院校保險本科生、研究生以及保險工作者使用?! ≡摃x題廣泛,涉及到風險與管理、保險原理、水險、火險、汽車險、航空險、責任險人身保險、再保險、保險英文函電以及業(yè)務會談、國際交往等有關保險方面的諸多內(nèi)容。本書除由本人編寫外,還精選部分英美當代著名專家或?qū)W者的有關著作,結(jié)合中國讀者的思維方式和特點進行了適當加工和改編,力求語言規(guī)范、生動,體裁多樣。 該書將大學英語、專業(yè)英語和專業(yè)知識有機地揉合在一起,具有一定的深度、難度和廣度,知識性和語言點較強。 全書由十個單元和附錄組成。每個單元包括課文、練習和補充閱讀等部分。為了減少教師的備課壓力和使讀者比較準確地把握其要點和練習,對某些專業(yè)術語、難點和要點作了翻譯或注釋,附錄中備有參考答案。 在本教材的編寫過程中,得到中國再保險(集團)公司保險專家周慶瑞先生的支持和幫助,并為全書的審?;ㄙM了大量的時間和精力,在此表示衷心地感謝?! ”本┩鈬Z大學對我的5年培養(yǎng)和教育,是我編寫保險英語教材的動力,40年的保險實務及教學生涯使我立志編寫一本比較理想的保險專業(yè)英語教材。然而,鑒于保險涉及的知識面甚廣,本人水平所限,書中缺點、欠妥乃至錯誤之處在所難免,懇望同行專家及廣大讀者不吝指正,以便再版時修訂、補充?! 埶帧 ?004年1月
內(nèi)容概要
《保險專業(yè)英語》將大學英語、保險專業(yè)英語和保險專業(yè)知識結(jié)合在一起,并參考英美相關著作,根據(jù)中國讀者的思維方式和閱讀特點編寫而成?!侗kU專業(yè)英語》選題廣泛,涉及到風險與管理、保險原理、水險、火險、汽車險、航空險、責任險、人身保險、現(xiàn)保險、保險英文函電以及業(yè)務會談、國際交往等有關保險方面的內(nèi)容。全書由十個單元和附錄組成。每個單元包括課文、練習和補充閱讀等部分。為了減少教師的備課壓力和人使讀者比較準確地把握其要點和練習,書中對某些專業(yè)術語、難點和要點作了翻譯和注釋,附錄中還備有參考答案。
作者簡介
張栓林,男,中央財經(jīng)大學教授,北京市優(yōu)秀教師。1959~1964年就讀于北京外國語大學,先后攻讀俄、德、英、法等語種,曾赴英、美等國和臺灣學習、工作和講學。從事保險、再保險實務及其教學工作40年。近年來的專著有《保險英語》、《國際再保險》、《英漢外貿(mào)·保險詞典》和《英漢保險詞典》;主編教材《保險學原理》、《再保險學》、《海上保險》、《運輸保險》、《再保險》、以及《保險基礎》等。另外還在《北京日報》、《中國保險報》、《中國財經(jīng)報》、《上海保險》、《金融時報》、《中國保險》、《市場報》以及《高校招生》等報刊、雜志上發(fā)表論文數(shù)十篇,總計科研成果500余萬字,曾獲北京市教學成果二等獎?! ?/pre>書籍目錄
Unit One Risks, Hazard and PerilUnit Two Risk Management and InsuranceUnit Three Property InSuranceUnit Four Motor Vehicle InsuranceUnit Five Marine InsuranceUnit Six Personal InsuranceUnit Seven ReinsuranceUnit Eight Layout of an Insurance LetterUnit Nine Insurance ConversationUnit Ten Insurance Foreign Affairs intercourseAppendix Key to Study and Practice編輯推薦
《保險專業(yè)英語》既能減少教師的備課壓力,也能使讀者比較準確地把握其要點和練習,對某些專業(yè)術語、難點和要點作了翻譯和注釋,附錄中還備有參考答案。圖書封面
評論、評分、閱讀與下載