出版時(shí)間:2006-5 出版社:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 作者:傅雷 頁數(shù):198
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《傅雷家書》是我國(guó)著名翻譯家傅雷先生寫給兒子的書信集,其中收錄了傅雷先生1954年至1966年6月的近200封書信,最長(zhǎng)的一封信長(zhǎng)達(dá)7000多字。家書字字珠璣,字里行間充滿著父親對(duì)孩子的殷殷期望,包含著對(duì)人生、對(duì)藝術(shù)的深刻思考以及對(duì)國(guó)家、對(duì)世界的高尚情感?! ”緯仁且槐尽俺錆M著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”,也是一部“最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物”;更是既平凡又典型的近代中國(guó)知識(shí)分子的深刻寫照。該書問世以來,對(duì)人們的道德、思想、情操、文化修養(yǎng)的啟迪作用既深且遠(yuǎn),受到廣大讀者的喜愛。
作者簡(jiǎn)介
傅雷先生是中國(guó)文學(xué)藝術(shù)史上最著名的翻譯大師,他以卷帙浩繁、技藝精湛的譯著,博學(xué)古今、學(xué)貫中西的學(xué)術(shù)修養(yǎng),堪稱一兩個(gè)世紀(jì)也難得出現(xiàn)一兩位的翻譯巨匠?! 「道姿囆g(shù)造詣深厚,在文學(xué)、繪畫、音樂等各個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域,都有極淵博的知識(shí)。他自己沒有彈過鋼琴,卻能夠培養(yǎng)出傅聰這樣一位世界知名的鋼琴家。他沒有學(xué)過專業(yè)美術(shù)繪畫,卻能夠賞識(shí)當(dāng)時(shí)并不出名的著名國(guó)畫家黃賓虹,顯示出其獨(dú)特高超的藝術(shù)鑒賞力。 傅雷先生在中國(guó)文化史上的地位,是其他任何人所無法取代的。他的代表性譯作,絕大多數(shù)在漢譯世界名著中占據(jù)著不可替代的位置,令翻譯界的后來者們有高山仰止之嘆。他的巨大的成就,已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了翻譯領(lǐng)域的范疇。他的翻譯及創(chuàng)作作品;他一生嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真的治學(xué)態(tài)度;嚴(yán)于律己、淡泊名利、高傲坦率、憂國(guó)憂民的處世原則,已經(jīng)成為中華民族一筆寶貴的精神財(cái)富。
書籍目錄
作品簡(jiǎn)介名看導(dǎo)讀傅雷一家昀故事序 曲家庭生活篇1.一九五四年三月二十四日2.一九五四年四月二十日3.一九五四年七月十五日(母親)4.一九五五年十二月一日5.一九五六年十月三日6.一九六零年十一月二十六日7.一九六一年三月二十八日(譯自英文)8.一九六一年四月.二十日(母親)9.一九六一年六月二十七日10.一九六一年七月七日(譯自英文)11.一九六一年七月八日12.一九六一年九月十四日13.一九六二年三月八日(給傅敏)14.一九六三年七月二十二日15.一九六四年四月十二日(母親)16.一九六五年二月二十日17.一九六五年六月十四日(譯自法文)藝術(shù)學(xué)習(xí)篇1.一九五四年二月十日2.一九五四年四月七日3.一九五四年七月二十七日4.一九五四年七月二十八日5.一九五四年八月十一日6.一九五四年十月二十二日7.一九五四年十一月十七日8.一九五四年十一月二十三日9.一九五四年十二月二十七日10.一九五五年三月二十七日11.一九五五年四月三日12.一九五五年五月八日13.一九五六年一月四日14.一九六零年十二月二日15.一九六一年二月五日16.一九六一年二月六日17.一九六一年八月一日18.一九六一年八月三十一日19.一九六二年四月一日20.一九六三年九月一日21.一九六三年十一月三日為人處世篇1.一九五四年八月十六日2.一九五四年九月四日3.一九五四年十月二日4.一九五五年一月二十六日5.一九五五年三月二十一日6.一九五五年五月十一日7.一九五六年二月二十九日8.一九五六年七月二十九日9.一九五九年十月一日-10.一九六零年十二月三十一日(譯自英文)11.一九六一年一月五日12.一九六一年二月七日13.一九六一年五月二十四日14.一九六一年六月二十六日15.一九六二年三月十四日(給傅敏)16.一九六二年十月二十日17.一九六六年四月十三日18.一九六六年八月十二日(譯自英文)專家品讀又見傅雷家書/方方讀家書,想傅雷(節(jié)選)/樓適夷一讀后感讀《傅雷家書》有感《傅雷家書》讀后感
媒體關(guān)注與評(píng)論
《傅雷家書》的文化格調(diào)應(yīng)該說是“頂級(jí)”的?! 蛎籼亍 ∽x《傅雷家書》,我們可以看到傅雷的胸襟,傅雷的氣象,傅雷的境界。博大、開闊、善良、溫厚、光明、純凈,“恢恢然,廣廣然,昭昭然,蕩蕩然”,“視其色如春陽之溫,聽其言如時(shí)雨之潤(rùn)”,和那種武斷、驕橫、褊狹、刻薄的所謂“名人風(fēng)度”真有天壤之別?! ~朗 現(xiàn)在我讀完了這本書(《傅雷家書》),它仿佛對(duì)我的靈魂進(jìn)行了一次清洗。它令我驀然問清醒。我想,人還是要有自己的信仰,人還是要對(duì)崇高的東西有所追求,人還是要讓自己的心靈干干凈凈。人活一場(chǎng),還是認(rèn)真地活過,像傅雷先生有過的認(rèn)真一樣?! 椒健 陡道准視?,它充溢著大愛與真誠(chéng),正如樓適夷先生所說:“這是一部最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物,也是一部充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇?!比缒芪∷木裼糜诮虒W(xué),相信對(duì)中學(xué)語文教育大有益處?! 獓?yán)家炎 (《傅雷家書》)從衣食住行到戀愛婚姻,從言談舉止到為人處事,殷殷關(guān)切之情令人感動(dòng),這樣的文字永遠(yuǎn)值得為人父母者學(xué)習(xí)借鑒,研讀品味?! 度嗣袢?qǐng)?bào)(海外版)》
編輯推薦
本書既是一本“充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”,也是一部“最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物”;更是既平凡又典型的近代中國(guó)知識(shí)分子的深刻寫照。該書問世以來,對(duì)人們的道德、思想、情操、文化修養(yǎng)的啟迪作用既深且遠(yuǎn),受到廣大讀者的喜愛。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載