出版時(shí)間:2010年4月 出版社:群眾出版社 作者:[美]伯迪爾·福克 等 頁(yè)數(shù):307 譯者:樓迎憲
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
浮索泊禮堂是一座始建于十四世紀(jì)的古老建筑,曾經(jīng)居住著英國(guó)歷史上最著名的家族。一位二十世紀(jì)的建筑師負(fù)責(zé)修繕這座建筑的時(shí)候意外地在樓梯板底下發(fā)現(xiàn)了一具小棺材,里面是個(gè)嬰兒的尸體,這意味著在某個(gè)遙遠(yuǎn)的年代,這里曾經(jīng)發(fā)生過(guò)一樁令人發(fā)指的罪行。每一代古堡的主人的畫像都擺放在藏書室里,究竟誰(shuí)是謀殺嬰兒的兇手…… 歷史總是在以某種方式重演。小鎮(zhèn)上一幢在禁酒令時(shí)期建造的大樓要重新修繕。這里曾經(jīng)有一個(gè)杜松子酒吧,以其釀造的私酒、酒吧里的爵士樂(lè)隊(duì)和漂亮的女歌手聞名于世,最終,因?yàn)橐黄鸪裘阎膿尳侔笁劢K正寢。與那樁搶劫案有關(guān)的人們的后代,都以不同的方式關(guān)注著修繕工程的進(jìn)展,許多年前的罪惡真的可以昭然若揭了嗎……
書籍目錄
壽衣沒(méi)有口袋丘比特之箭貓回來(lái)了開與關(guān)歌星槍擊事件死因一個(gè)解決問(wèn)題的品種天使事件一箭雙雕流血的愛(ài)情謊言意外游戲杜松子酒吧袋子老爸香煙永恒菠蘿地里的謀殺案海琪島的小屋八哥鳥戒指天堂之門這里躺著最后一個(gè)死去的人連環(huán)套曠野管家不是干這事的料扭曲的靈魂殺人的欲望
章節(jié)摘錄
這在瑞典是個(gè)熱得不得了的夏天。氣象學(xué)院說(shuō)好幾個(gè)斯德哥爾摩的夜晚就像熱帶一樣。溫度一直沒(méi)有低于六十八度,這很稀罕。 我在多島海的一個(gè)小島上度夏。我坐在樹陰下喝著熱咖啡,因?yàn)樵诳夏醽喌臄?shù)年間我已經(jīng)學(xué)會(huì),熱天喝冷飲會(huì)使情況更糟糕。我的鄰居,在我眼里是個(gè)“淑女”,花了好幾天時(shí)間涂山水畫。每個(gè)周末,她那在首都工作的丈夫搭乘小島間的班船來(lái)和她聚會(huì)。他們租了一間典型的瑞典傳統(tǒng)紅漆小木屋。我也是,包括許多其他的夏天游客。在他們的花園里,映襯著藍(lán)色的天空和金黃色的太陽(yáng),那面藍(lán)底黃十字架的旗幟在風(fēng)中擺動(dòng),它掛在白色的頂端有個(gè)金色雕塑的旗桿上?! ∷蠹s有二十五歲,在一周的其他時(shí)間里總是找她的鄰居,退休傳教士——那就是我,做伴。一天傍晚,在抱怨熱浪下作畫的艱辛之后,她告訴我她剛讀了一個(gè)奇怪的真實(shí)故事,那是個(gè)大約七十年前發(fā)生在哥德堡的案件,一個(gè)嫉妒的年輕人在谷倉(cāng)里殺死了女朋友。是個(gè)簡(jiǎn)單的謀殺案嗎?是的,但奇怪的是它的結(jié)局。葬禮后數(shù)天,警察在那個(gè)心理有病的男人家里發(fā)現(xiàn)了一具女尸。令病理學(xué)醫(yī)生驚異的是,她就是一星期前他驗(yàn)過(guò)尸的那個(gè)被謀殺的女孩。最后表明是這個(gè)瘋了的男人在尸體被埋葬的當(dāng)天晚上把她偷回來(lái)的。他只是把她從墓穴里吊了出來(lái),那墓穴要隔天才封閉?! 罢娴挠羞@回事嗎?”她問(wèn)我?! ∷雌饋?lái)如此年輕和鮮艷,使我想起半個(gè)世紀(jì)以前相戀的第一個(gè)女孩,相似的藍(lán)眼睛、金黃色的頭發(fā)和動(dòng)人的微笑?! 拔矣浀眠@個(gè)故事,”我說(shuō)。“有什么不可能的呢?” “葬禮后的當(dāng)天他們會(huì)開著墓穴嗎?” “為什么不呢?”“在夜里,人們可能會(huì)掉人開著的墓穴里的?!薄 按蠖鄶?shù)人不會(huì)夜晚在墓地里跑來(lái)跑去的。倒是在大白天有喝醉了酒的人跌到墓穴里。但是,是的,有時(shí)挖墓者會(huì)守在邊上,直到第二天把墓穴封閉。有一次我就是這樣做的?!薄 ∷粗?,多少感到驚訝?!澳阍?jīng)是個(gè)挖墓者?” “當(dāng)然不是?!苯又揖徒o她講了以下的故事。 那大約發(fā)生在十年以前。艾菲特·斯文森是我的老朋友。在他最后回到瑞典之前,作為一個(gè)采礦工程師,他在南非一個(gè)鉆石礦井里工作了好多年。他的妻子勞拉是個(gè)擔(dān)任市政委員的社會(huì)民主黨人的女兒,一個(gè)非常漂亮的女人。她把她的時(shí)間都花在成功地誘導(dǎo)年輕婦女使用化妝品上,后來(lái)把她自己的孩子也培養(yǎng)成了化妝品消費(fèi)者,熱衷于那些個(gè)貪婪的行業(yè)不停地制造出來(lái)的非必需品。她是個(gè)非常熱心和愉快的人,而且具有奇異的幽默感。斯文森有一個(gè)兒子和一個(gè)女兒。兒子拉斯是個(gè)計(jì)算機(jī)專家,娶了烏爾利卡,一個(gè)外科醫(yī)生為妻。他們住在——或如他們說(shuō)的,“客居”在艾菲特和勞拉的附近。女兒莉娜是個(gè)家庭主婦,嫁給了一個(gè)叫斯文的水管工。他們住在離得很遠(yuǎn)的地方?! “铺睾臀医?jīng)常見(jiàn)面,在他那里喝上幾杯威士忌,或者更確切地說(shuō),艾菲特喝他的博摩爾加蘇打,而我,如通常的禁酒者那樣,喝我的藍(lán)姆露沙牌礦泉水。他會(huì)談些他做采礦工程師時(shí)的事情,有一次甚至給我看過(guò)一粒胡桃般大小的沒(méi)加工過(guò)的鉆石。依我看沒(méi)什么特別的,但他說(shuō)它價(jià)值連城?! “铺厮篮?,勞拉成了個(gè)年老的寡婦,她有時(shí)候會(huì)邀請(qǐng)我去她那面向大海的別墅吃頓晚餐。她與孩子們的關(guān)系不是很好。她經(jīng)常向我抱怨,說(shuō)他們巴不得她死去,這樣就能得到她現(xiàn)在能支配的財(cái)富,而只要她活著,她與她的房產(chǎn)就是不可分割的?! ∷纳眢w最后垮了。有一天她要求我去看她,當(dāng)時(shí)我并不知道她已瀕于死亡。在門廊里,她半靠著坐在一張椅子上。那是八月里一個(gè)陽(yáng)光燦爛的下午。我發(fā)現(xiàn)她與我上次看到她時(shí)已判若兩人,但她的眼神依然敏銳。 “我已時(shí)日無(wú)多,”她說(shuō)?!昂芸炷切┤槌粜壕湍茈S心所欲了。不幸的是壽衣沒(méi)有口袋,我?guī)Р蛔呷魏螙|西。你認(rèn)為我能嗎?作為一個(gè)堅(jiān)定的基督徒,你應(yīng)該知道的?!薄 ∥依Щ蟛唤?。我不理解她暗示著什么,她可不像開玩笑的樣子。她很平靜,聲音微弱但口氣堅(jiān)決。“你在說(shuō)什么?”“這個(gè),”她說(shuō)?!翱催@里?!彼f給我一個(gè)小盒子。“打開來(lái)!”深藍(lán)色的天鵝絨上是粒未經(jīng)加工的鉆石,是艾菲特多年前給我看過(guò)的那粒?!澳阒肋@是什么嗎?”勞拉問(wèn)道?! 耙涣N唇?jīng)加工的價(jià)值連城的鉆石。”我用艾菲特曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的話作答,并把盒子遞還給她?! 拔也幌胱屓槌粜旱玫剿彼f(shuō)?!八麄儾辉摰玫剿?。我把它給你。艾菲特和你度過(guò)了那些愉快的下午和夜晚,而且他曾告訴我他想把它給你,因此我決定了?!薄 ∥覔u搖頭?!拔也灰?。我不需要。給你的孩子吧?!薄 皠e為他們擔(dān)心。他們會(huì)得到他們?cè)摰玫哪欠??!眲诶噲D說(shuō)服我?! 拔也幌矚g此類東西?!蔽艺f(shuō)?! 澳憧梢园阉杞o慈善事業(yè)?!彼f(shuō)。 “不,這些東西經(jīng)常帶來(lái)不幸。你把它捐給慈善事業(yè)吧?!薄 疤砹?。我要死了?!薄 芭?,振作起來(lái),勞拉。” 我們的談話被她家?guī)兔Φ难绢^打斷了。她給我們送來(lái)了咖啡。借著水,勞拉吞服了一些醫(yī)生開的藥丸。意識(shí)到這是我們最后的談話,再加上這里嚴(yán)肅的氣氛,我與她道別,彎下身來(lái)吻了她的額頭。額頭上冷熱不均。我離開她時(shí),她的手里抓著那個(gè)盒子。她的嘴唇上留著不可捉摸的微笑,以前我從來(lái)沒(méi)看到她那樣笑過(guò)?! ∪旌?,勞拉死了。我去表達(dá)同情時(shí)她仍然躺在客廳里。悲傷并不明顯,相反,財(cái)產(chǎn)的爭(zhēng)奪正全力進(jìn)行中?! 「绺绾兔妹茫绺绲睦掀藕兔妹玫睦瞎?,無(wú)法達(dá)成共識(shí),誰(shuí)擁有那塊古董鏡子,或那些古斯塔夫風(fēng)格的洛可可家具。而最要緊的是,他們對(duì)未加工的鉆石的興趣?! 靶瞧谌赵绯浚诖采掀疵坛阅切┽t(yī)生開的藥丸。她不信賴我,當(dāng)然噦。必須請(qǐng)其他醫(yī)生,她的媳婦不夠好。她坦率地告訴我們她已經(jīng)處理好鉆石問(wèn)題了,然后就死了。事情就是這樣。我們四處都找遍了,硬是找不到?!薄 ∵@是烏爾利卡說(shuō)的,她的舌頭和她的聲音與她的職業(yè)用的工具一樣鋒利?! 八谝粋€(gè)盒子里?!蔽艺f(shuō)?! 昂凶蝇F(xiàn)在是空的。”拉斯解釋道。 小盒子真的空著,天鵝絨上的凹陷處顯示出鉆石那么多年來(lái)一直待在那兒?! 拔液芷婀炙阉啬膬毫?。”烏爾利卡說(shuō)?! ∫恍瞧诤蟮脑岫Y上,鉆石依然不見(jiàn)蹤影。我從他們的談話中得知,這與當(dāng)時(shí)的哀悼氣氛相差十萬(wàn)八千里,整幢房子都被嚴(yán)密地搜尋過(guò)了。家里幫忙的丫頭成了暗中懷疑的目標(biāo)。她哭紅了眼睛?! 耙苍S你有點(diǎn)線索?”拉斯對(duì)我說(shuō)?! ∥也恢?,而且即使有點(diǎn)想法,我也不想幫助他們找到她不愿留給繼承人的財(cái)富。
編輯推薦
古董店老板的另一個(gè)身份是珠寶竊賊,他一直在這兩個(gè)角色之間游刃有余。不過(guò),他偶爾也會(huì)馬失前蹄,剛剛得手的一枚古老的貴族家族戒指給他惹了麻煩。他被警察盯上了。逃跑當(dāng)然是一種選擇,但他卻不愿放棄經(jīng)營(yíng)多年的古董店。怎么才能既消除警察對(duì)自己的懷疑,同時(shí)又為戒指竊案找個(gè)替罪羊…… 酒吧里的艷遇、在誘惑面前的把持不定、一晚上的瘋狂之后,他接到了一個(gè)勒索電話。對(duì)方掌握了他不檢點(diǎn)行為的照片,交換條件,當(dāng)然了,是錢。他別無(wú)選擇,只能把錢放在敲詐者指定的地方。同時(shí)暗下決心要找到這幫罪犯讓他們付出代價(jià)。但敲詐者的最后一個(gè)要求終于使他明白了,他永遠(yuǎn)不可能找到他們的蹤跡…… 神秘小說(shuō)歷來(lái)?yè)碛写罅孔x者,神秘之外添加“驚險(xiǎn)”,使小說(shuō)變得更加可讀?!睹绹?guó)神秘小說(shuō)精選:壽衣沒(méi)有口袋》收錄的神秘小說(shuō),特色在于經(jīng)典和大師風(fēng)范;風(fēng)格多樣,故事玄妙,具有超強(qiáng)的想象力,期盼贏得眾多讀者的青睞。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載