月亮寶石

出版時(shí)間:2012-11  出版社:群眾出版色  作者:威爾基·柯林斯  譯者:陳登頤  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

在色彩繽紛的世界文學(xué)園林里,偵探推理小說(shuō)是一株盛開著奇異的花朵、分外引入入勝的巨大喬木?!吨袊?guó)大百科全書》“外國(guó)文學(xué)卷”對(duì)“偵探推理小說(shuō)”這個(gè)詞條是這樣定義的:它是西方通俗文學(xué)的一種體裁,與哥特式小說(shuō)、犯罪小說(shuō)以及由它們衍生出來(lái)的間諜小說(shuō)、警察小說(shuō)、懸疑小說(shuō)同屬驚險(xiǎn)神秘小說(shuō)的范疇。偵探推理小說(shuō)主要描寫具有驚人推理、判斷能力的人物根據(jù)一系列的線索,破解犯罪(多是兇殺)的疑案。它的結(jié)構(gòu)、情節(jié)、人物,甚至環(huán)境都有一定的格局和程式,因此它也是一種程式文學(xué)。    但就是這種文學(xué)樣式,在自己并不太長(zhǎng)的發(fā)展歷史中,創(chuàng)造出兩個(gè)奇跡:其一,產(chǎn)生了一個(gè)讀者不準(zhǔn)其死去的文學(xué)形象“福爾摩斯”。英國(guó)作家柯南·道爾一八八七年在《血字的研究》中創(chuàng)造了他,從此福爾摩斯成為人類智慧的符號(hào)并承擔(dān)起人類“保護(hù)神”的重任。這不僅標(biāo)志著福爾摩斯這個(gè)人物形象在文學(xué)意義上的不朽,更重要的是在現(xiàn)實(shí)生活中世界讀者對(duì)他的需求,這是從人類文學(xué)產(chǎn)生之日起任何文學(xué)形象所不能比擬的。其二,它產(chǎn)生了一位被稱作“偵探小說(shuō)女王”的作家——阿加莎·克里斯蒂。在她生前,即二十世紀(jì)六十年代,她的作品就在一百多個(gè)國(guó)家發(fā)行了四億多冊(cè),僅次于《圣經(jīng)》。如果考慮到《圣經(jīng)》的銷售主要依賴于悠久的宗教歷史和龐大的教會(huì)系統(tǒng)作為背景的話,那么克里斯蒂就是世界文學(xué)史上最受讀者歡迎的作家了。    不朽的人物形象、世界上最高的圖書銷售量,均是在偵探推理小說(shuō)領(lǐng)域創(chuàng)造的。如果我們還不能就此下結(jié)論說(shuō)偵探推理小說(shuō)是最好的文學(xué)樣式,那么至少可以說(shuō)它是最受讀者歡迎、極具文學(xué)魅力的文學(xué)樣式。    自一八四一年美國(guó)作家愛倫·坡創(chuàng)作《莫格街兇殺案》之后,偵探推理小說(shuō)便以其曲折的情節(jié)、強(qiáng)烈的懸念、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫗楸憩F(xiàn)手段,閃耀著理性的光芒,以智慧文學(xué)的形式顯示出獨(dú)有的魅力,在世界文壇上脫穎而出。從此,偵探推理小說(shuō)便在世界各國(guó)擁有廣大的讀者,有關(guān)圖書始終占據(jù)著國(guó)際圖書市場(chǎng)銷售量的四分之一以上,成為其他文學(xué)類圖書難以企及的暢銷、長(zhǎng)銷的圖書類型。究其原因,偵探推理小說(shuō)強(qiáng)大的生命力無(wú)非是由它的內(nèi)容和形式所決定的。首先,偵探推理小說(shuō)的巨大魅力,在內(nèi)容上與它在審美上的主體意識(shí)被讀者認(rèn)可有關(guān)。一篇(部)優(yōu)秀的偵探推理小說(shuō),不管故事發(fā)生在何國(guó)何時(shí),不論篇幅長(zhǎng)短,它都不能缺少一位正面人物。這個(gè)正面人物繼承的是世界文學(xué)傳統(tǒng),如史詩(shī)、悲劇中的英雄原型。在這個(gè)帶有英雄色彩的正面人物即“偵探”身上,體現(xiàn)著人文精神和對(duì)人性的優(yōu)點(diǎn)的描述,如正義、智慧、維護(hù)文明秩序,為糾正法制生活中的失衡、偏頗而奮不顧身等。他的主體人格應(yīng)該是伸張正義、嫉惡如仇、盡忠職守、視死如歸。這樣一個(gè)在社會(huì)生活中具有奉獻(xiàn)精神、犧牲精神的文學(xué)角色被創(chuàng)造者賦予的理想的色彩,是人類在生存、繁衍、發(fā)展、進(jìn)步、創(chuàng)造文明的過程中所必須發(fā)揚(yáng)光大的。正如比利時(shí)著名詩(shī)人維爾·哈倫所說(shuō):“文學(xué)的主旋律是對(duì)人的肯定和人性的張揚(yáng)?!?/pre>

內(nèi)容概要

  《世界偵探推理名著文庫(kù):月亮寶石》是英國(guó)偵探推理文學(xué)的創(chuàng)始之作,也是柯林斯最著名的代表作。作品的內(nèi)容緊緊圍繞那顆印度世代相傳的寶石——月亮寶石鋪陳。一七九九年,英軍侵略印度圣城,官兵燒殺搶掠,無(wú)惡不作。英國(guó)軍官?gòu)挠《壬駨R中掠走了這顆寶石,于是,這顆價(jià)值連城的寶石便傳到了英國(guó)。此后,這顆被許多人視為寶貝,又被許多人詛咒的寶石奪走了一個(gè)個(gè)它的擁有者的性命。令人生畏的印度人若隱若現(xiàn)的身影,緊追著這顆寶石……  《世界偵探推理名著文庫(kù):月亮寶石》描繪了十九世紀(jì)英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)上流社會(huì)的世態(tài)炎涼,揭露了宗教的虛偽,并譴責(zé)了英國(guó)侵略軍在印度犯下的罪行。柯林斯在作品中揭示了“時(shí)代的陰暗面”,全書曲折、離奇,令人著迷。

作者簡(jiǎn)介

作者:(英國(guó))威爾基?柯林斯威爾基?柯林斯(一八二四~一八八九),英國(guó)偵探推理小說(shuō)家。他是與狄更斯同時(shí)代的作家,兩個(gè)人都受到了美國(guó)作家愛倫?坡的影響。如果說(shuō)愛倫?坡開創(chuàng)了偵探推理小說(shuō)的先河,那么柯林斯的貢獻(xiàn)在于:一是把偵探推理小說(shuō)從短篇引向了長(zhǎng)篇;二是突出了“文學(xué)是人學(xué)”的基本創(chuàng)作原則。他在寫探案故事的同時(shí),塑造了各種各樣的人物形象,大大提高了偵探推理小說(shuō)的文學(xué)性。他的代表作有《月亮寶石》、《白衣女人》、《法律與淑女》等。

書籍目錄

序幕 猛攻塞林加帕坦(一七九九年) 一封家書的摘錄 第一部 鉆石失竊(一八四八年) 朱莉婭?維林達(dá)夫人的總管,加布里埃爾?貝特里奇敘述的種種事件 第二部 真相大自(一八四八 第一個(gè)故事--已故約翰?維林達(dá)爵爺?shù)谋碇杜巳R克小姐撰稿 第二個(gè)故事--馬休?布羅夫律師撰稿 第三個(gè)故事--富蘭克林?布萊克撰稿 第四個(gè)故事--摘自埃茲拉?吉寧士日記 第五個(gè)故事--富蘭克林?布萊克繼續(xù)敘述 第六個(gè)故事--卡夫探長(zhǎng)撰稿 第七個(gè)故事--坎迪先生的來(lái)信 第八個(gè)故事--加布里埃爾?貝特里奇撰稿 尾聲 發(fā)現(xiàn)世界偵探推理名著文庫(kù):月亮寶石 一、卡夫探長(zhǎng)下屬的報(bào)告(一八四九年) 二、波利堡號(hào)船長(zhǎng)的報(bào)告(一八四九年) 三、默思懷特先生的報(bào)告(一八五○年)--摘自《致布羅夫先生書》

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):   十七日,顯然烏云又被吹散了。他們倆重新忙著裝飾房門了,看上去他倆又和好如初了。要是潘尼洛浦的話可信的話,富蘭克林曾抓住這個(gè)言歸于好的機(jī)會(huì)向雷茜爾小姐求婚。她的態(tài)度很暖昧,既沒有接受,又沒有拒絕。我的女兒(根據(jù)哪些跡象,這兒就不提了吧)斷定,她的小姐裝作不信他的誠(chéng)意,說(shuō)是要再觀察一陣再說(shuō),后來(lái)又暗自懊悔,不該這樣對(duì)待他。當(dāng)然嘍,潘尼洛浦跟小姐幾乎是從小在一塊長(zhǎng)大的,所以她跟小姐親密的程度,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過一般使女??墒俏覍?duì)小姐守口如瓶的癖性太了解啦。我相信,她對(duì)任何人都不會(huì)這么輕易地吐露自己的心事。我的女兒這一回告訴我的話,不完全是事實(shí),多半是她一廂情愿的猜測(cè)罷了。 十九日,又出了一樁事。我們公館里特地請(qǐng)來(lái)了一位大夫。他是專門來(lái)給一個(gè)人看病的,這人便是上文中向您介紹過的,公館的粗活使女羅珊娜?史珀?duì)柭?這個(gè)可憐的姑娘!上文中已經(jīng)交代,她在激沙灘的奇特行為,使我摸不著頭腦。最近這段時(shí)期她又接二連三做了些使人困惑不解的事。潘尼洛浦說(shuō)羅珊娜愛上了富蘭克林。這話能隨便亂說(shuō)嗎?我命令她要絕對(duì)保密。她聽從了我的話,只字未漏。我仍舊半信半疑,認(rèn)為這話簡(jiǎn)直荒唐??墒侵辽傥业贸姓J(rèn),據(jù)我們父女親眼所見,我們公館的這個(gè)粗活使女的行為,至少說(shuō),開始變得神秘了。 比方說(shuō),這姑娘老是設(shè)法讓富蘭克林看到她。雖然是躲躲閃閃,悄悄地,但她畢竟這樣做了。而富蘭克林對(duì)她,就像對(duì)一只貓似的,毫不在意。他從來(lái)也不想浪費(fèi)時(shí)間對(duì)她丑陋的面孑L瞅一眼。這可憐蟲本來(lái)就胃口不好,這樣一來(lái)弄得飯也吃不下了。早晨她的眼睛總是紅紅的,露出半夜醒來(lái)哭過的模樣。有一天,潘尼洛浦還發(fā)現(xiàn)了一件蹊蹺的事,我馬上關(guān)照她別聲張。她撞見羅珊娜偷偷地把富蘭克林梳妝臺(tái)上面的一朵玫瑰花拿開了,這朵花原是雷茜爾小姐送給他別在飾孔里的,竟然換上了自己折來(lái)的另一朵相似的玫瑰花。這以后有一兩次,我好心地隱約其辭地暗示她,行為要小心些,但她居然對(duì)我無(wú)理頂撞。更糟的是,雷茜爾小姐偶爾幾次和她講話,她居然對(duì)小姐也不大恭敬。 夫人看出了她的蹊蹺,問我到底是怎么回事。我想給她打個(gè)掩護(hù),就說(shuō)我認(rèn)為這姑娘大概有點(diǎn)兒病,結(jié)果就像上面所說(shuō)的,在十九日請(qǐng)來(lái)了一位大夫。大夫說(shuō)她神經(jīng)有毛病,不知還能不能干活兒。夫人打算把她送到我們的一個(gè)農(nóng)莊里去,換換環(huán)境。想不到她競(jìng)涕淚交流地哀求夫人讓她留下。我就勸夫人再試用她一陣再說(shuō)。這一下可糟了。后來(lái)事實(shí)證明,您往下看也馬上會(huì)明白,我出的餿主意,糟得不能再糟了。我要是看得稍微遠(yuǎn)一點(diǎn)兒的話,肯定會(huì)當(dāng)場(chǎng)親自把羅珊娜?史珀?duì)柭鼛ё叩摹?/pre>

編輯推薦

《世界偵探推理名著文庫(kù):月亮寶石》是英國(guó)偵探推理文學(xué)的創(chuàng)始之作,也是柯林斯最著名的代表作。作品的內(nèi)容緊緊圍繞那顆印度世代相傳的寶石--世界偵探推理名著文庫(kù):月亮寶石鋪陳。一七九九年,英軍侵略印度圣城,官兵燒殺搶掠,無(wú)惡不作。英國(guó)軍官?gòu)挠《壬駨R中掠走了這顆寶石,于是,這顆價(jià)值連城的寶石便傳到了英國(guó)。此后,這顆被許多人視為寶貝,又被許多人詛咒的寶石奪走了一個(gè)個(gè)它的擁有者的性命。令人生畏的印度人若隱若現(xiàn)的身影,緊追著這顆寶石……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    月亮寶石 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)5條)

 
 

  •   真心喜歡,真心感覺好。
  •   書本質(zhì)量很好,錯(cuò)字非常少,總的來(lái)說(shuō)是很好的
  •   有點(diǎn)撞壞,翻譯很好,質(zhì)量也很好,但是內(nèi)容么。。。
  •   偵探推理小說(shuō)中的經(jīng)典之作。翻譯、印刷質(zhì)量均屬上乘。值得收藏。
  •   書還沒有到。從前看過柯林斯的白衣女人,寫的不錯(cuò)??铝炙故堑腋沟呐???
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7