像奧巴馬那樣演講

前言

　　2008年11月4日，奧巴馬——一個(gè)非洲黑人的兒子登上了世界政壇的峰巔，于是，一個(gè)當(dāng)代最美妙而又真實(shí)的神話(huà)誕生了！世界為之震驚，目光齊刷刷地聚集在了奇跡的創(chuàng)造者奧巴馬身上?！　W巴馬已經(jīng)就職，成為美國(guó)第44任總統(tǒng)。　　有人說(shuō)，奧巴馬是憑借其卓越的演講口才才坐上了總統(tǒng)寶座。這樣想未免偏頗。如果說(shuō)，僅憑口才當(dāng)總統(tǒng)，那就是太不了解美國(guó)了，太小看美國(guó)的選民了，更加忽視了整個(gè)世界的現(xiàn)狀，可以說(shuō)各國(guó)口才、演講出眾的大有人在，他們?cè)趺淳彤?dāng)不了本國(guó)的總統(tǒng)呢？奧巴馬成為美國(guó)總統(tǒng)，無(wú)疑是各種因素的綜合，但他本人的素養(yǎng)、品質(zhì)與才能是主要因素之一。不可否認(rèn)，他超凡脫俗的演講，為他競(jìng)選贏得勝利起到了至關(guān)重要的作用。奧巴馬的演講，無(wú)論是文稿的整體布局，還是演講言辭的融情達(dá)意，或是激情澎湃的演講表達(dá)，都可謂精深獨(dú)到，不得不令人拍手稱(chēng)快。正因?yàn)槿绱?，?xiě)作本書(shū)的意愿才一一付諸到大家所見(jiàn)的文字之中，就是想讓讀者通過(guò)品悟奧巴馬的演講技藝，學(xué)習(xí)、借鑒，來(lái)提高自身的演講水平。　　學(xué)習(xí)、效仿奧巴馬，不僅僅就演講口才而言，奧巴馬演講之外的成長(zhǎng)經(jīng)歷和品質(zhì)鍛造，正如“工夫在詩(shī)外”，也是不可忽視的。自古以來(lái)，為藝術(shù)而藝術(shù)，是不可能學(xué)到藝術(shù)的真諦的?！　W(xué)習(xí)、效法奧巴馬，就是要使自己的演講“奧巴馬”。演講是什么，演講就是面對(duì)廣大聽(tīng)眾，以口頭語(yǔ)言為主要形式、非口頭語(yǔ)言為輔助形式，就某一問(wèn)題發(fā)表自己的意見(jiàn)，或闡說(shuō)某一事理，并互相交流信息的真實(shí)的社會(huì)活動(dòng)過(guò)程，也叫演說(shuō)。也許有人對(duì)演講理解過(guò)于狹隘，以為只有登臺(tái)演說(shuō)才是演講。事實(shí)上，演講是一個(gè)寬泛的概念，就發(fā)生在日常生活中。對(duì)人說(shuō)理、闡述觀念，是簡(jiǎn)易的演講；你會(huì)議發(fā)言，也是演講；你推銷(xiāo)商品也可以理解為演講，就是進(jìn)行商務(wù)談判也需要演講。演講發(fā)生在說(shuō)話(huà)的大部分過(guò)程中，你掌握一些演講與口才的技巧大有裨益。

內(nèi)容概要

本書(shū)從心里角度分析演講的魅力，作者精選美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬的演講實(shí)例，中英文對(duì)照，并將其中的技巧分析透徹。這些技巧可以幫助你克服演講時(shí)恐懼，同時(shí)還會(huì)提高寫(xiě)作水平，鍛煉演說(shuō)技能，增強(qiáng)邏輯思辨能力。

書(shū)籍目錄

前言第一章  奧巴馬的秘密在哪里　吹響進(jìn)軍的號(hào)角　在生活中洗禮　自我歷練，博采眾長(zhǎng)　美國(guó)文化成全了奧巴馬第二章  挑戰(zhàn)奧巴馬，打造好口才　以祖國(guó)的名義縫合人心　奧巴馬的秘訣（之一）　相信自己的口才“奧巴馬”第三章  點(diǎn)亮自信，擁有奧巴馬風(fēng)采　我就是人民需要的總統(tǒng)　奧巴馬的秘訣（之二）　演講要提高，心理素質(zhì)應(yīng)跟上　胸有成竹，保持內(nèi)心的微笑　應(yīng)對(duì)“危機(jī)”出高招　身體語(yǔ)言的運(yùn)用第四章  技巧言行化，你也“奧巴馬”　就為民生求改變　奧巴馬的秘訣（之三）　引人入勝，撥動(dòng)聽(tīng)眾的心　點(diǎn)燃心中的激情第五章  演講“奧巴馬”，睿智又瀟灑　奧巴馬的秘訣（之四）　集會(huì)類(lèi)演講，申明立場(chǎng)　宗教類(lèi)演講，啟迪智慧　《青年佛徒應(yīng)注意的四項(xiàng)》節(jié)選第六章  完善“奧巴馬”，幽默不可少　向世界莊重宣誓——我們行　奧巴馬的演講為何少幽默　幽默的分型與方法　掌握幽默技巧　運(yùn)用幽默的注意點(diǎn)

章節(jié)摘錄

　　第一章奧巴馬的秘密在哪里　　如果你是一位有志提高演講水平的人，如果你是一位想研究演講的人，你就不可不讀奧巴馬的演講，你就不能不去認(rèn)真研究奧巴馬演講成功的秘訣。因?yàn)?，奧巴馬是當(dāng)代演講名家中的佼佼者?！　〈淀戇M(jìn)軍的號(hào)角——賞析【黨內(nèi)初選勝利的演說(shuō)】　　這是奧巴馬決定參選總統(tǒng)在本黨內(nèi)獲得初選勝利后發(fā)表的演講。與其說(shuō)是演講，倒不如視為他前進(jìn)的宣言，他為入主白宮，吹響了嘹亮的號(hào)角?！　≌麄€(gè)演講大氣磅礴，激情奔涌，給人蕩氣回腸的激動(dòng)?！　W巴馬從小處著眼，以飽滿(mǎn)的熱情關(guān)心民生，從而小中見(jiàn)大；然后在大處開(kāi)掘，將國(guó)家利益與人民生計(jì)緊密相連，讓人民看到希望，期盼變革。由此，奧巴馬使廣大民眾的心與自己緊緊連接在了一起?！　∮H和的姿態(tài)，仁愛(ài)的體現(xiàn)　　奧巴馬的親和力不是做表面文章，而是發(fā)自?xún)?nèi)心的，同時(shí)也具有藝術(shù)效果，給人寬厚、豁達(dá)、包容的好感?！　∈紫?，他肯定了民主黨內(nèi)同志，為國(guó)家和人民在不懈努力：“民主黨能涌現(xiàn)出這樣一批德才兼?zhèn)涞娜藖?lái)競(jìng)選總統(tǒng)，我們應(yīng)為此感到驕傲。他們不僅是我的對(duì)手，更是讓我受益良多的朋友、公仆和愛(ài)國(guó)者?！奔葮?shù)立了民主黨的威望，又突出了自己的形象，給人留下了良好的印象?！　∑浯危麑?duì)對(duì)手希拉里給予了高度評(píng)價(jià)：“因?yàn)橛行遗c希拉里？克林頓競(jìng)爭(zhēng)，我自己也獲得了提高。她創(chuàng)造了歷史……她用她的力量、勇氣和把祖國(guó)建設(shè)得更加美好的承諾激勵(lì)了無(wú)數(shù)美國(guó)人?！辈⒘信e事實(shí)加以引證：“當(dāng)美國(guó)最終實(shí)現(xiàn)全民醫(yī)保的時(shí)候，那肯定是因?yàn)樗拇罅ν苿?dòng)；當(dāng)我們的能源政策改弦易轍、兒童免于貧窮的時(shí)候，那肯定是因?yàn)樗牟恍概?。因?yàn)樗?，我們的黨、我們的國(guó)家變得更好。”如此贊頌希拉里，不僅更進(jìn)一步為前面對(duì)民主黨的形象塑造增強(qiáng)了說(shuō)服力，而且進(jìn)一步提升了自我形象。表現(xiàn)出他人格高尚，心態(tài)端正而細(xì)膩，是個(gè)善于欣賞他人、發(fā)現(xiàn)他人長(zhǎng)處的人，是一個(gè)虛心學(xué)習(xí)他人的人?！　∽詈螅麑?duì)下一步的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、共和黨的代表人麥凱恩也給予了實(shí)事求是的肯定，這比一上來(lái)就向?qū)κ种嘏诿娃Z好得多。“麥凱恩是一個(gè)英雄，他為美國(guó)服務(wù)了很多年。我欽佩他的精神以及他的許多成就，盡管他對(duì)我采取否定的態(tài)度。”由此說(shuō)明他是一個(gè)重實(shí)的人，這恰恰就是美國(guó)人民需要的?！拔覀冎g的分歧不是個(gè)人性質(zhì)的，而是不同政策之間的?！奔葘扇岁P(guān)系作出了誰(shuí)都能接受的界定，也為以下的論辯——到底誰(shuí)的主張代表了人民埋下伏筆?！　⌒南得癖?，眼觀民生　　在演講中，他細(xì)致地闡述了民眾面臨的種種困苦：“結(jié)束了一天課業(yè)之后還要上夜班卻仍然支付不起她妹妹醫(yī)療費(fèi)的學(xué)生”；“像她這樣的美國(guó)人已經(jīng)無(wú)法在只關(guān)注健康人和有錢(qián)人的醫(yī)療制度下繼續(xù)生活四年。她需要我們的醫(yī)療制度能夠覆蓋到每一個(gè)急需的人并降低普通家庭的保險(xiǎn)費(fèi)用。”“布什的經(jīng)濟(jì)政策沒(méi)能夠創(chuàng)造待遇良好的就業(yè)機(jī)會(huì)，沒(méi)能夠保障我們的工人，沒(méi)能夠幫助美國(guó)人支付天價(jià)的學(xué)費(fèi)，反而是降低了普通美國(guó)家庭的實(shí)際平均收入水平，加大了華爾街與普通民眾的貧富差距，讓我們的孩子背上了巨額的債務(wù)?！倍@些事實(shí)，不是道聽(tīng)途說(shuō)的，也不是從資料上看到的，而是他的親身體驗(yàn)，曾經(jīng)為了人民的生活、醫(yī)療和司法做過(guò)許多有益的工作：“在我20多年參與公共事務(wù)的過(guò)程中，……曾與芝加哥南部的社區(qū)領(lǐng)袖們共同奮斗，親眼目睹了為爭(zhēng)取良好的就業(yè)和教育條件而實(shí)現(xiàn)的黑人、白人、拉丁人之間的關(guān)系緩和。我曾與執(zhí)法及民權(quán)支持者坐在一起，討論改革一項(xiàng)將13個(gè)無(wú)辜的人判為死罪的刑事司法制度。我曾與共和黨的友人一道致力于為更多兒童提供健康保險(xiǎn)，為更多工薪家庭提供減稅，制止核武器擴(kuò)散，確保每一個(gè)美國(guó)人都了解他們稅款的去向?！薄　≡诰唧w的闡述中，奧巴馬自然就成為一位“一直致力于民眾生活而又腳踏實(shí)地的人”，這樣的演講能不打動(dòng)聽(tīng)眾嗎？人民能不擁護(hù)他嗎？　　一腔熱血，呼喚國(guó)家變革　　變革是奧巴馬演講的基點(diǎn)，他在多次的演講中為這個(gè)基點(diǎn)立論并論證?！　∈紫?，他抓住了布什政府在經(jīng)濟(jì)上搞得一塌糊涂的現(xiàn)狀，提請(qǐng)人們關(guān)注，并說(shuō)明“如不走出目前被動(dòng)的現(xiàn)狀，人們將依然在災(zāi)難中徘徊”。布什政府是怎樣使美國(guó)的經(jīng)濟(jì)陷于極度的困境呢？是戰(zhàn)爭(zhēng)“布什的對(duì)伊政策，只要求我們勇敢的戰(zhàn)士們一味地付出”，還有對(duì)石油的依賴(lài)等。這些反面的東西，奧巴馬沒(méi)有仔細(xì)羅列。這也恰巧是他的高明之處，對(duì)對(duì)手不是窮追猛打來(lái)證實(shí)自己的主張正確，而是與他的寬厚的心胸連貫一氣，似乎輕描淡寫(xiě)，但與他闡述的“國(guó)家出路”的詳細(xì)策略比較，布什的那些政策自然是“人人聲討”。“因?yàn)檫@些，是為這個(gè)國(guó)家嘔心瀝血的先輩們所不愿看到的，因?yàn)?，‘二?zhàn)’期間‘最偉大的一代’美國(guó)人戰(zhàn)勝了恐懼，將歐洲大陸從獨(dú)裁中解放出來(lái)。正是這一代人，把美國(guó)變成了機(jī)遇與繁榮的樂(lè)園……一代又一代的美國(guó)人，他們努力應(yīng)對(duì)各種巨大的挑戰(zhàn)和各種不可思議的惡劣條件，努力為他們的孩子建造一個(gè)更完善、更仁愛(ài)、更正義的世界?，F(xiàn)在到了我們這樣去做的時(shí)刻?！薄　∷角芍?，奧巴馬傾注情感地為國(guó)家的變革呼喚：“美利堅(jiān)，這是我們的時(shí)刻，這是我們的時(shí)代。是時(shí)候翻過(guò)舊的一頁(yè)，是時(shí)候使用新能源和新觀念以應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，是時(shí)候?yàn)槲覀兊淖鎳?guó)開(kāi)辟新的方向?！蹦敲淳烤谷绾稳?shí)現(xiàn)呢？“在這樣的挑戰(zhàn)面前，我只能以最大的謙卑來(lái)應(yīng)對(duì)。我依靠的不只是我個(gè)人有限的知識(shí)，更是對(duì)美利堅(jiān)民族的無(wú)限信任。我相信，只要我們?cè)敢鉃橹^斗，并堅(jiān)定我們的信念，經(jīng)年以后，當(dāng)回首往事，我們一定可以跟我們的子孫這樣講述：在這一刻，我們實(shí)現(xiàn)病有所醫(yī)、勞有所得；在這一刻，上升的海平面開(kāi)始回落，地球開(kāi)始康復(fù)；在這一刻，無(wú)謂的戰(zhàn)爭(zhēng)已結(jié)束，美國(guó)的安全得到保障，美國(guó)作為世界上最后也是最好的希冀的形象，得以重建。在這一刻——在這個(gè)時(shí)代——人們又團(tuán)結(jié)在一起，重建這個(gè)偉大的民族，那里有最好的我們和我們最高的理想?！薄　W巴馬描繪了人們期盼的愿景之后，一氣呵成展開(kāi)了自己的主張：“需要我們的醫(yī)療制度能夠覆蓋到每一個(gè)急需的人并降低普通家庭的保險(xiǎn)費(fèi)用”；“我們不能繼續(xù)依賴(lài)獨(dú)裁國(guó)家的石油。我們必須實(shí)施新的能源政策，與汽車(chē)制造商共同提高燃油標(biāo)準(zhǔn)，要求企業(yè)為污染埋單，要求石油公司將利潤(rùn)投資到研發(fā)清潔能源。這樣的能源政策將創(chuàng)造數(shù)百萬(wàn)個(gè)待遇良好、無(wú)法外包的新就業(yè)機(jī)會(huì)”；“我們必須不遺余力地實(shí)施《有教無(wú)類(lèi)法》。為了孩子，我們必須重視兒童早期教育，延聘一支新的教師隊(duì)伍，給他們更好的待遇和更多的支持。要知道，在全球化時(shí)代，接受大學(xué)教育的機(jī)會(huì)不應(yīng)是少數(shù)富人的特權(quán)，而應(yīng)該是每一個(gè)美國(guó)人與生俱來(lái)的權(quán)利。”　　后來(lái)，他將這些主張巧妙地與自己的競(jìng)選聯(lián)系起來(lái)——“這才是美國(guó)需要的變革，也是促使我競(jìng)選總統(tǒng)的理由?！币源吮砻魉恼蝺A向和最終目的。　　下面的一段話(huà)，讓人感受到他的一顆火熱的心，把國(guó)家和人民的利益放在了至高無(wú)上的地位：“我期待著兩黨之間的辯論。美國(guó)人民需要這樣一場(chǎng)辯論，但不希望又經(jīng)歷一場(chǎng)充斥著恐懼、影射和分裂的選舉……我的理由是，盡管我們分屬民主黨和共和黨，但我們首先都是美國(guó)人，我們永遠(yuǎn)都首先是美國(guó)人?！薄　〗Y(jié)尾處，奧巴馬對(duì)國(guó)家和人民的深情厚誼，達(dá)到了頂峰，內(nèi)心的呼喚跟著推向高潮：“美利堅(jiān)，這是我們的時(shí)刻，這是我們的時(shí)代。是時(shí)候翻過(guò)舊的一頁(yè)，是時(shí)候使用新能源和新觀念以應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，是時(shí)候?yàn)槲覀兊淖鎳?guó)開(kāi)辟新的方向。我依靠的不只是我個(gè)人有限的知識(shí)，更是對(duì)美利堅(jiān)民族的無(wú)限信任。我相信，只要我們?cè)敢鉃橹^斗，并堅(jiān)定我們的信念，經(jīng)年以后，當(dāng)回首往事，我們一定可以跟我們的子孫這樣講述：在這一刻，我們實(shí)現(xiàn)病有所醫(yī)、勞有所得；在這一刻，上升的海平面開(kāi)始回落，地球開(kāi)始康復(fù)；在這一刻，無(wú)謂的戰(zhàn)爭(zhēng)已結(jié)束，美國(guó)的安全得到保障，美國(guó)作為世界上最后也是最好的希冀的形象，得以重建。在這一刻——在這個(gè)時(shí)代——人們又團(tuán)結(jié)在一起，重建這個(gè)偉大的民族，那里有最好的我們和我們最高的理想?！薄　∫环利惖漠?huà)卷展現(xiàn)在美國(guó)人民面前，這幅畫(huà)正是美國(guó)人民所盼望、所欣賞的。在此，奧巴馬巧妙地使用了“我們”這個(gè)字眼，拉近了與選民的距離，證明他不僅愛(ài)人民，為人民著想，而且將會(huì)依靠人民。這樣一來(lái)，抬高了人民的地位，讓他們有了被尊重的滿(mǎn)足感，更加相信他就是自己的代表人。　　排比段落，增強(qiáng)了氣勢(shì)　　“當(dāng)……時(shí)候”、“變革意味著”，以及“我曾與”、“唯其如此”和“是時(shí)候”、“在這一刻”或成為排比句，或成為排比段落，不僅形成層次的一層層推進(jìn)，更增添了演講的氣勢(shì)，抒發(fā)出誠(chéng)摯的感情，可謂匠心獨(dú)具。在演講中，能如此煽情，而且運(yùn)用得自然而然，是不多見(jiàn)的?！　【d里藏針，針針見(jiàn)血　　在贊揚(yáng)麥凱恩的表述上，在抨擊共和黨以及布什政府造成的政治、外交和軍事災(zāi)難上，都反映出他嫻熟的綿里藏針技巧，而且抓住的事實(shí)，都是人民或十分關(guān)心，或深?lèi)和唇^，直刺對(duì)方的心臟，針針見(jiàn)血。　　層次遞進(jìn)，主次適度　　在贊揚(yáng)麥凱恩后，進(jìn)行了實(shí)質(zhì)性的否定，首先他是這樣推進(jìn)的，“這并不是變革”，“這也不是變革”，“這還不是變革”，不僅理順了演講的邏輯關(guān)系，而且吊起聽(tīng)眾的胃口，使聽(tīng)眾不禁從心底發(fā)問(wèn)：“究竟什么是變革”？也由此形成自身觀念與麥凱恩觀念的比較，由聽(tīng)眾再作出判斷，這比在對(duì)比中說(shuō)出自己的主意似乎更有力量，因?yàn)樵谘葜v中的對(duì)比容易分散聽(tīng)眾的注意力，羅列一方的觀念，再闡述自身的觀念，一來(lái)一去，聽(tīng)眾難以一下子比較出誰(shuí)是誰(shuí)非。奧巴馬抓住了口頭表達(dá)和書(shū)面表達(dá)顯著區(qū)別的特征，集中力量表述自身主張更有力度，也擺脫了急于賣(mài)弄或推銷(xiāo)自身觀念的嫌疑，讓聽(tīng)眾產(chǎn)生好感，更容易接受?！　〗又诒硎鲎约旱闹饕?jiàn)時(shí)，有條不紊，注意推進(jìn)，從人們十分痛恨的戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始，他明確地表明了自己“撤軍”的主張，“重建軍事力量，優(yōu)撫回國(guó)的士兵”；然后把外交的政策簡(jiǎn)明扼要地表達(dá)：“不能靠武力，還要靠外交”，最后抓住經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，具體而實(shí)在地闡述了一系列的策略“投資改善基礎(chǔ)設(shè)施，改變能源的政策，提高教育水平，鼓勵(lì)科技創(chuàng)新”，再往下是原料、能源、教育。好似大江的波瀾，一層一層推進(jìn)。這種先主后次的演講，讓人非常清楚明白?！　≌媲樨灤孜埠魬?yīng)　　在演講的開(kāi)篇，奧巴馬描述人民投票選舉的境況，看似漫不經(jīng)心的閑談，實(shí)質(zhì)上升華到了國(guó)家利益的高度，在贊揚(yáng)人民的責(zé)任感，用了“正是因著你們的愿景，才有了這段歷史性的旅程?！边@一句具有親近感的話(huà)語(yǔ)，表明他對(duì)人們的理解和看中，也與他貫穿在整個(gè)演講中的國(guó)家情感、人民情結(jié)、責(zé)任意識(shí)一脈相承?！拔覀兊哪繕?biāo)是美國(guó)全新而美好的明天?！迸c演講結(jié)尾描繪的美國(guó)新景象遙相呼應(yīng)：“在這一刻，我們實(shí)現(xiàn)病有所醫(yī)、勞有所得；在這一刻，上升的海平面開(kāi)始回落，地球開(kāi)始康復(fù)；在這一刻，無(wú)謂的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束，美國(guó)的安全得到保障，美國(guó)作為世界上最后也是最好的希冀的形象，得以重建。在這一刻——在這個(gè)時(shí)代——人們又團(tuán)結(jié)在一起，重建這個(gè)偉大的民族，那里有最好的我們和我們最高的理想?！庇纱耍瑠W巴馬圓滿(mǎn)完成了此次演講，達(dá)到預(yù)期目的——點(diǎn)燃了美國(guó)人民期望“變革”的熱情，從而支持他當(dāng)選，去為那一幅美妙的愿景畫(huà)精心運(yùn)筆?！　W巴馬的整個(gè)演講，聲情并茂，情深意長(zhǎng)，而且收放自如，可見(jiàn)其功力深厚，技藝的高超，細(xì)細(xì)品味，還可以領(lǐng)悟鑒賞之外的更多東西，收獲更多?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　“奧巴馬的演講讓我想起了馬丁?路德?金，他所講的‘變化’和‘希望’非常打動(dòng)我。”　　——美國(guó)哥倫比亞大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授 伯克利　　“在日本東京的英語(yǔ)課堂上，學(xué)生背誦奧巴馬的演講，以提高英語(yǔ)水平。”　　——美聯(lián)社


編輯推薦
美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬的演講集，已經(jīng)成為風(fēng)行日本的暢銷(xiāo)英語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。心理角度解讀演講密碼，增加了肢體語(yǔ)言和氣息訓(xùn)練，讀《像奧巴馬那樣演講》，成為故事高手和說(shuō)服高手，讓演講更有吸引力與感染力，應(yīng)變處理技巧。精選奧巴馬總統(tǒng)精妙絕倫的演講，為讀者講解最實(shí)用的英語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧（中英文對(duì)照）?！断駣W巴馬那樣演講》收錄了馬丁·路德·金及亞伯拉罕·林肯等名人演講節(jié)選。美國(guó)大選前許多人都評(píng)價(jià)：奧巴馬的政見(jiàn)并不新穎甚至有點(diǎn)平庸；擁有的個(gè)人財(cái)富只有對(duì)手的幾十分之一；相貌遠(yuǎn)遜于前輩肯尼迪和克林頓，而且還是非美國(guó)本土的外來(lái)黑哥……奧巴馬唯一讓人嫉妒的是他擁有最能鼓動(dòng)人心的好口才，這是上帝給他最好的禮物和恩賜！





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(60)
勉強(qiáng)可看(438)
一般般(747)
內(nèi)容豐富(3100)
強(qiáng)力推薦(254)


 


    像奧巴馬那樣演講 PDF格式下載