傳記體三部曲(共3冊(cè))

內(nèi)容概要

　　《傳記體三部曲》（共3冊(cè)）包括《婚宴》、《新生活》、《林中小屋》。這三部曲不僅是一條抒情的生活之河，河里流淌著他小時(shí)候的日常趣事、過(guò)失和小小的罪孽，有時(shí)出現(xiàn)的沮喪和抑郁則瞬間使河水變暗。河面上漂著作者的情緒及少年時(shí)代的恐懼、膽怯、作者與朋友們用飲酒有時(shí)甚至喝醉的辦法來(lái)醫(yī)治的種種傷痛。這二十世紀(jì)的生活之河越是不干凈就越發(fā)真實(shí)。歸根結(jié)蒂，這條河是一幅現(xiàn)代的拼畫，在它一去不復(fù)返的水流中混雜著十成各式各樣從外面扔進(jìn)來(lái)的亂七八糟的東西，表面看去好像互不相干，“可是沒有這些，美就是為得單調(diào)，關(guān)于當(dāng)代、關(guān)于人的思考就不完整了。”

作者簡(jiǎn)介

作者：（捷克）博·赫拉巴爾 譯者：星燦 勞白博胡米爾·赫拉巴爾，這個(gè)捷克作家我們有些陌生，他49歲才正式出版第一部書，他創(chuàng)造了捷克式的“Pabitel”形象，他得過(guò)很多文學(xué)獎(jiǎng)，他的小說(shuō)被改編成多部電影。這個(gè)捷克作家還有些特別，特別恰恰在于他的普通。在獲得法學(xué)博士后，他離開我們想象中的衣冠楚楚的生活軌道，住進(jìn)大雜院，當(dāng)過(guò)鋼鐵廠工人、倉(cāng)庫(kù)管理員、推銷員、廢品回收站打包工、舞臺(tái)布景工……赫拉巴爾說(shuō)：“既然人家能在鋼鐵廠生活，為什么我不能呢？”他在繁重工作的間隙寫作，寫工人、小店主、司機(jī)、拾荒人等名不見經(jīng)傳的人，寫他們?nèi)诵缘纳屏?、樸?shí)和劣行。

書籍目錄

婚宴新生活林中小屋

章節(jié)摘錄

書摘    他就這么站在我面前。餐廳服務(wù)員們端著配了辣根的肝腸的盤子在我面前排上隊(duì)，我立即將一盤盤菜登記下來(lái)。有個(gè)廚師跑過(guò)來(lái)拽著博士那只撕破了的袖子說(shuō)：    “豬血碎肉腸在什么情況下算熟了？小肚又是什么時(shí)候算熟了呢？”    博士從案板上抓起一根木扦，用菜刀將它削得更尖了些，跟著廚師走到平底鍋那兒，鍋里正分別煮著豬血碎肉腸和小肚。博士彎下身宋，用扦扎進(jìn)豬血碎肉腸里，對(duì)廚師說(shuō)：“如果噴出來(lái)的是血，那就是說(shuō)沒有熟；可如果噴出來(lái)的是巧克力色的汁兒，那就熟了。”    他將木扦交給廚師，向所有的人鞠躬致意，紅著臉抱歉說(shuō)：“對(duì)不起！”    他跑出了廚房。我仍舊抱著那一大束玫瑰坐在原處，仍舊不好意思，因?yàn)槲覀冞@第一次豬肉宴的油汁在我的兩個(gè)乳房之間淌著，滲透到了胸罩上，我感到我的汗水和著油汁兒在我的兩條大腿之間流著，我還感覺到我的內(nèi)褲沾在我的白大褂上。我還擔(dān)心，要是我一站起來(lái)，那摻油的汗水就會(huì)滲到白大褂外面，我一抬屁股，椅子上就會(huì)有一攤汗水。這些我都感覺到了，而我還得一直抱著那一大把玫瑰花。    服務(wù)員博列克拿來(lái)一個(gè)大玻璃杯，將玫瑰花插在里面，放到我的工作臺(tái)上，對(duì)我說(shuō)：“那位先生愛上您了，這一眼就能看出來(lái)。”    我的臉紅得更厲害了。我覺得我要是抓起我的內(nèi)褲，拽一下，然后再一松手放回去，它會(huì)啪地一聲響粘到我的身上。我的臉紅得更厲害了。這時(shí)，廚房門突然敞開，我們飯店的兩位興高采烈的常客站在那里大聲嚷道：“我們?cè)诓祭襁€從來(lái)沒吃到過(guò)這么棒的肝泥腸，我們?yōu)檫@樣好的手藝干上一大杯皮爾森啤酒！”    廚房門重又關(guān)上．廚師們從鍋里取出豬血碎肉腸。酒部師傅拿來(lái)好些個(gè)玻璃杯。大廚巴烏曼離開他那張桌子，將他油膩的手?jǐn)R在我的手背上，微笑著說(shuō)：    “好啦，艾麗什卡，我的好姑娘，我已經(jīng)看到，你已經(jīng)不需要去為長(zhǎng)期戶口奔忙了，你甚至能在我們這里長(zhǎng)期就業(yè)，這我預(yù)先看到了。那塊鹿背肉，我們一起拿來(lái)的那塊鹿肉，到時(shí)候我拿它來(lái)做一道烤肉冷盤給你慶賀婚禮。我親自去給你拿來(lái)’放到冰柜里凍著?！?   他望著我，我點(diǎn)了點(diǎn)頭，跟個(gè)中國(guó)小木偶似的，激動(dòng)得流淚了。餐廳服務(wù)員們端著盛滿辣根配剛出鍋的豬血碎肉腸的盤子，排著隊(duì)在等著我登記劃賬。他們好不耐煩，因?yàn)橐恍闹幌攵酥P子趕快到餐廳去透透新鮮空氣。    大廚用餐巾擦了一下臉，又跑回他自己的操作臺(tái)那邊去了，因?yàn)橐呀?jīng)到了他來(lái)切他那些特色萊的時(shí)候．他可不愛管這豬肉宴，他很討厭將這種家常菜豬肉宴弄到這個(gè)名牌大飯店來(lái)辦。       這天夜里我回家較晚，因?yàn)轱埖旯芪瘯?huì)認(rèn)為，我們?cè)谵k完他們想出來(lái)的這個(gè)豬肉宴之后，有權(quán)利痛痛快快洗個(gè)澡，廚房職工誰(shuí)家里沒有洗澡間的可以挨個(gè)兒到一間空著的客房里去洗個(gè)澡。當(dāng)我跨進(jìn)洗澡間，打上肥皂用熱水搓洗時(shí)，那臟勁兒簡(jiǎn)直嚇?biāo)廊?，等我跨出澡盆，只見澡盆底上浮著一層油。我靈機(jī)一動(dòng)，等澡盆里的臟水漏完之后，我又洗了兩遍。我看著這澡盆，想起我們這些人，不僅僅是我，全廚房的人都被那豬肉昧熏得吃不下東西，只得一個(gè)勁地喝啤酒，免得嘔吐。……于是我便帶著那一大束玫瑰花回家了。因?yàn)閯傁赐暝瑁业念^發(fā)還是濕的。艾瑪，我那位大媽，本可以不等我一同吃晚飯的?？墒撬戎?，寧可再熱一次湯。那牛里脊肉湯是她從工作的雙貓旅館帶回來(lái)的。她等我只是為了能坐下來(lái)，用責(zé)備的目光來(lái)看著我怎樣將玫瑰插進(jìn)花瓶里。我也在等著，看艾瑪什么時(shí)候開始數(shù)落我，嘮叨說(shuō)我該如何如何更知恩報(bào)德。我又重新整理了一下玫瑰花，美滋滋地觀賞了一番，心里充滿了幸福。艾瑪氣得將碟子擺到桌上，也不問(wèn)我餓不餓、準(zhǔn)不準(zhǔn)備吃飯。她往碟子里擱了幾塊饅頭片，澆上點(diǎn)牛里脊肉汁，加上一片肉，坐下來(lái)便吃開了。    “你在哪兒耽擱這么久?我都熱過(guò)兩次飯菜了。”    “大媽，今天我不吃晚飯，吃不下。”    “什么?唉，艾麗什卡你怎么啦?難道還要我熱一次飯?民族委員會(huì)的人來(lái)過(guò)這里。我什么時(shí)候去給你報(bào)戶口啊?你在這里是黑戶口，你從你最后的住處搬來(lái)時(shí)，既沒有那里的注銷戶13的證明，也沒有轉(zhuǎn)戶13的介紹信。那邊給你來(lái)信說(shuō)你大概得回到你原來(lái)居住過(guò)和工作過(guò)的地方去，因?yàn)槲乙矡o(wú)法給你報(bào)上長(zhǎng)期戶1：1，因?yàn)槲易约阂彩呛趹?3，住在二房東租的房子里。你浪費(fèi)那么多錢去買鞋子和衣服，如今你又晚回來(lái)，還帶著一束玫瑰……”我說(shuō)：“大媽，您自己也知道，我曾經(jīng)不愿再打扮自己?？墒?，大媽，我現(xiàn)在已經(jīng)緩過(guò)勁兒來(lái)了，我還想再在這個(gè)世界上活下去，就算我那幾年是生了一場(chǎng)病吧?！? “那好，艾麗什卡，你知道我有什么主意?明天咱們一塊兒坐游艇去，你看怎么樣?”    “可是大媽，這不行。我已經(jīng)答應(yīng)了一個(gè)人說(shuō)明天跟他去游泳?！?   “這恐怕不行吧，你不是剛要準(zhǔn)備結(jié)婚的人嗎?你這么快就跟他告吹了?”大媽大聲喊叫著。她氣鼓鼓地站起來(lái)將她的碟子送到洗碗池里，將我的裝著變涼了的饅頭片的碟子放到玫瑰花下。牛里脊肉湯冒到玫瑰花上的熱氣使我十分惱怒，起身的時(shí)候狠狠地碰了一下椅子，然后推開那碟子說(shuō)：“剛要準(zhǔn)備結(jié)什么婚?我那個(gè)騙人的未婚夫跟著別的女人跑掉了。你自己清楚，他把我傷害得我都不想活了，不想留在這個(gè)世界上了!”         大媽將下巴頂在交叉擺在桌子上的指頭上說(shuō)：“他雖然從你身邊跑掉了，可是你會(huì)看到的，他一個(gè)月之內(nèi)就會(huì)回來(lái)，我了解他的脾氣。你會(huì)看到的，他會(huì)回到我們這兒來(lái)的……”    我坐到床上，然后蓋上被子躺下了。我的兩條腿很疼。我望著天花板，重復(fù)著大媽說(shuō)的話：“他會(huì)回到我們這兒來(lái)的。什么叫我們啊?”“喏，他不是你的未婚夫、我的兒子嗎?”    “可是大媽，我已經(jīng)不愿意他回到我們這兒來(lái)了?！睘槭裁?”“回到我們身邊?他只管回來(lái)，我沒意見。可是讓他回到您身邊吧!可永遠(yuǎn)也別回到我身邊！”    大媽打開抽屜，拿出一封信來(lái)，俯身對(duì)著我，弄得信紙沙沙直響，高興地說(shuō)：“這是他寫來(lái)的信。信上說(shuō)，他想念你，問(wèn)你是不是能原諒他。白紙上寫著黑字哩!”    “大媽，我對(duì)這個(gè)已經(jīng)沒有興趣了?！薄?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
赫拉巴爾和他的作品赫拉巴爾是二十世紀(jì)捷克文壇繼《好兵帥克》作者哈謝克之后，又一位家喻戶曉、深受老百姓愛戴的文學(xué)奇才。他的作品大都描寫普通、平凡、默默無(wú)聞、被時(shí)代拋棄在“垃圾堆上的人”。他的一生都同這些人在一起，同情他們，愛著他們，把自己與他們等同，發(fā)掘他們心靈深處的美，收集了他們成千上萬(wàn)的語(yǔ)言精華及故事，創(chuàng)造出一群平凡而又奇特、光芒四射的人物形象。    博胡米爾·赫拉巴爾于1914年3月28日生于布爾諾附近的日德尼采。據(jù)說(shuō)他的生父是名奧匈帝國(guó)士兵，與年輕漂亮的摩拉維亞姑娘相愛，生了他之后隨軍離去．三歲前他同母親一起住在外公外婆那里，1917年母親認(rèn)識(shí)了啤酒廠會(huì)計(jì)并結(jié)婚，養(yǎng)父待他和弟弟同樣都很好，六歲搬家到寧城，父親當(dāng)了啤酒廠總管，后來(lái)成為市啤酒廠承包人。在赫拉巴爾的眼里，他父親是個(gè)工作專注、“干起活來(lái)恨不得把世界鉆個(gè)洞，別的什么也不想”的人；他母親性格開朗、爽快利落，迷戀戲劇，當(dāng)業(yè)余演員，除了當(dāng)父親的工作助手和料理家務(wù)外，哪里一有演出。提起腳就上劇院。她平時(shí)也打扮得漂漂亮亮，總愛成為人們注目的中心。赫拉巴爾說(shuō)他小時(shí)候覺得他媽媽像他的姐姐，不像個(gè)身著圍裙的普通媽媽。他有點(diǎn)兒受不了父母對(duì)他過(guò)分的關(guān)愛，常以逆反與沉默的目光來(lái)表示膩煩。在人人眼里他是個(gè)脾氣有點(diǎn)古怪和倔強(qiáng)的孩子。    上學(xué)對(duì)年幼的赫拉巴爾來(lái)說(shuō)是活受罪。他學(xué)習(xí)不專心，上課時(shí)人雖坐在教室里，心卻在想著別的什么，因此成績(jī)不好，留過(guò)級(jí)。父母想給他換個(gè)環(huán)境，把他送到布爾諾上中學(xué)，可中學(xué)一年級(jí)他除體育、音樂、自然課之外其他功課都不及格。他只好轉(zhuǎn)回寧城念中學(xué)，中學(xué)四年他卻留了兩次級(jí)．成績(jī)不好和留級(jí)的恐懼使他產(chǎn)生一種罪過(guò)感和羞怯心理，總不好意思見人，覺得誰(shuí)都比他懂得多；可他有時(shí)又愛出洋相和用一些怪癬行為來(lái)逗得同學(xué)們開心，以擺脫他的窘境……然而，他從小就酷愛大自然，喜歡陽(yáng)光照射中的空氣，落日映照下河面的霞光。他黑夜里常常爬上屋頂去看閃爍的星星和燈火通明的小鎮(zhèn)，或者爬到啤酒廠后院的大樹上去愜意地呆著。他喜歡在樹林中逍遙自在地閑逛，漫不經(jīng)心地徒步遠(yuǎn)游，或在開始解凍的裂冰上蹦跳著越過(guò)易北河……他在學(xué)校里的郁悶和不自在的情緒，卻在啤酒廠的工人宿舍里和箍桶房里得到了化解。在那里，他聆聽釀酒工人和箍桶匠們的談話就像在學(xué)校該聽老師講課那樣的專心。父親到各個(gè)與啤酒廠有關(guān)的飯店和小酒家去處理賬務(wù)方面的事情時(shí)常常帶他同往。他便找個(gè)空位，坐在一旁觀看顧客飲酒，聆聽他們交談，不知不覺學(xué)到了很多在學(xué)校和課本上從沒聽到過(guò)的知識(shí)。他從小時(shí)候開始，便日復(fù)一日、年復(fù)一年地聽到人們面對(duì)困苦的生活那苦中求樂的侃談。從此，他一輩子也沒停止過(guò)到小酒家去傾聽人們的心聲，并把所獲得的、所感受的寫進(jìn)他后來(lái)的作品里。     就在赫拉巴爾十歲那年，他的貝賓大伯來(lái)到了他家。起初說(shuō)是來(lái)探望十天半月，結(jié)果在啤酒廠當(dāng)上了倉(cāng)庫(kù)管理員，一住就是四十多年，一直到他逝世。這位當(dāng)過(guò)皮鞋匠的貝賓大伯飽經(jīng)滄桑、見多識(shí)廣、幽默樂觀、性情奔放，有著講不完的故事。他講起故事來(lái)，繪聲繪色，把故事中的“他”同現(xiàn)實(shí)中的“我”，再加上聽眾的“你”揉在一起，令你感同身受，跟著故事的主人公一起沖出苦難，同喜同怒同悲同樂。這位大伯很快就抓住了這個(gè)十歲孩子的心，給了他無(wú)窮的樂趣和奇思遐想，充實(shí)了他的童年生活。特別是，他從貝賓大伯那些有如民間說(shuō)書人、預(yù)言家的富有詩(shī)意和魅力的講述中，學(xué)會(huì)了專心聆聽、觀察和表達(dá)。那些像他的貝賓大伯一樣的普通人從此吸引著他，他從他們的談話中發(fā)現(xiàn)了許多明哲圣人的思想。赫拉巴爾后來(lái)說(shuō)，貝賓大伯實(shí)際上是他精神上的父親，是他日后文學(xué)創(chuàng)作的繆斯。多年之后，有人問(wèn)他：“假如你還能見到過(guò)去的人，那你最想見到的人是誰(shuí)?”他不假思索地說(shuō)：“貝賓大伯?！彼淖髌分?，常有貝賓大伯的影子出現(xiàn)，他的《老年維特的煩惱》、《時(shí)間停滯了的小鎮(zhèn)》《中級(jí)舞蹈班》就是以貝賓大伯為原型創(chuàng)作的。他在《我曾侍候過(guò)英國(guó)國(guó)王》中所采用的“語(yǔ)流”的說(shuō)書形式，也宛如貝賓大伯在講故事。         ……


編輯推薦
《傳記體三部曲》(共3冊(cè))編輯推薦：更重要的是，這三部由是作者無(wú)情的內(nèi)省，他經(jīng)常問(wèn)自己"我是誰(shuí)？"在這里，他用他妻子的嘲弄式的反話和毫不留情的目光來(lái)審視他自己。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(guò)(24)
勉強(qiáng)可看(177)
一般般(303)
內(nèi)容豐富(1258)
強(qiáng)力推薦(103)


 


    傳記體三部曲(共3冊(cè)) PDF格式下載