哭泥青蛙

前言

　　我生于沈陽(yáng)，長(zhǎng)在北京。1989年赴德國(guó)，將來(lái)可能會(huì)老在那里。小時(shí)候常認(rèn)真地說(shuō)大話(huà)，將來(lái)要寫(xiě)一本書(shū)。　　我是散漫的、隨心所欲、我行我素的混混，沒(méi)有高等學(xué)府愿意接納，只好自己做書(shū)蟲(chóng)，在一本本中間蠕動(dòng)?！　∥?，胖胖的書(shū)蟲(chóng)，頭上頂著個(gè)裂了縫的破桶，在生活的路上緩緩爬行。書(shū)于我好比形形色色的五彩瓶，瓶子里裝著誘惑，只要能到手，就拿來(lái)倒進(jìn)自己的破桶，一邊倒一邊漏，所以桶永遠(yuǎn)不會(huì)滿(mǎn)，最后成了個(gè)什么痕跡都有點(diǎn)的雜七雜八桶。　　我，雜七雜八桶，開(kāi)始動(dòng)筆時(shí)就一發(fā)而不可收，啰啰嗦嗦寫(xiě)了一堆，從未想過(guò)拿去投稿。因?yàn)槔献陔娔X前敲呀敲的，飯不愛(ài)做，衣不愛(ài)洗，招來(lái)先生抱怨，說(shuō)寫(xiě)了半天既未見(jiàn)報(bào)也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)錢(qián)響，問(wèn)我是不是拿中國(guó)字鬼畫(huà)符糊弄他?！　∥覍?duì)他夸下海口：“等著吧！說(shuō)話(huà)你就揚(yáng)名中國(guó)，施羅德都比不上你！”就這樣，我開(kāi)始向歐洲發(fā)行的德國(guó)中文報(bào)紙投稿。寫(xiě)啊投啊，一直到可以編成一本書(shū)的時(shí)候，猛然想起小時(shí)候許的愿還未兌現(xiàn)。因此，《哭泥青蛙》就蹦出來(lái)啦。

內(nèi)容概要

　　《哭泥青蛙》作者生于沈陽(yáng)，長(zhǎng)在北京。1989年赴德國(guó)，將來(lái)可能會(huì)老在那里。小時(shí)候常認(rèn)真地說(shuō)大話(huà)，將來(lái)要寫(xiě)一本書(shū)。作者是散漫的、隨心所欲、作者行作者素的混混，沒(méi)有高等學(xué)府愿意接納，只好自己做書(shū)蟲(chóng)，在一本本中間蠕動(dòng)?！　∽髡?，胖胖的書(shū)蟲(chóng)，頭上頂著個(gè)裂了縫的破桶，在生活的路上緩緩爬行。書(shū)于作者好比形形色色的五彩瓶，瓶子里裝著誘惑，只要能到手，就拿來(lái)倒進(jìn)自己的破桶，一邊倒一邊漏，所以桶永遠(yuǎn)不會(huì)滿(mǎn)，最后成了個(gè)什么痕跡都有點(diǎn)的雜七雜八桶?！　∽髡撸s七雜八桶，開(kāi)始動(dòng)筆時(shí)就一發(fā)而不可收，啰啰嗦嗦寫(xiě)了一堆，從未想過(guò)拿去投稿。因?yàn)槔献陔娔X前敲呀敲的，飯不愛(ài)做，衣不愛(ài)洗，招來(lái)先生抱怨，說(shuō)寫(xiě)了半天既未見(jiàn)報(bào)也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)錢(qián)響，問(wèn)作者是不是拿中國(guó)字鬼畫(huà)符糊弄他?！　∽髡邔?duì)他夸下海口：“等著吧！說(shuō)話(huà)你就揚(yáng)名中國(guó)，施羅德都比不上你！”就這樣，作者開(kāi)始向歐洲發(fā)行的德國(guó)中文報(bào)紙投稿。寫(xiě)啊投啊，一直到可以編成一本書(shū)的時(shí)候，猛然想起小時(shí)候許的愿還未兌現(xiàn)。因此，《哭泥青蛙》就蹦出來(lái)啦。

書(shū)籍目錄

第一輯 夢(mèng)里不知身是客哭泥青蛙男女平等小城故事多第三帝國(guó)的老兵們問(wèn)路斷手記獻(xiàn)血記木蘭健美德語(yǔ)學(xué)習(xí)小秘歸程何處一杯免費(fèi)消防酒弗萊堡：自由之城弗萊堡的腸子弗萊堡的卵石路龜祭第二輯 道可道非常道從女人叫床談起法蘭德和尤萬(wàn)尼過(guò)關(guān)對(duì)不起科隆大教堂婚頭婚腦記文明探討上帝與撒旦的故事由征文題目想到的毛栗子偏方不就是一張執(zhí)照嗎尋夢(mèng)三日絕唱圣靈降臨節(jié)雷鋒未死，還有精神呢北行記反思與生肖抗衡第三輯 為他人作嫁衣裳起念斷然有受，清白睡覺(jué)安生無(wú)巧不成書(shū)月兒彎彎照九洲蛋糕案國(guó)王與大蒜民與法案重如山第四輯 西北望長(zhǎng)安青紗帳奶奶的故事一株大大的向日葵老爸已乘黃鶴去鐘表鋼筆“六路軍”老師和老北京請(qǐng)節(jié)哀，我的朋友蘋(píng)果不會(huì)掉在離樹(shù)太遠(yuǎn)的地方魯迅書(shū)信注釋

章節(jié)摘錄

　　小地方的人少，就算每人相遇不管認(rèn)識(shí)與否都問(wèn)聲好，也不會(huì)累出病來(lái)。大家來(lái)而不往非禮也的，倒也成就了一團(tuán)和氣，在天氣晴朗時(shí)，尤其地顯出歌舞升平的氣氛。來(lái)自文明古國(guó)的我，原本就愛(ài)惜和諧，自打七年前搬到小鎮(zhèn)后，就把點(diǎn)頭問(wèn)好作為己任，連那些古怪之人都不嫌棄，就是塊棺材板，我也要把他問(wèn)出聲來(lái)！　　先生經(jīng)常很驚訝，“你哪兒認(rèn)識(shí)這許多人來(lái)？”尤其看到十七八歲的美麗女孩和我嫣然一笑時(shí)，他甚至很羨慕，“你哪兒認(rèn)識(shí)這許多漂亮姑娘？！”其實(shí)，我簡(jiǎn)直就不知道大部份人姓甚名誰(shuí)，只是在他們九、十歲時(shí)，我們就開(kāi)始互相問(wèn)候，我又帶著狗，一天走來(lái)走去的吸引孩子，七年過(guò)去了，曾經(jīng)的孩子都到了如花似玉的年紀(jì)，我早已認(rèn)不出他們，可他們?nèi)耘f認(rèn)識(shí)我，要不怎么說(shuō)什么事都要從小培養(yǎng)呢。沒(méi)想到的是，我近年來(lái)竟會(huì)認(rèn)識(shí)了比女孩多幾倍的男孩，走到哪兒都會(huì)有人老遠(yuǎn)的跟我打招呼，喊的還都是中文，把我一個(gè)無(wú)黨無(wú)派、普普通通的中國(guó)人，鬧得好像名人一般！或許我在這小鎮(zhèn)上早已就是名人，只不過(guò)自己謙虛謹(jǐn)慎地蒙在鼓里而已？　　大約一年前，我在路上遇到二個(gè)十歲左右的男孩，我們互相笑了笑擦身而過(guò)，走出還不到二米，二個(gè)男孩就把我哈羅回來(lái)了?！　　澳闶悄膰?guó)人??？”　　“中國(guó)，北京?！薄　　澳悄阒绖派闲牛ㄗg音）中文是什么意思嗎？”　　“你哪兒聽(tīng)來(lái)的這句話(huà)？”　　“電影里?！薄　≈袊?guó)現(xiàn)在名氣越來(lái)越大，中國(guó)的電影也越來(lái)越多的被介紹到國(guó)外，不算臥虎藏龍之類(lèi)的影片，許多歐美影劇中也經(jīng)常穿插著中國(guó)人形象，喊上幾句中文，好比人們?cè)谝路嫌≈袊?guó)字，已經(jīng)成為一種時(shí)髦了，誰(shuí)知道他們看了什么電影，聽(tīng)了什么人喊了一句，然后拿來(lái)考我，就算他林語(yǔ)堂來(lái)了，恐怕也是猜不出?！　　拔艺娌恢朗鞘裁匆馑?，你們肯定是說(shuō)的中文，我聽(tīng)著怎么像朝鮮文呢？”　　二個(gè)男孩樂(lè)啦，中國(guó)人不懂中國(guó)話(huà)，德國(guó)孩子會(huì)說(shuō)朝鮮文，他倆挺得意！　　“那你能告訴我們中文的GutenTag怎么說(shuō)嗎？”　　我教會(huì)了他們說(shuō)你好，并告訴他們，你好這句問(wèn)候適合一天的任何一個(gè)時(shí)候，隨便怎么說(shuō)都不算錯(cuò)，他倆聽(tīng)得眼睛都亮了，“喲，多省事??！”男孩子羨慕地感嘆。我立刻就驕傲起來(lái)，我們中國(guó)人是節(jié)儉的民族，連語(yǔ)言也不例外！　　“那Dankesch鰊中文怎么說(shuō)呢？”　　當(dāng)我告訴他們是謝謝時(shí)，二個(gè)男孩立刻xiexie、xiexie不住口，“中文不難??！”他們興奮地說(shuō)?！　拇撕螅覀円灰?jiàn)面，他們就先是問(wèn)“你好！”我回答“你好！”后，他們就忙不迭的說(shuō)謝謝，把這二句中文用得恰到好處，至于謝什么并不重要。先是二個(gè)男孩，后來(lái)發(fā)展到他們的朋友，然后是朋友的朋友，會(huì)說(shuō)這二句話(huà)的男孩越來(lái)越多。最有意思的是有一天，一個(gè)十來(lái)歲的男孩和一個(gè)同齡女孩遇到了我，男孩用中文問(wèn)候我，我也問(wèn)候他，旁邊那女孩聽(tīng)到后，激動(dòng)得晃著男孩的膀子急切地問(wèn)，　　“你你你跟她說(shuō)的什么話(huà)，你怎么會(huì)說(shuō)她的話(huà)？！”　　男孩笑著什么也不回答，臉上放著光，女孩帶著欽佩的驚訝使他小小的虛榮心得到了大大的滿(mǎn)足！不知這是不是一個(gè)緣故，小鎮(zhèn)上用中文和我打招呼的男孩與日俱增，我溜狗的路上，幾乎就沒(méi)有清靜過(guò)，不知道哪兒就會(huì)冒出“你好”之聲，我覺(jué)得自己不再是普通的毛栗子，而是上了天安門(mén)城樓的毛栗子，一會(huì)兒向東面招招手，一會(huì)兒向西面招招手，禁不住地想喊“同志們好！”直后悔沒(méi)把這句話(huà)教給他們?！　〉靡饬瞬痪?，我遇到了麻煩！遇到了民族問(wèn)題的大麻煩！　　那天我經(jīng)過(guò)球場(chǎng)，一幫男孩正在踢球，見(jiàn)到我時(shí)，一聲聲你好喊了過(guò)來(lái)，我笑著招手致意，繼續(xù)往下走，就在這時(shí)，其中的一個(gè)男孩大叫了一聲“哭泥青蛙”！我一下子楞了。猶豫了幾秒鐘，我還是決定“哭”回去，不能掃了孩子的興。為了不使他們混淆了我的國(guó)籍，我轉(zhuǎn)身向他們走去。　　“哭泥青蛙是日本話(huà)的你好，不是中國(guó)話(huà)，我是中國(guó)人，不是日本人！”　　“可是你懂啦，你也會(huì)說(shuō)啊！”　　男孩不管哪國(guó)話(huà)，他很高興我聽(tīng)懂啦，并“哭”了回去，我無(wú)法告訴他，自己不愿意被當(dāng)成日本人的道理，為了找回心理上的平衡，我教會(huì)他們說(shuō)中文“再見(jiàn)”?！　≡僖院?，我和他們“你好”“謝謝”“再見(jiàn)”哭泥青蛙胡喊成一片，孩子們個(gè)個(gè)都是真心誠(chéng)意地和我打招呼，可我每一次“哭泥”回去時(shí)，心里總是有些別扭，幾十年前的那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)留下的痕跡，被烙在中國(guó)人民的脊梁上啦，在胸三胸四錐之間，和心臟齊位，所以心懷背負(fù)的甩不掉啦。不過(guò)一句“哭泥青蛙”我就心生抵觸，是日本人無(wú)理傲慢？還是我心胸狹窄？亞洲人的死要面子不認(rèn)錯(cuò)的傳統(tǒng)習(xí)慣，日本人保持發(fā)揚(yáng)的最好，一個(gè)小小島國(guó)，四面靠海，得到點(diǎn)什么不容易，一旦得手就不能放棄；性格之所以不被中國(guó)人民看好，亦是和島國(guó)的人文有關(guān)，一方山水養(yǎng)一方人，他們可能也不愿如此，只是有些身不由己，其實(shí)最早來(lái)到那島上的人，也是中國(guó)人。如此想來(lái)，我心里到開(kāi)闊了些，再“哭泥青蛙”時(shí)，還盡量哭出日本味道來(lái)。　　小鎮(zhèn)上中德友好的氣氛至今沒(méi)有減退的趨勢(shì)，反而有了新的發(fā)展！上個(gè)星期，幾個(gè)男孩表情有些怪地叫住了我?！　　爸袊?guó)話(huà)肯定也有‘他媽的’、‘傻瓜’、‘笨蛋’什么的罵人的話(huà)，你教我們一句，在什么時(shí)候罵都合適的！”　　你看看，我們互相禮尚往來(lái)的都快一年來(lái)，忍了這么久，他們才敢向我請(qǐng)教罵人的話(huà)，都是文明禮貌的男孩??！我教他們哪句呢？我自己也不是會(huì)罵人的?！八麐尩摹?，不好解釋?zhuān)氨康啊?，分量不夠，我想了良久，最后決定，“混蛋”吧！　　“你們想，一個(gè)被晃散了黃的蛋能好嘛？”我按照自己的理論為他們講解?！　‖F(xiàn)在，如你已知，我的“外語(yǔ)學(xué)校”一共有二種語(yǔ)言，它們是：你好謝謝再見(jiàn)哭泥青蛙和混蛋?！　?006年8月13日　　男女平等　　在德國(guó)，騷擾電話(huà)越來(lái)越多，不接吧，怕誤了正事，接吧，掉進(jìn)陷阱，傳來(lái)的聲音不論男女老少，一律友好動(dòng)聽(tīng)，一下子就打在我的七寸上，我總也學(xué)不會(huì)對(duì)和氣的聲音態(tài)度生硬，盡管這和氣是個(gè)陷阱。　　銀行說(shuō)，好的建議幫你理財(cái)！　　電話(huà)公司說(shuō)，好的建議幫你多打電話(huà)少交錢(qián)！　　不知什么大叫著，恭喜中獎(jiǎng)！　　真假研究所禮貌地詢(xún)問(wèn)，您有時(shí)間嗎？我們想咨詢(xún)一下您的情況……　　五花八門(mén)的，煩人?。∥铱偸呛芏Y貌地回答：“對(duì)不起啊，我正要出門(mén)?！薄　　澳鞘裁磿r(shí)間對(duì)您合適呢？”　　“說(shuō)不好啊，我們很少在家?！薄　偡畔码娫?huà)，先生劈頭責(zé)備：“你傻啊！現(xiàn)在有些人冒充咨詢(xún)，就是想弄清你家里是否經(jīng)常沒(méi)人，然后就來(lái)行竊啦！”　　哎！這類(lèi)電話(huà)鬧得我心神不安！直到一天，聽(tīng)見(jiàn)兒子接這樣一個(gè)電話(huà)時(shí)的回答，我才如夢(mèng)方醒地開(kāi)了竅，兒子說(shuō)：“甭問(wèn)我，我是這兒打掃衛(wèi)生的！”從那以后，這句話(huà)就成了我應(yīng)付所有騷擾電話(huà)的固定用語(yǔ)。打掃衛(wèi)生的女人，德文叫做Putzfrau。我剛為找到一句合適的答復(fù)滿(mǎn)意了不久，就接到了一個(gè)也是打掃衛(wèi)生的電話(huà)，不是女人是男人，最絕的是，他打掃衛(wèi)生時(shí)不穿衣服！哎，我怎么盡遇見(jiàn)新鮮事呢！事情是這樣的。那時(shí)我還住在城里，剛剛搬了家，原先住在那套公寓的是兩個(gè)醫(yī)院的護(hù)士，其中一個(gè)叫克里斯蒂娜，為了省事，我稱(chēng)她蒂娜好了?！　∫蝗眨娫?huà)響了：“您好，我是……請(qǐng)蒂娜講話(huà)?！薄　　暗倌劝峒依?，不再住在這里?！薄　　鞍。瑢?duì)不起，打擾啦?！薄　滋旌?，同一個(gè)聲音又來(lái)了?！　　澳芨嬖V我蒂娜搬到哪里，您有她們的電話(huà)號(hào)碼嗎？”　　“對(duì)不起，我不認(rèn)識(shí)她們，有關(guān)她們的消息是從房主那里得知的，我可以把房主的電話(huà)給您，您自己再去打聽(tīng)吧?！薄　∧锹曇艉芏Y貌，道過(guò)謝后就掛掉了，我以為他不會(huì)再打到我家了。兩天后的晚上，那聲音又來(lái)了，我開(kāi)始不耐煩啦?！　　澳趺纯偸峭@里打電話(huà)，我和您的蒂娜一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有啊！”　　“不好意思，總是麻煩您！是這樣，我曾經(jīng)登出一條廣告，蒂娜來(lái)過(guò)電話(huà)預(yù)約我們，然后就沒(méi)有了消息，不過(guò)她把自己的電話(huà)留在留言機(jī)上，所以，我才打了過(guò)來(lái)。”　　聽(tīng)他一說(shuō)，我還挺抱打不平，人家在等生意，可蒂娜卻消失了。　　“您做的是什么生意??？”我好奇心上來(lái)了，怕人家虧本?！　　按驋咝l(wèi)生?！薄　　笆裁矗瑑蓚€(gè)年輕護(hù)士能掙幾個(gè)錢(qián)，還要請(qǐng)人來(lái)打掃衛(wèi)生？！”　　我驚訝地提高了聲音問(wèn)道?！　　把剑?，我們打掃衛(wèi)生時(shí)是光著腚的！”　　“什么！”　　“是啊是啊，就是裸體啊，順便說(shuō)說(shuō)，我叫……一米七六身高，體重83公斤，運(yùn)動(dòng)型身材，頭發(fā)是金色的，工作態(tài)度認(rèn)真……”　　我完全被吸引了，我好奇得快要暈過(guò)去啦，我關(guān)了電視和他聊了起來(lái)，我倆同行啊，都是打掃衛(wèi)生的，只不過(guò)他打掃時(shí)比我輕裝而已?！　　罢嬗腥苏?qǐng)你們？”　　“當(dāng)然啦，蒂娜不就曾經(jīng)來(lái)過(guò)電話(huà)嗎！”　　“一般都是什么人請(qǐng)？單身女人居多？”　　“什么樣的都有，不少都是夫婦二人請(qǐng)?！薄　　鞍?！夫妻倆？”　　“是啊，前兩天，一個(gè)做丈夫的預(yù)約了我，作為送給他太太的生日禮物呢?！薄　　澳悄闳r(shí)，丈夫在不在？”　　“在啊，夫婦倆坐在沙發(fā)上看我干活?！薄　∥毅等唬　　　皩?duì)不起，我可不可以問(wèn)一下您怎么收費(fèi)？”　　“一小時(shí)……錢(qián)?！保ㄎ蚁氩黄饋?lái)一小時(shí)多少錢(qián)啦，只記得當(dāng)時(shí)覺(jué)得錢(qián)不多。）他馬上挺興奮地告訴我，覺(jué)得我也可能會(huì)成為生意。　　“什么！這么便宜？你們的工作不容易??！”我聽(tīng)了他們的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)后，很有些吃驚，打掃衛(wèi)生本身就不是什么輕松有趣的事情，更何況一絲不掛的，塵土、污垢直截了當(dāng)?shù)芈湓谄つw上，而且也容易感冒??！我把自己的想法對(duì)他表達(dá)，他更把我當(dāng)親人了?！　　澳媸巧屏及?！你很理解我們工作的不易！不過(guò)一般情況下，我們的顧客都很周到，他們會(huì)開(kāi)足暖氣，使房間里的溫度適合我們工作?！薄　∥夷X子里立時(shí)打出了畫(huà)面：一個(gè)赤條條的漢子，登上梯子去除塵，頭發(fā)上掛著蛛絲，鼻孔是黑的，胯下那零件環(huán)肥燕瘦、鐘擺似地晃著，怎么看怎么覺(jué)得慘了點(diǎn)，價(jià)錢(qián)太便宜?！　　澳怯X(jué)得價(jià)錢(qián)不貴，是不是也來(lái)試試？光腚不假，打掃衛(wèi)生可也是真的?！薄　∥衣?tīng)了止不住地大笑起來(lái)，想到那擺子在自己的眼前晃，我笑得簡(jiǎn)直收不了啦，我一直就覺(jué)得男女之間某些舉止很可笑，讓他這么一鬧，我甚至都生出可憐之心了。可他誤解了，覺(jué)得笑就是有戲，一個(gè)勁地鼓動(dòng)我嘗試新鮮領(lǐng)域，我再三道謝拒絕，告訴他，我也是打掃衛(wèi)生的，就不去麻煩他了。　　誰(shuí)知他相中了我，一定是我問(wèn)得太多給他帶來(lái)幻想，或者他們生意不景氣，抓住一個(gè)就不肯輕易放過(guò)，總之我煩死啦！先生說(shuō)，如果再打電話(huà)來(lái)，我不要介入，他直接和他講清楚。你猜怎么著，又是我兒子把人家治了，他湊巧在家接了電話(huà)，“如果你再打這個(gè)電話(huà)，我就叫警察啦！”兒子橫著喝道。從此以后太平了，那人再未出現(xiàn)過(guò)，我覺(jué)得兒子真有用?！　〈蟾乓欢曛?，偶爾在電視里看到一個(gè)專(zhuān)題節(jié)目，介紹近年在德國(guó)新興的事情——裸體打掃衛(wèi)生的男人。那情景真像那個(gè)男人對(duì)我介紹的，不少夫婦預(yù)約他們，共同欣賞，而那打掃衛(wèi)生的男人，也正是如我想象的一般，站在梯子上，環(huán)肥燕瘦地?cái)[著，只是看起來(lái)不是灰頭灰腦的，德國(guó)人家里一般總是很干凈?！　∵@是一種社會(huì)現(xiàn)象。時(shí)代不同了，男女都一樣，打掃衛(wèi)生不再是女人的事情，施展身體的魅力也不再是女人的專(zhuān)利，只要二情相悅，又豈在幾縷布絲間，干脆回歸自然，赤條條往來(lái)無(wú)牽掛，連那一片葉子都省掉啦。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    哭泥青蛙 PDF格式下載

---