美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)全編

前言

　　在就職日發(fā)表就職演說(shuō)的傳統(tǒng)始于美國(guó)首任總統(tǒng)喬治·華盛頓1789年4月30日在紐約市發(fā)表的第一次總統(tǒng)就職演說(shuō)。二百多年來(lái)，從喬治·華盛頓到喬治·W·布什，總統(tǒng)們通過(guò)就職演說(shuō)表達(dá)其美好希望和英雄夢(mèng)想，展示其雄才大略和施政綱領(lǐng)。匯集在本書中的美國(guó)歷屆總統(tǒng)所發(fā)表的就職演說(shuō)詞，不僅僅是總統(tǒng)個(gè)人忠誠(chéng)與熱情、風(fēng)度與智慧的生動(dòng)寫照，更是美國(guó)民族社會(huì)與歷史、經(jīng)濟(jì)與文化的壯麗畫卷。它在一定意義上再現(xiàn)了美國(guó)政治制度的應(yīng)運(yùn)而生與沿革發(fā)展，記載了美國(guó)從建國(guó)初期到今天的重大事件和發(fā)展歷程?！　∶绹?guó)于1783年取得了獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，1787年開(kāi)始制定新憲法，并于1789年根據(jù)新的憲法產(chǎn)生了第一位總統(tǒng)。憲法的序言為關(guān)利堅(jiān)合眾國(guó)確立了雄心勃勃的目標(biāo)：“組織一個(gè)更完善的聯(lián)邦，樹(shù)立正義，建立共同的國(guó)防，增進(jìn)全民福利和確保我們自己及我們的后代能安享自由帶來(lái)的幸福?！睘榱藢?shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，憲法擴(kuò)大了聯(lián)邦政府的權(quán)利，縮小了州政府的權(quán)利。但是，聯(lián)邦權(quán)利的定義模糊，而且聯(lián)邦政府與州之間的權(quán)利分配也不明確。甚至在1789年后的許多年里，大多數(shù)美國(guó)人仍然把聯(lián)邦式的美國(guó)看做一場(chǎng)試驗(yàn)，是為了達(dá)到一個(gè)預(yù)期目的的手段，而非目的本身。因此，美國(guó)建國(guó)初期，身為開(kāi)國(guó)元?jiǎng)啄且淮目偨y(tǒng)都把建立和維護(hù)憲法的尊嚴(yán)、實(shí)現(xiàn)憲法確立的目標(biāo)從而使全體美國(guó)人民樹(shù)立牢固的國(guó)家認(rèn)同感作為他們就職演說(shuō)的重要內(nèi)容。這一代總統(tǒng)包括喬治·華盛頓、約翰·亞當(dāng)斯、托馬斯·杰斐遜、詹姆斯·麥迪遜和詹姆斯·門羅?！　讨巍とA盛頓作為美國(guó)第一位總統(tǒng)深感自己責(zé)任重大，他乞求“上帝賜福，保佑一個(gè)為美國(guó)人民的自由和幸福而組成的政府，保佑政府的各項(xiàng)行政措施在我的領(lǐng)導(dǎo)下都能成功地發(fā)揮作用”?！　〖s翰·亞當(dāng)斯在獨(dú)立革命時(shí)期曾有過(guò)輝煌的事業(yè)，這表現(xiàn)在大陸會(huì)議和與英國(guó)和平協(xié)定的談判中。他于1797年3月4日在費(fèi)城就職。在他的演說(shuō)辭中，他竭盡全力淡化黨派間的差異?！　⊥旭R斯·杰斐遜1801年3月4日和平就任總統(tǒng)是一件意義不同尋常的事件。由于在經(jīng)濟(jì)政策、聯(lián)邦政府和州政府的權(quán)利分配以及外交政策上與華盛頓和亞當(dāng)斯政府有分歧，美國(guó)國(guó)內(nèi)出現(xiàn)了聯(lián)邦和民主共和第一個(gè)兩黨體系。杰斐遜是當(dāng)時(shí)民主共和黨的主要代表人物，他的和平就職標(biāo)志著行政權(quán)從一個(gè)黨向另一個(gè)黨順利轉(zhuǎn)交。他在就職演說(shuō)中邀請(qǐng)聯(lián)邦黨人一起“為共同的利益齊心協(xié)力”。同時(shí)他也告誡他們，“盡管多數(shù)人的意志在任何情況下占上風(fēng)，但這意志必須合理才算公正；少數(shù)人享有同等權(quán)利，這種權(quán)利必須同樣受到法律保護(hù)”。另外，他提醒兩黨．盡管激烈的競(jìng)選剛剛結(jié)束，但是，“每個(gè)意見(jiàn)分歧未必就是原則分歧。我們的姓名雖然不同，但都信奉同一原則。我們都是共和黨人，我們都是聯(lián)邦黨人。如果我們當(dāng)中有任何人想拆散這個(gè)聯(lián)邦，或者想改變其共和制政體，那就不要打擾他們，而應(yīng)把他們當(dāng)做安全的見(jiàn)證。正因?yàn)橛辛税踩e(cuò)誤的意見(jiàn)才可以得到寬容，理性才得以自由地同錯(cuò)誤的意見(jiàn)作斗爭(zhēng)”?！　≌材匪埂湹线d1809年3月4日的首任就職演說(shuō)反映了過(guò)去八年美國(guó)發(fā)生的變化，尤其是在促進(jìn)商務(wù)和工業(yè)發(fā)展上面。而他1813年的連任就職演說(shuō)主要表達(dá)他將率領(lǐng)美國(guó)人民贏得美國(guó)對(duì)英國(guó)“第二次獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)”的勝利的決心。這場(chǎng)看似不重要的戰(zhàn)爭(zhēng)使美國(guó)的制造業(yè)有了發(fā)展的機(jī)會(huì)，愈加自給自足，更使美國(guó)人民產(chǎn)生了前所未有的國(guó)家認(rèn)同感?！　∫浴伴T羅主義”著名的詹姆斯·門羅1817年3月4日的就職演說(shuō)傳遞了這樣一個(gè)信息，即美國(guó)是一個(gè)“發(fā)展如此迅速，力量如此強(qiáng)大，人民如此富足幸福”的國(guó)家，“政府幾乎已達(dá)到盡善盡美的程度”?！　〉拇_，“門羅主義”可以被視為美國(guó)獨(dú)立進(jìn)程的終極階段：主權(quán)美國(guó)完成了她的獨(dú)立并且渴望能不受干擾，專心發(fā)展。從門羅時(shí)代到內(nèi)戰(zhàn)這幾十年里，美國(guó)經(jīng)歷了工業(yè)革命和民主革命。同時(shí)，美國(guó)的西進(jìn)運(yùn)動(dòng)也使奴隸制一次又一次成為沖突的焦點(diǎn)。這一切都造成并擴(kuò)大了南北方的差距，兩方之間的裂痕越來(lái)越深，最終導(dǎo)致內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)。這個(gè)時(shí)期率領(lǐng)美國(guó)人民的總統(tǒng)有：約翰·Q·亞當(dāng)斯、安德魯·杰克遜、馬丁·范布倫、威廉·H·哈里森、約翰·泰勒、詹姆斯·K·波爾克、扎卡里·泰勒、米勒德·菲爾莫爾、福蘭克林·皮爾斯、詹姆斯-布坎南和亞伯拉罕·林肯。

內(nèi)容概要

　　《美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)全編》挑選了40位美國(guó)總統(tǒng)的就職演說(shuō)，供讀者覺(jué)析和品評(píng)。這些總統(tǒng)大多在美國(guó)歷史上占有特殊地位，其演說(shuō)變各具特色。其中，華盛頓、林肯、富蘭克林·羅斯福是美國(guó)人心目中最偉大的三位總統(tǒng)，他們的演說(shuō)超越了時(shí)空，久為流傳。杰斐遜、威爾遜通常被認(rèn)為是最具文采的總統(tǒng)，肯尼迪、尼克松和里根是口才最好的總統(tǒng)，他們的演說(shuō)都顯和才氣橫溢，光彩照人。享利·亞當(dāng)斯是美國(guó)形成兩黨后的第一位總統(tǒng)；麥迪遜是唯一一位在執(zhí)政期間遭遇外敵（英國(guó)）人侵的總統(tǒng)；杰克遜是第一位生于“小木屋”的總統(tǒng)；本杰明·哈里森和布什是所謂“百年紀(jì)念總統(tǒng)”。他們的演說(shuō)與美國(guó)乃至世界局勢(shì)緊密相關(guān)，并明顯帶有時(shí)代的、民族的階級(jí)的烙印。

書籍目錄

前言喬治·華盛頓喬治·華盛頓生平簡(jiǎn)介喬治·華盛頓首任就職演說(shuō)喬治·華盛頓連任就職演說(shuō)約翰·亞當(dāng)斯約翰·亞當(dāng)斯生平簡(jiǎn)介約翰·亞當(dāng)斯就職演說(shuō)托馬斯·杰斐遜托馬斯·杰斐遜生平簡(jiǎn)介托馬斯·杰斐遜首任就職演說(shuō)托馬斯·杰斐遜連任就職演說(shuō)詹姆斯·麥迪遜詹姆斯·麥迪遜生平簡(jiǎn)介詹姆斯·麥迪遜首任就職演說(shuō)詹姆斯·麥迪遜連任就職演說(shuō)詹姆斯·門羅詹姆斯·門羅生平簡(jiǎn)介詹姆斯·門羅首任就職演說(shuō)詹姆斯·門羅連任就職演說(shuō)約翰·Q·亞當(dāng)斯約翰·Q·亞當(dāng)斯生平簡(jiǎn)介約翰·Q·亞當(dāng)斯就職演說(shuō)安德魯·杰克遜安德魯-杰克遜生平簡(jiǎn)介安德魯·杰克遜首任就職演說(shuō)安德魯·杰克遜連任就職演說(shuō)馬丁·范布倫馬丁·范布倫生平簡(jiǎn)介馬丁·范布倫就職演說(shuō)威廉·H·哈里森威廉·H-哈里森生平簡(jiǎn)介威廉·H·哈里森就職演說(shuō)約翰·泰勒約翰·泰勒生平簡(jiǎn)介詹姆斯·K·波爾克詹姆斯·K·波爾克生平簡(jiǎn)介詹姆斯·K·波爾克就職演說(shuō)扎卡里·泰勒扎卡里·泰勒生平簡(jiǎn)介扎卡里·泰勒就職演說(shuō)米勒德·菲爾莫爾米勒德·菲爾莫爾生平簡(jiǎn)介富蘭克林·皮爾斯富蘭克林·皮爾斯生平簡(jiǎn)介富蘭克林·皮爾斯就職演說(shuō)詹姆斯·布坎南詹姆斯·布坎南生平簡(jiǎn)介詹姆斯·布坎南就職演說(shuō)亞伯拉罕·林肯亞伯拉罕·林肯生平簡(jiǎn)介亞伯拉罕·林肯首任就職演說(shuō)亞伯拉罕·林肯連任就職演說(shuō)安德魯·約翰遜安德魯·約翰遜生平簡(jiǎn)介尤利塞斯·S·格蘭特尤利塞斯·S·格蘭特生平簡(jiǎn)介尤利塞斯·S·格蘭特首任就職演說(shuō)尤利塞斯·S·格蘭特連任就職演說(shuō)拉瑟福德·B·海斯拉瑟福德·B·海斯生平簡(jiǎn)介拉瑟福德·B·海斯就職演說(shuō)詹姆斯·A·加菲爾德詹姆斯·A·加菲爾德生平簡(jiǎn)介詹姆斯·A·加菲爾德就職演說(shuō)切斯特·阿瑟切斯特·阿瑟生平簡(jiǎn)介格羅弗·克利夫蘭格羅弗·克利夫蘭生平簡(jiǎn)介格羅弗·克利夫蘭就職演說(shuō)格羅弗·克利夫蘭第二任就職演說(shuō)本杰明·哈里森本杰明·哈里森生平簡(jiǎn)介本杰明·哈里森就職演說(shuō)威廉·麥金萊威廉·麥金萊生平簡(jiǎn)介一威廉·麥金萊首任就職演說(shuō)威廉·麥金萊連任就職演說(shuō)西奧多·羅斯福西奧多·羅斯福生平簡(jiǎn)介西奧多·羅斯福就職演說(shuō)威廉·H·塔夫脫威廉·H·塔夫脫生平簡(jiǎn)介威廉·H·塔夫脫就職演說(shuō)伍德羅·威爾遜伍德羅·威爾遜生平簡(jiǎn)介伍德羅·威爾遜首任就職演說(shuō)伍德羅·威爾遜連任就職演說(shuō)沃倫·G·哈定沃倫·G·哈定生平簡(jiǎn)介沃倫·G·哈定就職演說(shuō)卡爾文·柯立芝卡爾文·柯立芝生平簡(jiǎn)介卡爾文·柯立芝就職演說(shuō)赫伯特·胡佛赫伯特·胡佛生平簡(jiǎn)介赫伯特·胡佛就職演說(shuō)富蘭克林·D·羅斯福富蘭克林·D·羅斯福生平簡(jiǎn)介富蘭克林·D·羅斯福首任就職演說(shuō)富蘭克林·D·羅斯福連任就職演說(shuō)富蘭克林·D·羅斯福第三任就職演說(shuō)富蘭克林·D·羅斯福第四任就職演說(shuō)哈里·S·杜魯門哈里·S·杜魯門生平簡(jiǎn)介哈里·S·杜魯門就職演說(shuō)德懷特·D·艾森豪威爾德懷特·D·艾森豪威爾生平簡(jiǎn)介德懷特·D·艾森豪威爾首任就職演說(shuō)德懷特·D·艾森豪威爾連任就職演說(shuō)約翰·F·肯尼迪約翰·F·肯尼迪生平簡(jiǎn)介約翰·F·肯尼迪就職演說(shuō)林登·B·約翰遜林登·B·約翰遜生平簡(jiǎn)介林登·B·約翰遜就職演說(shuō)理查德·M·尼克松理查德·M·尼克松生平簡(jiǎn)介理查德·M·尼克松首任就職演說(shuō)理查德·M·尼克松連任就職演說(shuō)杰拉爾德·福特杰拉爾德·福特生平簡(jiǎn)介杰拉爾德·福特就職演說(shuō)吉米·卡特吉米·卡特生平簡(jiǎn)介吉米·卡特就職演說(shuō)羅納德·里根羅納德·里根生平簡(jiǎn)介羅納德·里根首任就職演說(shuō)羅納德·里根連任就職演說(shuō)喬治·布什喬治·布什生平簡(jiǎn)介喬治·布什就職演說(shuō)威廉·J·克林頓威廉·J·克林頓生平簡(jiǎn)介威廉·J·克林頓首任就職演說(shuō)威廉·J·克林頓連任就職演說(shuō)喬治·W·布什喬治·W·布什生平簡(jiǎn)介喬治·W·布什首任就職演說(shuō)喬治·W·布什連任就職演說(shuō)貝拉克·H·奧巴馬貝拉克·H·奧巴馬生平簡(jiǎn)介貝拉克·H·奧巴馬就職演說(shuō)附：美國(guó)歷任總統(tǒng)年表

章節(jié)摘錄

　　喬治·華盛頓　　喬治·華盛頓生平簡(jiǎn)介　　喬治·華盛頓是美國(guó)開(kāi)國(guó)元?jiǎng)?，他領(lǐng)導(dǎo)美國(guó)人民贏得獨(dú)立，制定憲法，創(chuàng)建國(guó)家，擔(dān)任首任總統(tǒng)，公眾尊稱他為“國(guó)父”、“摩西第二”。l732年2月22日，華盛頓出生在弗吉尼亞州一個(gè)種植園主家庭。在華盛頓的青年時(shí)期，英法之間為爭(zhēng)奪北美洲的殖民地爆發(fā)了持續(xù)的沖突。l753年，法國(guó)士兵入侵俄亥俄州弗吉尼亞的領(lǐng)土，年僅二十一歲的華盛頓受州長(zhǎng)之命前去警告法軍撤離。次年，華盛頓就被委任為陸軍中校，陸續(xù)參加了英法在美洲進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)。此后數(shù)年華盛頓成為一名上校，率領(lǐng)一支只有三百名弗吉尼亞人的隊(duì)伍，保衛(wèi)三百五十英里的邊界免受印第安人侵襲。1759年1月6日，華盛頓和瑪莎結(jié)婚，沒(méi)有子女。從l759年到1775年，華盛頓任弗吉尼亞州下院議員。隨著殖民地開(kāi)拓者和母國(guó)之間的利益沖突日益加劇，華盛頓對(duì)英國(guó)王權(quán)越來(lái)越不滿。l775年5月，第二次大陸會(huì)議在費(fèi)城召開(kāi)，身為會(huì)議代表的華盛頓被推選為總司令。同年7月3日，華盛頓在馬薩諸塞的坎布里奇擔(dān)任指揮官，開(kāi)始了一場(chǎng)為期六年的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。1781年，華盛頓在法國(guó)盟友的幫助下，強(qiáng)迫英軍在約克敦投降，從而結(jié)束了美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。l787年夏，立憲大會(huì)在費(fèi)城召開(kāi)。憲法獲得批準(zhǔn)后，選舉團(tuán)就一致投票選舉華盛頓為總統(tǒng)。l789年4月30日，華盛頓宣誓就職，成為美利堅(jiān)合眾國(guó)的第一任總統(tǒng)。1793年3月4日，華盛頓連任美國(guó)總統(tǒng)。1799年12月14日，華盛頓由于喉頭感染而病逝。　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　出于對(duì)國(guó)家的摯愛(ài)，我對(duì)這幅遠(yuǎn)景充滿憧憬，信心十足。因?yàn)樵谧匀唤绲姆▌t和發(fā)展過(guò)程中有這樣一個(gè)亙古不變的道理：在美德與幸福之間、責(zé)任與利益之間、施行誠(chéng)實(shí)寬宏的政策與獲得社會(huì)繁榮幸福的碩果之間，永遠(yuǎn)存在緊密的聯(lián)系?！　　獑讨巍とA盛頓　　對(duì)任何人不存惡意，對(duì)一切人心存寬容。　　——亞伯拉罕·林肯　　不要問(wèn)你的國(guó)家可以為你做什么，而要問(wèn)你可以為你的國(guó)家做什么。　　——約翰·F·肯尼迪　　我們唯一應(yīng)該恐懼的就是恐懼本身。　　——富蘭克林·D·羅斯?！　≡谶@個(gè)世界里，每個(gè)機(jī)會(huì)必須靠競(jìng)爭(zhēng)才能得到，所以我們必須這樣做。這并非容易，它需要犧牲。我們不是為了犧牲而犧牲，是在為我們自身的需要而犧牲。我們必須像一個(gè)家庭對(duì)待自己的孩子一樣，為我們的國(guó)家找到一條道路?！　　·克林頓　　偉大從來(lái)都不是與生俱來(lái)的，偉大是要爭(zhēng)取的。我們一路走來(lái)，從來(lái)沒(méi)有捷徑，從來(lái)沒(méi)有妥協(xié)。這條路不適合怯懦膽小的人，不適合貪圖安逸不愿工作的人，也不適合只以追求金錢名利為快的人。相反，走在這條路上的人都是甘于承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的人、實(shí)干家和創(chuàng)造者——有些是名人，但更多的都是默默無(wú)聞工作著的男男女女，是他們不畏艱險(xiǎn)，帶領(lǐng)我們走向繁榮和自由的道路?！　　惱恕·奧巴馬

編輯推薦

　　二百多年來(lái)，從喬治·華盛頓到喬治·W·布什，總統(tǒng)們通過(guò)就職演說(shuō)表達(dá)其美好希望和英雄夢(mèng)想，展示其雄才大略和施政綱領(lǐng)。匯集在《美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)全編》中的美國(guó)歷屆總統(tǒng)所發(fā)表的就職演說(shuō)詞，不僅僅是總統(tǒng)個(gè)人忠誠(chéng)與熱情、風(fēng)度與智慧的生動(dòng)寫照，更是美國(guó)民族社會(huì)與歷史、經(jīng)濟(jì)與文化的壯麗畫卷。它在一定意義上再現(xiàn)了美國(guó)政治制度的應(yīng)運(yùn)而生與沿革發(fā)展，記載了美國(guó)從建國(guó)初期到今天的重大事件和發(fā)展歷程。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

---