凈瑠璃的世界

內(nèi)容概要

　　本書(shū)選譯了可代表世話物的四部作品，其中以描寫(xiě)商人為主人公的是《曾根崎心中》、《冥途飛腳》、《情死天網(wǎng)島》，而描寫(xiě)下級(jí)武士的是《槍矛權(quán)三》。這些作品皆是世話物中備受人們喜愛(ài)、上演次數(shù)最多，并且在美國(guó)、歐洲也多次被上演的作品?！　〗杀环Q(chēng)為日本的莎士比亞，是日本戲劇作家的代表。他所描寫(xiě)的世界可分為兩個(gè)部分：一部分是描寫(xiě)以歷史上的人物和武將為主人公的公家的世界，被稱(chēng)為時(shí)代物（歷史?。?；一部分是描寫(xiě)以無(wú)名的平民為主人公的私人的世界，被稱(chēng)為世話物（世態(tài)?。１緯?shū)選譯了可代表世話物的四部作品，其中以描寫(xiě)商人為主人公的是《曾根崎心中》、《冥途飛腳》、《情死天網(wǎng)島》，而描寫(xiě)下級(jí)武士的是《槍矛權(quán)三》。這幾篇作品都是取當(dāng)時(shí)社會(huì)中實(shí)際發(fā)生的事件為題材而編寫(xiě)成的。

作者簡(jiǎn)介

作者：(日)近松門(mén)左衛(wèi)門(mén)

書(shū)籍目錄

曾根崎心中／康燕玫  韓軍譯  劇情簡(jiǎn)介  巡拜觀音  生玉神社一幕  蜆川新地的天滿(mǎn)屋  德兵衛(wèi)、阿初私奔  曾根崎天神之林冥途飛腳／韓軍譯  劇情簡(jiǎn)介  上卷  貨棧龜屋一幕  中卷  新町越后屋一幕  下卷  私奔之路忠兵衛(wèi)梅川共乘鴛鴦轎  新口村一幕情死天網(wǎng)島／康燕玫譯  劇情簡(jiǎn)介  上卷  曾根崎河莊  中卷  天滿(mǎn)紙屋內(nèi)  下卷  蜆川大和屋    惜別眾橋    網(wǎng)島槍矛權(quán)三／王冬蘭  王瞳譯  簡(jiǎn)要說(shuō)明  上卷  海濱神社馬場(chǎng)    淺香市之進(jìn)邸宅  下卷  私奔    巖木忠太兵衛(wèi)邸宅    伏見(jiàn)京橋日本戲劇史中的近松門(mén)左衛(wèi)門(mén)

章節(jié)摘錄

書(shū)摘巡拜觀音    為拯救眾生，由天堂下凡到人世間的觀音菩薩，令人敬仰，其功德真可謂高不可及。說(shuō)到高，令人聯(lián)想到高殿。據(jù)說(shuō)古時(shí)仁德天皇就是在大阪，登上高殿發(fā)誓：要給天下萬(wàn)民帶來(lái)繁榮昌盛。在大阪還流傳著虔誠(chéng)地巡拜大阪的三十三處供奉觀音菩薩的寺院廟宇，災(zāi)禍就會(huì)像夏日的浮云一樣隨風(fēng)飄散的傳說(shuō)。時(shí)值盛夏，天氣悶熱難當(dāng)，坐在轎中的年方十八九歲，宛若含苞欲放的燕子花般美麗的阿初急著要下轎。對(duì)如出水芙蓉般光彩照人的女子，即使不戴草笠，也根本不必?fù)?dān)心會(huì)被曬黑，畢竟天老爺有一顆男人之心，也是不忍心暴曬的。聽(tīng)說(shuō)巡拜大阪那神靈廣大的三十三處觀音菩薩與巡拜四國(guó)的三十三處觀音菩薩有同等之功，這著實(shí)令人感到欣慰。    首先巡拜的是天滿(mǎn)的大融寺。這是一座有著古老傳說(shuō)的寺院。據(jù)說(shuō)此寺院還與很久以前的一位風(fēng)流倜儻叫融的大臣有關(guān)。傳說(shuō)融大臣為了在京都重現(xiàn)奧州海濱(現(xiàn)宮城縣)鹽窯的制鹽風(fēng)景，通過(guò)運(yùn)河從大阪用船將海水運(yùn)至京都。眺望著依然如故地往來(lái)于運(yùn)河上的船只，不禁令阿初浮想聯(lián)翩：駛往凈土普渡眾生的弘誓之舟，是否也是這樣，在船櫓發(fā)出的有節(jié)奏的聲音中，平穩(wěn)地駛向極樂(lè)凈土的彼岸呢。阿初邊想邊在心里“嗨吆!嗨吆!”地喊著號(hào)子，振奮精神，懷著對(duì)佛祖虔誠(chéng)的信仰之心，開(kāi)始了大阪巡拜之行。    P7-8

編輯推薦

近松被稱(chēng)為日本的莎士比亞，是日本戲劇作家的代表。他所描寫(xiě)的世界可分為兩個(gè)部分：一部分是描寫(xiě)以歷史上的人物和武將為主人公的公家的世界，被稱(chēng)為時(shí)代物(歷史劇)；一部分是描寫(xiě)以無(wú)名的平民為主人公的私人的世界，被稱(chēng)為世話物(世態(tài)劇)。本書(shū)選譯了可代表世話物的四部作品，其中以描寫(xiě)商人為主人公的是《曾根崎心中》、《冥途飛腳》、《情死天網(wǎng)島》，而描寫(xiě)下級(jí)武士的是《槍矛權(quán)三》。這幾篇作品都是取當(dāng)時(shí)社會(huì)中實(shí)際發(fā)生的事件為題材而編寫(xiě)成的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    凈瑠璃的世界 PDF格式下載

---