小鹿斑比

出版時間：2010-5 出版社：中國少年兒童出版社作者：（奧）薩爾騰　著，孫曉峰　譯頁數(shù)：137 譯者：孫曉峰
Tag標簽：無

前言

《小鹿斑比》是奧地利作家費利克斯·薩爾騰寫于六十多年前的一部童話小說。該書正式出版后，反響很大，很快便被美國好萊塢的迪斯尼公司拍成動畫電影?！缎÷拱弑取冯娪芭臄z得非常精美，發(fā)行獲得巨大成功，小鹿斑比的動畫形象很快在歐美地區(qū)家喻戶曉，成為少年兒童最喜歡的卡通形象之一。影片的成功，極大地推動了《小鹿斑比》一書的發(fā)行，書店里的《小鹿斑比》頃刻被搶購一空。在以后的幾十年里，《小鹿斑比》這本書一版再版，反復發(fā)行，至今仍是書店里的暢銷書?，F(xiàn)在它已被翻譯成幾十種文字，成為世界上許多國家的少年兒童必讀的一部經(jīng)典童話小說。遺憾的是，我們國家的少年兒童主要是通過動畫片，而不是通過閱讀原著未熟悉小鹿斑比的。這次，譯者將德文本的《小鹿斑比》重新譯出，獻給千千萬萬的中國少年兒童以及他們的父母，希望他們能從《小鹿斑比》這本原著中讀到更多精彩的內(nèi)容，真正走進小鹿斑比的世界?！缎÷拱弑取窋⑹龅氖且恢恍÷沟某砷L故事，是一部充滿愛與溫馨、探求生命存在和意義的作品。故事從小鹿斑比蹣跚學步講起，講述了他與森林里的伙伴們一起歷經(jīng)季節(jié)迭換、生存磨難，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊，對自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考。小說既描寫了森林里的和諧氣氛和動物們相互問溫馨的扶持與友愛，也展現(xiàn)了動物們的嫉妒、占有欲、爭斗及面臨惡劣的環(huán)境和可怕的人類時所表現(xiàn)出的迷茫和無助。小說不是以曲折的故事情節(jié)和驚險刺激的場景來取悅讀者，而是用極其細膩的筆法，將動物世界里發(fā)生的一切描繪得栩栩如生，使讀者受到巨大的沖擊和感染，身不由己地融入故事的情節(jié)當中，和斑比以及他的媽媽、朋友們同喜同悲。在作者筆下，動物的理想世界是寧靜的、和諧的、美好的。湛藍的天空，嫩綠的草地，蒼茫的森林，再伴以燕子的呢喃，黃雀的歡啼，著實給讀者勾畫出一幅令人神往的畫面，使我們深深感受到大自然的美好和生命的可貴。同時，作者又用痛苦無奈的筆觸將潛藏在平靜祥和之下的各種威脅著動物們生存的矛盾和危險展示出來，強烈震撼著讀者的心靈。小斑比的成長過程從根本上講就是學會認識事物、明辨是非、保護自己的過程。小動物們雖然弱小，但家園一次次遭到破壞的現(xiàn)實，同伴一次次被殺戮的慘象，使他們懂得，生活需要積累和學習，要憑借智慧和勇氣才能生存下去。作者對此是不惜筆墨，而且寫得十分精彩。尤其是那段描寫斑比在鹿王帶領下，躲過“他”和獵狗的追擊，巧妙地轉(zhuǎn)到“他們”背后的章節(jié)，不僅是對斑比和他的伙伴的巨大贊美和同情，而且是對自命不凡的人類種種破壞自然、獵殺動物的愚蠢行為的諷刺和譴責。我們的小讀者在閱讀過程中，不僅可以和斑比一起去認識許多動物，了解它們的生活習慣以及發(fā)生在大森林中那些新奇迷人的故事，而且可以建立起對大自然和動物世界的親近意識，自覺地把生活在同一個地球上的各種動物當做我們?nèi)祟愖约旱呐笥?。和其他的世界兒童文學名著一樣，《小鹿斑比》不僅是少年兒童所鐘愛的一本書，而且也是許多成年人喜歡閱讀、收藏并推薦給自己下一代的書。他們中的許多人就是讀著這本書長大的，多年后，當他們?yōu)槿烁改?，再次閱讀此書時，又會從斑比父母的身上獲得新的感悟。因為《小鹿斑比》講述的是一個生命誕生和成長發(fā)展的過程，所以必然涉及一個深刻的問題，那就是父母如何愛護和培養(yǎng)教育孩子。《小鹿斑比》這本書中始終貫穿著成長和教育這兩個主題。當我們認真讀完這本書，掩卷思考時，會發(fā)現(xiàn)書中的故事離我們每個人都很近，主人公好像就是自己、自己的父母和朋友。這一點，恐怕是這本書受不同年齡段讀者喜愛的一個重要原因吧！《小鹿斑比》原文十分優(yōu)美，充滿童真童趣。比如斑比第一次看到蝴蝶時對鹿媽媽說：“那里有一朵花在飛?！边@就非常符合兒童的思維想象和欣賞習慣，讀來引人入勝，易于接受。譯者在翻譯時極力想保持原著流暢生動的特色，但因水平有限，翻譯不準確之處，還請讀者見諒，在這里只能先表歉意。在這里，譯者還想作一說明，原文中的斑比是狍子，雖屬鹿科，但體形和其他鹿相比要小許多，因此才有原文中斑比見到他的“親戚”——真正的鹿時表現(xiàn)出驚恐的描寫。但動畫片的譯名《小鹿斑比》己深入孩子們的內(nèi)心，故本書也順其俗成將斑比譯為小鹿，把斑比見到的鹿改譯為體形高大的駝鹿。此番改動實屬不得已而為之，望讀者原諒。英國作家、諾貝爾文學獎獲得者約翰·高爾斯華綏讀完《小鹿斑比》后說：“我要特別地把這本書推薦給那些愛狩獵的人。”但我更愿意把這本書推薦給所有的人，因為人類需要愛的教育。

內(nèi)容概要

《小鹿斑比》這部作品講述的是一只小鹿成長的故事，是一部充滿愛與溫馨的童話?！? 童話從小鹿蹣跚學步講起，講述了它與森林里的小伙伴們經(jīng)歷季節(jié)迭換，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊，對動物自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考。作者筆觸極其細膩，字里行間流淌著充滿傷感的觀察，通過對朋友之愛，親人之愛，動物與大自然之愛的描述，必將觸動讀者心中那一方最溫柔的角落。

作者簡介

作者：（奧地利）費利克斯·薩爾騰（Salten.F.） 譯者：孫曉峰 插圖作者：丁曉蓉

書籍目錄

第一章　斑比出生第二章　第一次到草地第三章　?比的困惑第四章　結識小伙伴第五章　林中遇險第六章　遇上老鹿王第七章　老鹿王的叮囑第八章　冬天到了第九章　令人恐怖的“他”第十章　母親失蹤了第十一章　成長的煩惱第十二章　幸福的日子第十三章　偶遇駝鹿第十四章　“他”的陷阱第十五章　失蹤很久的戈博回來了第十六章　戈博的奇特經(jīng)歷第十七章　戈博成了明星第十章　找尋老鹿王第十九章　不幸的戈博第二十章　老鹿王救了兔子朋友第二十一章　斑比受傷了第二十二章　成長的代價第二十三章　獵狗的?論第二十四章　“他”死了第二十五章　新的鹿王

章節(jié)摘錄

插圖：“多漂亮的孩子啊！”她又喊道。盡管沒人應答，她仍然熱情地繼續(xù)說：“多么叫人吃驚啊！瞧，他競一下子就站起來了。這真是太有趣了，我從未見過這樣的情景。當然啦，這是因為我還小，您要知道，我離開家才一年。我覺得您的孩子真棒，一出生就能靠自己的腿站起來。這真了不起。真的，我覺得你們鹿做的每一件事都很了不起。他現(xiàn)在能跑嗎……”“能跑一點兒。”鹿媽媽輕聲答道，“不過請您原諒，現(xiàn)在我無法和您繼續(xù)談下去，我現(xiàn)在還有很多事要做……我覺得很累?！薄暗肝覜]打擾您，”喜鵲說，“我也得馬上趕路。只是這樣的事情太少見了。我告訴您，生兒育女這種事情對我們鳥類是非常麻煩和辛苦的。雛鳥剛從蛋殼里出來的時候可不會動彈，只能乖乖地臥在巢中等著喂養(yǎng)。喂養(yǎng)，這您當然不會理解，給雛鳥喂食是怎樣一個工作，保護雛鳥又要怎樣擔驚受怕。我請您想想，那是多么辛苦啊，出外給孩子覓食的時候還要操心家里的他們不要出事。因為我們在外時，那些雛鳥真是可憐無助。您認為我說得對嗎！我們必須等啊、等啊，一直等到小鳥自己可以動彈，長出羽毛，看起來有了鳥的模樣。”“請您原諒，”鹿媽媽回答，“我沒聽您說話?！毕铲o惱怒地展翅飛走了?！按镭?，”她自言自語道，“徒有其表的蠢家伙?！钡箣寢尭緵]注意到。她繼續(xù)用心給新生兒擦洗著身子——用舌頭擦洗——這是個含義豐富的動作：擦洗、撫摸、親吻。剛出生的小家伙還十分虛弱。母親將他渾身上下一遍又一遍輕柔地吻過。他總算微微曲著腿站住了，紅色的外衣尚有些凌亂，上面點綴著精美的白色斑點，稚嫩的臉上露出好似從昏睡中醒來的迷茫。四周嚴嚴實實長滿了榛木、茱萸、黑刺子和尚未完全長成的接骨木等灌木叢。高高的槭樹、櫸樹和橡樹，在低矮的灌木上空搭建出一個綠色的頂棚。蕨葉、豌豆和鼠尾草從堅硬的黑褐色土地中冒出來，蔫蔫的堇菜葉和生機盎然的草莓葉爬滿了整個地面。透過樹葉，清晨的陽光好似金色的細沙灑落下來。原本寂靜的森林里忽然問到處歡聲笑語：黃鸝一直在歡笑，鴿子也咕咕個沒完沒了，烏鶇吹著口哨，燕雀不時地嗚叫著，山雀也唧唧叫著，還能聽到喜鵲在相互打鬧，就連松鴉也時不時發(fā)出一聲駭人的尖叫；這邊雄雞奔放嘹亮的叫聲剛戛然而止，那邊又冒出啄木鳥短促而尖厲的歡叫；森林外老鷹明亮而急切的吼叫在樹頂上空回旋，還伴隨著烏鴉嘶啞的嗓音，此起彼伏，唱響了一首動人的森林鳥兒大合唱。小家伙對森林里的這些歌唱和歡呼很麻木，一點兒也聽不懂他們在喊叫什么。他還聽不清楚外面的響動，也感覺不到森林的絲毫氣息。他只聽到一種輕輕的沙沙聲在自己的外衣上游動，那是媽媽給他擦洗，給他撫摸，給他親吻。他只嗅到身旁母親的體香。他緊緊地向那個散發(fā)出某種誘惑的地方依偎過去，饑餓地來回尋找著，直至找到他生命所需的母親的奶汁。他吮吸著。母親繼續(xù)愛撫著他?！鞍弑龋　蹦赣H輕輕地叫他。與此同時，母親不時抬起頭看看，用耳朵聽聽動靜，注意風有無異常。然后她又繼續(xù)低頭親吻自己的孩子，神情安然而幸福?！鞍弑?，”她重復道，“我的小斑比?！背跸摹Ｋ{天下各種樹木舒展著枝葉，承受著陽光的愛撫。灌木叢中百花競放，白的、紅的、黃的，就像閃爍著的一顆顆星星。這些“星星”已初現(xiàn)果實的端倪，像一個個握緊的小拳頭，柔弱卻顯示出旺盛的生命力。地面上冒出許多花朵，五顏六色，種類繁多，使得森林中原本暗淡的大地好似靜謐的天空星光燦爛。林中到處飄溢著青草、鮮花、綠樹和泥土的芳香。每當太陽初升或夕陽西下，整個森林都會奏起千百種音響。這是蜜蜂最繁忙的季節(jié)，他們整天從早到晚不停地歌唱。靜靜的飄香之處，胡蜂在嗡嗡叫，花蜂也不停地飛來飛去忙著采花釀蜜。這便是斑比來到這個世界最初感受到的一切。他跟在母親后面，走在一條穿過灌木叢的狹窄小道上。走在這里是多么愜意??！溫柔的樹葉像愛撫他一樣，一片接一片輕輕地掠過他的身體，然后再滑向一邊。腳下的路雖然看起來被草木層層阻隔，走起來卻十分通暢。整個森林里，小路縱橫交錯、四通八達。母親似乎熟悉所有的路，每當斑比呆呆地站在茂密的草木前，像是面對一座不可逾越的綠墻時，母親總是輕松地將他領到小路繼續(xù)延伸的地方。斑比邊走邊問。他喜歡問媽媽問題。對他來說，最美好的事情莫過于不斷地提問和聆聽母親的回答。他一點兒也不覺得奇怪，自己為什么總是不知疲倦地問個不休，他認為這是自然而然的。提問讓他興奮，而且滿懷著好奇等待答案的過程更讓他興奮。不管答復是什么，他都覺得很滿意。雖然他并不能聽瞳有些回答，但這樣挺好，因為他愿意的話，他還可以再問這些問題；有時他并不追問下去，這也不錯，因為他可以靜下來用自己的方式去想象一下那些他沒有聽瞳的東西。有時他很清楚地感覺到，母親沒有完全回答他的問題，而是有意保留了些她知道的東西，這正好可以讓他保留一份特別的好奇，一種神秘愉悅的感覺，一個會讓他或驚或喜的期待。于是，他沉默不語。

媒體關注與評論

這部作品始終貫穿著成長和教育這兩個主題。當我們認真讀完作品，掩卷思考時，會發(fā)現(xiàn)書中的故事離我們每個人都很近，主人公好像就是自己、自己的父母和朋友?！　　獙O曉峰這是一個愛的世界，朋友之愛，親人之愛，動物與大自然之愛，觸動我們心中那一方最溫柔的角落。希望大人們能從書里回憶起自己的童年，孩子們能從這本書里得到美妙的養(yǎng)分?！　　x者譯文用詞優(yōu)美，描寫真實，真的是美極了。我認真地給女兒講著，女兒認真地聽著，亮亮的黑眼睛閃著求知的光芒?！　　x者

編輯推薦

《最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話:小鹿斑比》：引領兒童文學新主流閱讀

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(72)
勉強可看(521)
一般般(890)
內(nèi)容豐富(3690)
強力推薦(302)

小鹿斑比 PDF格式下載

用戶評論 (總計153條)

其實在買這本書之前，家里的英文迪斯尼動畫片中就有小鹿斑比的一段卡通動畫，孩子每次看到都跟著說學英文，所以這次選擇了這個童話故事。書中的插圖很漂亮，大字體看起來也不太累，雖然文字有點多，對于5歲的她來說有點超前了，但是我還是每天跟她講一段書中的故事，然后讓她去想像，有時她會自己說一下接下來的故事發(fā)展，不管她的想法是不是跟書中一致我都鼓勵她，我想這對于將來寫作肯定是有好處的。此童話從小鹿蹣跚學步講起，講述了它與森林里的小伙伴們經(jīng)歷季節(jié)迭換，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊，對動物自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考。通過對朋友之愛，親人之愛，動物與大自然之愛的描述，必將觸動讀者心中那一方最溫柔的角落。不錯的一本書籍，值得一看！~~
　童話從小鹿蹣跚學步講起，講述了它與森林里的小伙伴們經(jīng)歷季節(jié)迭換，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊，對動物自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考。作者筆觸極其細膩，字里行間流淌著充滿傷感的觀察，通過對朋友之愛，親人之愛，動物與大自然之愛的描述，必將觸動讀者心中那一方最溫柔的角落。
童話從小鹿蹣跚學步講起，講述了它與森林里的小伙伴們經(jīng)歷季節(jié)迭換，在一點點了解外部世界的同時，心靈和情感也在不斷地受到洗禮和沖擊，對動物自己、大自然和屠殺他們的人類進行著艱難的認識和思考
小鹿斑比（美繪版）-最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話真的很不錯孩子很喜歡。
小鹿斑比（美繪版）--最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話
女兒七歲，邊看《小鹿斑比》的動畫片，邊看這本書，差不多快看完了，自己很有成就感呢。準備下一個任務讓她結合蔡明阿姨的節(jié)目，自己閱讀《吹牛大王歷險記》。這套“最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話”已經(jīng)買了五本了，非常好。
最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話-小鹿斑比，女兒超喜歡，天天給我講，很喜歡
圖美，文字好！
適合讀給五六歲的孩子聽，適合二三年級自主閱讀。
非常勵志，講述了小鹿斑比的出生、兒童時期的認識世界、少年時經(jīng)歷了失去母親、在大自然的殘酷中艱難地生存。。。。。
成長中，克服了人類的恐慌，對許多問題，斑比能冷靜思考，對挫折用毅力戰(zhàn)勝。漸漸擁有了其他鹿所沒有的智慧，它終于成長為鹿王！
無論是孩子，還是成年人，都會被這個故事深深打動。
因為兒子的閱讀能力還行，因此經(jīng)常有人尋問給孩子的書單，小鹿斑比的這個譯本，是我長期、隆重推薦的！
要推薦“最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話”這個系列的書，開本大，紙頁是淡黃的，很適合閱讀
最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話系列，都很棒?。娏ν扑]
《最能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話》一套全買了，和孩子一起慢慢分享。紙張很厚實，插圖也很生動，就是圖再多點就更好了，16開的大書看著很舒服。值得收藏。
這套書買了幾本，孩子最先看了木偶奇偶記，然后就看了這本《小鹿斑比》。這本書講了斑比從一只小鹿成長為鹿五的故事，和《獅子王》有點像，都是非常經(jīng)典的童話故事。
能打動孩子心靈的世界經(jīng)典童話。
作者通過鹿的視角進行描寫，讓人仿佛置身于一個非常可愛的動物世界，不僅會更加喜歡小動物，而且學到了很多關于動物習性的知識。
故事生動描寫了小鹿斑比曲折的成長歷程，處處體現(xiàn)了親情、友情和對大自然的熱愛，對孩子的成長有很大教育意義。
本文情景描寫細膩逼真，翻譯的語言也非常流暢、優(yōu)美，彩圖印刷很漂亮，書很大，字也很大，排版精美。
各方面都很好的一本書，很適合小學生閱讀。
總感覺對于那些經(jīng)典的童話,應該讓孩子盡量接觸跟原著相近的譯本,可是國內(nèi)很多都是簡譯本,而且過于簡單,很難讓孩子領會到原著的精髓,無意中選了這個系列,今天剛剛收到書,自己首先驚訝于這么大的開本和書的厚度,說實話,我自己也還沒讀過這么厚的譯本.本書文字較大,便于閱讀,而《小鹿斑比》這本插圖在同時買的這系列書里最漂亮,自己先翻看一下,翻譯得也不錯,只是不知道剛滿四周歲的兒子是否能接受這么多的文字,今晚回家要馬上試讀一下了.
這是一部描寫森林里小鹿成長過程的書，書中的詞語優(yōu)美，畫面溫馨，動物的成長經(jīng)歷與人的成長經(jīng)歷相似，能打動人心，對孩子的成長很有幫助。
孩子不會認字的時候最喜歡看《小鹿斑比》的動畫片，動畫片制作的很精美。認字后，買了這本書，利用暑假讀完，一樣的非常喜歡。這本書沿用了動畫片中的動物造型，繪本精美，文筆細膩，語言優(yōu)美，很適合孩子閱讀。
書的質(zhì)量不錯，買了好幾本美繪版的書，都不錯。孩子尤其喜歡這一本，主要是喜歡故事中的斑比。小斑比從一只小鹿成長成一只鹿王，其中的曲折讓孩子受益彼多。
晚上給孩子讀的時候，深深為小鹿斑比和母親之間的感情感動，也為小鹿成長過程中所付出的艱辛感動，更為人類的殘忍感到憤怒，但是覺得文章表述的意思大人能理解，對一年級小朋友來說很難理解，讀完整本書，兒子只知道書中有個“他”（人類）很可怕，老是要對付森林中的小動物?？赡茈S著年齡的增長，會慢慢理解吧
這兩天睡覺前我們親子閱讀《小鹿斑比》由中國少年兒童出版社出版的。譯文用詞非常的優(yōu)美，描寫出了大自然的美麗，小鹿斑比的一個愛的世界！很多時候俊媽邊講俊仔邊叫停，一個原因是說：“媽媽，往前面一點，我沒有聽懂？”二個原因是“媽媽，這個詞***是什么意思？”非常喜歡里面的文字，一種溫暖的美
孩子非常喜歡，剛買回家時，每天讓媽媽講小鹿的成長歷程，隨著故事情節(jié)發(fā)展，自己也愛憎分明，愿寶寶們學習斑比的成長：自己去看、自己去聽、自己去體驗，像斑比一樣長大、獨立。因為媽媽講過的原因，自己經(jīng)常拿到書津津有味的看，嘴里還念念有詞。
寶寶很喜歡小鹿斑比，有時候自己會看書上的畫面，然后讓我根據(jù)畫面給她講故事，這本書里面對大自然的描寫真是美輪美奐，對小孩子寫作文很有幫助，書中小鹿的成長過程對寶寶來說是一個很不錯的教育題材。
真本書介紹了小鹿斑比從出生到自己驚險的生活經(jīng)歷，到后來長大成人又到自己認識了自己的父親，慢慢的成長成勇敢、機智、優(yōu)秀的新鹿王的過程。

從開始依戀媽媽身邊，到自己獨立的過程讓寶寶們可以領悟到成長過程中的艱辛和困苦，讓寶寶鍛煉自己勇敢、堅強的性格。

這是一本很好的立志書籍，我家寶寶就是在聽過《小鹿斑比》的成長故事后，才學著小鹿斑比勇敢的樣子自己獨立睡的。現(xiàn)在不但是可以獨立在一個房間睡覺了，就是學習中遇到了挫折也會勇敢的嘗試和面對了，我真是開心呀！

而且現(xiàn)在孩子還養(yǎng)成了喜歡看書的好習慣，讓我不停的買書了！
以為是繪本那種圖多字少的，拿到手發(fā)現(xiàn)是字比較多的，很好，低年級識字比較多的，高年級的都可以看，很美很經(jīng)典，很感人！孩子上幼兒園大班，以前看過小鹿斑比的動畫片，覺得書也很好看，非常喜歡呢！
一口氣買了三本，木偶奇遇記，小王子和小鹿斑比，書的質(zhì)量真是好，每次讀起來都感到特別舒服，孩子也很喜歡，字也大一些，配圖也好看，每天跟孩子一起讀。
孩子最喜歡小鹿斑比，已經(jīng)讀了好多遍了，自己還經(jīng)常拿出來看。
小鹿斑比有很多版本，這一版本很大氣，紙質(zhì)很好，最重要的是字體大，對孩子保護視力有好處。翻譯也很到位。
現(xiàn)在能打動孩子心靈的作品很少，物欲蒙蔽了人的心靈和人性
這是一本真能打動孩子心靈的書，孩子聽的時候津津有味，值得推薦！
女兒自己就要買小鹿斑比的故事，就在網(wǎng)上定了一本，我和女兒一起看完的，故事感人，又有教育意義，喜歡的同時，真心希望多出此類適合孩子看的書。
以前買了一本小鹿斑比是帶拼音的，孩子可以自己讀。這本書沒有注音，需要給孩子講，插圖很精美，鑒于兒子識字還不多，不能自己獨立閱讀，計劃每天晚上讀兩章給他聽。當然很多地方還需要講解?？偟膩碚f不錯，相信以后他自己也能看懂。
給孩子選書真的很難！讀什么書，書的質(zhì)量如何？對于像《小鹿斑比》這樣的名著，有很多的版本，開本、用紙、印刷、翻譯等都是選擇的重點，這套名著大開本，用紙精良，印刷精美，翻譯得體，語言通俗不晦澀，是我在經(jīng)過很長時間的甄別、挑選后，最后才選擇的！又趕上六一，正是送給孩子最好的禮物！希望孩子能在這些名著中汲取健康豐富、積極向上的精神養(yǎng)分，在閱讀中成長，在成長中享受閱讀帶來的快樂！
收了幾本這個系列的，都是四折的時候買的，感覺很值，才10元，一本大大的有插圖的經(jīng)典就到手了，呵呵~~留著兒子一兩年后自主閱讀用。小鹿斑比看過電影版。
書中語言和插圖都很美，字體較大，紙張也很好，很適合低年級小學生看。小鹿斑比堅強、勇敢、獨立，孩子很喜歡。
《小鹿斑比》本來是買了送給小朋友的，但我還沒看過，聽說很好看，一氣呵成，很快地就看完了，如朋友所說，真的很好看！一只小小鹿成長的過程就像我們自己，適合的年齡做合適的事情，很感動……
文字真美，翻譯的中文功底真是棒極了！每天期待著晚上睡前給孩子講一到兩章，不只是她愛聽，我都被深深打動著！還有四章就講完了，我買好了dvd,完成書后與孩子一起看！
這本書插圖特別精致，紙張?zhí)貏e好，字體也大，特別適合孩子去閱讀。而且小鹿斑比這本書是分章節(jié)的，沒讀完一個小章節(jié)都給孩子帶來小小的滿足感和成就感，很不錯，強烈推薦！
動畫看過好幾遍了，看書是第一次，希望寶寶也喜歡，很好看的世界經(jīng)典童話故事。
書拿到手，覺得很大，這是老師推薦的書?！缎÷拱弑取酚泻芏喟姹?，但是版本字大，插圖漂亮，音譯也挺準的，孩子正在讀，很好，我包括幫同學買，共買了11本
和孩子聽音頻的小鹿斑比基本吻合，孩子喜歡看，還摘抄了好詞好句。
小鹿斑比孩子很喜歡
聽過小鹿斑比的有聲讀物，現(xiàn)在在看這本書孩子更喜歡了
還沒有看，給孩子買的，看過小鹿斑比的電影所以應該喜歡，看完后再評價。物流很快書質(zhì)量很好。
故事寫的很生動,尤其對孩子的心理描述的很細膩,兒子四歲半很喜歡聽,對小鹿是怎么出生的?為什么第一次看見螞蚱以為是跳舞的小草都很感興趣.只是這本書沒有什么圖片,需要家長講給孩子聽.
走進孩子的世界，就從給孩子講童話開始吧
書很精致，圖畫得很美好，給孩子一個美麗的童話世界，可以親子共讀，對景物和環(huán)境描寫細致，對成長的解讀很自然深刻。
我家小女四歲半，喜歡看迪斯尼的動畫片《小鹿斑比》，所以買了書。她非常喜歡這本大書，每天晚上睡覺前給她讀1-2章，非常愛聽！翻譯得不錯，畫面優(yōu)美。紙質(zhì)顏色比較好，不刺眼。信賴中國少年兒童出版社的作品。不足之處，紙張偏脆，容易被撕壞。
一次買了好多本世界經(jīng)典童話，書本經(jīng)典唯美，適合小學生看，不錯！
精美的文字和插圖渾然一體，作者筆下的小鹿在媽媽的引領下開始了自己一生的追求，其中文中不乏優(yōu)美的景色描寫，把讀者帶入這神秘的大森林，見證斑比的生命歷程。
以前只是看過小鹿斑比的電影，這次是看中其他書，順便買了這本，沒想到故事非常精彩，將小鹿的成長歷程娓娓道來，有一種光影流動，時光荏苒的感覺，個人覺得比電影更加出彩，值得一讀。
收到書兒子就拿了看，我們兒子二年級，非常喜歡這幾書，我一共給他買了三本世界經(jīng)典童話。這書是圖片與文字并存的，所以非常生動，很適合小學低年級的小朋友閱讀。
我們是看著這本書長大的，很經(jīng)典的童話，希望孩子也喜歡看。
很經(jīng)典的童話書，兒子雖然十歲了，還是特別喜歡看童話。特別是這本書的印刷字也夠大，不會傷到孩子的眼睛，印刷精美。十分滿意。
這是一本長篇小說,關于小鹿班比的成長溫馨故事,孩子很喜歡
晚上睡覺前，小鹿斑比是姑娘的首選。我特也喜歡：既能提高姑娘的閱讀能力，又能彌補我小時候?qū)适碌目释?/li>
小鹿的形象很可愛，書中對大自然的描寫很精致很美，小鹿與媽媽的對話很有趣。
作為小學低年級的學生，只能由父母來念，孩子非常喜歡聽。
本書寫了小鹿斑比的成長過程，獵人的攻擊，非常細膩，扣人心弦，
雖然里面有很多的字女兒不認識，也有一些東西她還不能理解，但是仍舊以極大的熱情完成了這本書的閱讀。這學期她們班上要求小孩子們?yōu)樗麄儼嘣O計吉祥物，沒想到女兒競爭會推薦小鹿斑比，看來對她影響還是很深的。
書不錯，印刷很精美。絕對的正版書。內(nèi)容也很好。講述鹿斑比從出生到成長的過程。也符合孩子的長成規(guī)律，像是在說自己的寶貝一樣。
本來給孩子買的，結果讀起來就上癮了，翻譯很贊，場景描寫很好，用童話的故事告訴孩子要獨立，自己也受益匪淺，打算買英文原版了。
圖畫清晰，內(nèi)容完整，就是孩子不怎么愛聽，聽到小鹿找不到媽媽了，就再也不愿意聽了
女兒很喜歡這本書，我還買了一只毛絨小鹿送給她，她就叫它斑比，實在是太喜歡了。
沒什么好說的，經(jīng)典的童話故事，小孩子很喜歡
買了這一系列的書，希望孩子在童話中長大，心中永遠有份美好！
小鹿班比的故事孩子很喜歡。
讓孩子感受童話的美
小時候就知道的這個故事，現(xiàn)在買來讓弟弟看一看。像這樣的好故事應該讓孩子們多看看，對于心靈的成長會有很大的好處。
堅韌、心靈美、動物世界的弱肉強食
《小鹿斑比》這本書買回來以后，我給寶貝讀了一遍，她聽的不過癮，又開始自己看第二遍?？梢娺@本書的魅力。
就是小鹿斑比沒有拼音
這兩天和女兒一起讀小鹿斑比，里面的文字很優(yōu)美，女兒很喜歡。書質(zhì)量不錯，大開本的，我很喜歡。
小鹿斑比就像家里的寶寶一樣。從出生開始，一點一滴汲取生活中的知識。很不錯的讀物。。
溫馨的故事，柔和的色彩，故事里充滿淡淡的愛，是一本好看的繪本，適合7、8歲詞匯量大點的孩子看，沒有拼音，開本比較大。
A4紙這么大，這次也買快一套了，價格也很值的兒童童話，每個晚上都和孩子一起閱讀！
能打動人心適合大一點的孩子
打動孩子，紙張好，孩子喜歡
很好的一本書，滿足孩子的童話夢
很感人并且有教育意義的一本童話書,孩子很喜歡看,感覺很值
看完這本書，我久久不能忘，對書中有些情節(jié)我很不能釋懷。養(yǎng)育孩子完全是母親的責任，父親是那么冷漠。班比幾次對法莉的冷漠，都讓我寒心，動物的世界和人類的世界好像似的。動物的情感和人類的情感也有共通之處。我想班比雖然能當上鹿王，但他終究要死去，他活得不值。
很經(jīng)典的童話，給寶寶先囤著
好書好故事，孩子們的最愛。書質(zhì)量不錯，老師推薦要買的。
大開本，字大，畫面精美，語言非常優(yōu)美，柔和，溫馨。才看了兩章，感觸很深，覺得自已就是那只鹿媽媽，兒子就是那只小斑比。成長和教育是永恒的主題。很適合親子閱讀。
經(jīng)典故事，值得讓孩子盡早閱讀。
書頁設計也很美。
書的質(zhì)量很好，插圖印刷精美，故事打動人心！適合親子共讀！
外表——十六開本，紙質(zhì)厚實，彩圖?！?br /> 內(nèi)容——在愛與溫馨中的成長，還有磨難和考驗。
語言——優(yōu)美動人，特別是對草原森林的景色的描寫。
給孩子選書，這是精品。
朋友推薦的，說這書給孩子讀讀很好。于是來當當買下來了，恩，在親子共度的過程中，受益匪淺。孩子很喜歡聰明勇敢的斑比！
書很不錯，質(zhì)量很好，孩子也很喜歡，都是經(jīng)典的故事，也有插圖呢。適合中班以上的孩子，小寶寶的話，爸爸媽媽可以講給他們聽。
比夏洛的網(wǎng)字數(shù)還要多，講的成長的故事。動物世界里的殘酷競爭。女兒聽了幾天聽完了，過后就沒有再強烈要求繼續(xù)讀了。故事還是挺不錯的，價格也合適。希望她后面會再想起來看。
書的內(nèi)容很好，很經(jīng)典的成長故事。只是文字表述有些深奧，低年級孩子可能讀不懂。
很好看的童話故事,小朋友必讀.
文字非常優(yōu)美的一本童話故事書，能夠激發(fā)我們對自然的熱愛和保護，文字的精彩非動畫片能比，所以寶寶最好能先讀故事書
不愧為美繪版，文章描寫意境美，文中插畫形式美。這不是一部淺顯的兒童文學作品，其中的深意也值得我們成人思考回味。孩子現(xiàn)在八歲，性情單純，也許這本書對于現(xiàn)在的她來講略顯深奧，但是，我想，不久的將來，她一定會從這本書中體悟到成長，人生的滋味。
小朋友大愛的書，打動人心，大人看了都喜歡。
本書語言做著，不僅適合孩子看，同樣也適合成人看，給人以心靈的振憾！
斑比的文字很多，有點小小說的感覺。適合上學以后，能獨立閱讀的孩子。
我家孩子看了電影，有看書，她覺得很好看，很喜歡斑比，我也細細品讀了這本書，不僅增加了孩子的閱讀量，還有很深的教育意義。
非常美，打動人心。
打動心里，很美，一天一章，不長不短，正正好
女兒6周歲不到，原本以為她對這個故事不是很感興趣，可當我給她開始了這本書的第一章節(jié)的時候，她已然被故事吸引，邊聽邊問我問題，我這個大人在讀這本書的時候深深的被書的內(nèi)容所吸引，文字優(yōu)美，描寫細膩，每個人物栩栩如生，讀著文字腦海里就能顯現(xiàn)描述的那時那地的場景，而且故事發(fā)展時而舒緩時而緊張，情節(jié)扣人心弦，真的是本難得的好書，寶寶幼兒園時候大人可以讀給她聽，等寶寶上了小學有了一定的認字基礎的時候完全可以讓孩子自行閱讀。
多么愜意啊!---溫柔的樹葉像愛撫他一樣，一片接一片輕輕地掠過他的身體，然后再滑向一邊。腳下的路雖然看起來被草木層層阻隔，走起來卻十分通暢。整個森林里，小路縱橫交錯、四通八達。母親似乎熟悉所有的路，每當斑比呆呆地站在茂密的草木前，像是面對一座不可逾越的綠墻時，母親總是輕松地將他領到小路繼續(xù)延伸的地方 ....
孩子讀了幾遍了，愛不釋手，經(jīng)典故事就是經(jīng)典。

小鹿斑比

用戶評論 (總計153條)

推薦圖書

相關圖書