阿漢語言研究

前言

　　《阿漢語言研究：對比與翻譯》從實用角度出發(fā)對阿拉伯語和漢語進行了對比，根據(jù)語言學(xué)的一般規(guī)律深刻分析了兩種語言在語法等方面的不同，對于學(xué)習(xí)和應(yīng)用阿拉伯語有積極的意義。 　　《阿漢語言研究：對比與翻譯》內(nèi)容包括：第一章阿漢語法特征對比綜述；第二章阿漢主要語法范疇對比；第三章阿漢語義范疇對比：數(shù)量與否定；第四章阿漢句子限定成分對比：定語與狀語等。

內(nèi)容概要

　　《阿漢語言研究：對比與翻譯》從實用角度出發(fā)對阿拉伯語和漢語進行了對比，根據(jù)語言學(xué)的一般規(guī)律深刻分析了兩種語言在語法等方面的不同，對于學(xué)習(xí)和應(yīng)用阿拉伯語有積極的意義。本書內(nèi)容包括：第一章阿漢語法特征對比綜述；第二章阿漢主要語法范疇對比；第三章阿漢語義范疇對比：數(shù)量與否定；第四章阿漢句子限定成分對比：定語與狀語等。

作者簡介

　　劉風(fēng)華，1973年生于河南鄭州，1996年畢業(yè)于洛陽解放軍外國語學(xué)院阿拉伯語專業(yè)，2003年獲北京外國語大學(xué)阿拉伯語文學(xué)博士，現(xiàn)任北京語言大學(xué)副教授。主要研究方向為阿漢語言對比與翻譯研究，在國內(nèi)各類學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文十余篇，編寫教材兩部，承擔(dān)國家社科基金項目1項。

書籍目錄

前言第一章阿漢語法特征對比綜述第一節(jié)阿語語法的顯性與漢語語法的隱性第二節(jié)阿語語法的剛性與漢語語法的柔性第三節(jié)阿漢語法顯性與隱性差異的三種維度第四節(jié)虛詞維度差異實例：漢語助詞在阿語中的相應(yīng)表達方式第二章阿漢主要語法范疇對比第一節(jié)語法意義與語法范疇第二節(jié)阿漢主要語法范疇對比第三章阿漢語義范疇對比：數(shù)量與否定第一節(jié)阿漢語義范疇對比概述第二節(jié)阿漢數(shù)量范疇對比第三節(jié)阿漢否定范疇對比第四章阿漢句子限定成分對比：定語與狀語第一節(jié)阿漢句子成分概述第二節(jié)阿漢定語對比第三節(jié)阿漢狀語對比第五章阿漢常用句型對比：被動句與疑問句第一節(jié)阿漢句式特點與句型劃分第二節(jié)阿漢被動句對比第三節(jié)阿漢疑問句對比第六章阿漢特色句型對比與翻譯：長句第一節(jié)阿漢長句結(jié)構(gòu)主要差異第二節(jié)長句阿譯漢第三節(jié)長句漢譯阿結(jié)束語參考文獻

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    阿漢語言研究 PDF格式下載

---