閱讀和欣賞

內(nèi)容概要

《閱讀和欣賞》節(jié)目的文稿同錄音一起出版發(fā)行，既能看又能聽，終于實(shí)現(xiàn)了千千萬萬廣播聽眾的心愿。30多年來，我一直此心未泯。    《閱讀和欣賞》，是中央人民廣播電臺的名牌節(jié)目。1961年5月正式開辦。那時(shí)候，我正在大學(xué)讀書，常常找著聽這個(gè)節(jié)目，簡直就是奉其為不見面的文學(xué)老師。印象最深的是后來人們概括的“三名”：名人介紹名作，由名播音員廣播。當(dāng)時(shí)，我最愛聽中國古典文學(xué)的賞析，撰稿人是社會上的著名學(xué)者，如葉圣陶、臧克家、蕭滌非、吳小如、周汝昌等等，介紹的作品是歷代詩文詞曲的名篇，如李白、杜甫，以及唐宋八大家的作品等等，播音員是聲名赫赫的齊越、夏青、林田、潘婕等等。這樣的“三名”相融相合的廣播節(jié)目，能不招人聽嗎？聽這樣的廣播節(jié)目，是一種美的享受。    1964年，我到中央人民廣播電臺文教部工作。文教部很有幾個(gè)名氣大的節(jié)目，如《歷史故事》、《科學(xué)常識》、《講衛(wèi)生》等，當(dāng)然也包括《閱讀和欣賞》。記得那時(shí)候《閱讀和欣賞》已經(jīng)把文稿匯編出版了幾本書，而且暢銷。因?yàn)椤敖畼桥_”，我也得到了書，很是珍惜，同時(shí)又覺得還差點(diǎn)什么。差點(diǎn)什么呢？就是沒有節(jié)目的錄音。于是產(chǎn)生了一個(gè)幻想。什么幻想呢？就是眼下已成現(xiàn)實(shí)的文稿與錄音的“雙出”。當(dāng)然那時(shí)候還根本不具備出版錄音帶的條件。三十多年過后，我越來越想明白了一個(gè)判斷：對于廣播精品節(jié)目的出版物來說，只有文稿而沒有音響，其美學(xué)價(jià)值的缺憾是不可彌補(bǔ)的。那可不同于雕像維納斯，絕對構(gòu)不成“不完整”的美。     我不知道，《閱讀和欣賞》創(chuàng)辦者最初對這個(gè)節(jié)目的形象預(yù)期。但是，在我的心目中，《閱讀和欣賞》節(jié)目是一座橋。橋，是人類聯(lián)系的紐帶；橋，是人類智慧的通道。每當(dāng)我聽到、想到或者回味這個(gè)節(jié)目的時(shí)候，眼前總是幻出橋的形象。我想，接觸過《閱讀和欣賞》節(jié)目的人，都會認(rèn)同它的這種橋的作用。    五千年華夏文明源遠(yuǎn)流長，歷時(shí)而積，經(jīng)世而淀，博大深厚。僅從文學(xué)方面說，詩經(jīng)、楚辭、漢賦、唐詩、宋詞、元曲……浩如煙海，光芒萬丈。作為后人怎樣承前啟后、薪火相傳？別的姑且不說，從文字上弄懂弄通就是第一關(guān)。拿在手里看不懂，不也還是咫尺天涯嗎？社會、語言、思維、心智、情感等等，畢竟滄海桑田，變化太大，差異甚遠(yuǎn)，因而障礙重重。這就需要有橋，跨越千百年時(shí)空溝塹，聯(lián)系古今?！堕喿x和欣賞》節(jié)目做的就是這類工作，而且做得扎扎實(shí)實(shí)，做得讓人信賴。這個(gè)節(jié)目在“文化大革命”中被當(dāng)作毒草鏟掉了。但是，十年動亂剛結(jié)束，1978年7月就在人們的呼喚聲中恢復(fù)播出了。方方面面的文學(xué)愛好者，教育工作者，研究工作者，以至國家領(lǐng)導(dǎo)人，海外廣播電臺和學(xué)人，紛紛索要文稿和錄音。大家像老朋友一樣歡迎《閱讀和欣賞》節(jié)目，那份癡情，就證明了它存在的價(jià)值。    話又說回來，《閱讀和欣賞》這樣的廣播節(jié)目其實(shí)是很難辦的。一頭是古典，一頭是現(xiàn)代，要溝通談何容易？一方面，要確保科學(xué)性，原意不能走樣；再一方面，要給予現(xiàn)代的闡發(fā)，讓今天的人能聽明白。就以文字古譯今來說，如果沒有相當(dāng)?shù)牟艑W(xué)，怎么能夠做到“信”、“達(dá)”、“雅”？《閱讀和欣賞》節(jié)目的編寫者們，至少要做兩個(gè)“轉(zhuǎn)化”工作。第一個(gè)“轉(zhuǎn)化”是解讀古人，先要把握先賢大作的意思，同時(shí)轉(zhuǎn)化成今天的思維和表達(dá)的符號；第二個(gè)“轉(zhuǎn)化”是溝通聽眾，把上一個(gè)轉(zhuǎn)化的成果，進(jìn)而轉(zhuǎn)化成深入淺出、通俗易懂而且宜于口頭表達(dá)的廣播語言。這兩個(gè)“轉(zhuǎn)化”，又要傳達(dá)原作品的意蘊(yùn)主旨、風(fēng)骨神韻，又要貫通古今、雅俗共賞。這真是需要洗沙淘金、千錘百煉的功夫?！堕喿x和欣賞》節(jié)目的幾代人，多少冬去春來，就是這樣工作著，不貪虛華，不求熱鬧，辛勤地有時(shí)甚至是甘于冷清地工作著。

書籍目錄

境界渾成神在個(gè)中——談李白《菩薩蠻》（平林漠漠煙如織）意境雄渾含意深邃———談李白《憶秦娥》（簫聲咽）白居易一組《憶江南》賞析江南春色人畫圖——張志和《漁歌子》（西塞山前白鷺飛）賞析淡妝濃抹總相宜——介紹溫庭筠《菩薩蠻》（小山重疊金明滅）和韋莊《女冠子》（四月十七）血淚鑄就的詞章——李煜《虞美人》（春花秋月何時(shí)了）賞析夢斷故國的哀歌——李煜《望江南》（多少恨）賞析深沉悲切動人心魄——李煜《浪良淘沙》（簾外雨潺潺）賞析介紹潘閬《酒泉子》（長憶觀潮）一首古代邊防軍人之歌——分析范仲淹《漁家傲》（塞下秋來風(fēng)景異）冷落清秋泣別情——柳永《雨霖鈴》（寒蟬凄切）講解贊湖山壯麗歌都市繁華——介紹柳永《望海潮》（東南形勝）纏綿工致的小詞——談晏殊《浣溪沙》（一曲新詞酒一杯）臨秋懷遠(yuǎn)的佳作——談晏殊《蝶戀花》（檻菊愁煙蘭泣露）情深意遠(yuǎn)柔婉優(yōu)美——?dú)W陽修《踏莎行》（候館梅殘）賞析一曲對比歌寫盡失戀情——?dú)W陽修《生查子》（去年元夜時(shí)）賞析惆悵畫橋風(fēng)與月——?dú)W陽修《玉樓春》（西湖南北煙波闊）賞析蘇軾《水調(diào)歌頭》（明月幾時(shí)有）淺講談蘇軾《念奴嬌》（大江東去）情性之外無文字——蘇軾《臨江仙》（夜飲東坡醒復(fù)醉）賞析詩從肺腑出出輒感肺腑——介紹蘇軾《江城子》（十年生死兩茫茫）無可奈何的自嘲——蘇軾《蝶戀花》（花褪殘紅青杏小）賞讀太守與民同樂圖——介紹蘇軾一組《浣溪沙》高尚的情操優(yōu)美的樂章————介紹秦觀《鵲橋仙》（纖云弄巧）凄迷怨毒逐臣恨——秦觀《踏莎行》（霧失樓臺）賞析輕淡幽雅空靈含蓄——秦觀《浣溪沙》（漠漠輕寒上小樓）賞析老年喪妻的哀歌——談賀鑄《鷓鴿天》（重過閶門萬事非）匠心獨(dú)運(yùn)賦閑愁——談賀鑄《青玉案》（凌波不過橫塘路）新而不俗戲而不謔——王觀《卜算子》（水是眼波橫）賞析一曲瀟灑高雅的青春之歌——李清照《如夢令》（常記溪亭日暮》賞析春愁難釋秋思不絕——介紹李清照《如夢令》（昨夜雨疏風(fēng)驟）和《一剪梅》（紅藕香殘玉簟秋）女詞人生活的側(cè)影——介紹李清照《點(diǎn)絳唇》（蹴罷秋千）《醉花陰》（薄霧濃云愁永晝）和《聲聲慢》（尋尋覓覓）李清照《永遇樂》（落日熔金）淺析陸游《釵頭鳳》等“沈園”詩詞歌女的笑和淚——讀嚴(yán)蕊《如夢令》（道是梨花不是）和《卜算子》（不是愛風(fēng)塵）光明澄澈之美——讀張孝祥《念奴嬌》（洞庭青草）纏綿惜春曲悲憤憂國歌——談辛棄疾《摸魚兒》（更能消幾番風(fēng)雨）諸君尚守和戎策志士虛捐少壯年——介紹辛棄疾《水龍吟》（楚天千里清秋）妙處全在筆墨之外——讀辛棄疾《南鄉(xiāng)子》（何處望神州）殷殷用世心拳拳報(bào)國情——辛棄疾《沁園春》（三徑初成）賞析“不言言之”之妙——介紹辛棄疾《水調(diào)歌頭》（帶湖吾甚愛）自憐幽獨(dú)別有懷抱——辛棄疾《青玉案》（東風(fēng)夜放花千樹）淺析清詞澹語詩情畫意——辛棄疾《清平樂》（茅檐低?。┵p讀壯懷激烈悲歌慷慨——讀辛棄疾《破陣子》（醉里挑燈看劍）辛棄疾《西江月》（明月別枝驚鵲）賞析幽韻冷香挹之無盡——姜夔《暗香》（舊時(shí)月色）賞析緣景生情寄意題外——姜夔《疏影》（苔枝綴玉）賞析故國高臺月明時(shí)——劉辰翁《柳梢青》（鐵馬蒙氈）賞析文章最貴寫真情——王清惠《滿江紅》（太液笑蓉）剖析

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    閱讀和欣賞 PDF格式下載

---