大學英語4級考試歷年真題試卷及詳解

內(nèi)容概要

　　《大學英語4級考試歷年真題試卷及詳解（備戰(zhàn)2010年6月）2006.6-2009.12》具有以下特點：最新最迅猛：江濤英語團隊連續(xù)五年于騰訊網(wǎng)與網(wǎng)友在線講解，第一時間給出詳細的答案及解析。解析最詳盡：不僅知其然，還知其所以然，對每個讓四六級考生困惑的試題及選項都有最詳細最精準的解釋。作者最權(quán)威：江濤英語集結(jié)最優(yōu)秀的力量，整合一線四六級名師力量，本試卷由最權(quán)威的老師精心編寫。產(chǎn)品最實惠：贈送四六級聽力原音MP3，贈送專為四六級考試量身打造的高頻詞匯，贈送可當文件袋使用的包裝袋！

章節(jié)摘錄

　　文章譯文　　我再也不想談?wù)撟鳛橐粋€女性科學家的感受了。曾有一段時間，人們總是詢問我在一個男人統(tǒng)治的領(lǐng)域里工作是什么感覺。我從來不擅長講述這方面的故事一因為說實話，我從來不覺得它們很有趣。我真正感興趣的，是宇宙的起源，時空的形狀，及黑洞的本質(zhì)。　　當我在19歲剛開始研究天體物理學時，我一點兒也不因為自_二是班上的唯一女生而感到困擾。但在麻省理工學院授予我博士學位，我開始作為一名博士后進行宇宙的研究后，這一問題就開始困擾我了.我的每一項成果——工作，研究論文，獎勵，都被性別政治的有色鏡片打量著。我的失敗亦是這樣。一些時候，當我不得不參與一些類似于左腦相對于右腦，自然相對于培育的辯論時，我必須要堅定地站在我自己的立場及所有女性的立場上斗爭?！　∮谑悄承┠昵暗囊惶欤业淖炖锉某隽诉@樣一句話：我不會再說什么了。這在后來成為我對所有挑釁的固定答復(fù)。后來我花了十年的時間，才找回了19歲時所擁有的信心，意識到自己并不需要去應(yīng)對性別問題。為什么反對性別歧視要成為每個女性科學家所面對的另_個重大障礙？畢竟，我并不研究社會學或政治學?！　‖F(xiàn)在我在巴拉德，紐約市的一座女子學院做研究.最近，一些人問我班上的45個學生中有多少是女生。你肯定想像不到我在回答45個時有多滿意。我知道我的一些學生會擔心如何處理好科學研究和想生孩子的關(guān)系。我并不會回避她們的這些擔心，也不會給她們講殘酷的故事.取而代之的，我讓她們看到了這樣一幅畫面：她們的物理學教授一邊懷著孕，一邊做著物理試驗。作為回應(yīng)，她們也向我展示了一幅畫面：有45個女生，個個都滿懷著對科學的愛。這才是真正值得一提的一幕.　　62.【題目翻譯】為什么作者再也不想談?wù)撟鳛橐粋€女性科學家的感受？　　【B】【詳解】本題為推斷題。從文章第一段可知作者不擅長談?wù)撟约涸谝粋€男性統(tǒng)治的領(lǐng)域里工作是什么感受，因為她覺得談?wù)撨@些很無趣。由此可見，作者已經(jīng)對這種帶著性別歧視的話題感到厭倦了。故B選項正確。be fid up的意思是“忍耐到極限，受不了”?！　　靖蓴_選項分析】 A）她不喜歡在男人統(tǒng)治的領(lǐng)域工作。無中生有型。作者只提到自己不喜歡談?wù)撛谠擃I(lǐng)域工作的感受，并未說不喜歡自己的工作。相反的，在第一段末尾作者還說自己對宇宙的起源，時空的形狀，以及黑洞的本質(zhì)感興趣。c）她不擅長談?wù)摯祟愒掝}。膚淺片面型。該選項的表述正確，但并沒有抓住問題的本質(zhì)。作者不擅長談?wù)撨@類話題，實際上是作者很厭惡這種帶著性別歧視的話題。D）移花接木型。該選項是原文信息的正確反射，但與問題沒有聯(lián)系。作者不想談?wù)撨@類話題，只是因為它們帶著性別歧視的色彩。　　63.【題目翻譯】從第二段中我們可以看出，人們把作者的失敗歸因______?！　　続】【詳解】本題為推斷題。作者在第二段提到自己的一切成果都被性別政治的有色鏡片打量著，她的一切失敗也受到這樣的禮遇。換而言之，無論是成功還是失敗，作者一直受到性別歧視，人們會把作者的失敗歸因于她是女性。故A選項正確?！　　靖蓴_選項分析】 B）她卷入了性別政治。邏輯顛倒型。從第二段可知作者的成功和失敗都被性別政治的有色鏡片打量著，她才不得不站在女性的立場上而斗爭?？梢娮髡呤且驗槭”粴w因于性別是女性，才不得不介入性別政治，為女性而斗爭。故B選項邏輯顛倒了。c）她作為一個女性天體物理學家的過于自信。無中生有型。文中并未提到作者作為一個女性科學家是否過于自信。D）她在男性統(tǒng)治的領(lǐng)域中所受到的阻礙。過分推斷型。原文只提到了作者受到性別歧視，并沒有提到她在男性統(tǒng)治的領(lǐng)域中受到阻礙?！　?4.【題目翻譯】這位女科學家在博士階段和博士后研究階段，一直與什么抗爭著？　　【C】【詳解】本題為推斷題。作者在第二段提到她一直被性別政治的有色鏡片打量著，又緊接著提到一些時候，她必須要堅定地站在自己的立場及所有女性的立場上斗爭。換而言之，作者一直與性別歧視，’與人們對女性科學家的成見抗爭著。故C選項正確?！　　靖蓴_選項分析】A）對在宇宙學這一領(lǐng)域中取得成功缺乏信心。移花接木型。根據(jù)題干中的信息詞her Ph.D.and post-doctoral research直接定位到原文的第二段，再根據(jù)fight against對應(yīng)到該段最后一句，該處并未提到作者是否對自己取得成功缺乏信心，只說自己要站在女性立場上斗爭。雖然作者在第三段提到了自己花了十年的時間才重拾信心，但這與問題沒有絲毫關(guān)系。B）來自工作圈內(nèi)和圈外的不公平指責。過分推斷型。第二段只提到了作者一直被性別政治的有色鏡片打量著，即受到性別歧視，但并未提到這些歧視來自哪里。D）對自然和培育這兩個詞的普遍混淆。過分推斷型。文中只提到了作者有時要辯論關(guān)于自然相對于培育的話題，并沒有說作者要一直為消除人們對這兩個詞的誤解而斗爭。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    大學英語4級考試歷年真題試卷及詳解 PDF格式下載

---