雅典英雄故事集

出版時(shí)間:2010-9  出版社:中國(guó)出版集團(tuán),中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司  作者:斯蒂芬尼德斯兄弟  頁(yè)數(shù):107  譯者:陳中梅  

內(nèi)容概要

  希臘神話不僅故事優(yōu)美,人物形象傳神,而且寓意深刻。故事中蘊(yùn)含的是非、真?zhèn)巍⑸茞?、美丑?biāo)準(zhǔn),對(duì)我們今天的社會(huì)生活仍有著積極的現(xiàn)實(shí)意義。對(duì)于青少年來(lái)說(shuō),閱讀這樣優(yōu)美的故事,不僅能增加有助于文明傳承的許多知識(shí),激發(fā)想象,增強(qiáng)責(zé)任感,而且能陶冶性情,培養(yǎng)高尚的道德情操和良好的人格品質(zhì)?! ≈袊?guó)與希臘同是文明古國(guó),歷史悠久,文化傳統(tǒng)深厚。在國(guó)際化已成大趨勢(shì)的今天,中國(guó)與希臘,東方與西方,需要真誠(chéng)的交流、公開的對(duì)話,求得相互的支持和理解。我們?cè)高@套系列叢書能成為一座橋梁,為溝通兩國(guó)人民的文化交流,為開發(fā)青少年的心智,提高他們的道德素養(yǎng),為增進(jìn)讀者對(duì)西方源頭文化的了解,構(gòu)建和諧社會(huì),奉獻(xiàn)綿薄之力?!  断ED神話全集·英雄:雅典英雄故事集》供廣大青少年朋友們閱讀學(xué)習(xí)。

章節(jié)摘錄

  不過(guò),帕拉斯和他的兒子們剛準(zhǔn)備行動(dòng)就人人皆知了。所有的雅典人都起來(lái)迎擊他們。埃勾斯安排忒修斯統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)。忒修斯的部隊(duì)迅速占領(lǐng)了環(huán)城的防御工事,斷絕了通向敵人的所有道路。  帕拉斯的部隊(duì)還未見蹤影,突然來(lái)了個(gè)敵方的傳令兵。這個(gè)傳令兵來(lái)自附近的村子,名叫雷奧斯。他要求和總統(tǒng)帥說(shuō)話,于是就被人帶到了忒修斯那里。  “我是朋友,”他說(shuō),“如果帕拉斯家族占領(lǐng)了雅典,阿提卡就全給毀了。所以,我就來(lái)幫助你們了。他們制定了一個(gè)狡詐的計(jì)劃,除非我告訴你們,否則你們將會(huì)被打敗。帕拉斯和他的二十五個(gè)兒子,帶著小股部隊(duì),將從斯菲托斯的方向進(jìn)攻雅典。其余二十五個(gè)兒子,帶著大部隊(duì),將駐扎在伽耳戈特斯。在先頭部隊(duì)撤退,你們的部隊(duì)追擊之前,他們會(huì)按兵不動(dòng)。等你們出兵后,他們將偷襲沒(méi)有設(shè)防的雅典。”  現(xiàn)在,忒修斯的行動(dòng)計(jì)劃也很明了。留下少數(shù)兵力阻擊從斯菲特斯方向進(jìn)攻的敵軍,他帶著其余的兵力,向伽耳戈特斯迸發(fā),去進(jìn)攻沒(méi)有防備的敵人。盡管帕拉斯的兒子英勇作戰(zhàn),忒修斯還是像鐮刀一樣掃干凈了他們,敵人徹底失敗了。受到這次重創(chuàng)后,在斯菲特斯進(jìn)攻的部隊(duì)四散而逃,帶著恥辱逃回了帕里尼?! ?duì)于他們的失敗,帕拉斯家族怒火沖天,尤其憤恨雷奧斯的背叛。他們的野心受阻,于是就遷怒于村子里的人民,禁止帕里尼的民眾和雷奧斯的家鄉(xiāng)哈格諾斯的人們通婚。他們對(duì)雷奧斯的名字恨之入骨,甚至不允許他們的傳令兵說(shuō)出“聽著啊,人民”這樣的字眼,因?yàn)樵谙ED語(yǔ)里,“人民”和他們討厭的“雷奧斯”這個(gè)名字的讀音非常接近?! ∨c此同時(shí),在雅典,忒修斯成了危難關(guān)頭中發(fā)揮作用的英雄?! 〔贿^(guò),他還有更多的英雄行為。在馬拉松,一頭瘋牛四處禍害鄉(xiāng)里。  這頭瘋牛原是赫拉克勒斯從克里特趕到邁錫尼,后來(lái)又奉歐律修斯之命放掉的。從那以后,數(shù)百人死于瘋牛之角,其中就包括米諾斯國(guó)王的兒子安德洛革俄斯。想殺死或老活捉這頭野獸,全然是瘋狂的想法,但忒修斯卻恰恰決定這么做?! ∪欢?,埃勾斯卻不愿放他的兒子去馬拉松?!  斑@頭瘋牛給我們帶來(lái)的悲傷比你所知道的要多,”他對(duì)忒修斯說(shuō),“我不想讓你加入到死亡的人當(dāng)中去?!薄  案赣H,”忒修斯說(shuō),“如果還留著它的話,它會(huì)帶來(lái)更多的悲傷。我必須去。我相信我能打敗它?!薄  耙苍S你必須要去,”埃勾斯嘆著氣,“唉,我能說(shuō)什么呢?我等個(gè)兒子等了這么多年。”  ……

編輯推薦

  我們發(fā)現(xiàn),所有那些比較有意義的神話都很符合現(xiàn)代教育的需要?! ∥覀儾荒芤竺總€(gè)孩子,尤其是年齡小的孩子,都能理解這些深刻的思想。但是,即使他們不懂得它的全部含義,有些東西還是能明白的。蘊(yùn)涵在神話里的寓意,實(shí)際上能增加青少年的閱讀興趣。至于有些孩子不能欣賞其中深層的含義,這也沒(méi)有多大關(guān)系。我們不會(huì)手把手地教讀者弄懂,在敘述過(guò)程中對(duì)每一處都作出解釋。這種做法不但低估了青少年讀者的理解力,而且使他們失去了自己去發(fā)現(xiàn)的樂(lè)趣。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    雅典英雄故事集 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7