出版時(shí)間:2011-6-1 出版社:天天出版社 作者:[澳]莫代斯蒂?T.斯特里特利特爾 原著,[法]丹尼爾?約里斯 改寫(xiě),[澳]莎拉?凱 繪 頁(yè)數(shù):118 譯者:戴捷
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
“莎拉公主”系列是一套難得的好作品,我說(shuō)不清它是否應(yīng)該屬于兒童小說(shuō),因?yàn)樗鼘?duì)兒童與成人都具魅力。
本書(shū)是一位曾祖母給曾孫女寫(xiě)的信。曾祖母叫莎拉,曾孫女也叫莎拉?!吧?Sarah)”在希伯來(lái)語(yǔ)里有‘公主”之意,且作品中的小主人公莎拉具備‘公主”的諸多特點(diǎn):漂亮純真,乖巧聰明,溫柔自信,善良果敢……因此本系列小說(shuō)的中文叢書(shū)名便順理成章地被定為“莎拉公主”了。
故事發(fā)生在澳大利亞的鄉(xiāng)村,敘述了天真爛漫的小莎拉的童年生活和心靈成長(zhǎng),其中涉及兒童在生活中面臨的許多成長(zhǎng)問(wèn)題和基本道理。作品寫(xiě)得樸實(shí)、自然生動(dòng),洋溢在其中的是一種不同尋常的恬淡、溫情和美好.
在翻譯的過(guò)程中,我漸漸被莎拉的故事強(qiáng)烈地吸引住了,覺(jué)得在當(dāng)下這個(gè)浮躁的年代,能讀到這樣的作品是非常難能可貴的。書(shū)中的插圖唯美而充滿(mǎn)童真童趣,鮮活地呈現(xiàn)出一個(gè)可愛(ài)的小女孩的生活細(xì)節(jié),撩人心弦,讓縈繞于心田的童音再度飛揚(yáng)。
作者簡(jiǎn)介
莎拉·凱是澳大利亞知名的插畫(huà)家,她的畫(huà)風(fēng)溫暖素雅,讓人感受到兒童的純真、對(duì)動(dòng)物的關(guān)懷以及對(duì)自然的無(wú)限熱愛(ài)。她創(chuàng)作的一系列兒童和動(dòng)物的形象,在上個(gè)世紀(jì)七八十年代風(fēng)靡全球,成為人們心目中的經(jīng)典形象,至今仍被無(wú)數(shù)人所喜愛(ài)。她已出版的圖書(shū)作品銷(xiāo)量超過(guò)百萬(wàn),被翻譯成法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)等多種語(yǔ)言。原著作者莫代斯蒂?T.斯特里特利特爾是澳大利亞作家,出版了超過(guò)6部的作品,均有一定影響;故事改編者丹尼爾?約里斯生于1958年,是法國(guó)著名翻譯家、兒童文學(xué)改編者,共出版60余部作品,被翻譯成七種語(yǔ)言。
書(shū)籍目錄
引子
夏日早餐
藍(lán)鳥(niǎo)傳說(shuō)
淘氣貓咪
傷心消息
湯姆爸爸
月光下面
夜間巧遇
亞里大樹(shù)
合家團(tuán)聚
農(nóng)場(chǎng)再組
后記
編輯推薦
“莎拉公主”是曾風(fēng)靡全球的唯美經(jīng)典形象,她外表純真可愛(ài),內(nèi)心勇敢善良,像公主一樣聰明自信、乖巧漂亮?!吧鳌毙≌f(shuō)系列目前出版的故事是:1《曾祖母的來(lái)信》、2《溫暖的龍卷風(fēng)》、3《誰(shuí)是小偷》、4《老師的秘密》、5《爸爸失蹤了》、6《意外的獎(jiǎng)?wù)隆贰?shū)中娓娓道來(lái)的那些發(fā)生在小鎮(zhèn)湖城的故事,跌宕起伏,時(shí)有懸念和轉(zhuǎn)折,鮮活呈現(xiàn)出一個(gè)可愛(ài)小女孩的生活細(xì)節(jié),她對(duì)家人和朋友的相互依戀,她與動(dòng)物和自然間的深情厚誼,都讓人在當(dāng)下這個(gè)浮躁的年代,深感寧?kù)o與溫暖。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版