英漢商業(yè)法律詞典

內(nèi)容概要

自中英兩國政府《關(guān)于香港問題的聯(lián)合聲明》正式簽署和《香港特別行政區(qū)基本法》頒布后，香港政府開始著意推行雙語立法，各大專院校亦在其開設(shè)的有關(guān)法律課程中輔之以中文教材和中文講授，律政司署更著力于現(xiàn)行香港法例的中譯工作。有鑒于此，我們特編了這本《商業(yè)法律英漢詞典》，以期為商界人士、法律翻譯工作者及其他有關(guān)人士提供參考，使之有所裨益。    本詞典收錄了3000余詞條，內(nèi)容涵蓋了商業(yè)法的各個(gè)領(lǐng)域和門類，同時(shí)亦涉及一些法律制度方面的詞匯。為避免一般性中、英文詞匯對(duì)照的空泛，我們力求對(duì)每一詞條均作簡(jiǎn)要解釋和說明，以便于把握每一法律術(shù)語的實(shí)質(zhì)精神。本詞典最后由我們?nèi)痪幷咝薷亩ǜ濉?/pre>


作者簡(jiǎn)介
姚棟華先生，香港大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)士，曾獲倫敦律師會(huì)及英國法律學(xué)院頒授證書。
    現(xiàn)任香港理工大學(xué)商業(yè)學(xué)系助理法律教授，及兼任下列課程之法律講師：香港中文大學(xué)全日及兼讀工商管理學(xué)位課程、中銀集團(tuán)培訓(xùn)中心文憑及證書課程、香港生產(chǎn)力促進(jìn)局課程、香港貿(mào)易發(fā)展局課


書籍目錄
中文簡(jiǎn)體字版出版說明作者簡(jiǎn)介序言端木正教授序余仁德總經(jīng)理序劉偉檳律師序編者序本詞典所用符號(hào)說明詞典正文附錄1.香港常用法規(guī)條例（中英對(duì)照）2.香港公共機(jī)構(gòu)、銀行名稱（中英對(duì)照）漢英詞匯對(duì)照索引









圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(14)
勉強(qiáng)可看(103)
一般般(175)
內(nèi)容豐富(7293)
強(qiáng)力推薦(598)


 


    英漢商業(yè)法律詞典 PDF格式下載