出版時(shí)間:2004-4 出版社:中國(guó)旅游出版社 作者:姚寶榮 頁(yè)數(shù):361
內(nèi)容概要
《模擬導(dǎo)游教程》根據(jù)全國(guó)高等旅游院校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)模擬導(dǎo)游課程教學(xué)大綱的要求編寫(xiě),適用于在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等語(yǔ)能力方面受過(guò)嚴(yán)格訓(xùn)練,同時(shí)已掌握了較系統(tǒng)的旅游專(zhuān)業(yè)知識(shí)的英語(yǔ)(旅游)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)學(xué),同時(shí)也可以作為導(dǎo)游人員的培訓(xùn)教材。 《模擬導(dǎo)游教程》分為“初為導(dǎo)游”、“導(dǎo)游工作程序”、“景點(diǎn)導(dǎo)游”和“翻譯練習(xí)答案”四大部分。 第一部分詳細(xì)介紹了導(dǎo)游員應(yīng)具備的素質(zhì),導(dǎo)游工作的性質(zhì)及在導(dǎo)旅游過(guò)程中可能遇到的各種問(wèn)題及解決辦法。 第二部分包括各種形式的對(duì)話及歡迎辭、歡送辭、城市簡(jiǎn)介、沿途導(dǎo)游等,試圖通過(guò)在不同場(chǎng)景中導(dǎo)游活動(dòng)的示范與演練,引導(dǎo)學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí),熟悉旅游活動(dòng)各個(gè)環(huán)節(jié)、規(guī)范導(dǎo)游語(yǔ)言的特點(diǎn),使其基本具備規(guī)范化接待與服力的能力。 第三部他將我國(guó)具有代表性的旅游資源分為10個(gè)類(lèi)別,每個(gè)類(lèi)別為一單元。每個(gè)單元課文A的內(nèi)容著重介紹該類(lèi)景觀的特點(diǎn),使學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí),可以舉一反三,觸類(lèi)旁通。課文B主要選擇各類(lèi)景觀中在全國(guó)具代表性的景點(diǎn),教師在教學(xué)中也可以選擇本地典型景點(diǎn)作為課文B的教學(xué)內(nèi)容。通過(guò)這部分的教學(xué),學(xué)生可初步掌握各類(lèi)景觀的基本內(nèi)容以及相應(yīng)導(dǎo)游技巧。 第四部分為翻譯練習(xí)答案。
書(shū)籍目錄
Part One Learn to Be a Tour Guide Unit One What is a Tour Guide Unit Two Professionalism Unit Three Planning a Tour Unit Four Meeting the Guests Unit Five Moving People Unit Six Leadership SKills Unit Seven Tips on Dealing with Problems(1) Unit Eight Tips on Dealing with Problems(2)Part Two Working Procedure Unit One Greeings Unit Two En Route Unit Three Hotel Accommodations Unit Four Itinerary Discussion Unit Five Dining in China Unit Six Shopping Unit Seven Entertainment Unit Eight Farewell Unit Nine Handling GomplaintsPart Three Tourist Attractions Unit One China's Mountains Unit Two China's Rivers Unit Three Ancient Defensive Projects Unit Four The Art of Classical Chinese Gardens……Part Four Key to the Translation Practice
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: Master-of-nets Garden In Suzhou you can see many gardens.Most of them were built in the course of the last centuries by rich officials,merchants and landowners.Here great estate-owners enjoyed the advantages of city but still did not want to give up the country atmosphere.Merchants fulfilled their desire to own a plot of land in the country and were still within reach of the city's bustling activities.Historical sources revealed that during their heyday,the notable gardens in the city numbered 200.Villas of various sizes in the shape of different buildings,halls and pavilions stood in these gardens.They represented a small world of their own,in which all elements existing under the sun were supposed to be present.The builders tried their best to create a maximum number of landscapes within a limited space.The most important elements in the garden,as you are going to find out very soon,are ponds and mountains.Because Suzhou lies on the low ground,it is easy to install ponds.When you go to visit these gardens,you will frequently come across the so-called Taihu stones.They are bizarrely shaped rocks used singly or in piles to decorate the gardens.Taihu stones are of porous limestone,which usually come from the West Mountain Island in Taihu Lake.We simply throw the stones into the lake and have them exposed to water for several years.In this way,stones with bizarre shapes full of holes can be created.The gardens are supposed to reproduce a country as well as an urban atmosphere.Thus,pavilions,terraces,halls and towers are all parts of a typical Suzhou garden.You can also see bamboo plants,flowers and different kinds of trees.Usually the gardens are encircled by walls.In the inner walls there are moon-shaped and vase-shaped gates,polygonal openings and windows with imaginative latticework.Animals,mainly fish and song-birds,are also parts of the gardens.The gardens are supposed to create a poetic mood.Often they are the scene of the poets' competitions.So the builders not only had to be architects,but also painters and poets.Often,several people are engaged in the construction of one garden.In the past,many grounds were neglected during times of wars.Since the founding of new China,all efforts have been made to restore them.
編輯推薦
《旅游院校教學(xué)用書(shū):模擬導(dǎo)游教程(修訂版)》作為一門(mén)近十年來(lái)興起的課程,走的是一條自我發(fā)展的道路,沒(méi)有國(guó)內(nèi)外相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的引導(dǎo),我們所依賴的是自我總結(jié)以及全國(guó)讀者的扶持。
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版