版權(quán)法與因特網(wǎng)

前言

1996年12月20日晚至21日凌晨，國際社會在世界知識產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)總部簽署了兩個新條約。這兩個條約的正式名稱是《世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》(WCT)和《世界知識產(chǎn)權(quán)組織表演和錄音制品條約》( WPPT)，不過，國際傳媒將它們簡稱為“因特網(wǎng)條約”。制定這兩個條約的目的是為了對數(shù)字技術(shù)——尤其是全球性的因特網(wǎng)——給版權(quán)和相關(guān)權(quán)帶來的挑戰(zhàn)作出適當(dāng)?shù)幕貞?yīng)。從這一點(diǎn)來看，國際傳媒將這兩個條約稱為“因特網(wǎng)條約”是很有道理的。由于準(zhǔn)備工作十分充分，而且在外交會議主席、肯尼亞大使埃斯特·姆謝·托爾(Esther Mshai Tolle)的卓越領(lǐng)導(dǎo)下，在第一委員會主席佐卡·蘭蒂斯(Jukka I。iedes)和第二主要委員會主席奎多?費(fèi)爾南多·西爾瓦·索雷斯(Guido Fernando Silva Soares)的精心指導(dǎo)下，各代表團(tuán)在外交會議上進(jìn)行了深入的討論和磋商，最終外交會議通過了這兩個條約。這兩個條約的措辭有一定的彈性，而且是在平衡各方利益的基礎(chǔ)上制定，因此我們相信它能夠有效地應(yīng)對數(shù)字技術(shù)給版權(quán)和相關(guān)權(quán)帶來的挑戰(zhàn)。

內(nèi)容概要

　　主要論述了自1971年《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品的尼泊爾公約》進(jìn)行最后一次修訂到1996年締結(jié)《世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》（這個條約統(tǒng)稱為“因特網(wǎng)條約”）期間，國際版權(quán)與鄰接權(quán)領(lǐng)域所發(fā)生的重要變革。《版權(quán)法與因特網(wǎng)(套裝上下冊)》對“因特網(wǎng)條約”的所有條款逐一進(jìn)行了詳細(xì)分析。此外，《版權(quán)法與因特網(wǎng)(套裝上下冊)》還討論了美國、歐盟以及日本加入“因特網(wǎng)條約”之后，對該條約的實(shí)施情況?！　　栋鏅?quán)法與因特網(wǎng)(套裝上下冊)》作者米哈·菲徹爾博士自1985年開始在世界知識產(chǎn)權(quán)組織工作，先后擔(dān)任版權(quán)部部長以及負(fù)責(zé)版權(quán)事務(wù)的助理總干事?！　≌缡澜缰R產(chǎn)權(quán)組織前任總干事卡米爾·伊德里斯博士所言，“鑒于菲徹爾博士在20世紀(jì)最后25年中密切參與了所有重要的國際版權(quán)制度的發(fā)展活動，在籌備和締結(jié)”因特網(wǎng)條約“的過程中也起到了重要作用，因此，《版權(quán)法與因特網(wǎng)(套裝上下冊)》具有獨(dú)一無二的價值。

作者簡介

作者：(匈牙利)米哈依·菲徹爾 (匈牙利)菲徹爾 譯者：相靖 合著者：郭壽康 萬勇米哈依·菲徹爾博士，匈牙利版權(quán)委員會主席，世界知識產(chǎn)權(quán)組織前助理總干事。先后擔(dān)任匈牙利版權(quán)局副局長、局長，國際作者作曲者協(xié)會聯(lián)合會副主席，世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)部部長以及負(fù)責(zé)版權(quán)事務(wù)的助理總干事。在籌備、談判以及締結(jié)“因特網(wǎng)條約”的過程中，起到了關(guān)鍵性的作用。著有《版權(quán)與相關(guān)權(quán)的集體管理》、《WIPO管理的版權(quán)與相關(guān)權(quán)條約指南及版權(quán)與相關(guān)權(quán)術(shù)語匯編》、《版權(quán)法與因特網(wǎng)》等著作。菲徹爾博士能講英文、法文、匈牙利文、俄文和西班牙文；并能閱讀德文、意大利文和葡萄牙文。譯者及校者簡介：郭壽康，男，1926年出乍，中國人民大學(xué)法學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，兼任聯(lián)合國教科文組織版權(quán)與鄰接權(quán)講座教授，（澳）迪肯大學(xué)兼任教授，中國知識產(chǎn)權(quán)培訓(xùn)訓(xùn)中心名譽(yù)教授，中國法學(xué)會世界貿(mào)易組織研究會副會長，教育部人文社會科學(xué)重點(diǎn)研究基地——中南財經(jīng)政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)研究中心學(xué)術(shù)委員會主任。萬勇，男，1981年出生，上海交通大學(xué)凱原法學(xué)院講師，中國人民大學(xué)法學(xué)博士，德國馬克斯一普朗克知識產(chǎn)權(quán)法、競爭法與稅法研究所訪問學(xué)者。在困內(nèi)外核心期刊上發(fā)表論文十余篇，其中被SSCl收錄三篇。譯著有《WIPO因特嘲條約評注》。相靖，女，1970年出生，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易人學(xué)法學(xué)院博士后研究人員，中國人民大學(xué)法學(xué)博士，1994－2002年在中陶外文局《今日中國》雜志社英文部工作。在核心期刊上發(fā)表論文多篇，澤著有《劍橋高級應(yīng)用語法》、《WIPO因特網(wǎng)條約評注》等。

書籍目錄

譯序作者中譯本序英文版序前言第一部分 1971年以后版權(quán)與相關(guān)權(quán)國際規(guī)范的發(fā)展第一章 1971年至1996年間的國際版權(quán)與相關(guān)權(quán)翻度：“指導(dǎo)發(fā)展”與出現(xiàn)的新規(guī)范A.“指導(dǎo)發(fā)展”時期B.GATT和WIPO同時開展的籌備工作，以及TRIPs協(xié)定的締結(jié)C.TRIPs協(xié)定締結(jié)以后及“數(shù)字議程”的出現(xiàn)，籌備工作加速進(jìn)行第二章 外交會議A.引言B.舉步維艱、久拖不決的外交會議C.制定“專門協(xié)定”的外交會議D.TRIPs協(xié)定對外交會議的積極與消極影響E.形成“議定聲明”的外交會議F.以歐共體為中心的外交會議G.未完成任務(wù)的外交會議第二部分?jǐn)?shù)字議程第三章 “數(shù)字議程”——數(shù)字環(huán)境下的復(fù)制權(quán)A.歷史背景B.“指導(dǎo)發(fā)展”時期C.召開外交會議之前的籌備工作D.外交會議第四章 “數(shù)字議程”——適用于交互式傳輸?shù)臋?quán)利：“傘形解決方案”A.引言B.歷史背景：發(fā)行權(quán)C.歷史背景：向公眾傳播權(quán)（以及其他類似的與復(fù)制無關(guān)的權(quán)利）D.歷史背景：“提供”的含義E.“指導(dǎo)發(fā)展”時期F.外交會議召開之前的籌備工作G.外交會議第五章 “數(shù)字議程”——數(shù)字環(huán)境下的限制與例外A.術(shù)語和范圍R歷史背景C.“指導(dǎo)發(fā)展”時期D.召開外交會議之前的籌備工作E.外交第六章 “數(shù)字議程”——技術(shù)保護(hù)措施和第三部分 《世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》(WCT)和《世界知識產(chǎn)權(quán)組織表演和錄音制品條約》(WPPT)評析第七章 （世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約）(WCT)的實(shí)質(zhì)性條款第八章 《世界知識產(chǎn)權(quán)組織表演和錄音嗣品條約）(WPPT)的實(shí)質(zhì)性條第九章 WCT和WPPT的行政條款和最后條第四部分 外交會議之后的發(fā)展第十章 加人WCT和WPPT以及繼續(xù)“未完成的工作”附錄附錄一 世界知識產(chǎn)權(quán)組縱版權(quán)條約(WCT)附錄二 關(guān)于《政界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》的議定聲明附錄三 世界知識產(chǎn)權(quán)組縱表演和錄爵制品條約(WPPT)附錄四 關(guān)于《世界知識產(chǎn)權(quán)組縱表演和錄音制黼條約》的議定聲明附錄五 保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約附錄六 保護(hù)表演者，錄音制品制作者和廣播組織的國際公約附錄七 與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定（TRIPs協(xié)定）（節(jié)選）附錄八 索引

章節(jié)摘錄

A．“指導(dǎo)發(fā)展”時期(1)引言(a)基礎(chǔ)：伯爾尼／羅馬制度1.01《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》（以下簡稱《伯爾尼公約》）自1886年締結(jié)以后，到”孿生修訂”（1967年在斯德哥爾摩和1971年在巴黎進(jìn)行的修訂）發(fā)生以前，通常都是很有規(guī)律地修?。夯旧厦?0年修訂一次——1896年在巴黎、1908年在柏林、1928年在羅馬、1948年在布魯塞爾進(jìn)行修訂。一般而言，召開《伯爾尼公約》修訂會議的主要目的是為了應(yīng)對新技術(shù)的發(fā)展（例如錄音技術(shù)、攝影技術(shù)、無線電廣播技術(shù)、電影技術(shù)、電視技術(shù)）。1961年，國際社會在羅馬締結(jié)了相關(guān)權(quán)（或鄰接權(quán)）領(lǐng)域的第一個具有“先驅(qū)性質(zhì)”的條約——《保護(hù)表演者、錄音制品制作者和廣播組織的國際公約》（以下簡稱《羅馬公約》）該條約迄今為止，還從未修訂過。不過，自它締結(jié)之后，國際社會在相關(guān)權(quán)領(lǐng)域又締結(jié)了另外兩個條約：1971年日內(nèi)瓦《保護(hù)錄音制品制作者防止未經(jīng)許可復(fù)制其錄音制品公約》（以下簡稱《錄音制品公約》）o以及《關(guān)于播送由人造衛(wèi)星傳播載有節(jié)目的信號的公約》（以下簡稱《衛(wèi)星公約》）。締結(jié)這兩個條約的目的，是為了協(xié)調(diào)各種不同的法律制度。因?yàn)橐恍﹪业姆芍贫取饕瞧胀ǚㄏ祰遥绕涫敲绹捎谄浔旧硭哂械奶卣?，使得這些國家無法加入《羅馬公約》。此外，締結(jié)這兩個條約，還為了解決一些特殊問題：打擊日益泛濫的錄音制品的盜版行為，以及非法截取和傳播通信衛(wèi)星傳輸?shù)墓?jié)目信號的行為（這電是一種盜版活動）。

編輯推薦

《版權(quán)法與因特網(wǎng)(套裝上下冊)》：外國法律文庫。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    版權(quán)法與因特網(wǎng) PDF格式下載

---