法國商法（第1卷）

內(nèi)容概要

本叢書以法律高年級大學生、碩士、博士研究生以及教學和研究人員、立法、司法和律師等機構(gòu)的實務(wù)人員為讀者對象，選書的標準之一是權(quán)威性，入選的書目大多是法國有代表性的和有定評的著名法學著作，是在大學中廣泛使用的教材和研究主要參考書：標準之二是全國性和深度，入選書目內(nèi)容涵蓋了法國法學學科的主要部門，包括歐洲法和國際法，入選的書籍以全面深刻著稱，不少書籍長達八、九百頁、上千頁；標準之三是求新。由于上述書籍廣為流傳，所以有的幾乎每一兩年再版一次，有的已經(jīng)出到18版。在翻譯過程中，我們將隨著書籍出版的情況，選取最新的版本翻譯。根據(jù)法國法學界的傳統(tǒng)，每次書籍再版，作者均要重新修訂，加入新的立法、判例和學術(shù)觀點等新內(nèi)容，以使讀者對有關(guān)的新發(fā)展保持帖近的了解。以求新為標準，我國的學術(shù)界對法國法發(fā)展和研究的現(xiàn)狀也會有最新的掌握。

作者簡介

伊夫·居榮，法國著名法學家，法學博士，主要從事商法教學與研究，生于1934年，從1965年起即取得法國法學院教授學銜，現(xiàn)為巴黎第一大學名譽教授，并擔任《公司法雜志》與《DAL-LOZ公司百科全書》主編，法國“全國股份制公司協(xié)會”法律委員會成員，法國“會計研究院”成員并擔任過該研究院主任，“巴黎商會商法研究中心”學術(shù)委員會成員。伊夫·居榮出版了大量的商法著述，主要著作有《商法》第一卷與第二卷、《公司法簡論》、《股份有限公司》等。

書籍目錄

法國現(xiàn)代法學名著譯叢總序法國現(xiàn)代法學名著譯叢編輯說明法國現(xiàn)代法學名著譯叢學術(shù)/編輯委員會成員主要縮略語中文版序言前言導論第一部分  商務(wù)結(jié)構(gòu)  第一編  私人  第一副編  商人總論     第一章  應當具備哪些條件才能成為商人     第二章  商人身份所產(chǎn)生的后果  第二副編  商務(wù)組織     第一章  公司總論     第二章  民事公司     第三章  合名公司     第四章  股份有限公司     第五章  簡化的可發(fā)行股票公司     第六章  有限責任公司     第七章  隱名合伙     第八章  經(jīng)濟利益聯(lián)合組織     第九章  企業(yè)重組與公司之間的關(guān)系  第二編  財產(chǎn)     第一章  商業(yè)營業(yè)資產(chǎn)     第二章  工業(yè)產(chǎn)權(quán)     第三章  有價證券  第三編  公共組織與司法組織     第一章  商事行政管理機關(guān)     第二章  行業(yè)組織與行會組織     第三章  商事司法組織第二部分  商事活動  第一編  商業(yè)手段     第一章  商事助理人員     第二章  一體化經(jīng)營合同  第二編  限制     第一章  競爭     第二章  消費者法     第三章  法定公告總結(jié)論內(nèi)容（詞匯）檢索表作者簡介譯者簡介譯后記

章節(jié)摘錄

　　40.尚未解除親權(quán)的未成年人　　尚未解除親權(quán)的未成年人，也就是人們通常所說的“普通未成年人”，不能成為商人，也不得偶然實施商事行為。這樣的規(guī)定有其道理。因為，當事人過于年輕，對可能面對的風險不能做出正確估量，況且，未滿16歲的人還處在接受義務(wù)教育的年齡階段，這就實際上將他們排除在經(jīng)濟活動之外?！　o論經(jīng)過誰的批準，或者不淪采用何種“迂回手段”，都不能取消這種“無能力”（incapacite），因為，這是一個無權(quán)利能力（incapacite de jouissance）的問題，而不僅僅是無行為能力（incapacite d exercice）。這就意味著，未成年人沒有經(jīng)商的權(quán)利，并且，與法律對民事行為所做的規(guī)定相反，未成年人的法定代理人也不能以未成年人的名義、為未成年人的利益從事商事職業(yè)?！　恼w上看，雖然這種“徹底的、絕對的”無能力的規(guī)定有其道理，但有時也會帶來種種不便。例如，如果某一商人去世，留下未成年的繼承人，由于這些未成年的繼承人不能親自經(jīng)營被繼承人留下的商業(yè)營業(yè)資產(chǎn)，他們便只能將其賣掉——然而，出賣商業(yè)資產(chǎn)的條件并不總是有利的，或者，將此商業(yè)營業(yè)資產(chǎn)交給他人租賃經(jīng)營。當然，如果涉及的企業(yè)是一家公司，則不會遇到這種弊端。因為，除合名公司之外，未成年人也可以作為公司的股東。　　如果違反有關(guān)未成年人無能力經(jīng)商的規(guī)定，將會受到的處罰包括以下兩個方面：　　——一方面，未成年人不能取得商人身份，因此不能適用企業(yè)裁判重整程序（商人破產(chǎn)程序），即使未成年人從事了商事活動，也不能在商事法院進行訴訟?！　　硪环矫妫晌闯赡耆擞喠⒌纳淌滦袨闊o效，即使是孤立的（單個的）商事行為，亦同（《民法典》第1308條）。既然這樣的規(guī)定是為了保護未成年人，那么這種無效就屬于相對性質(zhì)，只能由未成年人在其成年之后提出，或者由其法定代理人提出。但是，與未成年人訂立合同的相對方當事人則不得援引此種無效以擺脫其承擔的義務(wù)。盡管在這一問題上有不同的看法，看來這一無效仍然應當適用普通法。這種無效不能當然產(chǎn)生，它要求所實施的行為是對未成年人不利的行為。這里適用一句格言“未成年人得到財產(chǎn)返還，并非因其是未成年人，而是因其受到了損害”（minor restituiturnon tanquan minor sed tanquam loesus）。如果這樣的解釋是正確的，那么它就將極大地縮小無效的適用范圍，因為公平的行為還是占絕大多數(shù)，并且總是有效的。　　41．已經(jīng)解除親權(quán)的未成年人　　已經(jīng)解除親權(quán)的未成年人在商事方面同樣無能力。因為，按照法國法律的規(guī)定，未成年人自16歲起即可以解除親權(quán)，但解除親權(quán)并不賦予未成年人成為商人的權(quán)利（《民法典》第477條第2款，《商法典》第2條）。從總體上說，這樣的規(guī)定也是正確的，因為，通常情況下，年滿16歲的未成年人并未完全成熟，仍然不具備作為商人的條件。況且，即使限制規(guī)定必須達到18歲才能取得商人資格，對于未成年人來說也沒有什么損害。　　……

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    法國商法（第1卷） PDF格式下載

---