出版時間:2009年9月 出版社:群眾出版社 作者:[美]馬修·克林,Matthew Klein 頁數(shù):326 字?jǐn)?shù):238000 譯者:張愛平
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
一向在國際金融市場上游刃有余的基金經(jīng)理蒂莫西遇到了大麻煩,他在對日元的賣空賭博中遭到慘敗,他的基金損失了總價值的三分之一。投資人將近三千萬的財富被抹掉了,他的公司面臨破產(chǎn)的危險。雪上加霜的是,他深愛的妻子凱瑟琳突然自殺。
連蒂莫西自己都有些奇怪,在這樣焦頭爛額的日子里,他最關(guān)心的居然是死去的妻子賬戶里十五萬美元的去向。那筆錢被劃給了一家名不見經(jīng)傳的小公司。公司的負(fù)責(zé)人告訴他,他們正在進(jìn)行一項研究。把人腦中的信息備份,然后復(fù)制到另一個人的身上。蒂莫西的妻子凱瑟琳在發(fā)現(xiàn)自己身患絕癥之后,便決定參加這項試驗。她本人雖然死了,但她大腦中的所有信息都被復(fù)制到了蒂莫西的女秘書特蕾西婭身上。而今的特營西婭正是他“死去”
的妻子。
蒂莫西對此將信將疑。但特蕾西婭的言談舉止活脫脫就是他的妻子凱瑟琳,除了相貌不—樣。蒂奠西對特蕾西婭進(jìn)行了多次考驗。結(jié)果發(fā)現(xiàn)特蕾西婭了解他和凱瑟琳之間的一切不為外人所知的秘密。蒂莫西興奮地意識到。
他“死去”的妻子真的就是特蕾西婭。
但蒂莫西的基金公司的處境卻每況愈下。經(jīng)紀(jì)公司不斷逼迫他追加保證金,投資人不斷向他施加壓力要求收回自己的錢,他已經(jīng)接到了法院的傳票
……他有可能失去他所有的財富,甚至還有牢獄之災(zāi)。走投無路的時刻,蒂莫西突發(fā)奇想,如果自己也像凱瑟琳那樣,把自己大腦中的信息復(fù)制到別人身上,然后制造一場自殺,那不就可以金蟬脫殼,擺脫所有的麻煩。從此用另一種身份開始生活了?他需要做的,就是為自己物色一個“容器”———
個在蒂莫西做了備份程序后可以在其中復(fù)原的軀體。
作者簡介
馬修·克林生于美國紐約。畢業(yè)于耶魯大學(xué)。畢業(yè)后,克林在帕洛阿爾托的幾家科技公司工作,并從投資人那里募集了千萬資金用于網(wǎng)上技術(shù)銷售;在網(wǎng)上銷售市場失利后,他移師韋斯徹斯特。在那里。他經(jīng)營一家技術(shù)貿(mào)易公司,并創(chuàng)作小說。
章節(jié)摘錄
在一個星期四上午的九點三十分,蒂莫西·范·班德獲悉自己損失了兩千四百萬美元?! ∷弥@一消息的經(jīng)過是這樣的:當(dāng)他掰開塑料咖啡杯的蓋子,將它放在他的辦公桌上以免水珠滴到褲子上的時候,他抬頭看到了小伙子杰伊正站在他辦公室的門口?! 暗倌?,”小伙子臉色蒼白?!澳闳ツ膬豪??” 語氣中并沒有責(zé)備的口吻。那是一種乞求幫助的語氣。小伙子汗水淋漓,腋下已經(jīng)滲出了兩大攤汗?jié)n,那件原本挺括、領(lǐng)尖釘有紐扣的白色棉襯衣此刻已經(jīng)顯得皺皺巴巴了?! 〉倌髂闷鸨用蛄艘恍】诳Х?,然后又放下杯子。他看了看自己的手表,說:“我剛進(jìn)來??Х任堇锱抨牎彼麚u著頭停了下來。十五年來,他每天早上必不可少的儀式就是光顧大學(xué)咖啡屋,他總是在上午九點十分到那兒——分秒不差地在別的地方開始繁忙運轉(zhuǎn)起來的十分鐘之后。十五年來,應(yīng)該說這個儀式一直都進(jìn)行得很順利,它讓蒂莫西進(jìn)去后馬上就能買到一份硬面包圈和咖啡,然后又輕松快捷地溜進(jìn)自己的辦公室??墒亲罱奔永D醽喫坪踝兞?。每一個二十來歲留著長發(fā)且個人衛(wèi)生很有問題的軟件編程員,如今一個個似乎都成了有名無實的大富翁;不知怎么,每一個在齊肩高的隔斷空間里工作的人都一個個成了可以自由安排自己時間的白領(lǐng)雇員了。這也就是說,原本早上八點五十五分咖啡屋的早高峰時間,不知不覺延至九點二十五分了,由此,給像蒂莫西這樣真正名副其實的有錢人——他們的財富早微軟十年就已經(jīng)積累成功;他們的資產(chǎn)并不是儲存于那些收益不穩(wěn)定且極有可能瞬息之間就變得一錢不值的微軟皮包商的股票中,而是以實實在在的可替換現(xiàn)金方式儲存起來——帶來了災(zāi)難性的后果。 蒂莫西掂量著是否要對小伙子解釋這一切,比方說,對咖啡屋里的排隊現(xiàn)象得采取些怎樣的應(yīng)對措施;或者在帕洛阿爾托出現(xiàn)的相當(dāng)數(shù)量的名義上的富翁;還有可以自由安排自己工作時間的人的年齡問題。然而,蒂莫西注意到了小伙子臉上的水亮和懸在他頜下欲滴的汗珠。汗珠在那兒掛了好一會兒,最后終于滴落到硬木地板上。于是,蒂莫西決定什么也不說了?! ⌒』镒踊仡^看了一眼,然后走進(jìn)蒂莫西的辦公室并關(guān)上了門?!拔覀冇龅铰闊┝??!彼f?! 〉倌靼衙姘目Х壬募埓锬贸鰜怼K蜷_裹著面包的錫紙,像鋪桌布似的將它抹平,然后用一把塑料刀將面包圈一切為二?! 笆裁礃拥膯栴}?”他問?! 叭赵?,”小伙子說。“你不知道嗎?” 小伙子的語氣里透出蒂莫西應(yīng)該已經(jīng)知道了的意思。可是他不知道。蒂莫西住在與此地相隔十個街區(qū)的地方,那是在帕洛阿爾托的一套豪宅,離辦公室很近。他開車只需九十秒就到了,隨即便把車停到他辦公大樓的地下停車庫里。他沒有時間聽廣播,也沒有時間看新聞。 “說給我聽聽。”蒂莫西說,他既不承認(rèn)也不否認(rèn)自己是否知道這個消息。 “日元和美元之間的匯率暴漲。它的漲勢從沒像這么……”小伙子搖頭聳肩,驚駭至啞然。在他二十五年的生命中,積三年在金融業(yè)的工作經(jīng)驗,他不曾經(jīng)歷過如此凌厲的日元走勢?! 艾F(xiàn)在到什么價位了?” “我不知道,我最后一次查看的時候是七十五元。日本央行聲稱他們可能會買他們自己的國債。他們打算嘗試再通脹。這是一個新的政策。財政部長召開了一次出人意料的緊急協(xié)商會,而且他……噢天哪,我真不知道該從何說起?!薄 〉倌饔悬c兒納悶。緊縮、通脹……買債券、賣債券。簡直是難以置信,這些行為,或者說這些只是被談及的舉措,這些在六千英里以外人口密集的東京的某個財政大樓會議室里宣布的舉措,怎么可能影響到自己在陽光明媚的帕洛阿爾托的生活? 蒂莫西在運作有限合伙投機資金的時候,并不過分擔(dān)心那些難以琢磨的日本人——或者除此之外的任何其他人——說他們準(zhǔn)備采取行動。他遵循著一條基本的原理年復(fù)一年地為自己賺錢:當(dāng)商品升值的時候,他買進(jìn);當(dāng)它們貶值的時候,他賣出。這很容易,也很輕松,而且成功率達(dá)到百分之九十。沒有其他方法可以跑贏市場。有許多人不辭辛勞地工作著,他們整天盯著電腦里的數(shù)據(jù),研看曲線圖,查詢分析外國的政府官員們數(shù)不清的晦澀的評論文章。不,如果你不想得太多,工作不那么辛苦,賺錢還是挺容易的。正如古語所言:順勢者昌,逆勢者亡。
編輯推薦
復(fù)制自己的大腦以求金蟬脫殼的黑色驚悚故事,美國紐約時報暢銷作家。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載