譚納的十二體操金釵

內(nèi)容概要

　　伊凡·譚納是世界各地隱秘組織的積極擁護(hù)者。朝鮮戰(zhàn)爭中的碎彈片讓鬧鐘成了他最用不著的玩意——睡眠中樞被破壞，根本不用睡覺。
　　在酒酣耳熱的感傷時刻，譚納給了朋友一個荒唐的承諾——替他潛入冷戰(zhàn)“鐵幕”下的前蘇聯(lián)，將朋友失散已久的戀人帶回美國。
　　承諾雖然有點冒失，但譚納倒覺得并非沒有實現(xiàn)的可能，何況他還可以順道拐到南斯拉夫，探望一眼剛剛出生的兒子。
　　然而事情似乎從一開始就朝著意料不到的方向發(fā)展。當(dāng)譚納打算逃出蘇聯(lián)的時候，赫然發(fā)現(xiàn)身后跟隨的，已是一支足足十五人的流亡大　軍……
　　除非你有瞞天過海的本領(lǐng)……

作者簡介

　　勞倫斯·布洛克 Lawrence Block
　　生于紐約州水牛城，現(xiàn)居紐約。
　　他是享譽世界的美國偵探小說大師，當(dāng)代硬漢派偵探小說最杰出的代表，他的小說不僅在美國備受推崇，還跨越大西洋，完全征服了自詡為偵探小說故鄉(xiāng)的歐洲。
　　1994年愛倫坡終身大師獎得主，曾三捧愛倫坡獎，兩奪馬耳他之鷹獎、四獲夏姆斯獎等重要硬漢派偵探小說獎項，2004年最終獲得鉆石匕首獎。
　　卜洛克目前著有五十多本長篇以及多部短篇小說?！耙练?譚納系列”是內(nèi)地引進(jìn)勞倫斯?布洛克“系列小說”的收官之作。

章節(jié)摘錄

　　“是陰天?！薄　　暗拇_有一些云——”　　“而且越來越冷。我想快下雨了。”　　“啊，你擔(dān)心飛機上的品達(dá)里斯。他們會安全降落在倫敦的，別發(fā)愁了。品達(dá)里斯在倫敦會很安全的。”　　如果承認(rèn)我主要是擔(dān)心品達(dá)里斯沒有本事保管好我的護(hù)照，那就未免太卑鄙了。品達(dá)里斯是個熱情的希臘年輕人，來自安德羅斯島，他最近為了表達(dá)對希臘政府的不滿，朝國防部長的座車扔了一顆土制炸彈。那顆炸彈沒爆，卻引發(fā)了一波警戒，于是品達(dá)里斯立刻變得比日正當(dāng)中的死谷還要燙手?！　∮捎谄愤_(dá)里斯是“泛希臘友誼協(xié)會”的成員，而且由于他的英文好得足以讓英國人相信他是個老美，所以我把護(hù)照轉(zhuǎn)交給他使用，似乎再理所當(dāng)然不過了。接下來他也以他過世的母親發(fā)誓，說他會把護(hù)照寄回我紐約的公寓?！　　八鼤饶阍绲郊摇！彼恢挂淮芜@么說過。我也大可以相信是如此?！　∥矣趾攘它c希臘茴香烈酒，心中安慰自己，反正那本護(hù)照接下來一陣子我都不太用得上。一旦我越過南斯拉夫邊界，那本印著我姓名的護(hù)照就會當(dāng)場變成一大累贅。那護(hù)照唯一的用處就是讓南斯拉夫當(dāng)局確認(rèn)我的身份，而他們有責(zé)任要把我給吊死。我曾在南斯拉夫發(fā)動過一場革命，這類行動通常會讓一個不受歡迎的人死得很難看?！　唐鎶W示意我們再舉杯喝茴香烈酒?！币练玻阕隽思哔F的事情?！彼嵵氐卣f，“泛希臘友誼協(xié)會不會輕易忘記的?！薄　　熬从颜x協(xié)會，”我說，兩人又喝了點酒。對“泛希臘友誼協(xié)會”來說，我的護(hù)照此時并非在前往倫敦的途中。而對“拉脫維亞流亡軍”而言，我并沒有要到拉脫維亞。同時在“馬其頓內(nèi)部革命組織”眼中，我也并沒有準(zhǔn)備隨時逮到機會就溜過南斯拉夫邊境。　　然而，我得承認(rèn)，以上講的并非全是實話。我碰巧正要前往拉脫維亞，因為我不想去哥倫比亞，而且因為卡里斯·米洛維丘斯是我的朋友?？ɡ锼故抢摼S亞人，而拉脫維亞人是無可救藥的浪漫，卡里斯這個拉脫維亞人住在美國羅得島首府普洛維登斯，但他的心卻在拉脫維亞的首都里加。這就是我要去拉脫維亞的原因。而我中途經(jīng)過馬其頓，并非因為那是去拉脫維亞最近或最安全的路線，也不是因為那是去拉脫維亞最合理的路線?！　∥沂且ヱR其頓看我兒子?！　≡趩唐鎶W位于雅典近郊的洋房里，他跟我繼續(xù)喝著希臘茴香烈酒，而他太太則忙著把米飯、松子，以及切碎的小羊肉裹進(jìn)嫩葡萄葉中。晚餐后我們改喝咖啡。如我之前所料，外頭正在下雨。我們坐在火堆前取暖，我打開我那個扁皮革袋，拿出一張小小的炭筆素描?！　∩项^畫著一個嬰兒，看起來就是尋常嬰兒模樣。照相機在馬其頓很罕見，因此那里的藝術(shù)家也沒有因為科技進(jìn)步而被迫步入抽象領(lǐng)域。他們認(rèn)為自己的任務(wù)，就是盡可能傳達(dá)所描繪之物的忠實形象。這位不知名的藝術(shù)家要替一名嬰兒回像，而畫出來的看起來也就是一名嬰兒?！　　昂妹赖膵雰骸！蔽掖舐曊f。冒險的情節(jié)難保有不合理甚至失誤，塞萬提斯也有這個麻煩，但波赫士以為，當(dāng)他寫成了唐·吉訶德和桑丘·潘扎，這些瑕疵便只是專業(yè)文學(xué)者的職業(yè)性挑剔和識者的笑談而已。　　一樣的，在我們此刻手中這個漫長的、系列的密探冒險故事中，真正精彩迷人的、真正有別于其他拯救世界的英雄密探故事的，最終仍是這個無政府主義者的伊凡·譚納本人不是嗎？一開始就走了另一條路　　這是我們這位閑著不睡覺的譚納老兄的第三個跨國冒險故事，由一段浪漫凄迷到掉眼淚的跨國愛情故事（愛情如吃草的山羊，不懂得國界和帶刺鐵絲網(wǎng)）引發(fā)，但愈往前走愈臃腫邋遢直至不可收拾，最終，原先要從波羅的海老蘇聯(lián)鐵幕里帶出美麗女孩的最初意志得到貫徹，可也鬼使神差的順便以及被迫做成了一大堆其他事情，更好笑的是，出發(fā)時是譚納單操一人，回家時卻扶老攜幼一整個大旅行團(tuán)，像《圣經(jīng)·福音書》里耶穌誘拐漁夫彼得跟他走時所講的話，“我要讓你得人如得魚?！薄　∪欢?，要將這樣一個滾雪球似的結(jié)果悉數(shù)歸諸命運，那也不盡公平，畢竟，最開頭的那顆小石子其實是譚納自己有意無意扔下去的——我們誰都曉得，做為一個身懷秘密任務(wù)的密探，過的理應(yīng)是某種“減法”的人生，這正是他的道德困境和人生宿命悲劇的原因，勒卡雷一部一部了不起的小說所觸及的正是這個。他可能有家庭有小孩有朋友，而且理論上還非有不可，否則就容易啟人疑竇，容易從他想隱身、如水滴溶人大海的社會之中異常的浮現(xiàn)出來；也就是說，一具正常家庭的“軀殼”，既是他人性上的自然需要，還是個必要的掩護(hù)。因此，他的真正困難不在于孑然一身，而是在非孑然一身的狀況中狠著心（對親人也對自己）時時保持一種實質(zhì)的、內(nèi)在的絕對孤獨或說無情，有些秘密心事永遠(yuǎn)不可以講，有些行為永遠(yuǎn)得背著所有人去做，有些再自然不過的情感永遠(yuǎn)有立入禁止的森嚴(yán)界線，不可以讓它自在地、放心地發(fā)展，否則不僅可能危及一次任務(wù)的執(zhí)行，更可能刨根似的直接瓦解那個終極性也同時是排他性的情感和信念，那就是密探世界的上帝，你時時準(zhǔn)備為它而死的國家怪獸云云。這樣子的自我減除、自我強迫的孤獨，尤其在一次任務(wù)的前夕，那一刻你什么都得放下來，包括自己的命和所有他者的命，你的人生狹窄到只容一件事，陪伴你的只有鏡子里頭的自己——但我們看伊凡-譚納做了什么？他想順便到馬其頓去看他不小心遺留在那里的兒子，像我們正常人出發(fā)旅行時一樣，好不容易又花時間又花金錢跑這么一趟，總要盡可能的利用甚至幫鄰居誰誰買個禮物回來不是嗎？所以事情打從一開頭就“錯”了，在該運用減法那一刻，譚納居然使用了加法，未來因此全然改觀。帶來瘟疫的英雄傳統(tǒng)密探的減法故事，可不只表現(xiàn)于我們上述的接受任務(wù)準(zhǔn)備行動那一刻而已，那只是這個減法運算的正式啟動，它一樣會滾雪球般展開來，愈演愈暴烈，直到故事落幕的前夕才真正抵達(dá)高峰；而且，它也絕不會局限于、滿足于運算于這個密探本人而已，接下來，它一個一個減除的，是所有旁及的倒霉他者，不管善惡是非，抵擋它的人得死，好心協(xié)助它的人死更快，因此，故事的最末尾高峰的運算答案，通常是最小的自然數(shù)“1”，也就是剩下這個密探本人一個而已，恍然如噩夢——好吧，好心一點的密探故事會多少再留點東西給我們，答案等于”2”，通常是個年輕的女性，衣衫襤褸、滿臉血污、驚魂未定但還是很美麗的女性?！　∮谑牵谌绱擞⑿酃适碌谋砻婵蚣艿紫?，我們真正讀到的，其實是一個致命傳染病爆發(fā)蔓延的醫(yī)學(xué)實錄，書中的主人翁密探是自己已產(chǎn)生抗體的帶原者，是“傷寒瑪麗”，他所到之處、所觸碰之人總無一幸免；也仿佛是一則最嚴(yán)酷的優(yōu)生學(xué)寓言，不分年齡族裔職業(yè)性別，唯有那兩個長得最帥最美麗的才能活下來，這里的上帝是庸俗的、只看人外表長相的追星族。　　這類的減法密探故事大行于近代，二十世紀(jì)的東西冷戰(zhàn)把整個人類世界轉(zhuǎn)變成超大型的病菌培養(yǎng)皿，讓它先是文字書籍、接著是連續(xù)影像的電影電視大行于世，但其實它的極致形式，我個人以為，它早在近千年前的中國已然完成，那就是傳統(tǒng)中伍子胥的逃亡故事。　　春秋戰(zhàn)國之交，楚國大夫伍奢一家遭滅門之禍，只有次子伍子胥堅持復(fù)仇，不愿赴難，向東逃往崛起中的下游吳國。如同伊凡·譚納，在這趟后有追兵的死亡旅程中，他也一路得到素昧平生的漁人農(nóng)戶的冒死協(xié)助掩護(hù)，但個性偏狹而且多疑的伍子胥，擔(dān)心這些好心的人泄露他的行蹤，臨別時居然還要求他們保證封口守秘，于是便有人當(dāng)場自殺于伍子胥面前，用死亡掩埋掉所有秘密，好讓他安安心心向一下站出發(fā)，再去害死另一家好心人?！　⊥ǔ?，要洞察事物的虛偽和荒唐，有個再簡便不過的除魅方法，那就是順著它的邏輯再多夸張一點點、再多往下推一步，我們就清清楚楚看它露出可笑或駭人（兩者經(jīng)常是一體兩面）的本來面目來——伍子胥的逃亡，正正好就多了這么一小步，遂把英雄還原成為病毒，泄露了秘密。兩個無限大于一個無限　　問題是，我們這些一樣善良、尊重生命、放生巴西龜和食人魚、而且在電視機前掛心迷途擱淺海豚的人，為什么安心浸泡在這樣的減法故事里幾百年時間不生氣，而且還挺享受的呢？　　比較息事寧人的答案是，因為我們曉得故事是假的，被害死的人是演員、是道具云云，但不只這樣?！　　?/pre>




編輯推薦
　　勞倫斯·布洛克是當(dāng)代硬漢派偵探小說最杰出代表，被譽為“紐約犯罪風(fēng)景的行吟詩人”。他的作品引進(jìn)國內(nèi)的目前有三個系列：殺手凱勒系列、馬修·斯卡德系列、雅賊系列，而“伊凡·譚納系列”是引進(jìn)作品中最后一個系列，也是他創(chuàng)作的最早的偵探推理小說系列?！　　蹲T納的十二體操金釵》是布洛克的“伊凡·譚納系列”的第三部。伊凡·譚納的秘密身份總是在危機時刻，另辟蹊徑。而面對越來越龐大的偷渡隊伍，譚納將如何應(yīng)對？





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(83)
勉強可看(603)
一般般(103)
內(nèi)容豐富(4271)
強力推薦(350)


 


    譚納的十二體操金釵 PDF格式下載