清代陳季同《學(xué)賈吟》手稿校注

出版時(shí)間:2011-12  出版社:北京圖書館出版社  作者:陳季同  譯者:沈巖 注解  

內(nèi)容概要

陳季同才華橫溢,《學(xué)賈吟》手稿是美國(guó)萊斯大學(xué)錢南秀教授于2001年元月,在上海圖書館查閱到的。手稿采用大十六開本,紅欄稿紙,以小字行書(參有少量草書)書寫,共80頁(yè),收錄詩(shī)作354首。其中七言有律詩(shī)206首、絕句69首、七言歌行與排律15首,五言有律詩(shī)54首、絕句3首、古體7首。其詩(shī)作以近體詩(shī)為主。詩(shī)集主要收集的是陳季同湘黔之行的詩(shī)作。
為方便讀者閱讀,沈巖《清代陳季同學(xué)賈吟手稿校注》進(jìn)行了校注,此書是研究陳季同及福建船政史的重要資料。

作者簡(jiǎn)介

沈巖,1947年生,詩(shī)人、學(xué)者、書畫家,研究員、國(guó)家一級(jí)美術(shù)師,福建馬尾船政文化研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、原福建船政學(xué)校黨委書記。多年來(lái)發(fā)表文章100多篇,多篇論文在全國(guó)性的學(xué)術(shù)研討會(huì)上獲獎(jiǎng)。1999年,中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)、中國(guó)書法家協(xié)會(huì)聯(lián)合在中國(guó)美術(shù)館舉辦《沈巖書畫藝術(shù)作品展》。2000年,應(yīng)邀赴新加坡參加華族文化節(jié),并舉辦《中國(guó)沈巖書畫展》和學(xué)術(shù)講座。2006年出席國(guó)際書法交流大會(huì),受到新加坡總統(tǒng)接見。作品被人民大會(huì)堂等國(guó)內(nèi)外機(jī)構(gòu)收藏。在船政文化研究方面頗有建樹,《略論馬尾船政文化》在《光明日?qǐng)?bào)》理論版上刊登,人民網(wǎng)等轉(zhuǎn)載,并獲“中國(guó)新時(shí)期人文科學(xué)優(yōu)秀成果”一等獎(jiǎng)。專著《船政學(xué)堂》一書,榮獲福建省第八屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng),并譯為英文版《CHUANZHENG
SCHOOL》由五洲傳播出版社出版,向世界各國(guó)發(fā)行,繁體字版在臺(tái)灣出版發(fā)行。

書籍目錄

序一  蔡厚示
序二 盧美松
前言 沈巖
校注說(shuō)明
漢口即事(三首)
舟過(guò)赤壁
恨夢(mèng)
偶成
同舟熊夢(mèng)豪孝廉出示過(guò)岳陽(yáng)樓二絕即步其韻(二首)
舟中見君山
桃源舟中苦熱
泊舟界首
姊妹山
舟行
懷人(集句)
青浪灘寄遠(yuǎn)(二首)
白溶夜泊(二首)
辰溪縣乘輿人黔同人仍循水道前進(jìn)
山塘驛
登山
小南門
回龍山午睡
辰溪縣去思碑
有感
分水鋪
七夕
又寄妃人
又即事(二首)
人黔
晃州道上
途中遇雨
到青溪礦局
鎮(zhèn)遠(yuǎn)道中
鎮(zhèn)遠(yuǎn)郡城
再至青溪有感
步鎮(zhèn)遠(yuǎn)府全太守韻寄青溪饒大令星帆(四首)
歐陽(yáng)哲丞茂才步韻二律見贈(zèng)因再疊前
韻以答之(二首)
感事七疊前韻
貧女八疊前韻
秋夜十疊前韻(二首)
答歐陽(yáng)哲丞
答謝彤廷
答金陵友人寄書
寄漢皋
有感(二首)
八月十六
游仙詩(shī)四律
過(guò)鎮(zhèn)遠(yuǎn)府長(zhǎng)橋
文德關(guān)
施秉旅寓
麻哈州
花橋
八寨(二首)
馬土司(二首)
硃砂礦
山行
旅懷
山居
再至清平縣(二首)
途中即事(二首)
重陽(yáng)(二首)
有見(二首)
黃平州
得家書
施兒
諸葛洞(二首)
和吳樞臣秋感二律即用其韻(二首)
和歐陽(yáng)哲丞九日之作(二首)
讀洋礦師說(shuō)帖有感戲改古詩(shī)


和歐陽(yáng)哲丞
得上海家電言妃人有娠并報(bào)遷居
福州來(lái)電驚知大嫂仙逝(二首)
遲家喆甫觀察潘子宜太守不至
聞五弟逸儒已到上海
感事
和家喆甫觀察二首
逃鴨
困虎
讀喆甫寶拙盒詩(shī)集題后
喆甫惠詩(shī)口占以和
和雙鍋主人
有贈(zèng)
別青溪諸君(二首)
再過(guò)文德關(guān)
黔行
輿中吟
施秉寓題壁(二首)
懷哲甫子宜逸溪
董將軍
曉行
戒鴉片
隨帶手槍掛在輿中忽為穿窬由轎后刺
孔伸手竊去
藍(lán)橋午夜
藍(lán)橋飯罷出門見告示尾大書實(shí)貼濫橋
四字因戲作
飛云巖
行吟
冒雨
黃平州行臺(tái)后院有菊數(shù)莖見之甚喜
曉發(fā)黃平甫出行臺(tái)即聞鼓樂喧天知為
迎娶者乃行未數(shù)武而前導(dǎo)鼓樂競(jìng)出
余前其花轎落在余后余夾雜其中路
窄無(wú)從避讓只得魚貫而行渾如親迎
市上男女無(wú)不掩口而笑余亦捧腹遂
成絕句十首
重安江
觀音山道上
清平驛毛家旅店
夜宿
清平平越道中
蠟梅塘
廢堡
行路難
馬掌平
馬掌平阻雨
欲雨
酉陽(yáng)驛
貴定道上
溪行
懷潘子宜太守
初冬(二首)
志夢(mèng)
官田平得喆甫書知子宜停驂龍里俟我同行
甕城橋午飯有偷兒竊錢為輿夫所獲余縱之去
轎板題詩(shī)
永定關(guān)
龍從塘
集句慰友人絕句八首
龍里曉發(fā)
抵貴陽(yáng)府
潘企曾太守設(shè)宴于翠微閣和哲甫即席一律
肴珍閣午飯別潘子宜陳哲甫閔逸溪(五首)
竹王廟
貴陽(yáng)聞李傅相違禁人圓明園罰俸一年
聞李合肥人總署志喜
出貴陽(yáng)小西門見電線(二首)
過(guò)鎮(zhèn)西圍城見趕場(chǎng)有感
茶店場(chǎng)下坡
鴨池河
食橘
大關(guān)坡
蕁草
刺梨
相見坡
黔西州
盤瓠
輿夫吟(二首)
棕色豬
甘蔭棠和題壁詩(shī)
跳月
甘蔭棠旅夜
曉行
大定府
頭塘坡
武鄉(xiāng)侯祠
黑神廟
懷白亭
濟(jì)火
奢香
烊舸江
張三豐
蠟蟲
雄黃
雙井
即事(二首)
大鬼園
雙山
寄懷歐陽(yáng)哲丞
又寄家哲甫
又寄懷潘子宜太守
寄贈(zèng)閔逸溪鹺尹
梨樹平題壁
畢節(jié)縣
人鬼吟(二首)
觀音橋
竹下即事(二首)
巴析平
旅夜不寐聞鄰家禳鬼直到天明
小雨
金銀山
申家坡遇游歷法國(guó)人三名同行戴巨二君與之相見甚歡
見洋人游歷有慨工
阿羅彌投宿
別黔
寄贈(zèng)貴陽(yáng)守嚴(yán)紹光太尊(四首)
赤水河(四首)
入川(二首)
雪山關(guān)
磨泥
雨后河畔行
永寧縣
永寧舟行
無(wú)題
瀘江冒霧
田壩郊行(二首)
鴉片(二首)
富順
自流井
合江舟行
重慶北樓張三豐遺像
丙申長(zhǎng)至道出渝州偕江叔海經(jīng)師賴耘芝觀察登北樓明日耘芝招飲行署同賞雪月
重慶賴耘芝觀察席上口占
夫歸石
客中長(zhǎng)至
見雪
重慶解纜
江行(二首)
涪州
酆都縣
忠州
石寶寨
萬(wàn)縣
明鏡灘
題王嬙出塞圖(二首)
題楊妃出浴圖集長(zhǎng)恨歌句(二首)
險(xiǎn)灘
安坪場(chǎng)
夔州府
八陣圖
滟澦堆
瞿塘峽
偶成
夔府懷少陵
巫山
望夫石
灘禽
巫峽阻風(fēng)(二首)
西人元旦
舟中即事
飲酒
說(shuō)地
項(xiàng)王廟(二首)
曉起(二首)
鐵棺峽
萬(wàn)流驛
巴東縣
歸州
香溪口夜泊
阻風(fēng)三日
十二月初二夜聞雷(二首)
舟至宜昌
書見(二首)
沈七次裳席上口占
無(wú)題
沙市
漢皋懷古(二首)
贈(zèng)洪少蘭校書(二首)
雙鍋室主人招飲-粟庵在座者為-笠山人濤園七主人城北公清夫道人孤山舊隱情天小謫仙余及山妻賴氏九人而已(二首)
又戲作俳體
又贈(zèng)洪少蘭
和范肯堂述懷八首
臺(tái)北待法國(guó)兵船不至
臺(tái)北衙齋讀長(zhǎng)恨歌
吊臺(tái)灣(四首)
胡馬
月夜
即席和日本西村時(shí)彥
即席和永井禾原侍郎久一郎(四首)
又步韻
又步韻
又即夕感懷
贈(zèng)洪少蘭即席步洪蔭之原韻
陳又新表侄以詩(shī)贈(zèng)我即次其韻答之(二首)
聞馬二相伯重人徐家匯教堂為神甫詩(shī)以寄之
偶成示興亞協(xié)會(huì)諸友(二首)
袁翔甫大令以詩(shī)稿見贈(zèng)率成一律以謝之偶成(二首)
即事
和沈壽康先生九十自述四律
陳季同年表
后記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):大公幾輩能無(wú)我中國(guó)而今尚有人——清代陳季同《學(xué)賈吟》手稿校注前言沈巖  2004年8月,陳季同的曾長(zhǎng)孫女陳書萍女士和美國(guó)萊斯大學(xué)教授錢南秀博士來(lái)訪,帶來(lái)了在上海圖書館查閱到的陳季同《學(xué)賈吟》手稿復(fù)印件。我看到的第一感覺就是眼前一亮。那瀟灑勁秀、精美整飭的小字行書(參有少量草書)吸引了我,讓我展觀良久,不忍放下。再閱讀詩(shī)篇時(shí),更讓我難以割舍。這位福建船政學(xué)堂的先賢,何止是位出色的外交家、而且是位才華橫溢的詩(shī)人、書法家。2005年10月,《學(xué)賈吟》影印本由上海古籍出版社正式出版。錢南秀博士寫了前言,陳書萍女士寫了后記。我也附了一篇詩(shī)書略評(píng)的文章①。前面的一段話就是這篇文章中的一段。《學(xué)賈吟》影印本的出版,填補(bǔ)了陳氏詩(shī)集的空白,是船政文化研究的一大成果。但《學(xué)賈吟》影印本是陳氏的手稿,其中繁體字、異體字和草體字甚多;許多人名、地名也與現(xiàn)在的不同,讀者閱讀起來(lái)頗為不便,因此萌生了校注的念頭。2006年,我向全國(guó)高校古籍整理研究工作委員會(huì)申請(qǐng)了《學(xué)賈吟》手稿校注課題,立項(xiàng)得到了批準(zhǔn)。為完成課題任務(wù),我于2007年6月赴湖南貴州調(diào)研,就詩(shī)人當(dāng)年走過(guò)的地方進(jìn)行考察。所到之處,變化與陳跡交錯(cuò),感慨與遺憾交融,遂浮想聯(lián)翩,隨手寫了一些散記。回來(lái)后我認(rèn)真校注詩(shī)集手稿,進(jìn)一步體會(huì)到詩(shī)人的情懷,更深刻地感受到詩(shī)人跳動(dòng)的脈搏。雜感叢生,綜而記之。  ①沈巖:《心聲百感交集心畫神采奕奕》,見陳季同:《學(xué)賈吟》,上海古籍出版社2005年版,頁(yè)168-170。一、陳季同其人及其詩(shī)集《學(xué)賈吟》手稿陳季同(1851-1907),字敬如(鏡如),號(hào)三乘槎客,西文名Tcheng ki-tong(Chean Ki Tong),福建侯官人。15歲時(shí)與嚴(yán)復(fù)(1854-1921)、劉步蟾( 1852-1895)、林泰曾(1852-1894)等人一同進(jìn)入福建船政學(xué)堂就讀,為前學(xué)堂制造專業(yè)學(xué)生。因成績(jī)優(yōu)秀,提前畢業(yè),授四品都司。1875年隨同日意格赴歐游歷,考察英、法、德、奧四國(guó)后,寫成《西行日記》四卷,受到船政大臣沈葆楨的賞識(shí),保舉升為三品參將,并加副將銜。1877年,作為清政府首批派往歐洲的留學(xué)生,與嚴(yán)復(fù)、馬建忠( 1845-1900)、羅豐祿(1850-1903)等赴歐深造,在巴黎政治學(xué)堂修習(xí)公法律例。不久加總兵銜。后升任駐德、法參贊,代理駐法公使兼比利時(shí)、奧地利、丹麥和荷蘭四國(guó)參贊。前后被派駐歐洲十六年,與俾斯麥(Otto,prince von Bismark,1815-1898)、甘必大(Léon Gam-betta.1838-1882)等德、法政要關(guān)系密切。在中法越南問題上直接與法方斡旋,緩和了僵局。駐歐期間,他寫了許多介紹中國(guó)現(xiàn)狀和中國(guó)文學(xué)的法文作品,在法國(guó)文壇上享有盛名,成為近代中學(xué)西傳的第一人。1884年他的第一本法文著作《中國(guó)人自畫像》出版,轟動(dòng)法國(guó)文壇,一年內(nèi)竟再版五次,三年內(nèi)再版十一次,被譯成多種文字暢銷西方。他還寫了如《中國(guó)人的戲劇》、《中國(guó)娛樂》、《中國(guó)拾零》、《黃衫客傳奇》、《一個(gè)中國(guó)人筆下的巴黎人》、《中國(guó)故事》、《吾國(guó)》、喜劇《英勇的愛》等法文著作,在一定程度上改變了西方人士對(duì)中國(guó)的偏見。為此,法蘭西第三共和國(guó)授予他“一級(jí)國(guó)民教育勛章”。從現(xiàn)在的觀念看,譽(yù)他為中國(guó)外宣第一人也不為過(guò)?!恶R關(guān)條約》后,陳季同與丘逢甲等合議設(shè)立“臺(tái)灣民主國(guó)”,但保臺(tái)義舉終告失敗。失敗后,閑居上海。清光緒二十二年丙申(1896)夏赴湘、黔考察。清光緒二十三年丁酉(1897)秋,與弟陳壽彭(字繹如,又作逸儒1857-1928?)創(chuàng)辦維新報(bào)刊《求是報(bào)》。為了幫助國(guó)人了解西方法律,把法國(guó)《拿破侖法典》譯成中文。并發(fā)起女學(xué)運(yùn)動(dòng),創(chuàng)辦了近代中國(guó)第一所女學(xué)堂——上海中國(guó)女學(xué)堂。

編輯推薦

《清代陳季同手稿校注》由國(guó)家圖書館出版社出版。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    清代陳季同《學(xué)賈吟》手稿校注 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7