世界遺產(chǎn)之旅：上帝圣殿

內(nèi)容概要

　　基督教信仰主宰一切的中世紀(jì)歐洲。是一個(gè)物資貧乏，建筑知識(shí)和技術(shù)落后的年代，人們竟能以無(wú)比的虔誠(chéng)和狂熱，憑著對(duì)上帝的信心，建起一座座前所未有的宏偉大教堂?！　?世紀(jì)初的亞琛大教堂，到15世紀(jì)的百花圣母大教堂，其中帝王的獻(xiàn)禮，也有教士受感召所建，更多的是小市民一點(diǎn)一滴，幾代人血汗奉獻(xiàn)的成果。高聳入云的圣殿，仿佛直達(dá)天堂的通天塔；陽(yáng)光透過(guò)彩色玻璃窗灑下，奇幻迷離，宛如天國(guó)。置身其中，只能仰望；只能感動(dòng)萬(wàn)分，俯伏敬拜。大教堂不但撫慰了千萬(wàn)人的心靈，還是當(dāng)時(shí)社會(huì)的中心，國(guó)王加冕，王子成婚，圣女平反，甚至大主教遇刺，多少歷史重大事件在這里發(fā)生。每座大教堂都有說(shuō)不完的傳奇，更是融宗教，建筑，藝術(shù)精華于一身的文化巨構(gòu)。無(wú)論您是不是基督教徒，來(lái)到這幾座歐洲最超凡的大教堂面前，恐怕都忍不住驚嘆；這真是奇跡！

作者簡(jiǎn)介

胡允桓，英美文學(xué)家，知名翻譯家，教授，出版社編審，著作及譯作逾500萬(wàn)字，現(xiàn)居北京。曾在美國(guó)任教，并經(jīng)常赴歐美參加國(guó)際學(xué)術(shù)文化活動(dòng)，走訪各地歷史勝跡。學(xué)貫中西，對(duì)東西方歷史文化及文學(xué)技術(shù)均有深刻了解。

書(shū)籍目錄

出版序  珍惜人類(lèi)共同的遺產(chǎn)查理大帝的獻(xiàn)禮——亞琛大教堂  |專(zhuān)欄|基督的捍衛(wèi)者——查理大帝  |專(zhuān)欄|教堂·大教堂·主教座堂海上圣殿——圣米歇爾山修道院  |專(zhuān)欄|修道院與修士生活人間大國(guó)——沙特爾大教堂  |專(zhuān)欄|哥特式大教堂的建筑特色見(jiàn)證法國(guó)歷史的大教堂——巴黎圣母院  |專(zhuān)欄|浪漫主義巨著《巴黎圣母院》英國(guó)的基督教圣城——坎特伯雷  |專(zhuān)欄|以身殉教的大主教——圣貝克特中晚期哥特式建筑的典范——科隆大教堂  |專(zhuān)欄|如何建造一座哥特式教堂與地心引力對(duì)抗的奇跡——比薩大教堂廣場(chǎng)  |專(zhuān)欄|搶救比薩斜塔科學(xué)與藝術(shù)最完美的結(jié)合——佛羅倫薩白花圣母大教堂  |專(zhuān)欄|天才縱橫的建筑師——布魯內(nèi)列斯基旅游實(shí)用信息

章節(jié)摘錄

書(shū)摘圣米歇爾托夢(mèng)傳奇    這座海上圣殿，除了引人入勝的自然景觀，其傳奇的神跡故事也十分精彩。圣米歇爾山原本與布列塔尼半島連接，冰河時(shí)期就與半島分離，質(zhì)地堅(jiān)硬的花崗巖經(jīng)過(guò)海水侵蝕，慢慢地只剩下中央海拔較高的一座墓穴之丘(Mont. Tombe)，也就是現(xiàn)在的圣米歇爾山。當(dāng)?shù)厥髦粍t傳說(shuō)：最早人們?cè)谏缴仙w房子時(shí)，發(fā)現(xiàn)山上有一塊扁平的大巖石，很可能是史前時(shí)代的大墓碑，但是沒(méi)有人可以移動(dòng)它，后來(lái)一名工人的兒子竟奇跡般地一腳就把大石頭給踢開(kāi)了。    早期墓穴之丘的生活必需晶必須仰賴對(duì)岸補(bǔ)給，與外界幾乎形同隔絕，因此有許多愛(ài)爾蘭教士來(lái)此尋找避世的居所。約公元前50年，羅馬人征服諾曼底；5世紀(jì)后這里已經(jīng)興建教堂，但直到8世紀(jì)初才由諾曼底人出任主教。708年，阿夫朗什鎮(zhèn)(Avranches)主教奧伯特(Aubert)在夢(mèng)中受到圣米歇爾(St．Michel，因不同語(yǔ)言譯音的關(guān)系，又稱“圣麥可”、“圣米迦勒”、“圣彌格爾”)的指示，要他在墓穴之丘上蓋一座圣壇。起初奧伯特并不放在心上，直到再次夢(mèng)見(jiàn)圣米歇爾用力在他頭上敲了一記，主教這才認(rèn)真對(duì)待這個(gè)托夢(mèng)顯靈的神跡，于是立刻派遣使者前往意大利的卡加諾山(MonteGargano)取回傳說(shuō)中圣米歇爾的圣物(包括圣衣及祭壇殘塊)，在山頂下的一處平臺(tái)蓋了以圣米歇爾為名的小圣壇。    關(guān)于圣米歇爾，在《圣經(jīng)》里稱為“米迦勒”，是上帝的天使長(zhǎng)之一，在《圣經(jīng)·啟示錄》中有他屠龍的故事。羅馬天主教會(huì)視其為守護(hù)天使，因此在天主教普及的地區(qū)，便有大批以他來(lái)命名的教堂，圣米歇爾山上的這座修道院是其中最重要的一座。公元813年，查理大帝宜稱受圣米歇爾的保護(hù)以后，這位大天使在西方教會(huì)的影響力益發(fā)深遠(yuǎn)。英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)后，他又成為法國(guó)人心目中的民族守護(hù)天使。    當(dāng)年奧伯特所建的圣壇今已不復(fù)見(jiàn)，但可以看出是個(gè)圓形、可容納上百人的地下祭壇，類(lèi)似5世紀(jì)時(shí)在意大利卡加諾山奉祀圣米歇爾的洞穴。奧伯特主教另外還在這里建了一座簡(jiǎn)單的本篤派修道院。修道院的建造在當(dāng)時(shí)是個(gè)浩大的工程，巖石建材得從對(duì)岸運(yùn)過(guò)來(lái)，又因?yàn)樯綆p窄小，工程難度極高。關(guān)于工程興建，也有許多傳說(shuō)，包括原本沒(méi)有水源的山上卻突然發(fā)現(xiàn)了泉水，取名“圣奧伯特之泉”，泉水遺跡迄今依然可見(jiàn)?；浇叹竦膿u籃——坎特伯雷大教堂    數(shù)百年來(lái)，英國(guó)的大主教皆出身于坎特伯雷大教堂(Canterbury Cathedral)，它可以說(shuō)是英國(guó)基督教精神的搖籃，被當(dāng)?shù)厝岁欠Q為“天堂之門(mén)”。教堂內(nèi)部富麗堂皇，彌漫著莊嚴(yán)隆重的宗教氣息，不僅是朝圣者的圣殿，同時(shí)也是當(dāng)?shù)鼐用癯绨莺图瘯?huì)的場(chǎng)所。    這一座英國(guó)最古老的基督教建筑，最早建于公元602年，地點(diǎn)就在圣奧古斯丁所修建的一座6世紀(jì)修道院舊址上。1067年教堂慘遭大火，幾乎全毀。在大主教蘭法蘭斯(Lanfranc)的規(guī)劃下，花了7年時(shí)間將教堂重新建起。    今天我們所見(jiàn)的大教堂建筑，幾乎都是11世紀(jì)以后建造的。但整個(gè)建造工程陸陸續(xù)續(xù)進(jìn)行了很長(zhǎng)時(shí)間，前后約470年才大致完成。1098—1130年間，在唱詩(shī)班席下面蓋了地窖(今西側(cè)的地窖)。1174年又發(fā)生一場(chǎng)大火，于是在1175—1184年間又大規(guī)模整建。先以黑、白兩色大理石裝飾唱詩(shī)班席，這種對(duì)比鮮明的設(shè)計(jì)在當(dāng)時(shí)還蔚為風(fēng)范，形成一股潮流。再建東側(cè)地窖，雖是地窖，里面卻立著22根巨大石柱，規(guī)模相當(dāng)大，這也是教堂里如今僅存的羅馬風(fēng)格建筑。最后還修建了三一禮拜堂(Trinity Chapel)及花冠禮拜堂(Corona Chapel)，至此，整座教堂面目一新。1377—1405年間再度修整，改建蘭法蘭斯大主教當(dāng)年蓋的諾曼式中殿，將圓頂垂直高聳向上延伸成尖肋拱頂，中央飾有一系列金色浮雕，樹(shù)立了早期精致的英國(guó)哥特式建筑典范。    ……插圖

媒體關(guān)注與評(píng)論

出版序  珍惜人類(lèi)共同的遺產(chǎn)2001年3月，阿富汗兩尊歷史悠久、藝術(shù)價(jià)值極高的巴米揚(yáng)（Bamiyan）大佛在全世界的震驚中，被炸成了碎塊。相信很多人都不會(huì)忘記那驚心動(dòng)魄的一幕，當(dāng)看到千年石窟佛像頓時(shí)崩塌成廢墟時(shí)，無(wú)不同聲嘆息，心痛不已。    阿富汗塔利班政權(quán)瘋狂的毀佛行動(dòng)，不僅驚動(dòng)聯(lián)合國(guó)教育、科學(xué)及文化組織(簡(jiǎn)稱聯(lián)合國(guó)教科文組織，UNESCO)派員前往關(guān)切，更在國(guó)際社會(huì)中引起強(qiáng)烈的關(guān)注和譴責(zé)。因?yàn)檫@兩尊大佛具有普世的珍貴價(jià)值，是全人類(lèi)共同的遺產(chǎn)，值得所有地球公民一齊來(lái)捍衛(wèi)珍惜。        但類(lèi)似的悲劇，不會(huì)只在遙遠(yuǎn)的巴米揚(yáng)小村發(fā)生。一觸即發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)、對(duì)名勝的不當(dāng)開(kāi)發(fā)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展與古跡保存的矛盾、財(cái)務(wù)困窘的主管當(dāng)局對(duì)古跡維護(hù)的力不從心等等，稍有差池就會(huì)對(duì)自然和文化遺產(chǎn)造成難以挽回的傷害。    基于珍視世界文化和自然遺產(chǎn)的普遍共識(shí)，聯(lián)合國(guó)教科文組織早在1972年便通過(guò)了《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》，并成立了世界遺產(chǎn)委員會(huì)(World Heritage Committee)和世界遺產(chǎn)基金(World Heritage Fund)，借助國(guó)際力量，共同保護(hù)這些世界珍貴的資產(chǎn)。    世界遺產(chǎn)委員會(huì)每年召開(kāi)一次會(huì)議．旨在對(duì)各國(guó)提出的世界遺產(chǎn)申請(qǐng)項(xiàng)目進(jìn)行嚴(yán)格的審核，審核的依據(jù)為相關(guān)專(zhuān)家事先在申請(qǐng)項(xiàng)目實(shí)地所做的考察報(bào)告。這些專(zhuān)家主要來(lái)自國(guó)際古跡及遺址：委員會(huì)(ICOMOS)和國(guó)際自然保護(hù)聯(lián)盟(IUCN)．具有一定的公信力。凡經(jīng)過(guò)專(zhuān)家考察認(rèn)可，并獲得世界遺產(chǎn)委員會(huì)審核通過(guò)的項(xiàng)目，便能榮登《世界遺產(chǎn)名錄》(World Heritage List)，受到《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》所有締約國(guó)家和地區(qū)的共同保護(hù)和維護(hù)援助。    能夠申請(qǐng)列入《世界遺產(chǎn)名錄》的，包括文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)，自然文化雙遺產(chǎn)三種。被列入的文化遺產(chǎn)都具有歷史、藝術(shù)創(chuàng)造性、考古和科學(xué)上的獨(dú)特性，能代表人類(lèi)創(chuàng)造天才的杰作，或某一文化傳統(tǒng)或文明的典型，而自然遺產(chǎn)除了出色的自然美景外，還必須具備生物、生態(tài)、地質(zhì)上的獨(dú)特性，或在地球演化史上占有一席之地。    截至2003年底為止，全世界129個(gè)國(guó)家和地區(qū)中已有754項(xiàng)世界遺產(chǎn)，其中包括582項(xiàng)文化遺產(chǎn)、149項(xiàng)自然遺產(chǎn)和23項(xiàng)自然文化雙遺產(chǎn)，中國(guó)內(nèi)地共有包括長(zhǎng)城、紫禁城、敦煌莫高窟、蘇州園林，泰山、黃山、九寨溝等29項(xiàng)入列。為了宣傳倡導(dǎo)世界遺產(chǎn)保護(hù)觀念，我們選出全世界最精彩的遺產(chǎn)數(shù)十處，依類(lèi)別編輯成冊(cè)，這其中有名城、古鎮(zhèn)，有宮殿，城堡，有教堂、寺廟，有古文明遺址，更有大自然奇景，分布范圍遍及世界各大洲。每一處均以深入的文字，精彩的圖片作詳盡介紹。內(nèi)容涉及歷史。藝術(shù)、宗教、建筑、民俗，考古、都市建設(shè)、地理，地質(zhì)、生物、生態(tài)等等，可謂既豐富又有趣，使人觀之不盡。全書(shū)最后并附各處實(shí)用旅游信息及相關(guān)網(wǎng)站，方便讀者實(shí)地參觀。    無(wú)論吳哥窟、大峽谷，還是秦始皇兵馬俑或法國(guó)凡爾賽宮，都是人類(lèi)文明的極致表現(xiàn)及大自然的神奇造化，令人深深感動(dòng)。讀者飽覽了這一處處精彩的世界遺產(chǎn)之后，在開(kāi)闊視野、增長(zhǎng)見(jiàn)聞之余,如果能進(jìn)一步尊重、欣賞不同民族的文化成就，并對(duì)保護(hù)世界遺產(chǎn)有些基本認(rèn)識(shí)，就更有意義了。這也是本系列書(shū)出版的最終目的。

編輯推薦

　　基督教信仰主宰一切的中世紀(jì)歐洲。是一個(gè)物資貧乏，建筑知識(shí)和技術(shù)落后的年代，人們竟能以無(wú)比的虔誠(chéng)和狂熱，憑著對(duì)上帝的信心，建起一座座前所未有的宏偉大教堂?！　?世紀(jì)初的亞琛大教堂，到15世紀(jì)的百花圣母大教堂，其中帝王的獻(xiàn)禮，也有教士受感召所建，更多的是小市民一點(diǎn)一滴，幾代人血汗奉獻(xiàn)的成果。高聳入云的圣殿，仿佛直達(dá)天堂的通天塔；陽(yáng)光透過(guò)彩色玻璃窗灑下，奇幻迷離，宛如天國(guó)。置身其中，只能仰望；只能感動(dòng)萬(wàn)分，俯伏敬拜。大教堂不但撫慰了千萬(wàn)人的心靈，還是當(dāng)時(shí)社會(huì)的中心，國(guó)王加冕，王子成婚，圣女平反，甚至大主教遇刺，多少歷史重大事件在這里發(fā)生。每座大教堂都有說(shuō)不完的傳奇，更是融宗教，建筑，藝術(shù)精華于一身的文化巨構(gòu)。無(wú)論您是不是基督教徒，來(lái)到這幾座歐洲最超凡的大教堂面前，恐怕都忍不住驚嘆；這真是奇跡！

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界遺產(chǎn)之旅：上帝圣殿 PDF格式下載

---