黑雨

前言

　　為了歷史的記憶(代序)　　這篇“戰(zhàn)爭(zhēng)系列文集”的總序，原本是請(qǐng)大江健三郎先生寫的，受文集責(zé)任編輯的委托，2007年12月7日，我在東京郊外的大江宅邸拜訪先生時(shí)，可能因?yàn)楫?dāng)時(shí)交談的內(nèi)容太多，也可能是我沒把這個(gè)請(qǐng)求說得更為詳盡，總之，在收到先生轉(zhuǎn)來的“序文”時(shí)，才發(fā)現(xiàn)是為本文集收入的《廣島札記》而寫的作者序。當(dāng)然，就像讀者在隨后的閱讀中將會(huì)領(lǐng)略到的那樣，那是一篇非常出色的序文，可問題在于文集付梓在即，于是倉(cāng)促間，我只好斗膽僭越，為這套文集撰寫主編總序。　　這套文集緣起于大江健三郎先生對(duì)南京的一次訪問。那是2006年9月12日至13日，是先生對(duì)中國(guó)進(jìn)行第五次訪問期間的一個(gè)重要安排。先生此前在寄給我的信函中曾提出：“……我當(dāng)然要訪問南京大屠殺紀(jì)念館，要調(diào)查侵華日軍在中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行?！钡竭_(dá)南京大約兩個(gè)小時(shí)后，我們就陪同先生去了南京大屠殺紀(jì)念館。當(dāng)時(shí)該館正在擴(kuò)建，在江蘇省外辦的妥善安排下，以最大熱情接待了中國(guó)人民的這位老朋友。在館長(zhǎng)朱成山先生引導(dǎo)下，大江先生參觀了尚能開放的文物以及受害者遺骸原貌后，便與兩位在南京大屠殺中幸存下來的老人一起坐在了紀(jì)念館會(huì)議室里?！　⌒掖嬲咧坏南氖缜俪錾?929年，對(duì)當(dāng)時(shí)年僅七歲的她而言，那場(chǎng)慘絕人寰的大屠殺始于1937年12月13日上午。她用盡可能平和的語氣對(duì)大江先生敘述了那個(gè)讓她終生難忘的噩夢(mèng)。她的全家七口只有她和四歲的妹妹幸存下來。另一位幸存者姜根福老人當(dāng)年九歲，全家躲藏在郊區(qū)的一處蘆葦蕩里，卻也沒能逃過這場(chǎng)浩劫。在幾天之間，全家只剩下姜根福和他的五弟。與南京大屠殺幸存者的訪談給先生的身心帶來極大震撼，他被攙扶著躺靠在車座上，已經(jīng)服用了急救藥品的他憤怒地反復(fù)呻吟道：“沒有人性！太震撼了！沒有人性！太震撼了！……?！贬t(yī)護(hù)人員在仔細(xì)檢查之后認(rèn)為，先生的精神受到極大的刺激，建議中止他在南京的所有活動(dòng)，但是倔強(qiáng)的先生只同意取消當(dāng)晚由當(dāng)?shù)卣疄樗麥?zhǔn)備的歡迎晚宴，堅(jiān)持翌日按計(jì)劃出席南京師范大學(xué)的座談會(huì)?！　≡谧剷?huì)上，七位長(zhǎng)期研究南京大屠殺的學(xué)者介紹了他們的研究成果。從實(shí)際采訪南京大屠殺幸存者中發(fā)現(xiàn)，那些幸存者們正在努力地從戰(zhàn)爭(zhēng)的陰影里解脫出來，走向?qū)捜荩⒁呀?jīng)開始跨越歷史，希望永遠(yuǎn)不再發(fā)生歷史的悲劇?！　≡诨貞?yīng)中國(guó)學(xué)者的發(fā)言時(shí)，大江健三郎先生沉痛地表示，中國(guó)學(xué)者所提到的寬容“讓我深受感動(dòng)。我要把這個(gè)寬容告訴日本的年輕人。作為被害者方面，他們?cè)谟脤捜輥砝斫夂退伎紗栴}；而作為加害者方面，如果不能深刻和認(rèn)真地思考自己的責(zé)任，自己的殘虐，自己的侵略，自己的罪行，這種寬容就無法達(dá)到原本所期待的目的……我理解各位先生研究中所提到的寬容，我要更好地進(jìn)行自己的研究，以回報(bào)這種寬容”，同時(shí)先生還尖銳地指出：“那些人(日本官兵)在南京和上海能夠做出那種沒有人性的事情，可當(dāng)他們回到日本，回到自己的家，回到自己的共同體的時(shí)候，他們又變成一個(gè)普通人，至少在別人看來，他們還是一個(gè)普通的人。那么，那些人是怎么成為這種狀態(tài)的人的？關(guān)于最后一點(diǎn)，那就是我們需要思考的，那些人將來如果再度打到中國(guó)來，他們還會(huì)做出那些沒有人性的事情來嗎？”在結(jié)束自己的講話時(shí)，大江先生再次提到了寬容：“我提到南京大屠殺事件、廣島和長(zhǎng)崎遭原子彈轟炸的事件，以及沖繩大決戰(zhàn)時(shí)發(fā)生的悲慘事件，再加上歐洲的奧斯威辛集中營(yíng)那些悲慘的歷史事件。所有這一切，都使我們共同謀求一個(gè)普遍的和平，也就是我們大家所說的普世的和平。在21世紀(jì)中葉之前，比如再過三十年，或者二十年，我們也許可以達(dá)到對(duì)和平更為深刻的理解。也許會(huì)明白我們?nèi)祟惿鐣?huì)所經(jīng)歷的這種巨大悲痛以及我們?nèi)祟惿鐣?huì)所理解的各種寬容到底意味著什么？”　　是的，為了更為深刻地理解和平，更是為了達(dá)成普世的和平，我們首先不該忘記的，就是人類社會(huì)曾經(jīng)經(jīng)歷過的巨大悲痛——由南京大屠殺、奧斯威辛集中營(yíng)、廣島和長(zhǎng)崎的核爆炸為人類社會(huì)帶來的巨大悲痛。正如王衛(wèi)星教授在座談會(huì)上指出的：“我們今天從事南京大屠殺的研究，并不是要渲染和煽動(dòng)民族情緒，而是希望這樣的悲劇，在中國(guó)，在日本，在世界上任何一個(gè)國(guó)家，任何一個(gè)民族，都不要重演?！睘榱瞬蛔屵@些慘絕人寰的人道主義悲劇不再重演，我們無疑要面對(duì)那段歷史，了解那段歷史給無辜的人們帶來的慘痛。為了達(dá)到這個(gè)目的，為了歷史的記憶，我對(duì)大江先生說了想要編輯戰(zhàn)爭(zhēng)系列叢書的初步想法，隨即就得到了先生的鼓勵(lì)和支持；隨后又得到了中國(guó)廣播電視出版社的領(lǐng)導(dǎo)和丹樺女士的理解和支持，于是，在南京大屠殺七十周年之際，就有了戰(zhàn)爭(zhēng)系列文集的問世，這里收錄的四部文集是：《廣島札記》、《納粹集中營(yíng)里的少女》、《活著的士兵》、《黑雨》，今后還會(huì)有類似作品相繼問世。當(dāng)然，還是為了達(dá)成前面我們說過的那個(gè)目的：為了歷史的記憶?！　≡S金龍　　2008年元月于東京白金臺(tái)

內(nèi)容概要

《黑雨》是以一九四五年八月六日廣島遭到原子彈轟炸為題材背景撰寫成的長(zhǎng)篇小說，最初以《侄女的婚事》為題，從一九六五年一月起在日本《新潮》雜志上連載，八月以后改題為《黑雨》，到第二年九月才刊載完畢。成書出版后，是一部很受文學(xué)界重視和讀者喜愛的小說，獲野間文學(xué)獎(jiǎng)。    書中主人公閑間重松，原在廣島一家軍需公司工作，原子彈落在廣島，強(qiáng)烈的光輻射灼傷了他的臉部，大火燒毀了他家的房屋，他所在公司的工廠也停了工。但他一直拖著患有原子病的身體，在廣島的廢墟上來回奔波，處理各種善后工作，包括臨時(shí)充當(dāng)和尚，學(xué)著念經(jīng)，去為死難者超度亡魂。他先把妻子繁子和養(yǎng)女（侄女）矢須子送回老家小自村，自己直到八月十五日天皇發(fā)布了投降詔書之后，才被遣散回家，在鄉(xiāng)下借養(yǎng)魚來排遣病中的苦悶。然而，幾年來，他擔(dān)心的并不是自己的身體，而主要是侄女的婚事。因?yàn)橹{傳矢須子在廣島被炸時(shí)遭到了原子能的傷害，懷疑她患了原子病。盡管幾次有人前來說親，但一聽到這風(fēng)聲，人們就擔(dān)心害怕，不愿再談下去。這對(duì)一個(gè)少女來說，該是多么大的刺激……

章節(jié)摘錄

　　一：　　最近幾年來，小畠村的閑間重松為侄女矢須子的事，心里一直感到很沉重。他覺得不光是這幾年，今后也得承擔(dān)這難負(fù)的責(zé)任，像是欠了人家兩三重的賬一樣。原因很簡(jiǎn)單，那就是矢須子的婚事遙遙無期。情況是這樣的：有人謠傳矢須子在戰(zhàn)爭(zhēng)后期，被征用在廣島市第二中學(xué)服務(wù)隊(duì)炊事班工作。這一來，在廣島東邊一百五十多公里的小畠村的人，就都傳說矢須子是原子病患者，還說重松夫婦把這事給隱瞞起來了。因此沒有人敢來提親。來說媒的人，聽到這個(gè)謠傳，也都一個(gè)個(gè)推脫掉，不愿再往下談了。　　一九四五年八月六日那天早上，廣島第二中學(xué)服務(wù)隊(duì)，是在廣島市西部的一座叫做天滿橋什么的橋上，聽取訓(xùn)辭時(shí)挨炸。就在那一瞬間，學(xué)生們?nèi)急蛔苽墒?，帶?duì)的教官還讓全體學(xué)生一起用低音唱《到大海去……》①的歌。剛一唱完，他就宣布“解散”，自己帶頭跳到了漲潮的河里，全體學(xué)生也都跟著往下跳。只有一個(gè)學(xué)生好不容易逃了回來，告訴了以上的情況，據(jù)說這個(gè)學(xué)生過后不久也死了?！　∪藗冋J(rèn)為，這是從小自村出去的“挺身報(bào)國(guó)隊(duì)”隊(duì)員從廣島逃回之后說的?？墒?，說矢須子在廣島第二中學(xué)服務(wù)隊(duì)炊事班工作，那是沒有事實(shí)根據(jù)的。退一萬步說，就算她在炊事班工作，炊事班的女子，按理也不會(huì)到唱《到大海去……》歌的現(xiàn)場(chǎng)去的。矢須子在廣島市郊古市町的日本纖維股份公司古市工廠里工作，當(dāng)富士田廠長(zhǎng)的傳達(dá)和收發(fā)。日本纖維股份公司和第二中學(xué)根本沒有任何關(guān)系?！　∈疙氉舆M(jìn)了古市工廠以后，一直住在廣島市千田町二條八六二號(hào)重松夫婦的家里，而且和重松一起乘開往可部的電車，到同一個(gè)工廠去。這與第二中學(xué)也好，服務(wù)隊(duì)也好，根本不相干。

編輯推薦

　　《黑雨》是一部以廣島遭到原子彈轟炸為題材背景撰寫成的長(zhǎng)篇小說。 本小說巧妙地發(fā)揮了"日記文學(xué)具有記錄性和小說性"的特點(diǎn)，把重松一家三口的日記和多種旁證材料，用夾注和補(bǔ)記的形式，向讀者展現(xiàn)了廣島原子彈爆炸時(shí)的情景：瞬刻之間，暴風(fēng)和閃光摧毀了整個(gè)廣島，眼前是一片廢墟，到處是累累尸骨，城市在混亂中燃燒，人們?cè)趥}(cāng)皇中逃命?？墒?，這殺人的東西是什么？這樣做又是為了什么？誰也無從知曉，大家都處于虛脫狀態(tài)之中。小說在描述了這一中心內(nèi)容的同時(shí)，也旁及了日本軍國(guó)主義者所進(jìn)行的禍害人民的戰(zhàn)爭(zhēng)?！　∫痪潘奈迥臧嗽铝?，廣島的鐘表都停止在了九時(shí)十六分，瞬刻之間廣島成為一片廢墟，到外累累尸骨。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    黑雨 PDF格式下載

---