上海導(dǎo)游（中英對(duì)照）

內(nèi)容概要

　　本書通過(guò)中英對(duì)照將中外聞名的外灘、東方明珠塔、豫園、城隍廟、玉佛寺和古龍華寺等名勝古跡展示給廣大讀者，并通過(guò)相應(yīng)文字的介紹，讓讀者對(duì)當(dāng)?shù)氐臍v史風(fēng)情有更深的了解！

作者簡(jiǎn)介

　　韓榮良：江蘇武進(jìn)人，1964年畢業(yè)于南京大學(xué)英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系。最初就職于中華人民共和國(guó)對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)委員會(huì)．后到中國(guó)國(guó)際旅行社總社工作。其間，先后在歐洲處、港國(guó)旅及總經(jīng)理辦公室工作．而作為總社市場(chǎng)部負(fù)責(zé)人之一，曾從事并負(fù)責(zé)過(guò)大量英文旅游宣傳資料的譯著工作，因而所積甚豐，富有經(jīng)驗(yàn)。主要英文出版物有《桂林》、《南京》等城市導(dǎo)游叢書．《中國(guó)旅游手冊(cè)》，《中國(guó)主要飯店簡(jiǎn)介》，《天壇》，《五星紅旗》以及其他有關(guān)著作。現(xiàn)正從事《中國(guó)旅游名勝導(dǎo)游叢書》的編著工作．以期為中國(guó)旅游業(yè)做些微薄的貢獻(xiàn)．并起到拋磚引玉、繼往開來(lái)的作用。

書籍目錄

前言………………1上海簡(jiǎn)介………………1上海市區(qū)概況………………7-39歷史上的上?！?1-66關(guān)于外灘………………68-93上海老城隍廟……………96-101博物館與圖書館………………112-124寺廟與教堂………………131-146上海的古建園林………………148-169文體場(chǎng)館………………171-175革命根據(jù)地………………176-179名人故居與陵園………………181-190上海其他景點(diǎn)………………192-200上海的交通………………201-212特色工藝品………………215-227風(fēng)味小吃及其他………………228-245主要節(jié)慶活動(dòng)與廟會(huì)………………247-254中國(guó)歷史年代簡(jiǎn)表………………256

章節(jié)摘錄

書摘　　18．共青團(tuán)上海市委  該大樓坐落于陜西南路30號(hào)，建于1936年，由六幢大小不一、高低錯(cuò)落的磚木結(jié)構(gòu)房屋所組成。整體風(fēng)格為典型的北歐挪威式建筑，上部分別由三個(gè)雙披屋頂、四個(gè)尖頂凸窗以及東、西共四個(gè)披頂交織而成，猶如一座富麗堂皇的宮殿，充分顯示出建筑的主體美感。另外，建筑的凹凸變化大是它的另一特色。　　19．華業(yè)大樓此樓位于陜西北路114號(hào)，系鋼筋混凝土和磚石結(jié)構(gòu)的建筑，整幢大樓南北對(duì)稱，造型古樸，簡(jiǎn)潔明朗。大樓內(nèi)廊與中央主樓互為貫通，角樓從第7層開始逐漸縮小，第10層中央為主樓，是正方形的，在頂部還設(shè)有多面錐體，外觀既統(tǒng)一又集中，顯示出西班牙城堡式建筑的風(fēng)格?！　?0．上海美術(shù)館此大樓坐落在南京西路325號(hào)，建于1933年，四層框架結(jié)構(gòu)，面向跑馬廳，前面建有看臺(tái)，北端入口處有一座10層高的鐘塔，上蓋坡形樓頂。大樓內(nèi)部裝飾考究，外墻以褐色面磚、石塊交織相砌，西面有貫通二、三層樓的塔司干式柱廊，建筑外觀帶有古典主義構(gòu)圖的折中主義特式。鐘塔建筑處于街道彎折點(diǎn)上，具有城市建筑地標(biāo)作用。"跑馬廳"建筑是上海具有一定歷史意義的建筑之一，史料價(jià)值較高?！　?1．上海時(shí)裝股份有限公司  大樓坐落于南京東路690號(hào)，建于1915年，其立面作橫向處理，二、三層有愛奧尼克式柱．支托起弧形斷檐山花。上部設(shè)三層塔樓，均支以塔司干柱式柱廊，塔樓下方裝有圓形鐘面，建筑外貌具有文藝復(fù)興后期巴羅克建筑的特色，底層前部設(shè)有騎樓式外廊，有弧形券洞或平券洞通向街面，屋頂設(shè)有花園茶座?！　≡摯髽窍得褡遒Y本在上海創(chuàng)辦的早期商業(yè)樓之一，其塔樓形象為南京路商業(yè)街景的標(biāo)志之一。

編輯推薦

　　本書通過(guò)中英對(duì)照將中外聞名的外灘、東方明珠塔、豫園、城隍廟、玉佛寺和古龍華寺等名勝古跡展示給廣大讀者，并通過(guò)相應(yīng)文字的介紹，讓讀者對(duì)當(dāng)?shù)氐臍v史風(fēng)情有更深的了解！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    上海導(dǎo)游（中英對(duì)照） PDF格式下載

---