出版時(shí)間:2001-7 出版社:中國(guó)少年兒童出版社 作者:(英)卡洛爾 頁(yè)數(shù):257 字?jǐn)?shù):167000 譯者:袁雨花
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《愛麗絲漫游奇境記》是一本廣泛流傳的英國(guó)文學(xué)名著,全書充滿了英國(guó)式的幽默與機(jī)智,書中人物和詞句已經(jīng)成為英國(guó)民間傳說中不朽的經(jīng)典。本書已被翻譯成各國(guó)文字,在世界各地廣為傳播。 作者劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll),是一個(gè)著名的數(shù)學(xué)家和邏輯學(xué)家,但真正使他成名的則是《愛麗絲漫游奇境記》一書??_爾是一名牧師,終生未婚。他非常喜歡孩子們,常常給他們講各種各樣美妙的故事。1862年7月4日,他帶著利德爾教長(zhǎng)的三個(gè)女兒出去游玩,他們一行人劃著小艇,沿著泰晤士河逆流而上。在?個(gè)行程中,卡羅爾給三姐妹講了一個(gè)故事,每天編一段講一段,旅游結(jié)束時(shí),故事正好講完。愛麗蘭是三姐妹中的二妹,卡羅爾最喜愛她,所以就用她的名字作為故事的主人公。旅游回來后,他把這個(gè)口頭創(chuàng)作的故事寫成了手稿,并把它贈(zèng)送給愛麗絲。這部手稿只有一萬八千字,后來又經(jīng)過整理和擴(kuò)充,故事變得更加引人入勝。三年后,也就是1865年7月4日,《愛麗絲漫游奇境記》正式出版,作為對(duì)那次旅游的一個(gè)紀(jì)念?! ∪珪ㄟ^愛麗絲的一個(gè)夢(mèng),把荒誕離奇的想像和真實(shí)合理的常識(shí)巧妙地交織在一起,既體現(xiàn)了兒童心理,又影射了世態(tài)人情,處處妙趣橫?,令人回味無窮。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó))卡洛爾 譯者:袁雨花
書籍目錄
第一章 掉進(jìn)兔子洞第二章 淚水池第三章 團(tuán)隊(duì)賽跑和一個(gè)長(zhǎng)篇故事第四章 兔子派來了小比爾第五章 毛毛蟲的忠告第六章 小豬和胡椒第七章 瘋狂的茶會(huì)第八章 王后的槌球場(chǎng)第九章 假海龜?shù)墓适碌谑隆↓埼r四對(duì)舞第十一章 誰偷了水果餡餅第十二章 愛麗絲的證詞
章節(jié)摘錄
第一章 掉進(jìn)兔子洞愛麗絲挨著她的姐姐在河邊坐著。姐姐正在讀一本書,愛麗絲也瞧了一兩眼。可是書上既沒有圖畫,也沒有對(duì)話。愛麗絲在心里嘀咕著:“這種既沒圖畫,又沒對(duì)話的書,到底能派什么用場(chǎng)呀?”因?yàn)闊o事可干,她開始覺得沒勁了。 因此,她就自個(gè)兒盤算著(其實(shí)這么炎熱的天氣已經(jīng)弄得她昏昏欲睡、木頭木腦,她也只是盡可能地在心里琢磨),編一個(gè)雛菊花環(huán),倒是件蠻有趣的事兒。但麻煩的是,她得站起身來,一朵一朵地去采雛菊,這是不是值得她去做呢?就在這時(shí)候,突然,有一只長(zhǎng)著粉紅眼睛的大白兔跑到了她的跟前。愛麗絲并沒有覺得很吃驚,當(dāng)她聽見大白兔自言自語地說:“哦,天哪!哦,天哪!我要遲到啦!”她也不覺得有什么奇怪(事后想想,她才覺得自己應(yīng)該對(duì)此感到驚訝才對(duì),可在當(dāng)時(shí),這一切似乎都很自然)。這時(shí)候,那只大白兔竟然從它的背心口袋里掏出了一塊表,瞧了瞧時(shí)間,又匆匆忙忙地跑了?!?/pre>編輯推薦
《青少年英漢對(duì)照外國(guó)文學(xué)名著?愛麗絲漫游奇境記》由中國(guó)少年兒童出版社出版。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(17)
- 勉強(qiáng)可看(125)
- 一般般(213)
- 內(nèi)容豐富(89)
- 強(qiáng)力推薦(73)