窮途末路

出版時(shí)間:2009-5  出版社:群眾出版社  作者:杰瑞·科頓  頁(yè)數(shù):272  譯者:申仲光  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  房間里,一位青年已準(zhǔn)備好夜間將用的武器裝備。他將三個(gè)燃燒瓶和四枚手榴彈巧妙地藏在短雨衣內(nèi)。此外,他還準(zhǔn)備好了一支左輪手槍和一把彈簧跳刀。他胸有成竹,不怕被搜身,因?yàn)樗褯Q定在英國(guó)人及其同黨靠近之前炸毀自己,同時(shí)將敵人送上西天。他才14歲,卻感到走投無(wú)路,于是選擇了死亡。出發(fā)前,他竭力使自己鎮(zhèn)靜下來(lái)。怒號(hào)的狂風(fēng)和暴雨盡情地叩擊著虛掩的窗扉,但他絲毫不為所動(dòng)。不錯(cuò),今晚,他要大開(kāi)殺戒,要結(jié)果那幫仇人的性命!他們,背叛了祖國(guó)和誠(chéng)實(shí)的愛(ài)爾蘭人,他們必須死!這種事,古往今天來(lái),天經(jīng)地義!  在朦朧的夜色中,這位青年端莊地坐在一張舊木柜上。墻上的鏡框中是他父親的照片。鏡框兩旁燭光搖曳,仿佛給鏡中那張彩色照片平添了幾分生氣。照片上的男子褐色頭發(fā),輪廓分明的臉上掛著微笑,目光嚴(yán)肅而透出果敢與堅(jiān)毅,足以使他的對(duì)手不寒而栗。這青年把臉貼近鏡框,在同父親進(jìn)行比照的同時(shí)極力模仿著父親的神情。他已長(zhǎng)大了,顯得沉著而堅(jiān)毅。他是在一種使命感的驅(qū)使下成長(zhǎng)起來(lái)的,是父親的榮耀。自從父親三年前離開(kāi)貝爾法斯特以來(lái),他就致力于父親的未竟之業(yè)。那些美國(guó)人不曾在該死的英國(guó)人面前為父親提供安全和庇護(hù),反倒將他關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。美國(guó)佬自信一定能將布賴恩·默里——這個(gè)偉大的愛(ài)爾蘭英雄、當(dāng)代的自由戰(zhàn)士永遠(yuǎn)地鎖人鐵窗。在這段時(shí)間里,布賴恩也只做了在這種境遇下任何人都會(huì)做的事:反抗迫害,爭(zhēng)取勝利。美國(guó)人畢竟不會(huì)判處他死刑。不會(huì)的,他們不至于這樣干。如同在愛(ài)爾蘭一樣,在美國(guó),也有很多富有影響力的人為這位愛(ài)爾蘭共和軍的英雄四處游說(shuō)。

內(nèi)容概要

  愛(ài)爾蘭恐怖分子頭目布賴恩分明是雙手沾滿鮮血的殺人魔鬼,卻成了許多人眼中的民族英雄。他年僅14歲的兒子托馬斯是個(gè)多次襲擊英國(guó)巡邏部隊(duì)的少年殺手,也成了這些人眼中最有前途的青年典范。英國(guó)特工奉命追捕已亡命美國(guó)的布賴恩,卻飲恨紐約,成了這魔鬼的槍下冤魂。美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局特工科頓和德克爾不辱使命,終于逮捕了布賴恩,把他送進(jìn)了美國(guó)最高警戒級(jí)別的新新監(jiān)獄。但在恐怖組織的幫助下,布賴恩實(shí)施了世紀(jì)越獄計(jì)劃,逃離了美國(guó)。為了維護(hù)法律的尊嚴(yán),科頓和德克爾跨海追擊。他們將布賴恩及其同伙圍堵在愛(ài)爾蘭海岸的沙灘上。少年殺手托馬斯出入意料的表演卻使形勢(shì)又出現(xiàn)戲劇性的變化,美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的特工經(jīng)歷了一場(chǎng)生死劫難。

章節(jié)摘錄

  紐約,哈德孫河  “這種感受真奇妙!”我說(shuō),“不是用屁股,而是用腳板去感知馬力大小。”  菲爾在一旁朝我咧了咧嘴。“明說(shuō)吧,你想將你那有氣無(wú)力的PS303美洲豹和這1000馬力的家伙相提并論。”此時(shí),我倆正站在“卡特侖”巡邏船的指揮塔里?! ?ldquo;當(dāng)然,”我回答,“美洲豹也許比一艘這樣的船更會(huì)游泳。”  菲爾白了我一眼。“哎,杰瑞,船不是游泳而是航行,要不為什么它稱為水上運(yùn)輸工具?”  “有意思,”我注視著哈得孫河面說(shuō),“當(dāng)一艘船躺在跳板旁邊,被牢牢捆住,又會(huì)怎樣呢?”“你是不打自招。它在躺著休息。”“躺在地上嗎?”“那倒不是。”菲爾做了一個(gè)鬼臉。“它當(dāng)然躺在水面上。”“如同一塊石頭,對(duì)吧?”菲爾是我的朋友,也是我的職業(yè)搭檔。這時(shí),他顯然有些生氣,惡狠狠地盯著我說(shuō):“咬文嚼字,無(wú)聊!”  我眨了眨眼睛:“不錯(cuò),我完全贊同你的看法。”  “到了!”駕駛巡邏船的安德魯。莫里甘上士高興地指了指河岸。  河水淼淼,叢林滴翠。但我們隨即發(fā)現(xiàn),右岸上那些令游客掃興的建筑群已完全看不見(jiàn)了,呈現(xiàn)在我的眼前的是新新監(jiān)獄。這座紐約州立監(jiān)獄一向以安全系數(shù)高而聞名,同時(shí)又惡名昭著?! ∵@天,陽(yáng)光明媚,新新監(jiān)獄看上去就像一座規(guī)模宏大而氣氛祥和的工業(yè)區(qū)。真不可思議,它所隸屬的奧西寧市怎么會(huì)把河濱如此優(yōu)美的地段給了它?  我和菲爾順著安德魯所指的方向望去。哈德孫河對(duì)岸斜對(duì)著監(jiān)獄的某個(gè)地方應(yīng)該就是人們所說(shuō)的河灣。州警察局曾向我們通報(bào),發(fā)現(xiàn)一艘可疑的家用船??吭诤訛忱铩! ∥覀儽仨殞?duì)這條船進(jìn)行檢查。兩周以來(lái),新新監(jiān)獄四周一直實(shí)施著大范圍的監(jiān)控。而這一切,都緣于眼下那個(gè)引人注目的囚徒:布賴恩·默里?! ∵@家伙幾乎讓美國(guó)所有警察機(jī)關(guān)和特工部門(mén)忙得不可開(kāi)交。對(duì)一些人來(lái)說(shuō),他是殺人惡魔;而對(duì)另一些人而言,他只不過(guò)是是個(gè)政治犯。這不奇怪,因?yàn)樗麃?lái)自北愛(ài)爾蘭。我們不少同胞都把那兒發(fā)生的殘殺事件視為一種正義事業(yè),于是,一個(gè)像布賴恩這樣非法進(jìn)入美國(guó)并繼續(xù)從事殺戮的人便成了他們眼中遭受無(wú)理迫害而被迫自衛(wèi)的英雄?! ∽鳛槁?lián)邦調(diào)查局的成員,我們看到的是事情的另一面,那就是我們的法律制度和民心所向。差不多三年前,當(dāng)布賴恩在紐約地界殺害了英國(guó)軍情五處的三名特工后,菲爾和我終于使他落人法網(wǎng)。  布賴恩將被從新新監(jiān)獄轉(zhuǎn)移到另一所更為安全的監(jiān)獄。他的律師們用盡了各種法律手段也無(wú)濟(jì)于事,他最終被判處兩次終身監(jiān)禁,將在鐵窗里耗盡殘生。據(jù)說(shuō),他之所以僥幸被免除死刑,是因?yàn)樗拇匀司哂芯薮蟮挠绊懥?。我不相信這種說(shuō)法,菲爾和我們的局長(zhǎng)海先生也不相信。眼下,英國(guó)方面已經(jīng)提出了引渡申請(qǐng),但在引渡之前,有必要讓人們目睹對(duì)布賴恩的審判?! “驳卖斏鲜哭D(zhuǎn)動(dòng)著閃亮的舵柄。今天,他沒(méi)有穿制服,上身是一件白色T恤,下邊是牛仔褲,酷似一位業(yè)余的商船船長(zhǎng)?! 」聦O河航道寬闊,近處幾乎看不到往來(lái)的船只。陽(yáng)光像金子般地閃爍著,般只駛過(guò),原本平靜的河面泛起道道漣漪。“卡特侖”調(diào)整航向,朝河中央駛?cè)?。靠近西岸時(shí),我們便被籠罩在林蔭之中了?! ?ldquo;直接開(kāi)過(guò)去嗎?”安德魯問(wèn)。  河岸上,那綠色的屏障在“卡特侖”狹長(zhǎng)的船頭前順次展現(xiàn)開(kāi)來(lái)。河灣的豁口不過(guò)十來(lái)米寬。由于視線受限,從這里望去,河灣顯得有些迷蒙?! ?ldquo;當(dāng)然。”我作出決定。“在什么山頭唱什么歌。”  安德魯笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭,露出幾分得意的神色。他明白我的言外之意。他在港口警察局和紐約警察廳水上安全科的同事們都羨慕他當(dāng)上了“卡特侖”號(hào)的指揮員。設(shè)置這艘“卡特侖”巡邏船的本義是想讓人們的感覺(jué)輕松一些,免得像警車(chē)似的藍(lán)白相間的巡邏艇在外觀上總是帶給人一種強(qiáng)烈的壓迫感。安德魯降低航速,緩緩向人口處滑去。河灣漸漸清晰地展現(xiàn)在眼前。菲爾響亮地吹了聲El哨。50米開(kāi)外,一條雪白而美觀的家用船??吭诎哆叀4响o悄悄的,連個(gè)人影兒也沒(méi)有?! “驳卖攲l(fā)動(dòng)機(jī)調(diào)成空擋。這時(shí),只能聽(tīng)見(jiàn)從船尾傳來(lái)的極其微弱的聲響。他拿起話筒,打算通知船艙中的同事。他用詢問(wèn)的目光望著我,我點(diǎn)了點(diǎn)頭?! ?ldquo;一切正常,”安德魯說(shuō),“請(qǐng)作好準(zhǔn)備,即將下達(dá)行動(dòng)命令!”  港口警察局的四個(gè)人都待在甲板下待命,其中兩個(gè)是全副武裝的蛙人。船艙和駕駛室的玻璃都被涂上了深色,大家因此不必?fù)?dān)心誰(shuí)會(huì)被認(rèn)出?! ≡诤訛持?,安德魯來(lái)回?cái)[動(dòng)著船尾,以便我們能更好地觀察那艘豪華船的情形?! ?ldquo;這是一條家用船嗎?”菲爾一聲感嘆,“簡(jiǎn)直就是一座會(huì)移動(dòng)的別墅。”  我從夾克兜里取出手機(jī),和弗蘭克中尉聯(lián)系。他是紐約警察廳的,負(fù)責(zé)新新西岸的治安。在巡邏隊(duì)第一次發(fā)現(xiàn)這艘家用船之后,他已動(dòng)用了一支由50名州警察組成的隊(duì)伍將河灣暗中包圍了起來(lái)。當(dāng)時(shí),巡邏隊(duì)發(fā)現(xiàn)一男一女正在船上忙碌。他們身穿白色短褲和彩色襯衫,像一對(duì)奇特的正進(jìn)行水上旅行的夫婦。也許奇特得有些過(guò)分吧?我一開(kāi)始便這樣想。直覺(jué)告訴我,這中間肯定有點(diǎn)什么不對(duì)勁兒。對(duì)我的直覺(jué),菲爾倒是一直不予否定?! 【鞆d的同事之所以向聯(lián)邦調(diào)查局報(bào)告這件事,是因?yàn)槲覀兊穆氊?zé)所系。我下令不要打草驚蛇,我要親自查明他們隱藏在這正對(duì)著監(jiān)獄的河灣里的目的。  我向中尉詢問(wèn)事情的進(jìn)展。  “沒(méi)有觀察到更多的情況。”他的介紹極其簡(jiǎn)潔,“可能他們正在午休,也許這些人根本沒(méi)有惡意。”  ……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    窮途末路 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7