契丹語研究

內(nèi)容概要

由于遼朝的書禁極嚴，甚至規(guī)定攜帶本國書籍出境的要判死刑，所以人們給始終沒有見到契丹字和漢字對照的字典，契丹文字的解讀和契丹語的研究因此也困難重重，前者被公認為 20 世紀以來中國文字學史上最大的難題一。到目前為止，人們還不能讀通契丹大字或者契丹小字墓志中的一個比較完整的句子。這種現(xiàn)狀迫使契丹語的研究不得不另辟蹊徑。本書試圖從宋元史籍中收集用漢字音譯的契丹人名、地名、官名、宮衛(wèi)名等對音材料，并通過文獻記載以及與阿爾泰諸語言的對比來確定其實際讀者和意義，在此基礎(chǔ)上歸納出遼代契丹語的音位系統(tǒng)，目的是為阿爾泰歷史語言學研究和契丹文字的解讀提供參考。

書籍目錄

第一章 導論  第一節(jié) 契丹語及其研究背景    一 契丹語詞的匯集和考證    二 契丹語的族屬問題  第二節(jié) 研究方法和標音原則  第三節(jié) 對音漢字的語音基礎(chǔ)第二章 詞語匯考  A  B  C  D  G  H  J  K  L  M  N  P  Q  S  T  W  X  Y  Z第三章 語音系統(tǒng)  第一節(jié) 輔音  第二節(jié) 元音  第三節(jié) 與契丹小字解讀所得輔音系統(tǒng)的比較第四章 契丹語詞綴  一 后綴“堇”*-gin 或“隱”-rin  二 后綴“本”*-bun  三 后綴“離”-ri第五章 契丹語的歷史地位  附錄    一 契丹語對音漢字索引    二 契丹語詞匯考索引參考文獻

章節(jié)摘錄

　　這項研究試圖從宋元史籍中收集用漢字音譯的契丹詞語，并通過與阿爾泰諸語言的對比來確定其實際讀音和意義，在此基礎(chǔ)上歸納出遼代契丹語的音位系統(tǒng)和簡單的語法規(guī)則，目的是為阿爾泰歷史語言學研究和契丹文字的解讀提供參考資料?！　〉谝还?jié) 契丹語及其研究背景　　契丹是中國古代的一個民族，始于東部鮮卑的宇文部，最初分布在古稱松漠的地區(qū)，即今內(nèi)蒙古東部的西拉木倫河（西遼河）及老哈河流域。唐太宗貞觀二年（628），契丹首領(lǐng)擺脫突厥的控制降唐，二十年后唐設(shè)立松漠都督府，正式把契丹納入了版圖。當時的契丹分為八部，據(jù)《遼史·地理志》載：　　永州有木葉山，上建契丹始祖廟，奇首可汗在南廟，可敦在北廟，繪塑二圣并八子神像。相傳有神人乘白馬，自馬盂山浮土河而東，有天女駕青牛車，由平地松林泛潢河而下，至木葉山，二水合流，相遇為配偶，生八子，其后族屬漸盛，分為八部，每行軍及春秋時祭，必用白馬青牛，示不忘本云?！　　段宕鷷て醯ぁ罚骸　∑浒俗彘L皆號日大人，稱刺史，內(nèi)推一人為王，建旗鼓以尊之。每三年，第其名以代之。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    契丹語研究 PDF格式下載

---