西頓動(dòng)物小說全集

內(nèi)容概要

　　獵狗漢克與主人杰夫一直生活在一起，他們互相信賴并相依為命。可是。杰夫?yàn)槭裁匆褲h克給拋棄呢？漢克又為什么羞愧地自殺呢？　　小狗比利天生是一個(gè)樂天派的小傻瓜，總給主人惹出事端?？墒?，有一天，它做了一件事，竟讓所有人都對(duì)它刮目相看；　　狐狗烏利被主人拋棄了，從此，它開始了漫長的尋找主人的歷程，最后，它找到主人了嗎？吃人的狐貍又是怎么回事呢？狐狗烏利的下場(chǎng)又將如何呢？　　打開它，你會(huì)被生命的力量感動(dòng)；　　閱讀它，你將與動(dòng)物的尊嚴(yán)同行！

作者簡介

　　歐內(nèi)斯特·湯普森·西頓，1860年出生于英國海邊的一個(gè)小鎮(zhèn)，他的曾祖父是蘇格蘭的伯爵，父親是一個(gè)平凡的市民，西頓是家里最小的孩子，排行第十?！　∥黝D又名伊班，伊班是他祖先的名字，這位祖先是蘇格蘭的獵狼英雄，西頓的母親希望小兒子能和他一樣英勇并且名揚(yáng)后世。后來，西頓果然沒有辜負(fù)母親的期望，成為了舉世聞名的作家?！　∧暧椎奈黝D對(duì)于他那獵狼英雄的祖先非常崇拜，時(shí)時(shí)銘記在心。成年后，在各種野生動(dòng)物中，他特別喜歡狼，也曾花上大段時(shí)間去研究狼群的生態(tài)。所以，他的作品中有很多關(guān)于狼的故事?！　∥黝D五歲的時(shí)候，全家離開了英國，遷到了加拿大，定居于加拿大南部的五大湖區(qū)，在那里買了一大片土地，開始了農(nóng)牧生活?！　‘?dāng)時(shí)，他們生活的地方一片荒涼，有很多野生動(dòng)物生活在那里，而在這里長大的西頓，也深深地愛上了這里的各種動(dòng)物?！　∥黝D一家并不富裕，他們必須親自開墾土地、蓋房子、飼養(yǎng)家畜、上山砍柴，過著貧苦的生活。西頓家的孩子們就是在這樣艱苦的生活中，逐漸地成長起來?！　∵^了四年的拓荒生活，他們?nèi)矣诌w到了多倫多市。西頓從小就喜歡繪畫，所以搬到多倫多后，他進(jìn)入了一所美術(shù)學(xué)校讀書，十八歲時(shí)，以優(yōu)良的成績獲得了美術(shù)學(xué)校頒發(fā)的金牌?！　〔痪?，西頓得到父親的允許，前往倫敦學(xué)畫。父親每月給西頓二十五美金作為生活費(fèi)。當(dāng)時(shí)的倫敦物價(jià)昂貴，但西頓節(jié)省開支，努力學(xué)習(xí)繪畫?！　∮始颐佬g(shù)學(xué)院，是當(dāng)時(shí)每一個(gè)愛好美術(shù)者的理想學(xué)府，雖然入學(xué)考試很難，但西頓考了兩次就被錄取了，順利地進(jìn)入了這所學(xué)院深造?！　≡诿佬g(shù)學(xué)院里，西頓一方面埋頭研究繪畫，另一方面也開始了野生動(dòng)物的生態(tài)研究。當(dāng)他得知大英博物館的圖書館內(nèi)，珍藏了很多動(dòng)物學(xué)的書籍，便想去借閱?？墒撬?dāng)時(shí)只有十八歲，還沒有借書的資格，然而他并沒有灰心，主動(dòng)寫信給王子和大主教，向他們請(qǐng)求準(zhǔn)予借閱書籍。沒多久，他便獲得了圖書館的終生會(huì)員卡?！　∥黝D一直住在這所“自然博物館”里。1946年走完了他的人生旅程，享年86歲。

書籍目錄

獵狗漢克一 相依為命二 丟失火腿三 不尋常的夜晚四 夢(mèng)里所見五 事情敗露六 送走漢克七 忘不掉漢克八 小白墓碑小狗比利一 小傻瓜比利二 獵熊隊(duì)伍三 同熊作戰(zhàn)四 勇敢的比利狐狗烏利一 烏利是只狐狗二 被主人放棄三 調(diào)查每一只腳四 狡猾的老狐貍五 追蹤腳印六 真相大白

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　此前曾翻譯過很多與兒童閱讀有關(guān)的圖書。這套西頓動(dòng)物小說無疑是對(duì)我的提升。沒翻譯以前，我不知道動(dòng)物也會(huì)有喜怒哀樂，不了解它們的世界。轉(zhuǎn)換成中文后，看著眼前厚厚的稿子，仿佛所有的生物都鮮活了起來?！　　g者：孫淇（兒童文學(xué)碩士，大學(xué)教授，目前旅居韓國從事對(duì)外漢語教學(xué)工作）　　　　西頓的圖書并不是專門給孩子寫的，但是孩子們卻那么義無反顧地選擇了西頓。于是，我們?cè)诜g的時(shí)候，盡量把文字翻譯得準(zhǔn)確到位，也盡量不選擇長句，顯得不那么羅嗦。一套經(jīng)典的圖書，先是要打動(dòng)譯者，然后才能打動(dòng)閱讀它的讀者，我們先就被西頓筆下的動(dòng)物感動(dòng)了，希望你也能被其感動(dòng)?！　　g者：王選（兒童文學(xué)碩士，目前從事翻譯工作）

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    西頓動(dòng)物小說全集 PDF格式下載

---