英語視聽與口語

前言

　　眾所周知，英語原版電影是語言學(xué)習(xí)的上佳材料，不僅因為其能提供原汁原味的語音素材，而且因為其能提供任何傳統(tǒng)教材都無法比擬的豐富多樣的詞匯、表達(dá)法及文化素材，可以稱作是語言文化學(xué)習(xí)的百科全書。在我國本科和研究生英語教學(xué)中，使用英語原版電影作為教學(xué)手段提高學(xué)習(xí)者英語口語、聽力、跨文化意識和交際能力已成為一種普遍的做法，也已被證明是行之有效的方法。問題的關(guān)鍵是要有效使用豐富的影片資源，并在教學(xué)中實踐語言文化學(xué)習(xí)的重要原則：精講、重復(fù)、比較和對照。這樣，才能使學(xué)生深刻理解、表達(dá)得體、不斷進(jìn)步?！　∥覀冮_設(shè)的英語選修課《英語視聽與口語——英語電影賞析》旨在通過讓學(xué)生視聽精心挑選的英語原版影片和參與豐富多彩的課堂內(nèi)外口語活動，找到一條快樂學(xué)習(xí)英語的途徑，以培養(yǎng)他們的自主學(xué)習(xí)能力、運用英語完成任務(wù)的能力、英語聽說能力、跨文化意識和跨文化交際能力，并從影片中學(xué)會思考人生，獲取人生哲理?！　”緯褪菍ｉT為這門課程編寫的教材。編者精選語言貼近生活、文化特色鮮明、思想積極健康的英語電影作品，通過詞語注釋、短語及表達(dá)法的用法介紹、文化要點解說、人物語言賞析以及影評擴(kuò)展閱讀等手段，給學(xué)習(xí)者創(chuàng)造條件，使他們能扎扎實實看好每一部影片，同時借助精彩的電影故事，學(xué)習(xí)其中重要的語言和文化精髓?！　〈送?，編者還設(shè)計了豐富的觀后練習(xí)題和口語活動。例如，小組討論或辯論題、聽力理解簡答題、電影片段配音及表演等；還設(shè)計有精彩臺詞英譯漢、人物語言特色賞析等課后作業(yè)?！　∨c其他不多的同類教材相比，本教材有如下特點：　　1.選片精細(xì)、新老結(jié)合。所選的影片不僅包括經(jīng)典老片，如《羅馬假日》（1953）、《肖申克的救贖》（1994）等，還有不少這幾年剛出品的精品電影，如《傲慢與偏見》（2005）、《當(dāng)幸福來敲門》（2006）等。　　2.編排獨特、貼近學(xué)生。單元材料編排獨特，有觀前和觀后討論題、故事概要、詞匯與短語、文化要點、精選對白配音與賞析、聽力理解、閱讀評論、人物語言賞析等，特別貼近學(xué)生，全方位為學(xué)生提供練習(xí)英語口語與聽力（包括閱讀和寫作）的材料及機(jī)會。

內(nèi)容概要

　　《英語視聽與口語：英美電影賞析》為公共英語選修課教材。共選了12部影片，一部影片即是一個單元，共有12個單元。《英語視聽與口語：英美電影賞析》所選材料語言貼近生活，文化特色鮮明，思想積極健康，通過對詞語注釋、短語及表達(dá)法的用法介紹，文化要點解說，人物語言賞析以及影評擴(kuò)展等給學(xué)習(xí)者提高英語口語和聽力水平創(chuàng)造了條件。

書籍目錄

　　Unit 1 Hitch《全民情圣》（2005）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 2 Roman Holiday《羅馬假日》(1953）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 3 Finding Nemo《海底總動員》(2003）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 4 Big Fish《大魚老爸》(2003）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 5 Forrest Gump《阿甘正傳》(1994）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 6 The Pursuit 0f Happyness《當(dāng)幸福來敲門》(2006）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 7 The Shawshank Redemption《肖申克的救贖》(1994）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 8 Chicken Run《小雞快跑》(2000）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 9 Dead Poets Society《死亡詩社》(1989）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 10 Mr.Holland’S Opus《生命因你而動聽》(1995）　　Plot Summary 　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 11 Pride and Prejudice《傲慢與偏見》(2005）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　　　Unit 12 Legally Blonde《律政俏佳人》(2001）　　Plot Summary　　Cultural Notes　　Exercises and Practice　　Further Reading　　Homework　　AppendixⅠ Key to Exercises&Scripts for Listening Practice　　Appendix Ⅱ Bibliography

章節(jié)摘錄

　　October in 1988,a number of UK food poisoning incidents were reported from hospitals'city banquets and the House o Lords'each of which were attributed to the consumption of eggs and cheese. In November 1988,the Department of Health issued a UK warning to the general public to avoid eating raw eggs. One month later,the former UK Health Minister Edwina Currie announced on Independent Television News that the majority of UK egg production was infected with Salmonella（沙門菌）.Following a lawsuit by 12 UK egg producers，Edwina Currie MP resigned and the Ministry of Agriculture,Fisheries and Food（MAFF）set aside￡20 million to compensate egg producers. Salmonella levels in UK-produced eggs are now a third of what they were in 1996.　　1988年工2月3日，英國衛(wèi)生部國務(wù)大臣愛德維娜·柯里夫人在接受獨立電視網(wǎng)記者采訪時說：“本國養(yǎng)雞場生產(chǎn)的蛋，大多帶有沙門菌?！边@一講話當(dāng)天向全國播放后，英國雞蛋市場立刻發(fā)生一場“地震”。　　全國上下立即染上了雞蛋恐懼癥，人們紛紛對雞蛋敬而遠(yuǎn)之。市場上的雞蛋無人問津，行情一落千丈。幾天內(nèi)，雞蛋銷售量驟然下降了50％，造成4億只雞蛋滯銷。雞場主和農(nóng)民群起而攻之，要求柯里夫人辭職，政府內(nèi)部也鬧起了內(nèi)訌，執(zhí)政黨議員和執(zhí)政黨政府大臣互相攻擊。作為英國最大的蛋雞飼養(yǎng)公司之一的泰晤士河谷雞蛋公司宣布它要采取行動，恢復(fù)雞蛋的好名聲。整個行業(yè)決心進(jìn)行反擊。農(nóng)業(yè)部與衛(wèi)生部也公開表示要澄清事實真相，制訂廣告宣傳計劃，攜手發(fā)動一場大規(guī)模的宣傳運動，旨在恢復(fù)英國雞蛋的聲譽，號召人民放心吃蛋。為此政府撥出了5。萬英鎊的緊急?？?。然而這仍舊沒有扭轉(zhuǎn)雞蛋市場，也未能平息雞場主及其議會代理人的怒氣。無可奈何之下，愛德維娜·柯里夫人，這位號稱“撒切爾第二”的女強(qiáng)人，于12月16日下午2時黯然辭職而去。

編輯推薦

　　高校外語教學(xué)不只著重語言知識的傳授，還要幫助培養(yǎng)學(xué)生的各種英語能力，為適應(yīng)現(xiàn)代社會作積極的準(zhǔn)備。　　開設(shè)實用性強(qiáng)的各類英語選修課程，如以語言、文學(xué)、哲學(xué)、文化、外國概況等為內(nèi)容的素質(zhì)課，以社會交際、國際禮儀等為內(nèi)容的社交課，以英語國家生存常識為內(nèi)容的出國預(yù)備課等，通過英語教學(xué)有效地培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn)行工作溝通和學(xué)術(shù)交流的能力。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語視聽與口語 PDF格式下載

---