出版時間:2009-1 出版社:中國對外翻譯出版公司 作者:祝玉娟 編譯 頁數(shù):275
內(nèi)容概要
本書收錄的是最鼓舞士氣的危機演說。本書所選演講體現(xiàn)了高超的演講方法和技巧,既通俗又嚴謹,有的幽默風趣,有的引入深思。演講者在發(fā)表自己的觀點時,語言充滿了魅力,有很強的感召力和號召力。相信我們收錄這些演講,并將其翻譯、注釋之后,一定能夠幫助廣大英語讀者博采眾家之長,提高英語演講口才,收獲更多的英語和漢語語言財富,起到拋磚引玉的作用。 本書所選演講體現(xiàn)了高超的演講方法和技巧,既通俗又嚴謹,有的幽默風趣,有的引人深思。演講者在發(fā)表自己的觀點時,語言充滿了魅力,有很強的感召力和號召力。相信我們收錄這些演講,并將其翻譯、注釋之后,一定能夠幫助廣大英語讀者博采眾家之長,提高英語演講口才,收獲更多的英語和漢語語言財富,起到拋磚引玉的作用。 更重要的是,也許我們每個人在成長的過程中都會感受到,在漫長的人生中,有風雨也有彩虹,道路有平坦,也有崎嶇,理想中的一帆風順在現(xiàn)實中有時卻是驚濤駭浪。本書所選的這些演講,可以激勵讀者向上的斗志,培養(yǎng)讀者在成長道路上追求個人的理想、國家的理想和全人類的理想,關(guān)注社會,充實自我,抓住機遇,沉著應對,團結(jié)勇敢,笑對挫折…… 希望這些經(jīng)典演講,能夠幫助讀者在英語學習的道路上得到更多的收獲。
書籍目錄
漢尼拔·巴卡 致眾士兵威廉公爵 黑斯廷斯之戰(zhàn)塞繆爾·亞當斯 美利堅的獨立馬克西米連·羅伯斯比爾 最后的演說喬治·雅克·丹東 勇敢、再勇敢些!拿破侖·波拿巴 我要擁抱你們約翰·布朗 被判絞刑時發(fā)表的講話亞伯拉罕·林肯 葛底斯堡演說埃米琳·潘克赫斯特 爭取人類自由的最后一戰(zhàn)戴維·勞合·喬治 犧牲的壯舉納維爾·張伯倫 我國與德國處于戰(zhàn)爭狀態(tài)伯特蘭·羅素 我們應該選擇死亡嗎赫伯特·胡佛 戰(zhàn)爭降臨歐洲溫斯頓·丘吉爾 熱血、汗水和眼淚溫斯頓·丘吉爾 你們要做勇者溫斯頓·丘吉爾 在俄國遭到入侵時發(fā)表的廣播演說道格拉斯·麥克阿瑟 責任、榮譽國家富蘭克林·德拉諾·羅斯福 我們唯一該害怕的就是害怕本身富蘭克林·德拉諾·羅斯福 四大自由富蘭克林·德拉諾·羅斯福 要求國會對日本宣戰(zhàn)哈里·S.杜魯門 在日本投降時發(fā)表的廣播演說德懷特·艾森豪威爾 反攻動員令夏爾·戴高樂 誰說敗局已定?林登·貝恩斯·約翰遜 我們將戰(zhàn)勝這些敵人羅納德·威爾遜·里根 抉擇的時刻約翰·肯尼迪 就古巴導彈危機向全國發(fā)表廣播講話喬治·赫伯特·沃克·布什 伊拉克在波斯灣的侵略馬丁·路德·金 人們終有一天不能再忍受了喬治·沃克·布什 喬治·沃克·布什9·11全國電視講話喬治·沃克·布什 布什總統(tǒng)就軍事打擊向全國發(fā)表電視講話
章節(jié)摘錄
漢尼拔·巴卡 致眾士兵 公元前218年 戰(zhàn)士們:你們剛才已經(jīng)從不幸陣亡的戰(zhàn)士身上體驗到什么叫不戰(zhàn)即死了。如果你們在看到被自己征服的人潰敗時,會聯(lián)想到自己的命運那么,你們就是勝利者了.那不僅是一種壯觀的場面,還可以說是你們處境的某種寫照。我不知道命運是否已給你們戴上了更沉重的鎖鏈,使你們處于更緊迫的形勢。你們左右兩邊都被大海封鎖包圍,連一艘可用于逃遁的船只都沒有。環(huán)繞著你們的是波河,它比羅納河更寬,水流更急;后面包圍著你們的則有阿爾卑斯山,那是你們在未經(jīng)戰(zhàn)斗消耗、精力充沛時都難以翻越的大山?! ?zhàn)士們,你們首次在這里與敵人交鋒,你們必須征服他們,否則只有死亡;不論命運如何,你們都必須戰(zhàn)斗。如果我們獲勝,上帝會賜予回報。我們僅用勇氣,若能收復祖先所失去的西西里和薩丁島,這個酬報也足夠豐厚了;此外,羅馬人在歷次勝利中所劫獲、、所積斂的一切,連同他們自己,都將屬于你們。
編輯推薦
《西方文化經(jīng)典:最鼓舞士氣的危機演說》記錄歷史強音濃縮英語精華,讓經(jīng)典之聲躍然紙上以鑒賞之心淺斟慢酌。 西方文化精粹演講系列圖書每本各精選了20篇左右在歷史上影響深遠的英語演講,這些經(jīng)典的聲音多來自成功人士,或為叱咤風云的政治人物,或為舉世矚目的文化名人。傾聽這些遙遠的聲音,借以窺見歷史長河的一瞬,領悟激昂文字的哲思,體味英語語言的精妙,對于我們提高文學素養(yǎng),學習地道英語表達以及提高演講水平大有裨益。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載