出版時(shí)間:2009-11 出版社:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 作者:阿弗洛蒂特·瓊斯 頁(yè)數(shù):286 譯者:曲丹,唐書馨,詹紅兵
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
因?yàn)檫~克爾·杰克遜的案子,當(dāng)我第一次在加利福尼亞圣瑪利亞市法院看到阿弗洛蒂特·瓊斯記者時(shí),我對(duì)她的態(tài)度與現(xiàn)在截然相反。我不想和她有任何交往。當(dāng)?shù)谝淮挝业难劬铜偹沟难劬λ哪肯嘧矔r(shí),我深深地、冷冷地瞪了她一眼。如果目光能殺人的話,她早就躺在墳?zāi)估锪恕T谖铱磥?lái),阿弗洛蒂特·瓊斯是一個(gè)國(guó)際媒體巨頭,投入巨資盼望邁克爾·杰克遜被判刑,被毀滅。在我的職業(yè)生涯當(dāng)中,甚至我的整個(gè)人生當(dāng)中,我都沒有卷人過(guò)如此瘋狂、充滿欺詐、肆意操縱媒體輿論、無(wú)情攻擊無(wú)辜者的旋渦當(dāng)中。盡管有許多值得尊敬的誠(chéng)實(shí)記者,但是利益的幽靈總是遮蓋住那些真實(shí)、具體的事實(shí)真相。大約在邁克爾·杰克遜被宣布無(wú)罪后一年,貝弗利山一家美術(shù)館為一系列著名審判案件紀(jì)實(shí)書籍的出版舉行慶祝儀式。在慶祝儀式上我與瓊斯女士不期而遇。這是我第一次和瓊斯女士進(jìn)行坦誠(chéng)的交談。我告訴她我看了審理斯科特·彼得森案件的電視直播,我還看到她使勁地把頭放在辯護(hù)律師馬克·格拉戈斯的肩膀上。所有關(guān)于彼得森案件的晚間新聞都播放了這一幕。在我看來(lái),這對(duì)辯護(hù)非常不利。像這樣的事絕不會(huì)發(fā)生在我身上。瓊斯女士告訴我她完全理解,并且完全尊重我給邁克爾·杰克遜辯護(hù)的風(fēng)格和方法。她說(shuō)她對(duì)媒體報(bào)道邁克爾·杰克遜案件的方式和態(tài)度進(jìn)行過(guò)反思。她還透露說(shuō)她為自己卷入到媒體瘋狂抹黑邁克爾·杰克遜的報(bào)道中感到有一些內(nèi)疚。瓊斯女士說(shuō)她曾考慮寫一本揭開邁克爾·杰克遜案件事實(shí)真相以及揭露媒體歪曲報(bào)道的書。當(dāng)阿弗洛蒂特·瓊斯問我是否能為她寫書而接受采訪,我當(dāng)時(shí)有些懷疑。杰克遜的辯護(hù)律師,我的法律伙伴和顧問——蘇珊·于堅(jiān)決認(rèn)為我不應(yīng)參與瓊斯女士的著書計(jì)劃。然而,有種感覺告訴我,瓊斯女士是值得信任、勇氣可嘉的,她渴望將邁克爾·杰克遜的辯護(hù)過(guò)程真實(shí)記錄,在寫作方面她非常專業(yè)。我接受了瓊斯女士的采訪,并且閱讀了她寫書計(jì)劃的草稿。我被她的坦誠(chéng)和勇于抨擊包圍在邁克爾·杰克遜周圍的虛假媒體輿論和勇于揭露事實(shí)真相的勇氣所震驚,我同意只要尊重事實(shí)真相,我就愿意提供幫助。我拒絕告訴她寫什么及如何寫,我告訴她寫這本書沒有資金支持,沒有利潤(rùn),也沒有回報(bào)。像那些堅(jiān)決相信人們持有不同的權(quán)力觀念、價(jià)值觀念的人一樣,我贊賞不同于我的觀點(diǎn),只要這些觀點(diǎn)是真實(shí)、有用和準(zhǔn)確的。在邁克爾·杰克遜的案件中,絕大多數(shù)媒體的結(jié)論都是膚淺、錯(cuò)誤、自私自利的。在我內(nèi)心深處我知道邁克爾·杰克遜沒有犯下任何那些可怕指控中所描繪的罪行。我寫作這篇序言的目的在于強(qiáng)調(diào)如實(shí)報(bào)道我們司法體系的工作是多么重要。在過(guò)去的十五年中,美國(guó)社會(huì)已經(jīng)習(xí)慣于媒體對(duì)高知名度案件的報(bào)道。只要話題與司法體系相關(guān),電視新聞報(bào)道、紀(jì)錄片、歷史再現(xiàn)、電視連續(xù)劇、電影和書籍(包括小說(shuō)和非小說(shuō))都會(huì)擁有大批讀者。來(lái)自世界各地幾十億美元的銷售收入令人震驚。至關(guān)重要的是專業(yè)記者能在這些巨額財(cái)富的旋渦之中保持他們的價(jià)值觀念和道德情操。我認(rèn)為在邁克爾·杰克遜的案件中這種事情不太可能發(fā)生。2003年11月,當(dāng)七十多個(gè)圣芭芭拉縣的司法人員突然搜查杰克遜的夢(mèng)幻莊園時(shí),我剛結(jié)束一個(gè)渴望已久的假期,正在從洛杉磯返回的途中。我正在為演員羅伯特·布萊克殺妻案的辯護(hù)做最后的準(zhǔn)備工作。手機(jī)停機(jī)九天后,我剛開機(jī)沒幾分鐘,它就開始響個(gè)不停。是邁克爾·杰克遜的助手打來(lái)的,他們要我立即飛往拉斯維加斯,并擔(dān)任他的辯護(hù)律師。我拒絕了請(qǐng)求,因?yàn)槲腋械酵瑫r(shí)接受布萊克和杰克遜的案子是不道德的。布萊克的審判定在2004年2月,他的案子將會(huì)占用我全部的時(shí)間。我設(shè)法將布萊克從一個(gè)調(diào)查庭的監(jiān)獄中保釋出來(lái),在那個(gè)調(diào)查庭上,所有美國(guó)法律專家都說(shuō)布萊克要獲得保釋是不可能的。在接下來(lái)的調(diào)查庭上,我成功地將對(duì)他的陰謀指控解除掉,并且在電視聽證會(huì)上通過(guò)盤問控方證人,我成功地扭轉(zhuǎn)了公眾輿論,使其對(duì)布萊克更加有利。我自信布萊克將會(huì)無(wú)罪釋放。接到擔(dān)任邁克爾·杰克遜的律師的邀請(qǐng)后三個(gè)月,就在布萊克審判的前一天晚上,羅伯特和我對(duì)于一系列法官不能決定的問題發(fā)生了爭(zhēng)吵。我退出了他的辯護(hù)。大約五周后,蘭迪·杰克遜,邁克爾·杰克遜的弟弟再次打電話來(lái),問我是否考慮擔(dān)任邁克爾·杰克遜的辯護(hù)律師。我認(rèn)識(shí)蘭迪很多年了,而且我們經(jīng)常聚會(huì)交往。我告訴蘭迪我有空,并且愿意見見邁克爾·杰克遜。為此蘭迪安排我飛到弗羅里達(dá),后來(lái)的事都成為了歷史。應(yīng)蘭迪的要求,我們的生活很快發(fā)生了變化。在我接手邁克爾·杰克遜的案子之前,圍繞杰克遜的辯護(hù)發(fā)生了戲劇性的變化,我為之震驚。他的律師們駕著私人飛機(jī)來(lái)到圣瑪利亞,并且表現(xiàn)得非常愉快。之后邁克爾首次亮相,他坐在一輛SUV(運(yùn)動(dòng)型多功能車)的頂上向他的歌迷致意。當(dāng)天下午,邁克爾在夢(mèng)幻莊園為記者舉辦宴會(huì)。杰克遜的法律和財(cái)產(chǎn)顧問團(tuán)被當(dāng)?shù)赜浾叻Q為邁克爾的“夢(mèng)之隊(duì)”,他們?cè)诤廊A的貝弗利山大酒店召開會(huì)議。邁克爾·杰克遜和他的顧問參加電視節(jié)目《新聞60分》的采訪,最后卻釀成了災(zāi)難性的后果。杰克遜雇傭“伊斯蘭王國(guó)”保鏢團(tuán)的細(xì)節(jié)在圣瑪利亞這個(gè)保守的社會(huì)受到廣泛宣傳。我不喜歡所有這一切。我決定淡化這一切。我反對(duì)在法庭上拍照,支持主審法官使用禁言令,密封淫穢的訴狀。我把辯護(hù)團(tuán)隊(duì)中具有煽動(dòng)性的人立刻或逐漸剔除掉。有些我不信任的人被排除在關(guān)鍵會(huì)議之外,或者不讓其接觸重要信息。我的關(guān)注焦點(diǎn)集中在十三個(gè)人身上——法官和十二個(gè)陪審員。我喜歡圣瑪利亞市,我的直覺告訴我這兒對(duì)邁克爾會(huì)是公平的地方。邁克爾的辯護(hù)團(tuán)隊(duì)必須應(yīng)對(duì)三個(gè)主要挑戰(zhàn):原告、媒體以及邁克爾身邊大批軟弱、平庸的普通顧問。我很高興地說(shuō)我們成功地應(yīng)付了這三個(gè)障礙??馗娣綖榱耸惯~克爾·杰克遜被判刑,不惜花費(fèi)大量的時(shí)間和金錢,這在控告史上絕無(wú)僅有。在20世紀(jì)90年代,地區(qū)檢察官湯姆·史奈頓發(fā)起并召集了兩個(gè)大陪審團(tuán)——圣芭芭拉和洛杉磯陪審團(tuán),對(duì)邁克爾·杰克遜進(jìn)行調(diào)查和起訴。兩個(gè)陪審團(tuán)都拒絕控告邁克爾有罪。20世紀(jì)90年代中期,史奈頓先生至少親自到過(guò)兩個(gè)鄉(xiāng)村尋找所謂的邁克爾的受害者。他找不到任何人。史奈頓先生在圣芭芭拉縣司法長(zhǎng)官部建立了一個(gè)網(wǎng)站,收集邁克爾·杰克遜的信息,并雇傭了一個(gè)公關(guān)公司。這太荒謬了。2004年,第三個(gè)大陪審團(tuán)再次被召集,邁克爾·杰克遜被起訴??馗娣窖?qǐng)了九位指紋專家——超過(guò)我所見過(guò)的所有死刑案件的專家人數(shù)。那些指紋專家大有來(lái)頭,包括事故再現(xiàn)、電腦繪圖、DNA、法務(wù)會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)、刑事學(xué)、電話、聲學(xué)、安全系統(tǒng)、猥褻兒童、心理學(xué)、病理學(xué)以及陪審團(tuán)顧問等方面的專家。他們使出渾身解數(shù),使用任何能夠想到的、任何能夠使邁克爾獲罪的證據(jù)對(duì)陪審團(tuán)進(jìn)行轟炸,以達(dá)到其目的。他們雇傭了曾經(jīng)成功幫助蒂莫西·麥克維、瑪莎·斯圖爾特和斯科特·彼得森的陪審團(tuán)顧問,這些顧問幫助控告人使他們的被告獲罪。為了控告杰克遜,史奈頓不惜一切代價(jià),人們無(wú)法知道地區(qū)檢察官辦公室花費(fèi)了多少金錢,花費(fèi)了多少工作時(shí)間。模擬審判進(jìn)行了無(wú)數(shù)次,幾乎全世界的執(zhí)法部門都聯(lián)系過(guò)了。當(dāng)然,所有這些行動(dòng)都損害著加利福尼亞圣芭芭拉納稅人的利益。來(lái)自全球的值得信任的媒體報(bào)道了這一審判,媒體的數(shù)量比報(bào)道O.J.辛普森和斯科特·彼得森案件加起來(lái)之和還要多。沒有任何一個(gè)案件受到如此多的報(bào)道,將來(lái)也許不會(huì)再有。不幸的是,人們相信關(guān)于杰克遜興衰的電影、展覽、歷史再現(xiàn)、書籍將會(huì)帶來(lái)數(shù)不勝數(shù)的利潤(rùn)收入。然而,要成功實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo),定罪是必需的。如果邁克爾·杰克遜被投入監(jiān)獄,關(guān)于它的新聞報(bào)道將會(huì)比歷史上的任何大事都要多。數(shù)十億美元懸而未決,因?yàn)樗鞘澜缟献钣忻娜?,邁克爾·杰克遜吸引了無(wú)數(shù)癡迷的“追隨者”,其中包括律師和非律師等。他經(jīng)常受制于自我吹噓的專家的庸俗和短視的建議,教他如何為自己辯護(hù)。人們?cè)敢庹f(shuō)他們認(rèn)為能夠把自己卷入這件事的任何想法,而應(yīng)付這么多的蠢人,既分心又危險(xiǎn)。為了說(shuō)明以上事實(shí),我們考慮原告的母親在審判中扮演的角色。很早我就認(rèn)定她將會(huì)是我們攻擊的目標(biāo)。在我的開場(chǎng)白中,我告知陪審團(tuán),我將證明原告母親精心策劃這些虛假的指控。在審判前的聽證會(huì)上對(duì)她進(jìn)行三個(gè)小時(shí)的審查,我在交互訊問時(shí)發(fā)現(xiàn)她將成為控方的災(zāi)難。我告知所有與杰克遜辯護(hù)團(tuán)隊(duì)有關(guān)的人,我們不得做任何努力去打擊她為控方作證。當(dāng)我知道她有詐騙福利的罪行后,我特別禁止任何人將她舉報(bào)給洛杉磯地區(qū)檢察官。在加利福尼亞法律下,她將可以拒絕出庭作證。盡管我明確告誡過(guò),但一些絕不會(huì)在審判時(shí)訊問任何一個(gè)證人的律師還是將她舉報(bào)給洛杉磯官方。正如我所預(yù)期的,她之后拒絕出庭作證,并且控方花了幾個(gè)星期才說(shuō)服她在該案中站上法庭。如果她堅(jiān)持不出庭,根據(jù)美國(guó)憲法和加利福尼亞州法律,她將可以拒絕提供任何證詞。這將對(duì)我們的辯護(hù)是嚴(yán)重的打擊。我不認(rèn)為那些將她舉報(bào)給洛杉磯官方的律師是有意要傷害邁克爾·杰克遜。在我看來(lái),他們只是缺乏眼光和洞察力。他們想成為事件的一員,想要在一個(gè)脆弱的委托人面前示強(qiáng)。事實(shí)上,他們的行為在這個(gè)案件中沒有任何用武之地。幸運(yùn)的是,我的團(tuán)隊(duì)有兩個(gè)優(yōu)秀的律師:蘇珊·于和羅伯特·桑格。盡管我們有不同的背景、風(fēng)格和觀點(diǎn),但是我們形成了一個(gè)很好的團(tuán)隊(duì)。于女士和桑格先生總是關(guān)心并致力于使邁克爾·杰克遜無(wú)罪。他們知道團(tuán)隊(duì)的共同努力是必需的。無(wú)論我們過(guò)去有多少分歧,我們總是在獲得最終勝利的目標(biāo)指導(dǎo)下解決這些分歧。我還經(jīng)常向我親愛的好朋友詹妮弗·凱勒請(qǐng)教咨詢,她是南加州有名的刑事辯護(hù)律師。這些就是和我一起贏得案件勝利的律師。我們還有非常專業(yè)的職員和助手。調(diào)查員耶穌·卡斯蒂羅和斯科特·羅斯非常出色。我們遠(yuǎn)離媒體,絕不讓名氣的誘惑打亂我們專注的辯護(hù)。這件案子的潛在誘惑到處都是。我看到其他案子的律師被媒體帶走,接受采訪。在我看來(lái),這損害了他們委托人的利益。有幸的是,這從沒在于女士和桑格先生以及我身上發(fā)生。我再次閱讀了瓊斯女士的書,并且贊揚(yáng)了她所做的努力。任何人想要了解邁克爾·杰克遜在法庭上發(fā)生了什么,這本書值得一讀。它清楚地解釋了并且生動(dòng)翔實(shí)地記述了為什么一個(gè)清白的、善良的音樂天才被保守的加利福尼亞州圣瑪利亞市陪審團(tuán)宣告無(wú)罪。審判結(jié)束了,我很驕傲能夠成為邁克爾·杰克遜的首席辯護(hù)律師。
內(nèi)容概要
從選拔陪審團(tuán)成員的艱辛歷程開始到“無(wú)罪”判決的最終出爐,本書揭開了邁克爾·杰克遜2005年孌童案法庭內(nèi)外的臺(tái)前幕后。 在這本書中,國(guó)際知名犯罪題材權(quán)威作家阿弗洛蒂特·瓊斯不僅對(duì)整個(gè)案情進(jìn)行了細(xì)致入微的精準(zhǔn)描述,更對(duì)所有媒體報(bào)以辛辣嘲諷,譴責(zé)它們喪失人性般地扭曲、摧殘流行音樂天王的陰謀詭計(jì)。瓊斯以確鑿的證據(jù)向世人證明:這場(chǎng)針對(duì)杰克遜的案件只不過(guò)是出媒體蓄意編造、耗費(fèi)納稅人錢財(cái)?shù)某舐勽[劇。此外,她更急切地呼吁大眾應(yīng)對(duì)“新聞”進(jìn)行批判性思考,考證其中的公正性并要求報(bào)道的真實(shí)性。
作者簡(jiǎn)介
阿弗洛蒂特·瓊斯,犯罪題材報(bào)道記者、暢銷書作者。曾報(bào)道和評(píng)論過(guò)包括O.J.辛普森,科比·布萊恩特,司各特·彼得森,邁克爾·杰克遜,羅伯特·布萊克等諸多名人法庭案件。
作為享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的罪案報(bào)道權(quán)威人士,瓊斯女士曾多次出席國(guó)家電臺(tái)及廣播訪談節(jié)目,并在平面媒體上發(fā)表評(píng)論。她一向致力于揭露媒體虛假報(bào)道并挖掘背后的真實(shí)故事,著有7部記錄罪責(zé)案件的暢銷書,其中包括暢銷書《她想要的一切》。根據(jù)本書拍攝的電影《男孩別哭》獲得奧斯卡獲獎(jiǎng)電影。
書籍目錄
作者手記前言“ABC,如此簡(jiǎn)單”“音樂和我”“搖擺,搖擺,我的寶貝”“想在你身邊”“挑動(dòng)事端”“與你共舞”“停!你保留的愛也許是給自己的”“你記得那時(shí)嗎?”“讓他改變他的方式”“如果你想讓世界變得更美好——反省自身并做出改變”“究竟誰(shuí)壞?”“在那里”“瘋狂至極的生活”“小可愛”“我們到這來(lái)改變世界”“滿足為止”“小心你的愛”“黑和白”“人們讓世界一起旋轉(zhuǎn)”“童心永駐”“她離開了我的生命”“永不說(shuō)再見”“在你生命中的每一天”“避開”“歷史”“黑檀木與白象牙”“這是顫栗”“你拯救的愛”“問我何以得知”“你會(huì)守候我身邊”“我要你回來(lái)”“別煩我”“太空漫步”致謝作者簡(jiǎn)介
章節(jié)摘錄
插圖:“搖擺,搖擺,我的寶貝”審訊開始的第一天,杰克遜一襲白色西裝出現(xiàn)在眾人面前,手臂上仍配有一個(gè)金色的臂環(huán)。他向法庭外熱情歡呼的歌迷擲去一個(gè)勝利的手勢(shì)。杰克遜的知名度也引得與其接觸過(guò)的其他明星前來(lái)為其作證,這其中包括伊麗莎白·泰勒、麥考利·庫(kù)爾金、史蒂威·旺德和拉里·金等人。所有的媒體都想知悉關(guān)于杰克遜的消息。主流網(wǎng)絡(luò)電視和雜志,包括《人物》、《紐約時(shí)報(bào)》和《今日美國(guó)》等都爭(zhēng)先恐后爭(zhēng)搶采訪機(jī)會(huì),只期獲悉來(lái)自杰克遜的一句評(píng)論——哪怕最簡(jiǎn)單的一句也好能讓大家了解音樂天王此時(shí)的感受。所有的媒體都希望報(bào)道有關(guān)杰克遜的最新信息。他們甚至擱置對(duì)其他明星的報(bào)道而專注于邁克爾,希望這位音樂天王做出些出人意料的瘋狂舉動(dòng),或者又爬上跑車熱舞一曲也不是沒有可能,亦或再冒出些瘋言瘋語(yǔ)好滿足全世界的好奇心。為此,國(guó)家廣播公司(NBC)電視網(wǎng)及其下屬的有線電視竟臨時(shí)搭起一問480平方英尺的演播廳,并配備了一支包括記者、制片人以及錄像設(shè)備的龐大團(tuán)隊(duì)。而CNN則就在米勒大街上橫跨法庭建起了一個(gè)離地7英尺的演播室,以便于對(duì)“杰克遜奇觀”進(jìn)行一個(gè)全景描繪。而其他包括福克斯、ABC以及CBS在內(nèi)的220多家夠資格的媒體也同樣在圣瑪利亞高級(jí)法庭外就近搭建了攝制影棚,由警戒線隔離開,真可謂鱗次櫛比、整齊排列。而媒體影棚外更是布滿了護(hù)衛(wèi)警車——而這一點(diǎn)從來(lái)無(wú)人提起。媒體們均密切注視著邁克爾的一舉一動(dòng),而看透這一切的邁克爾在辯護(hù)席上則絕對(duì)保持沉默。在一些媒體人士看來(lái),當(dāng)他們看到音樂天王尚且如此鎮(zhèn)定自若、泰然處之均頗為失望,因?yàn)檫~克爾為面對(duì)陪審團(tuán)成員的確已做好了充分準(zhǔn)備。那天早上共有170名陪審團(tuán)成員候選人出庭,使得邁克爾及其四人組律師團(tuán)隊(duì)絲毫不敢有一絲懈怠。邁克爾朝他們微笑著,而這個(gè)由教師、足球教練及學(xué)生組成的“全美”陣容也同樣仔細(xì)注視著邁克爾。他們都是些普通公民,有自己的家庭并腳踏實(shí)地地生活。如今他們面對(duì)的杰克遜不再是音樂天王,而是一個(gè)可能犯有重罪的人。如果此時(shí)他們想看到杰克遜的滑行舞步,或以為能看到他的機(jī)械舞蹈,那么他們勢(shì)必不能如愿了。隨著陪審團(tuán)成員篩選全面展開,許多公民都提出自己無(wú)法參與這場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)5個(gè)月的審判。由于多數(shù)理由過(guò)于勉強(qiáng),梅爾維爾法官開始有些不耐煩了,他隨后說(shuō)道:“自由的獲得是要付出代價(jià)的。陪審團(tuán)應(yīng)盡的義務(wù)也是這一代價(jià)中的一部分?!狈ㄍド系倪~克爾,這位娛樂天王只是靜靜地坐在那兒,注視著眼前的一切。請(qǐng)求退出的人在走向臺(tái)前時(shí)都會(huì)看一眼這位音樂天王,他們那般仔細(xì)端詳著邁克爾的臉龐就仿佛他是個(gè)假人兒似的。隨著陪審團(tuán)候選人小組中的人逐一上前請(qǐng)辭,整個(gè)法庭也變得了無(wú)生趣——杰克遜的光芒仿佛也一落千丈。但由于案件的勝敗與陪審團(tuán)成員的選擇至關(guān)重要,因此控辯雙方都在相互爭(zhēng)執(zhí),他們都有各自的陪審團(tuán)顧問,準(zhǔn)備隨時(shí)“出擊”,定下符合條件的陪審團(tuán)成員。然而各方均不得不考慮的是:一些人很可能是出于偏見或金錢利益才愿意擔(dān)任陪審團(tuán)成員的。接下來(lái)的幾天中,隨著陪審團(tuán)成員范圍逐漸縮小,每一位準(zhǔn)成員都須接受單獨(dú)詢問。他們必須提供關(guān)于其個(gè)人生活經(jīng)歷的信息,及在案件審理過(guò)程中保持公正的能力。他們需要談?wù)勛约簩?duì)執(zhí)法公正的看法,以及曾經(jīng)判斷罪責(zé)陳詞的經(jīng)歷。媒體興許會(huì)嘲笑法庭這一冗繁拖沓的選擇程序,譏笑他們似乎在按照杰克遜的標(biāo)準(zhǔn)挑選陪審團(tuán)成員,只可惜他們無(wú)論如何也不會(huì)找到12個(gè)同樣住在游樂園,同樣揮金如土,同樣經(jīng)過(guò)多次整容的候選人。但不管怎么說(shuō),有一點(diǎn)毋庸置疑,各路電視評(píng)論員都認(rèn)為,陪審團(tuán)不管挑選怎樣的成員,都絕對(duì)不能選擇邁克爾·杰克遜的歌迷。的確,要想保證司法公正,就必須去除杰克遜歌迷的干擾。當(dāng)陪審團(tuán)成員最終敲定,控方似乎占據(jù)了優(yōu)勢(shì)。因?yàn)槿脒x成員中,不僅排除了邁克爾的歌迷,司時(shí),根據(jù)圣瑪利亞的人口狀況——主要成分為高加索人和拉美人,基本不可能有一位非洲裔美國(guó)人人選。這座擁有82000名居民的小鎮(zhèn)是個(gè)同性戀者聚居區(qū),是個(gè)“什么都可能發(fā)生”的地方。產(chǎn)品的自給自足使它成為一個(gè)典型的孤立郊區(qū)。考慮到陪審團(tuán)成員選擇的極具挑戰(zhàn),湯姆·麥瑟羅在開庭前就在圣瑪利亞鎮(zhèn)做足了功課。一身休閑裝打扮的麥瑟羅坐在當(dāng)?shù)厝肆髯畲蟮牡胤?,與人隨意攀談,打聽他們對(duì)杰克遜一案的看法。麥瑟羅得到了這座小鎮(zhèn)的答案,洞察了小鎮(zhèn)居民的想法。他在與當(dāng)?shù)厝私徽勚械玫搅诉@樣的印象:圣瑪利亞的居民覺得邁克爾·杰克遜是他們的好鄰居。很多人告訴麥瑟羅他們認(rèn)為邁克爾是個(gè)相當(dāng)友善的人,是個(gè)好人。邁克爾總是對(duì)大家很友好,特別善待那些有才華的人??傊ガ斃麃喌木用翊蠖嗾J(rèn)為邁克爾是個(gè)穩(wěn)重而真誠(chéng)的人?!八麄兌际前兹?,無(wú)論是高加索人還是拉美人。我從未在餐館或酒吧中見到過(guò)一個(gè)非洲裔美國(guó)人?!丙溕_回憶說(shuō),“雖然這些人多少有些保守,尊崇法律和秩序,但媒體并未發(fā)現(xiàn)并報(bào)道他們都是些善于思考、很有些想法的人。他們甚至算得上是自由派?!迸銓張F(tuán)成員定下來(lái)后,麥瑟羅并不在乎是否有人支持杰克遜,他只是希望所有的成員思想開放并保持公正。而在杰克遜一案選擇陪審團(tuán)成員之前,麥瑟羅就已知悉圣芭芭拉區(qū)地區(qū)檢察官湯姆·史奈頓并不為當(dāng)?shù)孛癖娝俺浞中湃巍??!皽贰な纺晤D似乎對(duì)邁克爾積怨甚深,或許他的偏見影響了他的判斷,”麥瑟羅透露,“'積怨'一詞曾被多次使用。但我知道,如果真相終能公之于眾,那么陪審團(tuán)會(huì)看到邁克爾·杰克遜簡(jiǎn)直就是全世界孩子們的孩子王。他們更將看到他是如何努力為世界各國(guó)的孩子們做些力所能及的事。我相信,如果大家知悉了邁克爾接近孩子并喜歡孩子的原因,他們一定會(huì)接受并喜歡邁克爾的。”在陪審團(tuán)正式開始履行職責(zé)之前的幾天,控辯雙方均仔細(xì)觀察了成員們的面部表情,并評(píng)估了他們的個(gè)人經(jīng)歷。比如,麥瑟羅就曾發(fā)問各位成員,是否認(rèn)為家長(zhǎng)會(huì)指使孩子騙人等問題。后來(lái)遭到辯方除名的成員包括一位處理情感問題并涉足殘疾兒童教學(xué)的女教師,以及一位大學(xué)研究員,因?yàn)樗J(rèn)為享有極高知名度的被告所涉及案件應(yīng)比其他較少關(guān)注的案件“可能獲得更好的司法結(jié)果”。而控方則先除名了一位曾在學(xué)校供職的女士,原因是她說(shuō)自己曾被加州高速公路巡查誤判為超速駕駛。不過(guò)到目前為止,最受爭(zhēng)議的還是控方除名了兩位非洲裔美國(guó)女性。而整個(gè)240人的候選人小組中,只有6名非洲裔美國(guó)人。這讓麥瑟羅著實(shí)想不通,陪審團(tuán)成員中怎么就不能有一名是非洲裔美國(guó)人?“我認(rèn)為控方在種族問題上眼光極其狹窄。”麥瑟羅后來(lái)總結(jié)說(shuō),“他們以為辯方急于想要一名非洲裔美國(guó)人進(jìn)入陪審團(tuán)。在我看來(lái),他們只是自大地以為這場(chǎng)案子他們穩(wěn)贏。所以當(dāng)我們?nèi)ヌ暨x陪審團(tuán)成員,兩名非洲裔女士竟被除名。于是我提出了合法的反對(duì)意見,我認(rèn)為這兩位之所以遭除名是因?yàn)榈貍兊姆N族不同。但是法官駁回了我的反對(duì)意見。”雖然麥瑟羅極力爭(zhēng)取一位非洲裔美國(guó)人進(jìn)入陪審團(tuán),但他其實(shí)并不覺得非得這么做。麥瑟羅的確一直關(guān)注種族問題,他也一直在非洲裔美國(guó)人的群沐中發(fā)揮積極的作用。然而此次麥瑟羅并不需要找一名非洲裔美國(guó)人做陪審團(tuán)成員以左右案情審判。他只是想在此案上大獲全勝,而當(dāng)他接受了沒有非洲裔成員加入的陪審團(tuán)時(shí),他覺得他已然給了控方一個(gè)下馬威?!澳銌枮槭裁床贿x一名非洲裔美國(guó)人進(jìn)入陪審團(tuán)?”麥瑟羅解釋道,“因?yàn)槲也幌胱尫N族問題影響整個(gè)審判,我認(rèn)為邁克爾早已超越了種族的界限。當(dāng)我真正了解了邁克爾,感受到了他的生活和世界,我發(fā)覺邁克爾擁有一種罕見的能力——他能將不同種族的人們拉攏在一起。如果你看看他房中的圖畫,你會(huì)從中發(fā)現(xiàn)來(lái)自世界各地、不同膚色、不同信仰的孩子們同聚一處,都穿著他們自己的民族服飾?!?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
一部了解邁克爾·杰克遜孌童案法庭實(shí)錄的必讀之作。 ——小托馬斯·A·麥瑟羅,邁克爾·杰克遜首席辯護(hù)律師媒體本以為這場(chǎng)官司必將使杰克遜獲刑…于是,為了吸引眼球,增加收視率,他們集中于對(duì)被告人本身的大肆渲染,卻恰恰忽略了真憑實(shí)據(jù)……最后,邁克爾·杰克遜以無(wú)可辯駁的事實(shí)奪回了應(yīng)有的清白,恢復(fù)了名譽(yù)。 ——彼得·沙普倫,邁克爾·杰克遜孌童案媒體團(tuán)協(xié)調(diào)員任何讀過(guò)這本書的人們,都會(huì)看到一幅最真實(shí)最客觀的庭內(nèi)景象。這與外界媒體的暗沙射影、聳人聽聞、顛倒黑白完全不同……這本書給了我們第二次機(jī)會(huì)去審視2005年的那次世紀(jì)審判,同時(shí)也審視我們自己。直到陰謀曝光,世人才會(huì)明白這個(gè)天才竟有如此純粹的內(nèi)心。他就是上帝賜給我們的禮物?! 獜堜J(Keen),媒體人,邁克爾·杰克遜中國(guó)網(wǎng)榮譽(yù)主席圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(guò)(66)
- 勉強(qiáng)可看(478)
- 一般般(816)
- 內(nèi)容豐富(3385)
- 強(qiáng)力推薦(277)