村上春樹(shù)

前言

2006年3月至4月間，我在斯洛文尼亞的盧布爾雅那大學(xué)擔(dān)任了一個(gè)月的客座教授，為日本研究專業(yè)的學(xué)生講解“沖繩文學(xué)”。當(dāng)時(shí)，常來(lái)聽(tīng)講的一個(gè)年紀(jì)稍大的學(xué)生(他在大學(xué)里待了十年左右，但仍未畢業(yè))問(wèn)我：“我正在翻譯村上春樹(shù)的《海邊的卡夫卡》，你覺(jué)得村上春樹(shù)怎么樣?”當(dāng)然，他并不知道我以前寫(xiě)過(guò)一本關(guān)于村上春樹(shù)的論著。我向他詢問(wèn)在不足200萬(wàn)人口的斯洛文尼亞，究竟有多少人對(duì)村上春樹(shù)的文學(xué)感興趣，村上的書(shū)到底能賣到多少。他回答說(shuō)，在斯洛文尼亞，外國(guó)文學(xué)的譯本最多出版500部左右，《海邊的卡夫卡》也預(yù)計(jì)出版相同數(shù)量。

內(nèi)容概要

　　1979年以創(chuàng)作《且聽(tīng)風(fēng)吟》走向文壇的村上春樹(shù)，曾連續(xù)在2006年和2007年被視為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)叩挠辛蜓a(bǔ)。所以，誰(shuí)都無(wú)法否認(rèn)這樣一個(gè)事實(shí)，村上春樹(shù)不只在“日本”，甚至已經(jīng)成為“世界”級(jí)的知名作家。 在他的作品里，通過(guò)某種事物的缺失而表達(dá)出來(lái)的“失落感”、“孤獨(dú)感”以及“絕望感”，是世界上獲得了“富足”的物質(zhì)生活之后的現(xiàn)代人、尤其是年輕人的共同感受。就此而言，村上春樹(shù)在1979年步入文壇，這具有十分特殊的象征意義。

作者簡(jiǎn)介

黑古一夫，1945年12月出生于日本群馬縣。1969年3月，畢業(yè)于群馬大學(xué)教育學(xué)部。1982年3月，在法政大學(xué)大學(xué)院日本文學(xué)研究科修滿博士課程?，F(xiàn)任筑波大學(xué)大學(xué)院教授。日本文藝評(píng)論家。著作：《渴望天空——北村透谷論》，冬樹(shù)社，1979年?！稇?zhàn)斗詩(shī)人——小林秀雄論》，土曜美術(shù)社，1982年。《原子彈爆炸和語(yǔ)言——從原民喜到林京子》，三一書(shū)房，1983年。《森林的思想和生存的原理——大江健三郎論》，彩流社，1989年?！洞迳洗簶?shù)與同時(shí)代的文學(xué)》，河合出版，1990年?！读⑺珊推健柴Y的文學(xué)精神》，六興出版，1991年?！稅?ài)與活著的意義——三浦綾子論》，小學(xué)館，1994年。《大江健三郎和這個(gè)時(shí)代的文學(xué)》，勉誠(chéng)社，1997年?！缎√飳?shí)——一個(gè)人的思想與文學(xué)》，勉誠(chéng)出版，2002年?！读⑺珊推絺髡f(shuō)》，河出書(shū)房新社，2002年?！痘夜冉〈卫伞膶W(xué)及其溫柔的陷阱》，河出書(shū)房新社，2004年?！兑伴g宏——其人與其文》，勉誠(chéng)出版，2004年?！段膶W(xué)如何描寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)》，八朔社，2005年?！段膶W(xué)如何描寫(xiě)原子彈爆炸》，八朔社，2005年?！秾で箪`魂的救贖——文學(xué)與宗教的共振》，佼成出版，2006年?！堕L(zhǎng)崎·上?！っ绹?guó)——林京子論》，日本圖書(shū)中心，2007年?！洞迳洗簶?shù)——轉(zhuǎn)換中的迷失》，勉誠(chéng)出版，2007年。編著：《日本的“原子彈爆炸”文學(xué)》，共15卷，HORUPU出版發(fā)行，1983年。《林京子全集》，共8卷，日本圖書(shū)中心出版發(fā)行，2005年。

書(shū)籍目錄

致中國(guó)讀者序言第一部 “喪失”的故事——那片失落的世界第一章 一九七0的“風(fēng)”——《且聽(tīng)風(fēng)吟》1.“一九七0年”的故事2.失落的青春（一）3.失落的青春（二）4.風(fēng)，或“故事”第二章 一九七0年的“失落”——《1973年的彈子球》1.“彈子球”2.“我的棲身之地”3.徒勞的回報(bào)第三章 冒險(xiǎn)或殺“羊”的故事——《尋羊冒險(xiǎn)記》1.“友善”2.自我回歸之旅3.“耳朵女”、“鼠”以及殺“羊”第四章 從一九七0年回歸當(dāng)下——《舞！舞！舞！》1.從“羊”的幻影中回到現(xiàn)實(shí)2.活在當(dāng)下的方法——吉本隆明批判3.他人的死及“重生”第五章 “失落”或“戀愛(ài)”的故事——《挪威的森林》1.為何，現(xiàn)在2.“戀愛(ài)小說(shuō)”……3.《挪威的森林》現(xiàn)象第六章 終結(jié)之時(shí)“我”的去向——《世界盡頭與冷酷仙境》1.審視“自我”2.“冷酷仙境”的“我”3.“世界盡頭”的“我”第七章 另一個(gè)“村上春樹(shù)的世界”——短篇小說(shuō)創(chuàng)作1.美國(guó)2.中國(guó)3.工作、襲擊面包房及其他第二部 村上春樹(shù)的“轉(zhuǎn)型”——從“超然”到“介入”第八章 “轉(zhuǎn)型”——九十年代的村上春樹(shù)第九章 “發(fā)條鳥(niǎo)”的寓意以及對(duì)“歷史”的關(guān)注1.泛濫的“誤讀”——議論的前提2.“井”3.何為“發(fā)條鳥(niǎo)”的“年代記”？第十章 由“超然”到“介入”1.“地鐵沙林事件”與阪神淡路大地震2.奧姆真理教事件（“地鐵沙林事件”）3.阪神淡路大地震——論《神的孩子全跳舞》第十一章 “介入”的著陸點(diǎn)1.為何創(chuàng)作出一個(gè)“奇異”的戀愛(ài)故事？2.能夠?qū)ⅰ隘熡币暈椤敖槿搿眴幔?.浮出地表的“頭骨”4.再一次“迷失”？后記

章節(jié)摘錄

2.的棲身之地”心扉且始終對(duì)他人漠不關(guān)心，維持這種生活態(tài)度需要怎樣堅(jiān)韌的精神？只要回顧一下自己在與家庭及朋友們之間親密關(guān)系下的日常生活，就會(huì)很容易地明白這一點(diǎn)。那些被認(rèn)為是冷酷或冷漠的村上文學(xué)的主人公們，實(shí)際上是具有高度自制力的頑強(qiáng)之人。這也是在“富足”生活中患有精神衰弱癥的年輕人被村上文學(xué)吸引的理由之一，而這一點(diǎn)經(jīng)常被忽略。村上文學(xué)的主人公完全是冷酷型的，對(duì)自己對(duì)他人從不嬌寵，同時(shí)拒絕他人的接近和糾纏。“幾乎跟誰(shuí)都成不了朋友什么的。”這就是我在20世紀(jì)70年代的生活方式。除了報(bào)紙推銷員，基本上沒(méi)什么人敲我房間的門，所以用不著開(kāi)門，甚至應(yīng)聲都不曾有過(guò)。這樣的生活姑且看做是典型的都市生活，可又能持續(xù)到什么時(shí)候呢？主人公甚至絕不對(duì)翻譯事務(wù)所的合作者敞開(kāi)心扉。因?yàn)樵谥魅斯磥?lái)，即使是他為了生存下去的工作上的伙伴，也不是可交心的對(duì)象。主人公那種與他人之間毫無(wú)關(guān)系的孤獨(dú)無(wú)靠的生活狀態(tài)，也并沒(méi)有因?yàn)槟橙铡半p胞胎姐妹”突然到訪以及隨之開(kāi)始的同居生活而發(fā)生絲毫的改變。時(shí)間也不知流過(guò)了多少，總之我在橫無(wú)際涯的沉默中行走不止。下班我返回宿舍，一面喝雙胞胎斟的美味咖啡，一面讀《純粹理性批判》，讀了一遍又一遍。

后記

正如在《序》中提到過(guò)的那樣，無(wú)論是在日本還是海外，當(dāng)下村上春樹(shù)的名氣非常大，甚至獲得了海外文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。他的新作一經(jīng)發(fā)表立即成為暢銷書(shū)，人氣飆升不下。在純文學(xué)衰退、出版業(yè)不景氣的慨嘆之聲連綿不絕的今天，只有村上春樹(shù)似乎是另一個(gè)世界的存在。因此，文藝評(píng)論家以及近現(xiàn)代文學(xué)研究者們紛紛就村上春樹(shù)發(fā)表評(píng)論，推出一批迎合時(shí)尚的村上讀本。將當(dāng)下的情形與十八年前即1989年我出版《村上春樹(shù)——失落的世界》(六興出版社)時(shí)的情形比較一下，可以看出非常明顯的變化。舊著《村上春樹(shù)——失落的世界》已經(jīng)發(fā)行了四版。

編輯推薦

《村上春樹(shù):轉(zhuǎn)換中的迷失》由中國(guó)廣播電視出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    村上春樹(shù) PDF格式下載

---