出版時(shí)間:2000-10 出版社:中國(guó)廣播電視出版社 作者:瑪麗?格麗娜 譯者:周慶榮
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
古往今來(lái),文人騷客對(duì)于“愛(ài)”有過(guò)無(wú)數(shù)奇妙的謳歌,但“愛(ài)是一棵月亮樹(shù)”無(wú)疑是最天才的比喻之一。因此,十年前,當(dāng)瑪麗?格麗娜的六十首散文詩(shī)第一次與我們相遇時(shí),就被《讀者》、《青年文摘》等幾十家全國(guó)最有影響的報(bào)刊紛紛轉(zhuǎn)載。這本新版《愛(ài)是一棵月亮樹(shù)》,是格麗娜有關(guān)“愛(ài)情”、“母愛(ài)”、“自愛(ài)”的散文詩(shī)全編。在近兩百首散文詩(shī)中,詩(shī)人敞開(kāi)心扉,完成了人生一次淋漓酣暢的歌唱。詩(shī)人周慶榮先生的譯筆同樣暢達(dá)無(wú)礙,兩相結(jié)合,可謂妙筆生花。
作者簡(jiǎn)介
譯者:
周慶榮,1985年畢業(yè)于蘇州大學(xué)外文系,在一海濱城市執(zhí)教八年,因而常去看海和海面上的一切;1993年入北京大學(xué)國(guó)政系,畢業(yè)后羈留北京,追隨幾位仁兄,學(xué)者“寫(xiě)”些經(jīng)商之可行性報(bào)告。
詩(shī)歌是無(wú)聲之旋律,成功或失敗之時(shí),它都會(huì)在耳畔響起――自由而又獨(dú)立地,一如生命應(yīng)該之模樣。
書(shū)籍目錄
有關(guān)愛(ài)情/愛(ài)是一棵月亮樹(shù)/人類至性純情的升華/愛(ài)是一棵月亮樹(shù)/如果你是我的丈夫/虛幻的渴望/記憶,在阿爾法斯山麓/片刻的歡樂(lè)/夏天的花園/你不是我的/與索菲婭對(duì)話/未曾許下的諾言/風(fēng)兒,你輕輕地吹/我的心,是沙漠中的鳥(niǎo)/我沉想在靜默中/永遠(yuǎn)的合一/夕陽(yáng)之歌的采集者/夢(mèng)的天空,一片晚霞/你沒(méi)有走遠(yuǎn)/悲哀的眼睛/印第安舞蛇女/野罌粟花/丟下你的夢(mèng)/旋渦中的睡蓮/黑色的海洋/繁星的王國(guó)/小鎮(zhèn)的孤獨(dú)――給布羅絲/菩提樹(shù)下/失望的旅人,她就是我/林中的小屋/家鳥(niǎo)與野鳥(niǎo)/籠罩著淚水的霧/阿,大地,我的母親/正午的潮音/給那喀索斯/窗口/流水的消息/老樹(shù)樁上的新芽/石匠/女信徒/晴天/閃電/野玫瑰/夏天,在泉水旁/古道與斜陽(yáng)/歐律底克/神經(jīng)斷句之一/神經(jīng)斷句之二/神經(jīng)斷句之三/神經(jīng)斷句之四/武器的選擇/我的星/沒(méi)有說(shuō)出的話/愛(ài)不成,你就恨吧――給波尼/兩把刀子/叫雞/春雨/又是那支曲子/七十名悲哀者/風(fēng)夜寄你之一/風(fēng)夜寄你之二/愛(ài)是火/論愛(ài)/有關(guān)母愛(ài)/飛不走的蝴蝶/深沉的復(fù)調(diào) 完滿的召喚/無(wú)悔的花園
/飛不走的蝴蝶/黑暗里的歌聲/晚鐘/金色的陽(yáng)光/幸福時(shí)代/星星/霧中的思緒/化妝舞會(huì)/紙船/會(huì)說(shuō)話的海貝/海灘/戀人舞/凝視空月/紅紗巾/你的評(píng)語(yǔ)/母親河/悲傷的母親/故土/佇望的母親/透明的雨/孤獨(dú)/樹(shù)/游蕩的貓/沙漠/母親谷/阿坦米斯/歷史學(xué)家/空巢/望著你/永久的港口/門/情感的潮汐/緒任克斯/病中吟之一/病中吟之二/病中吟之三/晚陽(yáng)頌/離別的三種方式(一)/離別的三種方式(二)/離別的三種方式(三)/有一個(gè)叫貝利的男人/一位母親講的故事/風(fēng)景/石匠/與圣母對(duì)話/撒旦/榕樹(shù)/失戀的時(shí)候想到你/上帝的錯(cuò)誤/風(fēng)島/虎母子/論母愛(ài)/有關(guān)自愛(ài)/紫氣在你心頭/極普通但極重要的訴求選擇或是別的/寫(xiě)給我的感覺(jué)/紫氣在你心頭/飛鳥(niǎo)/住在托布斯島/該亞――人的殊途同歸/加勒比海/蜘蛛/預(yù)言/行乞者/雨中行/孤獨(dú)的航行是幸福的/人們啊,請(qǐng)別忘記慈悲/雅芬人的泥像/正午,看云――給莎麗之一/想想朋友的手――給莎麗之二/見(jiàn)到水就會(huì)想橋/普拉斯的太陽(yáng)(一)/普拉斯的太陽(yáng)(二)月下,有聲音輕輕呼喚/與靈魂對(duì)話/愛(ài)過(guò),繼續(xù)趕路――給懷明特/天性/一無(wú)所獲/薔薇園里的薔薇/錯(cuò)過(guò)的本不屬于你/云的屬性/轉(zhuǎn)身――給漢斯/握手/天堂與地堂/有水不等于有魚(yú)/流浪就流浪
激動(dòng)過(guò)后總是無(wú)奈――給琳達(dá)/鏡子/橋/鎖鏈――給琳達(dá)/福童/遠(yuǎn)方的召喚/一路走過(guò)去/未了情――給漢斯/回憶在心底/心痛/梯子――關(guān)于一封舊信答查斯/影子/舞臺(tái)/為什么錯(cuò)過(guò)那個(gè)人/死屋/流星雨――給伯里曼/日落樹(shù)/三十歲的夢(mèng)――給弗萊芙?賴德/斷章(一)――關(guān)于人/斷章(二)――關(guān)于男人/斷章(三)――關(guān)于女人/虹/關(guān)心/爭(zhēng)論/往事――給琳達(dá)/永/無(wú)言/冰――給杰西/房間里只有你一人――給孤獨(dú)者/德克薩斯的守墓人
忘川/愿望/我們/后記
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版