出版時(shí)間:2012-4 出版社:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 作者:(法)司湯達(dá)著 羅新璋 譯 頁(yè)數(shù):431 字?jǐn)?shù):339000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書(shū)是法國(guó)小說(shuō)家弗雷德里克司湯達(dá)的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作,也是法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基作。小說(shuō)原名《于連》,后改為《紅與黑》?!凹t”代表軍裝,紅色的軍裝,紅色的英雄時(shí)代,光明的拿破侖時(shí)代;“黑”象征教士的黑袍,黑色的復(fù)辟時(shí)代,黑暗的貴族勢(shì)力。作品對(duì)法國(guó)社會(huì)的種種罪惡進(jìn)行了全面的批判。
小說(shuō)以深刻細(xì)膩的筆調(diào)充分展示了主人公的心靈空間,廣泛運(yùn)用了獨(dú)白和自由聯(lián)想等多種藝術(shù)手法挖掘出了于連深層意識(shí)的活動(dòng),并開(kāi)創(chuàng)了后世“意識(shí)流小說(shuō)”、“心理小說(shuō)"的先河,是一首"靈魂的哲學(xué)詩(shī)”。
★相關(guān)推薦:
悲慘世界(上、下) 懺悔錄 復(fù)活 歐也妮·葛朗臺(tái) 伊索寓言
作者簡(jiǎn)介
弗雷德里克·司湯達(dá),19世紀(jì)法國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。他的一生并不長(zhǎng),不到60年,而且他在文學(xué)上起步也很晚,30多歲才開(kāi)始發(fā)表作品。然而,他卻給人類(lèi)留下了巨大的精神遺產(chǎn),包括數(shù)部長(zhǎng)篇,數(shù)十個(gè)短篇或故事,數(shù)百萬(wàn)字的文論、隨筆、散文和游記。他以準(zhǔn)確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認(rèn)為是最重要和最早的現(xiàn)實(shí)主義的實(shí)踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》和《巴馬修道院》。
書(shū)籍目錄
譯本序
上卷
第一章 小城
第二章 市長(zhǎng)
第三章 窮人的福星
第四章 父與子
第五章 討價(jià)還價(jià)
第六章 煩悶
第七章 緣分
第八章 小小風(fēng)波
第九章 鄉(xiāng)野一夕
第十章 立巍巍壯志發(fā)區(qū)區(qū)小財(cái)
第十一章 長(zhǎng)夜悠悠
第十二章 出門(mén)訪友
第十三章 網(wǎng)眼長(zhǎng)襪
第十四章 英國(guó)剪刀
第十五章 雞叫
第十六章 新的一天
第十七章 首席助理
第十八章 國(guó)王駕幸維璃葉
第十九章 多思則多憂
第二十章 匿名信
第二十一章 與主人的談話
第二十二章 一八三0年的作風(fēng)
第二十三章 長(zhǎng)官的苦惱
第二十四章 省會(huì)
第二十五章 神學(xué)院
第二十六章 世界之大或富人所缺
第二十七章 涉世之初
第二十八章 迎神賽會(huì)
第二十九章 初次提升
第三十章 野心家
下卷
第一章 鄉(xiāng)村情趣
第二章 初見(jiàn)世面
第三章 第一步
第四章 拉穆?tīng)柛?br />第五章 敏感的心靈與虔誠(chéng)的貴婦
第六章 說(shuō)話的腔調(diào)
第七章 風(fēng)濕痛
第八章 抬高身價(jià)的榮耀是什么
第九章 舞會(huì)上
第十章 瑪葛麗特皇后
第十一章 少女的王國(guó)
第十二章 難道是個(gè)丹東
第十三章 焉知不是陰謀
第十四章 少女的心思
第十五章 莫非是個(gè)圈套
第十六章 半夜一點(diǎn)鐘
第十七章 古劍
第十八章 傷心時(shí)刻
第十九章 滑稽劇場(chǎng)
第二十章 日本花瓶
第二十一章 秘密記錄
第二十二章 爭(zhēng)論
第二十三章 教士,林產(chǎn),自由
第二十四章 斯特拉斯堡
第二十五章 潔婦的操守
第二十六章 精神之戀
第二十七章 教會(huì)里的美差
第二十八章 《曼儂·萊斯戈》
第二十九章 閑愁萬(wàn)種
第三十章 滑稽劇場(chǎng)的包廂
第三十一章 教她有所畏懼
第三十二章 老虎
第三十三章 弱小者的苦難
第三十四章 工于心計(jì)的老人
第三十五章 晴天霹靂
第三十六章 可悲的細(xì)節(jié)
第三十七章 在塔樓里
第三十八章 權(quán)勢(shì)人物
第三十九章 深謀遠(yuǎn)慮
第四十章 靜退
第四十一章 審判
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
附錄
愿文學(xué)翻譯早日走出窘境/周士君
日譯猶得五百字/羅新璋
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版