孤星血淚

內(nèi)容概要

　　《孤星血淚》是英國(guó)大文豪狄更斯的一部經(jīng)久不衰的代表作。孤兒皮普從小由姐姐撫養(yǎng)，受雇于貴族郝薇香，并且愛上了她的養(yǎng)女艾絲黛位，一心想成為“上等人”。他小時(shí)候無(wú)意搭救的一名逃犯在國(guó)外發(fā)財(cái)致富，為報(bào)答救命之恩，送他去倫敦接受上等教育。正當(dāng)匹普滿懷希望之際，艾絲黛拉另嫁他人，逃犯被擒，遺產(chǎn)充公，匹普的“遠(yuǎn)大前程”轉(zhuǎn)眼化為泡影。整部小說(shuō)情節(jié)引人入勝，人物呼之欲出，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。

作者簡(jiǎn)介

　　狄更斯Charles Dickens（1812～1870），1812年生于英國(guó)的樸次茅斯。父親過(guò)著沒有節(jié)制的生活，負(fù)債累累。年幼的狄更斯被迫被送進(jìn)一家皮鞋油店當(dāng)學(xué)徒，飽嘗了艱辛。狄更斯16歲時(shí)，父親因債務(wù)被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。從此，他們的生活更為悲慘。工業(yè)革命一方面帶來(lái)了19世紀(jì)前期英國(guó)大都市的繁榮，另一方面又帶來(lái)了庶民社會(huì)的極端貧困和對(duì)童工的殘酷剝削。尖銳的社會(huì)矛盾和不公正的社會(huì)制度使狄更斯決心改變自己的生活。15歲時(shí)，狄更斯在一家律師事務(wù)所當(dāng)抄寫員并學(xué)習(xí)速記，此后，又在報(bào)社任新聞?dòng)浾?。在《記事晨?bào)》任記者時(shí)，狄更斯開始發(fā)表一些具有諷刺和幽默內(nèi)容的短劇，主要反映倫敦的生活，逐漸有了名氣。他了解城市底層人民的生活和風(fēng)土人情，這些都體現(xiàn)在他熱情洋溢的筆端。此后，他在不同的雜志社任編輯、主編和發(fā)行人，其間發(fā)表了幾十部長(zhǎng)篇和短篇小說(shuō)，主要作品有《霧都孤兒》、《圣誕頌歌》、《大衛(wèi)·科波菲爾》和《遠(yuǎn)大前程》等。 狄更斯的作品大多取材于與自己的親身經(jīng)歷或所見所聞相關(guān)聯(lián)的事件。他在書中揭露了濟(jì)貧院駭人聽聞的生活制度，揭開了英國(guó)社會(huì)底層的可怕秘密，淋漓盡致地描寫了社會(huì)的黑暗和罪惡。本書起筆便描寫了主人公奧利弗生下來(lái)便成為孤兒，以及在濟(jì)貧院度過(guò)的悲慘生活。后來(lái)，他被迫到殯儀館做學(xué)徒，又因不堪忍受虐待而離家出走。孤身一人來(lái)到倫敦后，又落入了竊賊的手中。狄更斯在其作品中大量描寫了黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，對(duì)平民階層寄予了深切的向情，并無(wú)情地批判了當(dāng)時(shí)的社會(huì)制度。他在小說(shuō)描寫的現(xiàn)實(shí)性和人物的個(gè)性化方面成績(jī)是突出的。他成為繼莎士比亞之后，塑造作品人物數(shù)量最多的一個(gè)作家。

章節(jié)摘錄

　　我父親姓皮利普，而我叫菲利普?？墒牵倚r(shí)候，不管是皮利普還是菲利普，我都發(fā)不出來(lái)，因?yàn)橐艄?jié)太長(zhǎng)了，咬字不清的我只能發(fā)出皮普。這樣，我干脆叫自己皮普，別人也慢慢跟著我叫我皮普了?！　∥艺f(shuō)我父親姓皮利普，并不是毫無(wú)根據(jù)的，因?yàn)檫@個(gè)姓就刻在我父親的墓碑上，而且我姐姐告訴我的也是這個(gè)姓。我姐姐和鐵匠喬·葛奇里結(jié)婚后，就成了葛奇里夫人。而我，從來(lái)也沒有見過(guò)自己的父母，連他們的照片也沒看到過(guò)（因?yàn)樵谒麄兡莻€(gè)時(shí)代根本不知道照片為何物）。開始我也想像過(guò)父母的樣子，不過(guò)是從他們墓碑上的字形胡亂想出來(lái)的?？吹礁赣H墓碑上的字，我有一個(gè)很奇怪的念頭，我想像父親是個(gè)身材魁梧，皮膚黝黑的胖子，他還有一頭濃黑的鬈發(fā)。在他的墓碑上還刻著以下幾個(gè)字：“其妻喬其雅娜” 。單憑這幾個(gè)字，我又幼稚地勾畫出了母親的樣子：她臉上有雀斑，身體虛弱，經(jīng)常生病。在他們的墳旁邊，還有五塊菱形小墓碑，每塊墓碑大概都是一英尺半高。它們就是我那五個(gè)夭折的兄長(zhǎng)的墳?zāi)?。在這個(gè)充滿斗爭(zhēng)的現(xiàn)實(shí)世界中，他們一個(gè)接一個(gè)地放棄了生命，過(guò)早地謝世而去了。眼前的景象讓我產(chǎn)生了一種近似宗教情感的想法，認(rèn)為我的這五個(gè)兄弟生來(lái)就和現(xiàn)在他們躺在墓里一樣：雙手放在褲兜里，仰面朝天，兩手從來(lái)都沒有拿出來(lái)過(guò)?！　∥业募亦l(xiāng)在一片沼澤地帶。那兒有條河，順著河流往下，走不到二十英里就可以看到海。有一天下午，讓我畢生難忘，它給了我關(guān)于這個(gè)世界的最初的、最栩栩如生的形象，當(dāng)時(shí)正是傍晚時(shí)分。到那時(shí)為止，我才弄明白，這塊滿是蕁麻的荒涼角落正是我們村的教堂墓地之所在；亡故的該教區(qū)教民菲利普·皮利普及其妻喬其雅娜合葬于此；他們的五個(gè)夭折的兒子，阿歷克山大、巴斯奧魯米、亞布拉罕、特比亞斯和羅吉爾也埋在這兒。也是到那時(shí)為止，我才搞清楚，墳場(chǎng)前面那片平坦黑暗的荒涼所在是一片沼澤地，在這片沼澤地上有起伏的小丘，縱橫的溝渠，交錯(cuò)的閘門，另外還有四處游蕩尋食的零散牲畜；過(guò)了沼澤再往前就是河了，好像一條鉛灰色的水平線；再遠(yuǎn)就是海了，那里常有狂風(fēng)出沒，像是一個(gè)還未開發(fā)的大洞。也是到那時(shí)我才意識(shí)到，被眼前這種景象嚇得哇哇大哭的那個(gè)小孩兒，正是我皮普?！　　伴]上嘴！”忽然有人大叫一聲嚇得我靈魂出竅，而且，有一個(gè)人從教堂門廊那邊的墳地里冷不丁跳了出來(lái)，“你這個(gè)小鬼東西，再哭，我就擰斷你的脖子！” 這個(gè)人面目異常猙獰可怕，穿了一件灰蒙蒙的劣質(zhì)衣服，有一根又粗又重的鐵鐐拴在他的雙腿上。他沒戴帽子，只有一塊破布包著頭，他的鞋也早就破爛不堪了?？雌饋?lái)，他好像在水里泡過(guò)，又在泥里滾過(guò)。他的腿和腳都被石頭碰破了，再加上蕁麻和荊棘的刺，弄得他渾身是傷。他一瘸一拐地走著，全身發(fā)抖，雙眼圓睜，還大聲地吼叫著。雖然他的牙齒在咯咯打顫，可他卻一把捏住了我的下巴?！　　班蓿?qǐng)別擰斷我的脖子，先生，”我又驚又怕，不住地哀求，“求求你，先生，別這樣，，別擰斷我的脖子?！?“你叫什么？告訴我！”那人說(shuō)，“快點(diǎn)！” “先生，我叫皮普。” “再說(shuō)一遍！”那人說(shuō)著，目光卻從沒離開過(guò)我，“張開嘴，再說(shuō)清楚點(diǎn)！” “是皮普，皮普，先生?！?“你住哪兒，說(shuō)！”那人又說(shuō)，“指給我看，是哪個(gè)方向！” 我就把我們村子的位置指給了他。我們村離教堂只有一英里多，在一塊平坦的河岸上，四面都種著赤楊樹和截梢樹。 那人上上下下打量了我一陣，就把我倒著拎了起來(lái)，這樣，我口袋里的東西就都掉出來(lái)了。實(shí)際上，我口袋里除了一塊面包以外，別無(wú)他物。等教堂又倒過(guò)來(lái)時(shí)——因?yàn)閯偛潘洳欢“盐翌^朝下倒過(guò)來(lái)，我看到教堂尖到了我腳下——現(xiàn)在，教堂又正過(guò)來(lái)了。他按著我，逼我坐到一塊很高的墓碑上，嚇得我渾身發(fā)抖，可他卻如風(fēng)卷殘?jiān)瓢愕爻云鹆四菈K面包?！　　澳氵@只小狗崽子，”他一邊舔著嘴唇，一邊說(shuō)，“小臉兒倒是養(yǎng)得挺胖?！?按我的年齡來(lái)看，雖然個(gè)子不高，也不夠強(qiáng)壯，可臉的確有點(diǎn)胖。　　“他媽的，我不吃掉你的臉蛋才怪?！彼贿呎f(shuō)，一邊還威脅我似的晃了下頭，“我可真想吃掉你這張臉?！?我趕緊哀求他別吃我的臉蛋兒，還緊緊地抓住他按著我坐上去的那塊墓碑。這樣，我不僅可以不掉下來(lái)，還可以忍住眼淚不讓自己哭出聲來(lái)?！　　翱粗摇保侨苏f(shuō)，“你媽呢？” “在那兒，先生?！蔽艺f(shuō)?！　∥业脑捵屗篌@失色，拔腿就逃，可跑了幾步就停下來(lái)，回頭看著我。　　“是在那兒，先生！”我慌忙解釋道，“那兒寫著‘喬其雅娜’幾個(gè)字，指的就是我媽媽。” “噢！”他說(shuō)著，又跑了回來(lái)，“那你爸是和你媽埋在一起的嘍？” 我說(shuō)：“沒錯(cuò)，先生，那是我爸爸。那上面寫著‘亡故的教區(qū)教民’?！　　?“哈哈！”他口齒不清，像是若有所思似的，說(shuō)，“如果我不殺你，讓你活著，你跟誰(shuí)住在一起？誰(shuí)跟你一起生活？當(dāng)然，我還沒決定是不是讓你活下去?！?“先生，我和姐姐住在一起，她是喬·葛奇里夫人，鐵匠喬·葛奇里的妻子，先生?！?“哦，鐵匠？”他說(shuō)著就低頭看他的腿。　　他看看他的腿又看看我，目光陰郁。就這樣，他來(lái)回看了幾次，就走近我坐的那塊墓碑，一把抓住我的肩膀，使勁兒把我的肩往后按，以便他那雙極其嚴(yán)厲而又咄咄逼人的眼睛能夠直視著我的眼睛，似乎能一直看到我的眼睛深處，而我的眼睛呢，也只能是被迫地迎視著他。　　他對(duì)我說(shuō)：“好好聽著，關(guān)鍵的問題是讓不讓你活下去。我問你，你知道什么是銼子嗎？” “知道?！?“再問你，什么是食物你知不知道？” “知道，先生?！?為了讓我感到危險(xiǎn)迫在眉睫，我已毫無(wú)出路，他每提一個(gè)問題，就把我的肩往后推一點(diǎn)兒。　　“你給我弄把銼子來(lái)，”他又推了我一下，“再給我拿些吃的來(lái)?！闭f(shuō)著，他又推了我一下?！斑@兩種東西都得拿來(lái)?！彼偻莆乙幌?，“不然，我就把你的五臟六腑都掏出來(lái)?！闭f(shuō)著，他又把我向后推了一下。　　我怕得要死，再加上被他弄得頭昏腦漲，就不由得用兩手緊緊抓住他?！　∥覍?duì)他說(shuō)：“求求．你，發(fā)發(fā)慈悲吧，讓我直起來(lái)，再這樣，我會(huì)吐的，身體直起來(lái)，我就明白你講的到底是些什么了?！?于是，他用力把我一推，直推得我滾倒在地，這一滾讓我覺得整個(gè)教堂都跳起來(lái)了，跳得比屋頂上的定風(fēng)針還高。然后，他又拎起我的胳膊，把我拎到墓碑上，坐直，而他自己又開始講那些讓我害怕的話?！　　懊魈烨宄浚憔桶唁S子和食物給我?guī)?lái)。你得把這些東西都送到老炮臺(tái)那邊交給我。只要你給我辦事，而且不讓任何人知道你碰到過(guò)我，或者其他什么人，不露半點(diǎn)口風(fēng)，不留一絲痕跡，我就讓你活命。否則，要是你不替我辦事，或者稍有違抗，無(wú)論是多么微小的違抗，我也一定會(huì)把你的五臟六腑都掏出來(lái)，用火烤熟以后吃掉。告訴你，我可不是孤單單的一個(gè)人，還有個(gè)小伙子跟我在一起呢！你也別認(rèn)為我就是惡魔，比起那個(gè)年輕伙伴，我還算是天使呢，他正躲在一邊聽咱們說(shuō)話。他還會(huì)一套特殊的神秘辦法，他會(huì)提小男孩，然后把他的心和肝都掏出來(lái)吃。小孩子可別想躲開他，或是不讓他知道自己。就算小孩子已經(jīng)把自己鎖在房里，睡到了暖暖和和的大床上，用被子裹住自己，還用衣服包在頭上，他以為自己又安全又舒服?？晌业倪@個(gè)年輕人還是會(huì)輕輕地爬到小孩子的床邊，撕開他的胸脯。但是，你可以放心，我現(xiàn)在已經(jīng)費(fèi)了很大功夫，讓這個(gè)年輕人不害你。當(dāng)然，我還沒辦法讓他永遠(yuǎn)不害你，因?yàn)槟鞘欠浅＠щy的。行了，你還有什么要說(shuō)嗎？” 我告訴他，一定給他送來(lái)一把銼子，另外還要給他準(zhǔn)備些吃的東西，就算是些殘羹剩飯也一定給他帶些來(lái)。我還說(shuō)，明天清晨就到炮臺(tái)去給他這些東西。　　“你得起誓，要是你不把東西送來(lái)，就會(huì)遭天打雷劈。”那人說(shuō)?！　∥艺辙k之后，他從墓碑上將我抱下來(lái)，并接著說(shuō)： “你給我聽著，別忘記你對(duì)我說(shuō)過(guò)的話，和你要做的事，更別忘記那個(gè)年輕人。好了，你回家去吧?！?“晚……晚安，先生。”我被嚇得口齒更加不清了?！　　皦蛄耍瑒e說(shuō)了！”他嘴里說(shuō)著，目光卻投向四周那片陰濕的沼澤地， “我真想變成一只青蛙，要不一條泥鰍?！?他罵著，同時(shí)用兩條胳膊緊緊地抱住自己不住顫抖的身體，似乎不這樣，他的整個(gè)身體就會(huì)散架似的。他拖著兩條受傷的腿一瘸一拐地向又低又矮的教堂圍墻走去。我目送著他走遠(yuǎn)，進(jìn)入了滿是蕁麻、荊棘和青草的墳地之中。我天真地認(rèn)為，他似乎在閃避從墳?zāi)怪猩斐龅乃廊说氖?，怕它們抓住他的腳，把他拖進(jìn)墳?zāi)挂黄鹁幼　！　∷叩浇烫玫膰鷫η?，爬過(guò)了那又低又矮的墻頭。他的雙腿似乎都凍僵了，一點(diǎn)兒都不聽他的話。爬過(guò)墻頭時(shí)，他又扭過(guò)頭看了看我。看他扭過(guò)頭，我趕緊拔腿向家奔去，嚇得頭也不敢回一下，盡最大的力量邁動(dòng)我的雙腿。我再扭頭看時(shí)，那人正往河那邊去。他的胳膊仍然緊緊地抱著自己的身體，拖著傷腳在石塊中選擇道路前行。這些石頭放在這兒是用來(lái)墊腳的，因?yàn)檫@是片沼澤地，一碰上下雨或是漲潮，根本沒辦法走。　　……

編輯推薦

　　《孤星血淚》（又名《遠(yuǎn)大前程》）是狄更斯最成熟的代表作品之一。 小說(shuō)敘述了一個(gè)青年幻想破滅的故事。金錢使皮普從一個(gè)窮學(xué)徒變成闊少爺，也使他染上了上流社會(huì)的惡習(xí)，而背離了他原有的勞動(dòng)人民的純樸天性。沒有了金錢，皮普兩手空空地回到家鄉(xiāng)，則恢復(fù)了自己的人性。 狄更斯以他獨(dú)特的方式，處理19世紀(jì)文學(xué)中具有普遍意義的青年人的生活道路的主題，突出了對(duì)金錢腐蝕作用的揭露。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    孤星血淚 PDF格式下載

---