出版時(shí)間:1970-1 出版社:農(nóng)村讀物 作者:高爾基 頁(yè)數(shù):96 譯者:王宏容
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
高爾基(1868—1936),原名阿列克謝?馬克西莫維奇·彼什科夫,前蘇聯(lián)社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的創(chuàng)始人、小說(shuō)家、劇作家、詩(shī)人、政論家和文藝批評(píng)家。高爾基出身于俄國(guó)伏爾加河畔的下諾夫戈羅德市,父母早亡,寄養(yǎng)在外祖父家,十余歲出外獨(dú)自謀生。19世紀(jì)末開始從事創(chuàng)作,作品多反映俄羅斯下層市民的痛苦和欲望。20世紀(jì)初,他參加革命運(yùn)動(dòng),創(chuàng)作了《母親》這一世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)文學(xué)奠基作。十月革命后高爾基的思想一度出現(xiàn)波動(dòng),列寧的被刺促使他重新堅(jiān)定地站在無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命文學(xué)一邊,寫出了一系列深刻剖析資產(chǎn)階級(jí)及資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的作品,例如長(zhǎng)篇小說(shuō)《阿爾塔莫夫家的事業(yè)》(1925),史詩(shī)《克里姆薩姆金的一生》等。他的作品在對(duì)社會(huì)心理及底層人情的揭示方面,貢獻(xiàn)尤為突出?!段业拇髮W(xué)》是自傳體三部曲的第三部,完成于1922年。小說(shuō)描繪了阿列克謝16歲至20歲在喀山的生活。他抱著上大學(xué)的希望來(lái)到喀山,但很快就意識(shí)到窮人上大學(xué)僅僅是幻想。他住在貧民窟里,為了謀生,去當(dāng)碼頭工人,也曾在面包作坊里干活。殘酷的生活現(xiàn)實(shí)磨煉了他的品格,使他深切地體會(huì)到人性被壓抑直至毀滅的痛苦,并能自覺與工人群眾一道為生存和解放而斗爭(zhēng)。由大學(xué)生和滿懷革命熱情的青年組成的秘密小組成了阿列克謝的“社會(huì)大學(xué)”??傮w而言,這部小說(shuō)在一定程度上表現(xiàn)了19世紀(jì)80年代沙俄復(fù)雜的政治、思想背景,尤其是民粹派思想對(duì)阿列克謝的深刻影響。他雖然沒有明確的政治信仰,卻成為了積極探求生活真理的不妥協(xié)的青年。
內(nèi)容概要
《隨身聽名著:我的大學(xué)》是高爾基自傳體三部曲的第三部,完成于1922年。小說(shuō)描繪了阿列克謝十六歲至二十歲在喀山的生活。他抱著上大學(xué)的希望來(lái)到喀山,但很快就意識(shí)到窮人上大學(xué)僅僅是幻想。他為了謀生,去當(dāng)碼頭工人,在面包作坊里干活……。殘酷的生活使他最為深切地體會(huì)到人性被壓抑直至毀滅的痛苦,并能自覺與工人群眾。道為生存和解放而斗爭(zhēng)。
作者簡(jiǎn)介
作者:(蘇聯(lián))高爾基
章節(jié)摘錄
終于,我去喀山大學(xué)學(xué)習(xí)了①,就這么回事兒。一個(gè)叫尼古拉?葉夫列伊諾夫的中學(xué)生激起了我上大學(xué)的念頭。他是個(gè)很討人喜歡的青年,長(zhǎng)得也很英俊,一雙眼睛像女人般溫柔可愛。他那時(shí)跟我住在同一幢樓里,因?yàn)槌R娢沂掷锬弥鴷土粢馄鹞襾?lái),我們就這樣相識(shí)了。沒多久,葉夫列伊諾夫競(jìng)總想讓我承認(rèn)這一點(diǎn):我有“研究科學(xué)的特殊才能”?!澳闾焐褪菈K搞科學(xué)的料?!彼f(shuō)道,瀟灑地甩甩他那馬鬃般的長(zhǎng)發(fā)。那時(shí)我還什么都不懂,就算是只家兔,也能服務(wù)于科學(xué)??扇~夫列伊諾夫成功地使我相信:我這樣的青年正是各個(gè)大學(xué)所需要的。自然而然地米哈伊爾?羅蒙諾索夫的掌故又被搬了出來(lái)。葉夫列伊諾夫又說(shuō),如果我去了喀山的話,可以住在他家,用秋冬兩季學(xué)完中學(xué)課程,再“隨便”把幾門考試應(yīng)付過(guò)去(他就是這么說(shuō)的:“隨便!”)。到了大學(xué)里,我就可以領(lǐng)到助學(xué)金,只要五年時(shí)間,我就能成為“學(xué)者”了。這一切在他看來(lái)簡(jiǎn)直是輕而易舉的事,因?yàn)槟菚r(shí)的葉夫列伊諾夫才十九歲,又有一顆善良的心。他一考完試就回家了。兩周之后,我也跟著上了路。年邁的外祖母為我送別時(shí),勸告我說(shuō):“你可別再對(duì)人亂發(fā)火了!你總愛發(fā)火,變得又兇、又傲慢!這都是從你外祖父那兒學(xué)來(lái)的,可你看看你外祖父,成了個(gè)什么樣子!這苦命的老頭子,活了幾十年,竟變成個(gè)傻子。你得記?。荷系鄄辉u(píng)判人的對(duì)錯(cuò),魔鬼才專愛此道!再見啦,唉……”幾滴無(wú)奈的眼淚沿著她松弛的面頰淌了下來(lái)。她抹了抹,又說(shuō)道:“咱們?cè)僖惨姴恢?!你這不安穩(wěn)的孩子,要遠(yuǎn)走高飛啦,而我呢,卻時(shí)日不多……”這幾年來(lái),我常不在親愛的外祖母身邊,甚至很少見到她。想到此刻就要同她訣別,同這個(gè)和我血肉相連、善良體貼的老人訣別,我一時(shí)也不禁悲從中來(lái)。我站在船尾,一直望著她,她就站在碼頭邊兒上,一手畫著十字,一手不住地拿起那條舊披肩的角兒,擦自己的臉和那雙總是流露著溫柔和慈愛的黑眼睛。于是,我來(lái)到了這座半韃靼式的城市,住進(jìn)了一所平房中的一間小屋。這所平房孤零零地矗立在一條窄巷盡頭的土坡上。房子其中的一堵墻正對(duì)著一片火災(zāi)后的荒地,荒地上雜草叢生;一堆磚瓦房舍的廢墟,隆起在苦艾、牛蒡、馬蓼的雜草叢和接骨木的灌木林里,廢墟下面是個(gè)大地窖。游蕩的野狗就生在那里,也埋葬在那里。我絕不會(huì)忘記這個(gè)大地窖,它是我上過(guò)的第一所大學(xué)。葉夫列伊諾夫的媽媽,僅依賴一點(diǎn)微薄的撫恤金勉強(qiáng)度日,拉扯著兩個(gè)兒子。剛開始到他家的幾天,我就常看見這個(gè)面色蒼白的小個(gè)子寡婦從市場(chǎng)回來(lái),帶著無(wú)可奈何的憂傷,把買來(lái)的東西放在櫥桌上,琢磨著如何解決眼下的問(wèn)題:就算拋開自己不算,又怎樣用這么一小塊肉做出一頓豐盛的美餐,讓三個(gè)健壯的小伙子吃得滿意呢?她的話很少,灰蒙蒙的雙眼流露著一種無(wú)奈而溫和的堅(jiān)強(qiáng),仿佛一匹已經(jīng)聲嘶力竭的母馬,明知自己再也無(wú)法把車往坡上拉動(dòng),卻仍然在拼命掙扎。來(lái)到她家第四天的一大早,我去廚房幫她洗菜,她的孩子們那時(shí)都還沒起床。她小心翼翼地低聲問(wèn)我:“你上這兒來(lái)想干什么?”“讀書,上大學(xué)?!彼p眉往上一挑,腦門上發(fā)黃的皮膚也跟著往上一皺,一不留神被菜刀割了手指頭。她忙吮住流血的傷口,在椅子上坐下,但又立即跳了起來(lái),說(shuō)道:“噢!見鬼……”她把受傷的手指用手絹包起來(lái),稱贊我說(shuō):“你削土豆倒挺利索的!”哼,這還不簡(jiǎn)單!我于是跟她講起了在輪船上幫廚子干活兒的事。她又問(wèn)道:“你以為憑這么兩下子,就能上大學(xué)了嗎?”那時(shí)的我,還不懂什么叫開玩笑。我把她的問(wèn)話當(dāng)了真,就把我的行動(dòng)計(jì)劃對(duì)她詳細(xì)地講述了一遍,還說(shuō),只要這樣按計(jì)劃行事,科學(xué)殿堂的大門就會(huì)為我而敞開。她嘆了口氣叫道:“噢!尼古拉!尼古拉……”這時(shí)候尼古拉進(jìn)廚房洗臉來(lái)了。他睡眼嚎嚨,頭發(fā)亂蓬蓬的,但還像往常一樣興高采烈。“媽媽!如果能包頓餃子吃多好呀!”“嗯,好吧?!眿寢尨饝?yīng)道。為了讓自己的烹飪手藝露露臉,我說(shuō)道:“這點(diǎn)兒肉對(duì)于包餃子來(lái)說(shuō),實(shí)在不合適,而且太少了?!保@句話惹得瓦爾瓦拉·伊凡諾夫娜火冒三丈。她用尖酸的話諷刺了我?guī)拙洌Φ梦疫B耳根都漲得通紅。她把手里的幾個(gè)胡蘿卜朝桌子上一甩,扭頭出了廚房。尼古拉朝我使使眼色,對(duì)此解釋道:“生氣啦!……”他在凳子上坐下來(lái),又接著跟我說(shuō):“女人總是比男人更情緒化。她們的天性使然。一個(gè)很有名氣的學(xué)者,好像是個(gè)瑞士人,曾經(jīng)無(wú)懈可擊地論證過(guò)這個(gè)問(wèn)題,英國(guó)人約翰·斯圖爾特·穆勒在這一點(diǎn)上也說(shuō)過(guò)類似的話?!蹦峁爬芟矚g教導(dǎo)我,因而他不放過(guò)任何一個(gè)合適的機(jī)會(huì),向我灌輸一些生活的基本常識(shí)。對(duì)這些話,我也聽得非常認(rèn)真。后來(lái),我竟然把佛克、拉羅士佛克和拉羅士查克林三人混為一談。我也搞不清是誰(shuí)砍了誰(shuí)的頭。是拉瓦錫砍了杜模力的頭呢,還是正好相反?這個(gè)招人喜歡的青年,誠(chéng)心誠(chéng)意地要把我“教育成人”,同時(shí)滿懷信心地保證這一點(diǎn)。但是他抽不出時(shí)間,而且也不具備好好教我的條件。在那種青年人的輕率和以自我為中心的習(xí)氣影響下,他看不到他母親在怎樣為維持家庭的生活而精疲力竭、費(fèi)盡心血地操勞。他弟弟是個(gè)孤僻遲鈍的中學(xué)生,對(duì)此就更無(wú)法感受了。而我卻早已看透了這個(gè)女人那套精妙的廚房里的經(jīng)濟(jì)和化學(xué)玄理。我清楚地看到她如何應(yīng)對(duì)自如:每天都得想辦法哄住自己孩子的肚子,又要養(yǎng)活我這個(gè)相貌平平、舉止粗魯?shù)漠愢l(xiāng)人。當(dāng)然,每當(dāng)我拿到分給我的面包時(shí),它們都像重重地壓在我心頭的一塊石頭。我開始想去隨便找些什么活兒來(lái)干。為了不待在家里吃閑飯,我每天一大早就出門,遇上天氣不好時(shí),就躲進(jìn)荒地上的那個(gè)大地窖,坐在里面傾聽飄搖風(fēng)雨,聞著那些死貓死狗的惡臭。我終于明白:上大學(xué)——那無(wú)非是個(gè)夢(mèng)罷了。如果當(dāng)初去了波斯,也許比來(lái)這兒要明智些。這樣想著我就幻想自己成為了一個(gè)白胡子的法師,能讓谷子長(zhǎng)到蘋果那么大,能讓土豆長(zhǎng)到一普特重。總而言之,我為這塊土地——這塊還有無(wú)數(shù)像我一樣窮困潦倒之人的土地——設(shè)想出了許多有益于民的善舉。我已經(jīng)學(xué)會(huì)了對(duì)奇遇冒險(xiǎn)和豐功偉績(jī)的幻想。在生活陷入困境時(shí),這些幻想極大地幫助了我。而因?yàn)槠D難的日子太多,我也變得越來(lái)越會(huì)幻想。我并不奢求別人的援助,也不等待時(shí)運(yùn)的降I臨,在磨難中,我的意志變得頑強(qiáng)起來(lái)。生活的條件越是艱苦,我就覺得自己越發(fā)堅(jiān)強(qiáng),甚至越發(fā)聰明。我很早就理解到:人是在與周圍環(huán)境的抗?fàn)幹谐墒炱饋?lái)的。為了不至于挨餓,我常去伏爾加河的碼頭,要想上那兒掙到十五至二十戈比的工錢還是不難的。在那兒,與那些裝卸工、流浪漢和無(wú)賴混在一起,我覺得自己仿佛是塊被投進(jìn)通紅爐火的生鐵。每一天都被烙下許多新鮮、熾熱的印跡。那些欲望裸露、稟性粗野的人,旋風(fēng)般地在我面前轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。我喜歡他們憤恨現(xiàn)實(shí)生活,嘲笑、敵視世間的一切,對(duì)自己無(wú)牽無(wú)掛的態(tài)度。我過(guò)去所經(jīng)歷的生活,使我對(duì)他們懷有一種親近感,產(chǎn)生出一個(gè)想要加入他們那個(gè)充滿著刺激和力量的圈子的愿望。我讀過(guò)勃萊特·哈特的作品和不少“低級(jí)趣味”的小說(shuō),因而更激起了我對(duì)生活在這個(gè)圈子里的人們的同情。有一個(gè)職業(yè)小偷,名叫巴什金,曾是師范學(xué)院的學(xué)生,如今潦倒不堪,還染上了肺病。他循循善誘地開導(dǎo)我:“你怎么跟個(gè)姑娘似的,總是那么畏首畏尾?是怕人說(shuō)你不安分守己?jiǎn)??安分守己?duì)姑娘來(lái)說(shuō),是她一生的財(cái)富。可那對(duì)你而言只是個(gè)枷鎖。公牛倒能安分守己,那是因?yàn)樗熘怀愿刹?!”巴什金長(zhǎng)著一頭棕色頭發(fā),臉上像演員一樣,刮得光光的,身材矮小,動(dòng)作敏捷輕巧,就像一只貓。他把自己看做是我的老師和保護(hù)人。我看得出,他真誠(chéng)地希望我能有所成就并贏得幸福。他很聰明,讀過(guò)許多好書,最推崇的是《基督山恩仇記》①。
編輯推薦
《隨身聽名著?我的大學(xué)》由農(nóng)村讀物出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載