出版時(shí)間:2012-5 出版社:新時(shí)代出版社 作者:(奧地利)克里斯蒂娜·涅斯特林格 頁(yè)數(shù):64 字?jǐn)?shù):35000 譯者:馬曉東
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
米麗班上的每位同學(xué)幾乎都有某種特殊的才能,可以讓別人刮目相看,比如,瑪琪會(huì)唱歌,桑迪能畫畫,戈比擅跳舞??墒敲悈s沒有什么可以讓別的小朋友大吃一驚的才能。米麗好想擁有什么特長(zhǎng)啊,哪怕只有一丁點(diǎn)也好!但是,她卻總是失望。終于有一天,她得到了一個(gè)機(jī)會(huì),可以在整個(gè)學(xué)校和家長(zhǎng)面前證明,米麗也可以真正做好某件事,可以令所有小朋友大開眼界,刮目相看!
作者簡(jiǎn)介
克里斯蒂娜·涅斯特林格是奧地利當(dāng)代最著名的兒童文學(xué)作家,1936年生于維也納,德語(yǔ)少兒文學(xué)中最重要的代表作家之一,曾榮獲國(guó)際安徒生獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng),同時(shí)她的大部分作品曾經(jīng)榮獲德國(guó)青少年圖書獎(jiǎng)、奧地利青少年圖書獎(jiǎng)、維也納青少年圖書獎(jiǎng)等德語(yǔ)文學(xué)中的重要國(guó)際大獎(jiǎng)獎(jiǎng)項(xiàng)。2003年,她和MauriceSendak共同榮獲同年首次頒發(fā)的Astrid-Lindgren-紐格倫文學(xué)類大獎(jiǎng),她的作品被翻譯成數(shù)十種文字。不少小說(shuō)不僅在奧地利和德國(guó)被拍成電影,還多次被美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、新西蘭等非德語(yǔ)國(guó)家搬上銀幕。她的一些作品還被選入德語(yǔ)國(guó)家的中小學(xué)課本。
章節(jié)摘錄
這就是大名鼎鼎的海米妮·崔柏夫!如果你還不認(rèn)識(shí)她,那就趕快來(lái)看看她的介紹吧—— 1.所有認(rèn)識(shí)她的人,都會(huì)叫她米麗。 2.她已經(jīng)七歲了,正在讀小學(xué)一年級(jí)。 3.她長(zhǎng)得又高又瘦,比同齡人的標(biāo)準(zhǔn)體重整整少了四公斤。雖然,她很愛吃食物,同時(shí)食量也很大! 4.她有一個(gè)叫莫里茲的哥哥。他今年已經(jīng)九歲了,可是,個(gè)子一點(diǎn)兒都不比米麗高,這常常讓他感到很惱火。 5.米麗有一只可愛的小貓,名字叫貓奇。 6.瑪琪是米麗在學(xué)校班級(jí)里最好的朋友,她倆還是同桌呢。 7.當(dāng)然,米麗也有爸爸和媽媽。爸爸的名字叫彼得,媽媽的名字叫麗絲。另外,她還有一個(gè)超級(jí)愛干凈的奶奶,叫切麗。 但是,好像從來(lái)沒有人叫過(guò)奶奶的名字,大家都叫她“奶奶”,甚至連米麗的爸爸都會(huì)這么叫——盡管她是他的媽媽! 8.一般情況下,米麗對(duì)爸爸、媽媽和奶奶都很滿意。當(dāng)然,他們對(duì)她也很滿意。因?yàn)?,米麗是個(gè)很乖的寶貝。 9.很多時(shí)候,莫里茲都對(duì)米麗不好。可是如果米麗生病或者傷心了,他就會(huì)對(duì)她很好!米麗總是在心里愿意相信,莫里茲還是很愛她的! 所以,米麗一直都覺得: 自己的生活真是太棒了!可是就在最近,她卻有了一個(gè)小煩惱——她很希望自己能夠和班上的同學(xué)一樣,有那么一種“特殊才華”! 米麗的好朋友瑪琪,她唱歌唱得特別動(dòng)聽,讓全班同學(xué)都感到驚訝。 甚至,學(xué)校每次有什么慶祝活動(dòng),總要讓瑪琪演唱一首歌。校長(zhǎng)經(jīng)常被她那好聽的歌聲感動(dòng)得要流眼淚呢! 桑迪特別會(huì)畫畫。他不僅會(huì)畫房子啊,樹啊,花啊和汽車什么的,而且還很會(huì)畫人物。只要他一畫出來(lái),大家就都能馬上猜到畫的是誰(shuí)。于是,到了課間休息的時(shí)候,大家都會(huì)圍著桑迪的桌子看他畫畫。 佳碧的舞跳得特別棒!因?yàn)樗龔娜龤q的時(shí)候就已經(jīng)開始學(xué)芭蕾了。有時(shí)候佳碧會(huì)把舞鞋帶到學(xué)校,上體操課的時(shí)候表演舞蹈給大家看。那可是用腳尖在地上跳哦!所有的同學(xué)都會(huì)尖叫著使勁兒鼓掌! 還有班上的米吉和貝爾提,他們倆可是游泳池里的大明星。他們都各得過(guò)兩枚獎(jiǎng)牌,還有一座獎(jiǎng)杯呢!當(dāng)別的同學(xué)還在淺水區(qū)小心地練習(xí)基本動(dòng)作的時(shí)候,他們倆已經(jīng)能在深水池里暢游了,看上去就像兩只海豚一樣! 另一個(gè)名叫達(dá)娜的同學(xué)很會(huì)彈鋼琴,老師經(jīng)常表?yè)P(yáng)她:“達(dá)娜,你以后會(huì)成為世界著名的鋼琴家!” 更要命的是,達(dá)娜甚至從來(lái)都不用看樂譜,只要聽過(guò)一次的旋律,她就能用鋼琴?gòu)棾鰜?lái)! 所以,米麗非常煩惱:雖然自己的歌唱得不錯(cuò),畫畫也挺棒,甚至也能跳一跳簡(jiǎn)單的舞,也能用一根手指在鋼琴上敲出旋律,游泳也會(huì)一點(diǎn)兒,當(dāng)然,是用那種最基礎(chǔ)的 “狗刨”動(dòng)作。 可是,問(wèn)題在于,她沒有一樣是特別拿手、做得最棒、讓別的孩子感到震驚的!米麗是多么想讓別人刮目相看啊,哪怕只有一丁點(diǎn)兒也行。 于是,每當(dāng)米麗閉上眼睛躺在床上的時(shí)候,就會(huì)想著自己具有某種“特殊才華”——棒得讓所有人都大吃一驚的才華! 有時(shí),她想象著自己登上游泳池的3米跳臺(tái),下面密密麻麻地站著班上的同學(xué),他們都害怕地喊:“算了,米麗!這會(huì)讓你受傷的!很疼的!”但是,她卻慢慢走到跳板邊上,輕輕地跳起來(lái),然后就像蠟燭一樣,直挺挺地入水!她飛快地潛到水里,沒有濺起一點(diǎn)兒水花,然后飛快地鉆出水面,向同學(xué)們揮手。這下,大家都驚訝地歡呼起來(lái): 米麗是最棒的I 有時(shí)候,米麗也把自己想象成繪畫天才!那個(gè)時(shí)候,如果校長(zhǎng)對(duì)她說(shuō):“我們要讓你充分發(fā)揮天賦,幫我們把教學(xué)樓畫上好看的圖案吧!”她一定會(huì)干脆地回答:“好吧!交給我吧!”接下來(lái),工人們就會(huì)在教學(xué)樓前搭好腳手架,她就“噔噔噔”地跑上去,在墻壁上畫啊畫啊,一直畫到樓頂上! 有時(shí),當(dāng)米麗想象自己擁有動(dòng)人的歌喉時(shí),就不會(huì)只滿足于像瑪琪一樣,只在學(xué)校舞臺(tái)上獻(xiàn)唱了! 因?yàn)榈搅四莻€(gè)時(shí)候,她的才華一定能被電視臺(tái)的人發(fā)現(xiàn),這樣就能登上大的舞臺(tái)。 那會(huì)是一個(gè)美麗無(wú)比的舞臺(tái),接下來(lái),米麗出現(xiàn)在上面!只見她頭上的卷發(fā)像彩虹一樣奪目,穿著一件緊身夾克和銀光閃閃的緊身褲,脖子上掛著10條長(zhǎng)長(zhǎng)的銀項(xiàng)鏈,一直垂到肚臍那里,不停地晃來(lái)晃去。 臺(tái)下的觀眾席上,坐著爸爸、媽媽、奶奶和莫里茲,甚至還有全班所有的同學(xué)。 每當(dāng)米麗唱完一首歌的時(shí)候,大家都會(huì)瘋狂地跺腳,一聲接一聲地大喊:“再來(lái)一首!再來(lái)一首!” 對(duì)于是否要成為芭蕾舞明星,米麗還沒有想過(guò)。因?yàn)橐荒昵?,米麗真的在兒童舞蹈班學(xué)過(guò)??墒牵蝗チ巳?! 她之所以沒堅(jiān)持下去,全都怪莫里茲! 媽媽每次去舞蹈班接米麗的時(shí)候,莫里茲都會(huì)跟著一起去。就在米麗第三次去舞蹈班上課的時(shí)候,媽媽和莫里茲接她時(shí)去得太早了,于是就坐在那兒觀看。不知道為什么,莫里茲一直都在偷著笑,還不時(shí)地用手捂著嘴! 可是,米麗還是聽到了莫里茲的笑聲。 他們往回走的路上,米麗問(wèn)莫里茲為什么一直不停地偷笑。 莫里茲一下子又笑了起來(lái),他上氣不接下氣地說(shuō):“因?yàn)閷?shí)在是太可笑了?。∧阏娴氖翘吡?!那些小姑娘又都長(zhǎng)得那么矮!那樣子看起來(lái),就像是只大鴕鳥在鴨群里蹦來(lái)蹦去的!” 就這樣,米麗對(duì)芭蕾舞的喜愛一下子就被莫里茲的話給擊敗了。 她再也不去舞蹈班上課了! 雖然媽媽跟她說(shuō),莫里茲根本就不懂什么舞蹈,可是,米麗卻不這么想。 “你說(shuō)的話不算,”米麗好傷心啊,“每個(gè)媽媽都不會(huì)覺得自己的孩子可笑!我更相信莫里茲的話是真的!” 所以,現(xiàn)在米麗更愿意相信自己是馬戲團(tuán)的演員,可以站在高高的鋼絲上跳舞。 她想:要是那樣的話,我就可以離觀眾席遠(yuǎn)一些,也就不會(huì)有人注意到我高高的個(gè)子很不適合跳芭蕾了。 可是,每次米麗睜開眼睛的時(shí)候,就會(huì)清楚地知道,這些美麗的幻想是根本不可能實(shí)現(xiàn)的。這樣,她就更加感到傷心了。 她覺得實(shí)在是太不公平了,為什么那么多孩子都有特殊才華,而有的孩子卻沒有呢?為什么她又偏偏屬于沒有才華的那類孩子呢? 后來(lái),米麗跟媽媽說(shuō)出了心里的委屈。 但是,媽媽竟然一點(diǎn)兒都不同情米麗。她甚至還笑著說(shuō):“米麗,其實(shí)你比誰(shuí)都優(yōu)秀!因?yàn)槊糠N才華你都有,這要比只在一個(gè)方面特別好卻不擅長(zhǎng)其他方面的人更有優(yōu)勢(shì)!” 米麗聽了媽媽的回答一點(diǎn)兒都不開心,因?yàn)檫@些話根本沒有說(shuō)服力!實(shí)際上,那些有特殊才華的孩子在別的方面也不差! ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載